Picas Krāsns iegādāties lietotu (1 267)

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Heraeus Tips: VT 6025 Prodsrkm U Ujpfx Abzsd Heraeus Vacutherm vakuuma žāvēšanas skapis Specifikācija: Apvalka sildīšana VT 6025 Temperatūra (metriskā): 200 °C Iekšējie izmēri (P x D x A): 300 x 307 x 275 mm Ārējie izmēri (P x D x A): 480 x 450 x 600 mm Elektriskās prasības: 230 V, 50/60 Hz Frekvence: 50/60 Hz Kapacitāte (metriskā): 25 l Sildapvalka tips bez inertās gāzes pieslēguma Spriegums: 230 V, 1,3 kW, 5,9 A Svars: 58 kg Stāvoklis: lietots Piegādes komplekts: (Skatīt attēlu) (Tehniskie dati var tikt mainīti vai satur kļūdas – izmaiņas paturam tiesības!) Papildu jautājumus labprāt atbildēsim pa telefonu.

Izgatavošanas gads: 2010, Stāvoklis: ļoti labs (lietots), kontrolieru ražotājs: SIEMENS, kontroliera modelis: S7-1500, temperatūra: 250 °C, pēdējās kapitālremonta gads: 2021, VADĪBA .. elektroniskā vadība SIEMENS S7-1500 IEKĀRTAS DATI SILTUMA APSTRĀDEI .. Maksimālā temperatūra: 250 °C SILTUMA APSTRĀDES TELPA / ZONA .. Siltuma apstrādes process: rūdīšana .. Siltuma apstrādes vide: ūdens .. Maksimālā temperatūra: 250 °C .. Garums: 8000 mm .. Platums: 4300 mm .. Diametrs: 4300 mm IZMĒRI / SVARS Prsdpfx Asxyvy Rebzjd .. Platības nepieciešamība - pa kreisi/pa labi -: 15000 mm .. Platības nepieciešamība - priekšā/aizmugurē -: 6300 mm .. Kopējais augstums: 6600 mm .. Augstums virs grīdas: 5500 mm .. Augstums zem grīdas: 1100 mm .. Kopējais svars: apm. 60000 kg ELEKTRISKĀS PIEVIENĪŠANAS DATI .. Pievades spriegums: 400 V .. Tīkla frekvence: 50 Hz - Elektriskā daļa atjaunota 2021. gadā (Siemens). - Ir aviācijas un kosmosa nozaru atbilstības sertifikāts. - Pilnīga visu kalibrāciju dokumentācija - Temperatūras un spiediena zonu uzraudzības sistēma Darbības temperatūra 250 °C Darbības spiediens 12,5 bar Darba stundas: - Vakuumsūknis: 9 132 h - Ventilators: 15 497 h

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Izgatavošanas gads: 2002, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, - Kamerkrāsns - Ražotājs: Hans Hoffmann - Tips: GKO - Izgatavošanas gads: 2015 - Maksimālā krāsns temperatūra: 450 °C - Noderīgā krāsns ietilpība: 5,2 m³ Prjdpfxoxviape Abzjd - Kopējā tvaika telpas ietilpība: 9,6 m³ - Maksimālā apkures jauda: 80 kW

Stāvoklis: pilnībā atjaunots (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, lietots konditorejas cepeškrāsns Miwe Condo CO 4.1208, atjaunota, 4 līmeņi, ar tvaika nosūcēju, kondensatoru un cepšanas kameru, līmeņi 120 x 80 cm, elektriska, 4 magnētiskie vārsti nomainīti, 4 stelles motori nomainīti, ūdens tvertne nomainīta, tvaiks iztīrīts, ser. Nr. 703 774, 33,8 kW, 400/230 V, 50 Hz Prsdpsxwp Ntefx Abzed

