Decoiler 1000Kgr 1000Kgr iegādāties lietotu (314)

Ražošanas gads: 1967, stāvoklis: labi (lietots), Lentas platums: 300 - 1 250 mm Pedpfx Aod Ha E Ism Ajgk Lentas biezums: 0,5 - 3 mm Ruļļa svars: 6 t Vārpstas diametrs: 508/610 mm

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2011, Lentas platums: 100 - 800 mm Pgodsw U Rztopfx Am Aek Lentas biezums tērauds (alumīnijs): 0,8 - 4 (7) mm Atsauces materiāls (Stiepes stiprība): 600 N/mm² Rullis svars: maks. 15 t Ruļļa ārējais diametrs: maks. 2.000 mm Ražošanas gads: 2011

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2011, Lentas platums: 100 - 800 mm Lentas biezums tērauds (alumīnijs): 0,8 - 4 (7) mm Atsauces materiāls (Stiepes stiprība): 600 N/mm² Podpfxjw U R Ade Am Aogk Rullis svars: maks. 15 t Ruļļa ārējais diametrs: maks. 2.000 mm Ražošanas gads: 2011

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Lentes platums: 160 - 1.050 mm Lentes biezums: 0,4 - 3 mm Pgodpjxayy Isfx Am Ask Atsauces materiāls (stiepes izturība): 420 N/mm² Rullīša svars: maks. 7,5 t Rullīša ārējais diametrs: maks. 1.600 mm

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2001, Lentas platums: 100 - 800 mm Pedpfx Aernq T Nem Aogk Lentas biezums tērauds (alumīnijs): 0,8 - 4 (7) mm Atsauces materiāls (stiepšanas izturība): 600 N/mm² Rites svars: maks. 13 t Rites ārējais diametrs: maks. 2 000 mm Izgatavošanas gads: 2001

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Lentes platums: 160 - 1.050 mm Lentes biezums: 0,4 - 3 mm Atsauces materiāls (stiepes izturība): 420 N/mm² Pgjdpfjxayynjx Am Aok Rullīša svars: maks. 7,5 t Rullīša ārējais diametrs: maks. 1.600 mm

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2001, Lentes platums: 100 - 800 mm Lentes biezums tērauds (alumīnijs): 0,8 - 4 (7) mm Atsauces materiāls (stiepes izturība): 600 N/mm² Rullīša svars: max. 13 t Rullīša ārējais diametrs: max. 2 000 mm Izgatavošanas gads: 2001 Pgjdpfx Amjrnq Ufj Ajk

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1974, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 00-0438-01, Lokšņu platums: 100 - 500 mm Rullīša svars: apm. 6 t Rullīša iekšējais diametrs: 400 - 500 mm Rullīša ārējais diametrs: 1500 mm Maks. lokšņu biezums: 0,8 - 3,5 mm Iebīdīšanas garums: maks. 10 m Pgsdpeh Ra Spjfx Am Aek Iebīdīšanas ātrums: maks. 75 m/min Izplešanās diapazons: 360 - 420, 460 - 520 mm Pacelšanas augstums: 550 mm Iekraušanas galda pacelšanas jauda: 7500 kp Aparāta svars apm.: ukb t Dotās platības izmērs apm.: apm. 3,4 x 1,7 x 2,5 m

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1985, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 30522, Loksnes platums: 120 mm Ruļļa svars: 75 kg Aizņemamā platība apmēram: 2,50 x 1,25 x 1,50 m Pgodscxxq Sjpfx Am Aok - Labā stāvoklī - Cena apspriežama -

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1974, Lokšņu platums: 130 mm Rulles iekšējais diametrs: 300–500 mm Podpfecxxprjx Am Aegk Rulles ārējais diametrs: 1200 mm

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2010, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, taisnošanas veltņu skaits: 9, produkta augstums (maks.): 3 mm, tīrītāja veltņa diametrs: 30 mm, darba platums: 400 mm, spoles iekšējais diametrs: 360 mm, spoles ārējais diametrs: 1 700 mm, apstrādājamā sagataves svars (maks.): 2 000 kg, Iztaisnošanas iekārta ar dubultu maiņas spoli un lentes cilpu Pgjdpjxiyx Nefx Am Ask