Stāvoklis: labi (lietots), 782 LIETOTS maizes ceptuves plauktu ielādes krāsns Miwe Ideal ar 15 m² cepšanas virsmu. KRĀSNS ĀRĒJIE IZMĒRI (cm): - platums: 222 - garums: 288 + 52 tvaika nosūcējs - augstums: 270 CEPŠANAS KAMERAS IZMĒRI (cm): - platums: 180 - garums: 168 - augstums: 15 (2 apakšējās izvelkamās), 17 (3 augšējās) APRIKOJUMS: - lietots gāzes vai eļļas deglis (iespējams arī jauns) Iekārtas tiek piedāvātas ar dažādu tehnisko stāvokli un dažādās cenās: Pedpetr Exmofx Abzjrd 1. Noņemtas tieši no maizes ceptuves. 2. Pēc tehniskās pārbaudes ar iedarbināšanas garantiju. 3. Pēc renovācijas ar 6–12 mēnešu garantiju. Iekārtu var apskatīt mūsu noliktavā (36-068 Bachórz, Polija). Pieejamas maksas opcijas: renovācija / piegāde / uzstādīšana / palaišana. Norādītā cena ir tīrā cena (bez PVN). MĒS RUNĀJAM ANGĻU, VĀCU, FRANČU, KRIEVU UN UKRAINIEŠU VALODĀ.

Stāvoklis: labi (lietots), WP daudzstāvu elektriskā cepeškrāsns Werner & Pfleiderer modelis: Matadore Store tips: 6.8. M Manuāla vadība Predpfx Aoid Elqobzjd Apakšējais un augšējais siltums regulējams atsevišķi Piemērota 4 paplātēm 600 x 800 mm vai 8 paplātēm 600 x 400 mm Cepeškrāsns augstums: 17 cm Visas krāsns kameras ar tvaiku Apakšējais plaukts Ratiņveida statīvs ar bremzēm Pieslēgums: 400V, 16A-CEE spraudnis Ūdens pieslēgums: 3/4 colla, ūdens novads: DN 40 Izmēri: 930 x 1332 x 1540 mm (P x D x A) Lietota cepeškrāsns Apmeklējiet mūsu lielo maiznīcas iekārtu noliktavu!

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Šeit piedāvājam Jums kameržāvētāju. Ārējie izmēri apmēram: Platums: 1 885 mm Dziļums: 1 200 mm Predpfx Abogm Hwuozod Augstums: 2 425 mm Lietderīgā tilpuma izmēri apmēram: Platums: 1 030 mm Dziļums: 1 000 mm Augstums: 2 100 mm Lietderīgais tilpums: 2,2 m³ Nominālā temperatūra: 100 °C Darba temperatūra: 85 °C Sildīšanas medijs: 3 x 400 V, 50 Hz Sildīšanas jauda: 20 kW Cirkulācijas gaisa daudzums: 4 500 m³/h / 400 Pa Motora jauda: 1,1 kW Aizsardzības klase: IP 54 Kameržāvētājs nav paredzēts viegli uzliesmojošu vai sprādzienbīstamu materiālu žāvēšanai. Kameržāvētāju nedrīkst novietot sprādzienbīstamā zonā. Paternoster iekārta Ārējie izmēri: Augstums: 1 880 mm Platums: 809 mm Dziļums: 950 mm Plauktu komplekti: 13 vienības Sadalījums: 228 mm Plaukta platums: 354 mm Plaukta dziļums: 320 mm Lietderīgais augstums: 135 mm Dzinēja jauda: 0,25 kW pie 189 Nm Transports ātrums: vidēji 5 m/min Maksimālā slodze uz plauktu: 10 kg Kopējā maksimālā slodze: 130 kg Kopējais maksimālais svars ar kravu: 730 kg Ražošanas gads: 2005 Tips: Ke/SO Stāvoklis: lietots Piegādes komplektācija: (skatīt attēlu) (Iespējamas izmaiņas un tehniskas kļūdas datu norādēs!) Papildu jautājumus labprāt atbildēsim pa tālruni.