Stāvoklis: darbnicā atjaunots (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Ražošanas gads: 2010, Aprīkojums: CE marķējums, TEHNISKĀS IEZĪMES MILLUTENSIL SL MD 600 DIVKĀRŠĀ TINĒJA ATMAVĒJS: Modelis: SL MD 600 Tips: 600x400 Psdpsyt Eldsfx Am Asgk Sērijas numurs: SM2-0043 Ražošanas gads: 2010 Maksimālā ietilpība uz vārpstas: 600 kg Maksimālais lentes platums: 400 mm Maksimālais lentes platums ar svirām: 300 mm Minimālais atvērums: 360 mm Maksimālais atvērums: 620 mm Apgriezieni minūtē: 16 Uzstādītā jauda uz vārpstas: 1,1 kW Spriegums/frekvence: 400 V/50 Hz Palīgspiegums: 24 V Masa: 1 000 kg Iekārta ļoti labā stāvoklī. Pilnā komplektācijā ar lietošanas instrukciju un CE atbilstības deklarāciju.

Stāvoklis: teju kā jauns (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, spoles iekšējais diametrs: 508 mm, spoles ārējais diametrs: 2 000 mm, spoles svars: 16 000 kg, spoles platums: 1 000 mm, produkta platums (maks.): 1 250 mm, pēdējās kapitālremonta gads: 2022, FLENDER pašcentrējošais tinējs + 2 FROHLING pašcentrējoši atritinātāji Ruļļu komplekts: DIVI ATRITINĀTĀJI un VIENS TINĒJS Zīmols: - Frohling atritinātājiem - Flender tinējam 2022. gadā renovēti un aprīkoti ar pašcentrēšanas sistēmu un lineārām vadotnēm (jau iepriekš bija labā stāvoklī, taču trūka visus piederumu un CPC pašcentrēšanās) Celtspēja: 16MT Materiāla iekšējais diametrs: 508 mm, ārējais — 2 000 mm Pgedpfxju Hlauo Am Ask Maksimālais lentes platums: 1 100 mm (iespējams pārveidot līdz 1 250 mm) Maksimālais līnijas ātrums: 240 m/min Autonoma eļļošanas sistēma ar filtru un sūkni Tiek pārdots bez motoriem un ātruma regulatora Iekārtas gatavas apskatei mūsu noliktavā Rovereto (TN), Itālijā Jautājumu gadījumā droši sazinieties ar mums JA INTERESĒ – SAZINIETIES, ATRADĪSIM LABĀKO RISINĀJUMU.

Stāvoklis: lietots, Aspo Svolgitore JOINT – Lietots – CE Modelis: JDM 8.0 S Pgjdpfx Aex N S H Ijm Aok Celtspēja: 8 000 kg Masa: 3 700 kg Izgatavošanas gads: 2003 Pieejamas 2 vienības

Ražošanas gads: 2020, darbības stundas: 245 h, stāvoklis: labi (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: QX20200111A551, Lietots – iepriekš izolētu cauruļu atītājs (dekoilers). Dekoileri iespējams izmantot arī citiem cauruļu veidiem. Cauruļu atītāja parametri: Uzstādītā jauda: 5,5 kW Spriegums: 220 V Strāvas frekvence: 50 Hz Saspiestais gaiss: 6 Bar Pgsdpfx Amst Eatxe Aok Kopējais svars: 1700 kg Spoles izmēri: Iekšējais diametrs: 1600, 1700, 1800, 1900, 2000, 2100, 2200, 2300, 2400 mm Ārējais diametrs: līdz 3100 mm Spoles platums: līdz 1100 mm Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzu, zvaniet.

Stāvoklis: jauns, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, ✅ Jauns aprīkojums ✅ 4 779 € ar PVN ✅ Pieejams uzreiz ✅ Iespējama piegāde SCHORR kāpurķēžu minidumpers RR1000DHKBH ir jaudīgs minidumpers ar hidraulisku pašizgāzēja mehānismu, kravnesību līdz 1 000 kg un viencilindra 15 ZS 4-taktu benzīna dzinēju. Šī modeļa galvenā iezīme ir hidrauliski vadāma šķērveida pacelšanas funkcija, kas ļauj izkraut materiālu augstumā līdz 1,2 m — ideāli piemērots piekabēm vai augstākām darba platformām. Plašā smagkravu platforma ļauj pārvadāt Eiropaletes pat ar aizvērtām sānu malām. Jaudīgā ķēžu piedziņa nodrošina stabilu satvērienu un maksimālu saķeri arī sarežģītā apvidū, nogāzēs vai uz apmalēm. Hidrauliskā pašizgāzēja sistēma ļauj viegli pacelt un nolaist tvertnes, arī pilnas kravas gadījumā. Izturīga korpusa konstrukcija no tērauda plāksnēm ar noņemamām sānu sienām ļauj elastīgi palielināt kravas platformas vietu. Lielais izkraušanas leņķis un automātiski atveramā priekšējā atloka nodrošina pilnīgu un vieglu iztukšošanu bez nepieciešamības pēc manuālas palīdzības. Hidrauliskā pacelšanas funkcija ļauj izkraut bez nepieciešamības uzbraukt vai nobraukt no piekabēm, kas var palikt pilnībā slēgtas. Ar vienkāršu kustību var iztukšot tvertni — maksimālais izkraušanas augstums ar atvērtu aizvaru ir 1,2 m. Pjdjxvb Dmspfx Am Aegk Šis minidumpers ir ideāli piemērots āra darbiem, abām kāpurķēdēm viegli pārvarot jebkuru seguma veidu. Izvēršamā apkalpes platforma nodrošina ērtu pārvietošanos arī garākās distances. 6+2 pārnesumu kārba ļauj precīzi manevrēt un droši vadīt iekārtu. TEHNISKIE DATI: Ražotājs: SCHORR Tips: RR1000 Modelis: DHKBH Nominālā kravnesība: 1 000 kg Pašizgāzēja piedziņa: Hidrauliska, bezpakāpju Pārvietošanās piedziņa: Kāpurstrēmes Svars bez/iepakots: 546 kg / 572 kg Dzinējs: Gaisa dzesēts 1-cilindra 4-taktu OHV, 15 ZS, reversais starteris Transmisija: 6 ātrumi uz priekšu / 2 atpakaļgaitā Ātrums: Uz priekšu max 6 km/h, atpakaļ max 3 km/h Šķidrumu ietilpība: Degviela 4,5 L, hidraulikas eļļa 3 L, transmisijas eļļa 1,5 L, motoreļļa 0,9 L Maks. hidraulikas sistēmas plūsma: 9 L/min Izmēri: Garums 2300 mm, Platums 900 mm, Augstums 1235 mm Kastes izmēri: Iekšpusē 1315 × 815 × 300 mm, ārpusē 1390 × 880 × 300 mm Iepildīšanas augstums: ar sānmalām – 1070 mm, bez sānmalām – 760 mm RR1000DHKBH izceļas ar izturību, ilgmūžību un lietošanas vienkāršību. Rezerves daļas vienmēr ir pieejamas, un tehnisko atbalstu vai remontus iespējams veikt mūsu servisā. Šim minidumperam ir izcila cenas un veiktspējas attiecība, tas pieejams uzreiz – ideāli piemērots būvobjektiem, dārzu un ainavu darbiem, kā arī industriālai lietošanai.