Izgatavošanas gads: 1996, Stāvoklis: labi (lietots), Lietderīgie izmēri: 700 x 650 x 1 100 mm Prsdjxr Awtopfx Abzjd Partijas svars: 800 kg Temperatūra: līdz 1 000 °C Apkure: apsildāms ar dabasgāzi Atdzesēšana: eļļa / gaiss Aprīkojums: Siemens Simatic vadības sistēma

Izgatavošanas gads: 2003, Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), - Kamerkrāsns - Ražotājs: Glasbeek Finish B.V Prjdpfx Abjxvh Tzezsd - Ražošanas gads: 2003 - Darba temperatūra: 400 °C - Jauda: apm. 125 kW

Stāvoklis: labi (lietots), 781 LIETOTS maizes krāsns Winkler Columbus ar iebūvētu plauktu un cepšanas virsmu 10 m². Pedpfx Ajtr E Ausbzsrd KRĀSNS ĀRĒJIE IZMĒRI (cm): - platums: 152 - garums: 281 + 14 (tvaika nosūcējs) - augstums: 236 CEPŠANAS KAMERAS IZMĒRI (cm): - platums: 120 - garums: 160 - augstums: 15 (4 apakšējās), 17 (augšējā) APRĪKOJUMS: - lietots gāzes vai eļļas deglis (pēc pieprasījuma iespējams arī jauns) Iekārtas iegādei pieejami trīs tehniskie stāvokļi un cenas: 1. Tieši no maiznīcas. 2. Pārbaudīta ar palaišanas garantiju. 3. Pēc remonta ar 6-12 mēn. garantiju. Iekārtu iespējams apskatīt mūsu noliktavā (36-068 Bachórz, Polija). Pieejamas maksas iespējas: remonts / transports / uzstādīšana / palaišana. Norādītā cena ir bez PVN. MĒS RUNĀJAM ANGĻU, VĀCU, FRANČU, KRIEVU UN UKRAINAS VALODĀ.

Stāvoklis: labi (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Daudzstāvu krāsns Sweba Dahlen Prodpfx Abjw Ttl Eezod Modelis: S-22 S Nerūsējošā tērauda izpildījums Manuāla vadība Izmēri: 1600 x 1000 x 1800 mm Pieslēgums: 400V, 11,6 kW, 32A-CEE spraudnis Lietota krāsns Vairāk krāsni ir pieejamas noliktavā!

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Šeit mēs piedāvājam jums kameras cirkulācijas krāsni. Lietderīgā tilpuma izmēri: augstums 900 mm / platums 600 mm / dziļums 600 mm 324 litri Ārējie izmēri: augstums 1775 mm / platums 900 mm / dziļums 953 mm Durvju vērtne: 1 Pievades spriegums: 3x400V 50 Hz 13 kVA Sildīšanas jauda: 12 kW Nominālā temperatūra: 300°C Prsdpfxeigg Eqj Abzod Svars: 400 kg Tips: KU 300/09-06-06 K111183701 Stāvoklis: lietots Komplektācija: (skat. attēlu) (Tehnisko datu un informācijas izmaiņas un kļūdas iespējamas!) Citi jautājumi – lūdzu, sazinieties ar mums pa tālruni.

Izgatavošanas gads: 1994, Stāvoklis: labi (lietots), Iekārta sastāv no: - 2 rūdīšanas krāsnīm (1 x 10 Cg = 1.000 °C; 1 x 11 Cg = 1.100 °C) - 1 atlaidināšanas krāsns (6 Cg = 650°C) - 1 sāls vanna - 1 eļļas vanna - 2 veļas mašīnām (katrai vannai pa vienai) - 1 uzlādes iekārta - 2 novietošanas vietas - Gāzes padeves paneļi katrai iekārtai - Sāls sagatavošanas iekārta - 9 sagatavošanas vietas Psdpfxsxr Avvj Abzsrd - Pamatrestes ar kravas turētāju - Maksimālā kravas ietilpība vienai ielādei: 165 kg - Darba izmēri: 400 x 400 x 600 mm (garums x platums x augstums) - Siemens S7 vadības sistēma

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Izgatavošanas gads: 2015, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, - Kamerkrāsns - Ražotājs: Hans Hoffmann - Tips: GKO - Izgatavošanas gads: 2015 - Maks. krāsns temperatūra: 450°C - Krāsns lietderīgais tilpums: 5,2 m³ - Kopējais tvaika tilpums: 9,6 m³ Prodpfxexvh N Ae Abzsd - Maks. apkures jauda: 110 kW