Stāvoklis: jauns, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, ✅ Jauns aprīkojums ✅ 4 179 € ar PVN ✅ Pieejams uzreiz ✅ Iespējama piegāde SCHORR kāpurķēžu dumperis RR1000DHKB ir jaudīgs un daudzpusīgs minidumpers ar hidraulisku izgāzēju un kravnesību līdz 1 000 kg. To darbina 15 ZS viencilindra 4-taktu benzīna dzinējs, kas ļauj viegli pārvietoties arī pa sarežģītu reljefu un stāvām nogāzēm. Pašgājējam dumperim ir robusta kāpurķēžu piedziņa, kas nodrošina stabilitāti un optimālu saķeri. Ietilpīgā kravas platforma ļauj pārvadāt EIRO paletes arī ar aizvērtiem sānu bortiem. Hidrauliskā izgāžamā kaste būtiski atvieglo izkraušanu, savukārt automātiskā priekšējā atvere nodrošina pilnīgu iztukšošanu bez manuālas palīdzības. Noņemamie sānu borti ļauj elastīgi palielināt kravas vietu, lai pārvadātu arī lielgabarīta vai neērtus priekšmetus. Pateicoties intuitīvajai kāpurķēžu piedziņai, dumperis ir viegli manevrējams un drošs arī uz nelīdzenas virsmas. Nolaižamā platforma vadītājam nodrošina komfortu garākiem pārbraucieniem, savukārt 6+2 pārnesumu kārba garantē precīzu vadību un atbilstošu ātrumu. Maksimālais braukšanas ātrums uz priekšu – 6 km/h, atpakaļgaitā – 3 km/h, nodrošina vienkāršu manevrēšanu arī sarežģītos būvlaukuma apstākļos. RR1000DHKB paredzēts lietošanai ārpus telpām – tas apvieno robustu konstrukciju ar vienkāršu apkalpošanu. Dzinējs aprīkots ar manuālo starteri, visas svarīgākās eļļas un šķidrumi (degviela, hidraulika, transmisija) ir viegli pieejami apkopei un uzpildei. Izmēri: kopgarums 2 240 mm, platums 900 mm, augstums 1 235 mm. Izgāžamās kastes iekšējie izmēri – 1 315 × 815 × 300 mm, ārējie – 1 390 × 880 × 300 mm, piekrauta ar bortiem – 785 mm augsta, bez bortiem – 485 mm. SCHORR nodrošina pilnu servisu: rezerves daļas vienmēr pieejamas, nepieciešamības gadījumā remonts tiek veikts mūsu darbnīcā. Mūsu komanda atbildēs uz visiem jautājumiem un palīdzēs izvēlēties piemērotāko RR1000DHKB kāpurķēžu dumperi. Psdpfjxvbw Tox Am Asgk Šis dumperis piedāvā izcilu cenas un veiktspējas attiecību, ir uzreiz pieejams un, pateicoties kompaktajiem izmēriem un lielai kravnesībai, ir ideāla izvēle mazām un vidējām būvlaukumiem, dārzu, ainavu vai rūpnieciskām vajadzībām. Priecāsimies konsultēt un sniegt visu nepieciešamo informāciju par SCHORR RR1000DHKB kāpurķēžu dumperi.

Ražošanas gads: 2025, stāvoklis: jauns, Atvīšanas rati gumijas sloksnēm COMALL JOINT Double, jauns Pgjdpfsd Dbp Usx Am Ajk

Ražošanas gads: 2026, stāvoklis: jauns, ADL III 1500 AUTOMĀTISKĀ VENTILĀCIJAS KANĀLU RAŽOŠANAS LĪNIJA Šī ir mašīna taisnstūra šķērsgriezuma ventilācijas kanālu ražošanai, kas spēj izgatavot plakanas loksnes, kā arī U un L formas kanālu elementus bez nepieciešamības pēc papildu programmēšanas. Tā var ražot arī viena veida Pittsburgh tipa slēdzeni L formā. Auto Duct Former ir aprīkots ar servopiedziņas motoru un servo reduktoru, kas nodrošina precīzus mērījumus bez kļūdām. Liekšanas un giljotīnas piedziņa tiek realizēta ar hidraulisko sistēmu. Iekārta ir aprīkota ar divu veidu reljefiem – Z tipa un trapeceida tipa. Ir uzstādīts selektors, kas ļauj izvēlēties starp 3 attīstīšanas ruļļiem dažādu lokšņu maiņai. Tehniskā specifikācija Apstrādājamā lokšņu biezums: Min: 0,5 mm – Max: 1,5 mm Minimālais kanāla izmērs: 100x100 mm Izmēri: Platums 2 200 mm x Garums 5 000 mm x Augstums 1 500 mm Svars: 3 000 kg Jauda: 2,2 kW servomotors Attīstīšanas ruļļi uz sliedēm: 3 gab. Lokšņu maiņas selektors Pgsdpfx Asp T Sk Hem Ajk