Stāvoklis: jauns, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Izgatavošanas gads: 2025, darbības veids: rokasgrāmata, kopējais garums: 1 380 mm, kopējais platums: 1 600 mm, ieejas spriegums: 400 V, ieejas strāva: 16 A, ieejas frekvence: 50 Hz, ievades strāvas veids: trīsfāzu, garantijas ilgums: 24 mēneši, Aprīkojums: CE marķējums, Modulāra daudzlīmeņu cepeškrāsns ar keramikas akmens plāksni paplātēm 2 x 60x80 / 4 x 60x40 katrā līmenī. Programmējama vadība ar nakts startu. Cepeškrāsns iekšējie izmēri: 1230x900x180 mm (Pl x Dz x A katrā līmenī). Nerūsējošā tērauda izpildījums. Temperatūra līdz 350°C. Tik pie mums DGUV V3 pārbaudīta. Pieslēgums: 400 V, 32A-CEE kontaktdakša. Izmēri: 1600 x 1380 x 440 mm (Pl x Dz x A katrā līmenī). Jauna iekārta ar garantiju un servisu. Ūdens pieslēgums 3/4 colla, ūdens novads DN 40. Papildus iespējas: - Nosūces pārsegs Predpfx Aettry Hebzod - Nosūces pārsegs ar kondensatoru - Mobilais apakšējais rāmis ar paplāšu plauktu - Tvaika izvade / elektriska - Raudzēšanas skapis - Izvilkšanas iekārta - Rokas iekraušanas ierīce - Apkopju līgums - Piegādes serviss - E-kaste - Apmācība un iedarbināšana - Līzinga un nomas serviss Vēl plašā izvēlē top cepeškrāsnis noliktavā!

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Šeit piedāvājam Jums kameru-apskarsmes krāsni. Darba kameras izmēri: augstums 900 mm / platums 600 mm / dziļums 600 mm Tilpums: 324 litri Ārējie izmēri: augstums 1775 mm / platums 900 mm / dziļums 953 mm Viena durvju lapa Pievades jauda: 3x400V 50 Hz 10 kVA Sildīšanas jauda: 9 kW Nominālā temperatūra: 250°C Svars: 300 kg Prodjigg Euopfx Abzsd Tips: KU 250/09-06-06 K1030852 Stāvoklis: lietots Komplektācija: (skatīt foto) (Mēs paturam tiesības veikt izmaiņas vai kļūdas tehniskajos datos un norādēs!) Papildu jautājumus labprāt atbildēsim pa tālruni.

Izgatavošanas gads: 2002, Stāvoklis: labi (lietots), Sastāvā ietilpst: Psdpfx Absxr Avpszsrd - 1 gab. krāsns - 1 gab. gāzēšanas plāksne - 1 gab. vadības skapis - 1 gab. dzesēšanas zona - 1 gab. novietošanas zona - 1 gab. partijas nesējs Iekšējie izmēri: diametrs = 900 mm; dziļums = 1,2 m Kravnesība = apm. 500 kg (neto) Krāsns temperatūra: max. 700 °C Krāsns jauda: 72 kW Automātiskā vadība no sviras

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Šeit piedāvājam Jums TPS Blue-M temperatūras konvekcijas krāsni. TPS Blue-M temperatūras konvekcijas krāsns Blue M 7780 specifikācija: Temperatūras diapazons: 15 °C virs apkārtējās vides temperatūras līdz 704 °C Iekšējie izmēri (P x D x A): 25 cm x 20 cm x 20 cm Ārējie izmēri (P x D x A): 51 cm x 38 cm x 72 cm Apdares izmēri (P x D x A): 68 cm x 48 cm x 77 cm Elektropadeve: 380V, 3 fāzes, 50 Hz CW-7780 ir 8 plauktu pozīcijas ar 2" (5,08 cm) attālumu starp tām Atkritumu izvilkšanas pārsegs, nerūsējošā tērauda izpildījumā, bez izvilkšanas/ventilatora Tips: CW-7780-JY-MP550 Stāvoklis: lietots Piegādes komplekts: (skatīt attēlu) (Iespējamas tehnisko datu izmaiņas un kļūdas! Dati ir informatīvi.) Papildu jautājumus droši varat uzdot pa tālruni. Prodpfx Ajdv Rabsbzsd

Stāvoklis: labi (lietots), Izgatavošanas gads: 2014, Kopējie izmēri: 12,4 x 18,8 m (ieskaitot drošības žogu) Grozu skaits katrā krāsnī: 2 x 1.170 x 1.150 x 2.000 mm Atsauces kravas svars (tīrs/bruto): 1.285 / 2.185 kg Maksimālais kravas svars (tīrs/bruto): 2.000 / 2.700 kg Krava: 2.050 x 1.150 x 2.800 mm, ārējie izmēri: 2.950 x 6.400 x 7.800 mm Maksimālā temperatūra: 600 °C Darbības temperatūra: 510 °C Kopējā apkures jauda: 2 x 81 kW = 162 kW elektriskā Prjdpsxr Avisfx Abzed Dzesēšanas ūdensvanna: tips = QT-24.16.57/71E Maksimālā vanniņas temperatūra: 70 °C, tilpums = 20 m³ 2 izklāšanas krāsnis: tips = ADBF-24.16.30/250E Ārējie izmēri: 2.800 x 4.850 x 4.000 mm Maksimālā krāsns temperatūra: 250 °C Darbības temperatūra: 180 °C Kopējā jauda: 2 x 40,5 kW = 81 kW Elektriska iekraušanas/izkraušanas konveijerlīnija, Gea dzesēšanas reģistrs, aizsargvairogs, drošības ierīces, sistēmas vadība 1.056 atlaidināšanas grozi ar ķīļu paletēm Iekārta jau demontēta, iepakota un noliktavā

Stāvoklis: lietots, Nabertherm N 2260/S Kameras krāsns ar stieples apkuri līdz 1300 °C Tehniskā specifikācija – Nabertherm N 2260/S Parametrs / Vērtība Modelis: Nabertherm N 2260/S Maksimālā temperatūra: 1300 °C Spriegums / Pieslēgums: 400 V, 3~ (trīsfāžu maiņstrāva), PE (zemējums) Prsdpfow Ec Egex Abzsd Apkures jauda: 75 kW Apkures zonas: 5 pusēs (sāni, grīda, durvis, iespējams arī griesti) Iekšējie izmēri (degkameras) Izmērs / Vērtība Platums (b): 1.500 mm Dziļums (l): 1.000 mm Augstums (h): 1.720 mm Tilpums: apm. 2.580 litri Ārējie izmēri (kopējās iekārtas) Izmērs / Vērtība Garums (L): 2.000 mm Platums (B): 2.250 mm Augstums (H): 2.850 mm Svars: apm. 3.100 kg Stāvoklis: lietots Komplektācija: (skatīt attēlu) (Tehniskajos datos iespējamas izmaiņas un kļūdas. Tiek paturētas visas tiesības uz informācijas precizēšanu!) Ja rodas papildu jautājumi, mēs labprāt Jums atbildēsim pa tālruni.

Izgatavošanas gads: 1997, Stāvoklis: labi (lietots), Sastāv no: - 2 gab. rūdīšanas krāsnis, 10 Cg, bruto uzlādes svars 400 kg - 1 gab. nitrēšanas krāsns, 8 Cg, bruto uzlādes svars 400 kg - 1 gab. izsmidzināšanas/mazgāšanas iekārta Prjdpfxsxr Avcj Abzod - 2 gab. atlaidināšanas krāsnis - 1 gab. eļļas dzesēšanas vanna, 5000 litri - 1 gab. manipulators Lūdzu, visus tehniskos datus par atsevišķām iekārtām skatiet pievienotajā attēlu materiālā.