Stāvoklis: jauns, Ražošanas gads: 2026, MASĪNA SPIRO CAURUĻU RAŽOŠANAI Metformer MTF 1602 TUBEFORMER paredzēta apaļu SPIRO tipa gaisa vadu ražošanai. Ražotās caurules atbilst DIN EN 12237, BS un Eurovent standarta prasībām. Iekārta aprīkota ar metāla lentes atvilkšanas ierīci ar vertikāli regulējamu bremzi Formēšanas lentes cauruļu ražošanai Ātra, bez šķembām griešana, pateicoties disku nažiem Vadība ar LCD skārienekrānu Automātiska smērēšanas sistēma, automātiska cauruļu nogriešana ražošanas laikā. Ražošanas atskaišu sistēma (dienas-nedēļas-mēneša apjoms) Automātiska kļūdu noteikšana Tehniskie dati: 1. Diametru diapazons: 80-1600 mm 2. Biezuma diapazons: Cinkota tērauda (ocinkota): 0,4-1,2 mm Nerūsējošais tērauds: 0,4-0,7 mm Psdpfxowa Skhs Am Ajgk Alumīnijs: 0,4-1,3 mm 3. Metāla lentes platums 0,4–1,0 mm: 137 mm Metāla lentes platums 1,1–1,3 mm: 140 mm 4. Ražošanas ātrums: 60 m/min 5. Motora jauda: 11,25 kW 6. Gofrējumi: gludi, viens vai divi 7. Šuvums: ārējais šuvums 8. Griešanas sistēma: disku griešanas sistēma 9. Svars: 2900 kg 10. Izmēri (iekārta): 1900×2050×1500 mm 11. Atrullētājs: 1780×1130×1250 mm 12. Galds: līdz 2700×950×1200 mm Darba vide: Barošana: 3 fāzes, 380V, 50Hz Tīra apkārtne, maksimālā apkārtējā temperatūra 40℃ Minimālā apkārtējā temperatūra -5℃ Mitrums 55～85% Augstums

Stāvoklis: jauns, Ražošanas gads: 2025, Automātiskā Dura žoga metāla līnija MPF-1 auto var būt efektīvs risinājums uzņēmumiem, kuri vēlas palielināt vai sākt metāla sētu dēlīšu (picket durafence) ražošanu. Metāla žoga dēlis ir specifisks profils, ko iegūst, izvelkot plakanu metālu caur velmētāja veltņiem, tālāk izmantojot metāla žogu izgatavošanā un montāžā. Dura žogs (Eiropas picket fence) izceļas ar estētisku izskatu, organiski iekļaujas jebkurā dizainā, nepārslogojot to ar liekiem elementiem. Šāds žogs ir lieliska izvēle māju, kotedžu vai jebkuru citu būvju būvniecībai. Dura žoga metāla velmēšanas līnija MPF-1 ir pilnībā automātiska un spēj nodrošināt metāla žoga dēlīšu ražošanu automātiskā režīmā. Līnija sastāv no šādām daļām: - Automātiskais metāla atritinātājs var darboties ar ruļļiem līdz 1,5 tonnām un ruļļa platumu līdz 350 mm. Atritinātājs palīdz padeves procesā, nepieciešams uzlikt ruļļu uz atritinātāja ass, noregulēt iekšējo diametru, un ievadīt metālu zem kompensācijas mehānisma. Tad tas jāpievada velmēšanas mašīnai. Pēc izvēles iespējama līnijas aprīkošana ar manuālu atritinātāju vai līnija bez šī komponenta. Pgsdpfx Ametp H Ere Ask - Velmētāja daļa sastāv no dažādu diametru un konfigurāciju veltņiem, kas veido nepieciešamo metāla profilu. - Giljotīnas šķēres gala produktu griešanai. Giljotīna darbojas automātiskā režīmā, ļaujot nogriezt nepieciešamā garuma un daudzuma žoga dēļus. - Līnijas automatizācijas sistēma ar manuālo vadības paneli, automātisko vadības paneli un stendu ar displeju. Manuālais vadības panelis paredzēts iestatīšanai un līnijas pārbaudei pirms automātiskā darba. Automātiskais panelis tiek izmantots produkcijas griešanas daudzuma un garuma uzstādīšanai un programmēšanai. Izmantojot Dura žoga velmēšanas līniju MPF-1 auto, jūs iegūsiet pilnībā automatizētu risinājumu metāla žogu profilu ražošanai ar minimālu darbaspēka ieguldījumu un augstu izstrādājumu kvalitāti atbilstoši jūsu prasībām. Tehniskā specifikācija: - Maksimālais materiāla biezums (mm): 0,55 - Dzinēja jauda (kW): 1,5+1,1+2,2 - Velmēšanas ātrums (m/min): 10–15