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Šeit tiek piedāvāta Despatch laboratorijas krāsns. Despatch laboratorijas krāsns + 8” VAFELE LCC: Maksimālā temperatūra 260 °C Aizslēdzams atdalīšanas slēdzis – ļauj ieslēgt vadības paneli vienkāršai apkopei Protocol 3 vadība ar lielu LCD displeju, iebūvētu datu reģistrēšanas funkcionalitāti un USB pieslēgvietu ērtai krāsns konfigurēšanai un datu eksportam Nerūsējošā tērauda iekšējā kamera ar cauršūtiem iekšējiem šuvēm izolācijas pusē, kas aizsargā darba zonu no piesārņojuma Programmējama durvju slēgmehānisms neļauj operatoram atvērt krāsns durvis cikla darbības laikā Durvju slēdža slēdzis izslēdz apsildi, kad durvis ir atvērtas Recirkulējošā gaisa plūsma ir 100% HEPA (Augstas efektivitātes sīko daļiņu gaiss) un visā procesa ciklā tiek filtrēta atbilstoši ISO klasei 5 (klase 100) Magnehelic manometrs uzrauga HEPA filtra spiediena zudumu, lai zinātu, kad filtrs jāmaina Elektroniska durvju atvēršana ergonomiskai lietošanai UL & C-UL sertificēts vadības panelis Prodpfed Nfq Isx Abzed Modbus sakaru savienojums (RS485) attālai uzraudzībai un reģistrēšanai Kameras izmēri G: 350 mm Kameras izmēri Pl: 350 mm Kameras izmēri A: 350 mm Maksimālā temperatūra: 260 °C Digitālais ekrāns: Jā Elektriskais pieslēgums: 230 V Kopējais garums: 830 mm Kopējais platums: 910 mm Kopējais augstums: 560 mm Tips: LCC1-16NV-3 Stāvoklis: lietots Piegādes komplekts: (skatīt attēlu) (Iespējamas izmaiņas un kļūdas tehniskajos datos. Visi dati ir pakļauti izmaiņām!) Jautājumu gadījumā droši zvaniet – atbildēsim telefoniski.

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Heraeus Tips: VT 6025 Heraeus Vacutherm vakuuma žāvēšanas skapis Specifikācija: Mantela apkure VT 6025 Temperatūra (metr.): 200 °C Iekšējie izmēri (P x D x A): 300 x 307 x 275 mm Ārējie izmēri (P x D x A): 480 x 450 x 600 mm Elektriskās prasības: 230 V, 50/60 Hz Frekvence: 50/60 Hz Tilpums (metr.): 25 l Tips: Mantela apkure bez inerta gāzes pieslēguma Spriegums: 230 V, 1,3 kW, 5,9 A Svars: 58 kg Stāvoklis: lietots Psdpfx Ajrknagobzsrd Komplektācija: (Skat. attēlu) (Iespējamas izmaiņas un kļūdas tehniskajos datos, informācija var tikt precizēta!) Papildu jautājumus labprāt atbildēsim telefoniski.

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Heraeus Tips: VT 6025 Heraeus Vacutherm vakuuma žāvēšanas skapis Specifikācija: Mantela apkure VT 6025 Temperatūra (metr.): 200 °C Iekšējie izmēri (P x D x A): 300 x 307 x 275 mm Ārējie izmēri (P x D x A): 480 x 450 x 600 mm Elektriskās prasības: 230 V, 50/60 Hz Frekvence: 50/60 Hz Tilpums (metr.): 25 l Tips: Mantela apkure bez inerta gāzes pieslēguma Spriegums: 230 V, 1,3 kW, 5,9 A Svars: 58 kg Prjderm Rihepfx Abzsd Stāvoklis: lietots Komplektācija: (Skat. attēlu) (Iespējamas izmaiņas un kļūdas tehniskajos datos, informācija var tikt precizēta!) Papildu jautājumus labprāt atbildēsim telefoniski.

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Eliog Šeit piedāvājam jums kameru konvekcijas krāsni. Iekšējie izmēri: augstums 900 mm / platums 600 mm / dziļums 600 mm Tilpums: 324 litri Ārējie izmēri: augstums 1775 mm / platums 900 mm / dziļums 953 mm Vienas durvis Pievienojuma jauda: 3x400V 50 Hz, 13 kVA Sildīšanas jauda: 12 kW Nominālā temperatūra: 300°C Prjdpfx Asifkiisbzjd Svars: 400 kg Tips: KU 300/09-06-06/2 K1051071 Stāvoklis: lietots Piegādes komplektācija: (skatīt attēlu) (Tehnisko datu un informācijas izmaiņas vai kļūdas iespējamas!) Papildu jautājumus labprāt atbildēsim pa tālruni.