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Ražošanas gads: 2017, Stieples diametra diapazons: 2,0 - 10,0 mm Ievilkšanas garums: neierobežots CNC asis: 5 Liekšanas leņķis: 0,1 – 240° Atgrūšanas garums: max 600 mm Svars: 2 400 kg Ar slīpināšanas ierīci Pjdpfx Aoy Ehrfjm Aogk Pilnībā ar piedziņu aprīkotu stiepļu spoli Spoles diametrs: 1 500 mm Nestspēja: 1 500 kg.

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2017, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Stieples diametra diapazons: 2,0 - 6,0 mm Pgedpfjy Ehpwjx Am Aek Ievilkšanas garums: neierobežots Komplektā ar motorizētu stieples spoli WAFIOS H 3 Spoles diametrs: 1 600 mm Celtspēja: 1 500 kg

Stāvoklis: nepārbaudīts (lietots), Funkcionalitāte: nepārbaudīts, preses spēks: 50 t, gājiena garums: 40 mm, kopējais svars: 3 000 kg, rotācijas ātrums (maks.): 500 apgr./min, rotācijas ātrums (min.): 100 apgr./min, Nav minimālās cenas – garantēta pārdošana augstākajam solītājam! Izsoles piedāvājuma iesniegšana uzliek pienākumu savlaicīgi izņemt preci laika posmā no 23.06.2026. līdz 26.06.2026.! TEHNISKĀ INFORMĀCIJA Spiediena spēks: 50 t Vārpstas gājiens: 16 - 40 mm Muftas apgriezienu diapazons: 100 - 500 apgr./min Rulles diametrs: 1.000 mm IEKĀRTAS INFORMĀCIJA Pgedpfoy D Thpex Am Ajk Izmēri & Svars Izmēri (G x P x A): 4.500 x 2.000 x 2.200 mm Iekārtas svars: 3.000 kg Ārējā atsauce: 43

Stāvoklis: nepārbaudīts (lietots), Ražošanas gads: 1977, Funkcionalitāte: nepārbaudīts, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 100377, galda garums: 860 mm, galda platums: 600 mm, kopējais svars: 5 000 kg, maksimālais gājienu biežums: 300 apgr./min, Nav noteiktas minimālais cenu – garantēta pārdošana augstākās cenas solītājam! Piedāvājuma iesniegšana uzliek par pienākumu savlaicīgi veikt iekārtas izņemšanu no 23.06.2026. līdz 26.06.2026. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA Sitienu skaits: 60 – 300/min Galda izmēri: 830 mm x 600 mm Pgedpey D R Rzofx Am Ajk Atpakošanas mehānisms Modelis: KEMMERICH V 500 AE Diametrs: 1 500 mm IEKĀRTAS DATI Izmēri un svars Izmēri (G x P x A): 6 000 x 1 500 x 2 400 mm Iekārtas svars: 5 000 kg APRĪKOJUMS Preses spēka mērītājs (Modelis: GERLACH PKV 100) Ārējā atsauce: 66