Fs 2200 iegādāties lietotu (3 629)

Stāvoklis: lietots, maksimālā kravnesība: 33 300 kg, kopējais svars: 39 000 kg, asu konfigurācija: 3 asis, pirmā reģistrācija: 07/2024, krautuves garums: 9 500 mm, iekraušanas vietas platums: 2 410 mm, iekraušanas telpas augstums: 2 200 mm, iekraušanas telpas tilpums: 52 m³, kopējais platums: 2 550 mm, kopējais augstums: 3 830 mm, Aprīkojums: ABS,

Ražošanas gads: 1963, stāvoklis: lietots, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 18135, Horizontālā kasīšanas iekārta Ražotājs: Forst Tips: RIW 100/2200 Vilces spēks: 100 tonnas Gājiens: 2 200 mm Nledpsbrcy Nsfx Ad Rjd Celtni var iegādāties atsevišķi citā sludinājumā piedāvājuma Nr. Y941

Stāvoklis: lietots, nobraukums: 380 000 km, jauda: 338 kW (459,55 zs), pirmā reģistrācija: 06/2023, degvielas veids: gāze, tukšais svars: 10 540 kg, maksimālā kravnesība: 15 460 kg, kopējais svars: 26 000 kg, asu konfigurācija: 6x2, riteņu bāze: 4 800 mm, nākamā pārbaude (TÜV): 06/2026, krāsa: sarkans, vadītāja kabīne: cits, pārnesuma veids: automātisks, emisijas klase: Euro 6, piekares sistēma: gaiss, sēdvietu skaits: 2, Aprīkojums: ABS, diferenciāļa bloķētājs, gaisa kondicionēšana, kruīza kontrole, piekabes sakabe, stāvvietas sildītājs, vilces kontroles sistēma,

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 1989, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, darba platums: 500 mm, Stieples diametrs (maks.): 4,5 mm, Piedāvājam šo lietoto Gensch GSA 2200 stiepļu režģa metināšanas iekārtu, izgatavotu 1989. gadā, labā stāvoklī. Režģa metināšanas iekārta paredzēta stieplēm no 3 līdz 5 mm diametrā. Darbības princips: Gareniskās stieples, līdz 6 gab., tiek padotas no spoles, kas tiek atritinātas no haspeļiem, uz metināšanas portālu. Tur, šķērsstieņi no žurnāla nonāk metināšanas zonā, un šķērsstieņu attālumi ir brīvi iestatāmi. Metināšanas preses aizveras un gareniskās ar šķērsstieņiem tiek sametinātas. Nljdpezfgqqjfx Ad Red Pēc metināšanas procesa CNC vadīts slīdnis pakāpeniski pārvieto režģa paklāju tālāk. Beigās režģis tiek nogriezts līdz vajadzīgajam garumam, un stieples pārpalikumi tiek noņemti. Pēc tam režģis tiek sakrauts. Darba platums šobrīd ir 50 cm. Režģa garumu var brīvi izvēlēties no 20 cm līdz 200 cm. Ja jums ir kādi jautājumi vai nepieciešama papildus informācija, lūdzu, rakstiet mums ziņu vai zvaniet.

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2009, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, kopējais svars: 452 kg, Biezējā un ēvelēšanas iekārta, virpotājs TECNOMAX FS 41 elite – pēc tehniskas apskates, gatava darbam Specifikācija: • stāvoklis – lietots, pēc pilnas tehniskās pārbaudes • ražotājs – TECNOMAX (SCM Group) • modelis – FS 41 elite • darba platums – 410 mm • biezējmašīnas darba augstums – 240 mm • galdu garums – 200 cm • trokšņu slāpēšanas ķemmes pie vārpstas • motors ar jaudu 3,0 kW • 3-nažu vārpsta tradicionālām nažiem • nosūces pieslēgums 120 mm • 2 padeves ātrumi (6 un 12 m/min) • oriģinālā krāsojuma saglabājums Nsdpfx Adjy Inuxs Rold • svars – 452 kg • ražošanas gads – 2009 • izmēri – 220 x 90 x 100 cm (garums x platums x augstums) Papildu informācija: • iekārta ir labā tehniskā stāvoklī, gatava tūlītējai lietošanai • fotogrāfijas atspoguļo reālo pārdošanas priekšmeta stāvokli • iespēja uz vietas ieslēgt un pārbaudīt aprīkojumu • izsoles norādītā cena ir bez PVN un transporta izmaksām Finansēšana un transports: • organizējam transportu ar MDD autoparku, kurjerpakalpojumiem vai ārējiem pārvadātājiem • nodrošinām finansēšanas atbalstu līzinga vai līzinga aizdevuma veidā

Stāvoklis: teju kā jauns (izstādes iekārta), Ražošanas gads: 2024, darbības stundas: 15 h, Zīmols: DURMA Modelis: HD-FS 3015 Fiber Darba laukums X-Y-Z: 3100x1550x125 mm Lāzera jauda: 2000 vati Vadība: Siemens Sinumerik 840D Darba stundas: 15 h Melnā tērauda lokšņu biezums: 12 mm Nerūsējošā tērauda lokšņu biezums: 6 mm Alumīnija lokšņu biezums: 6 mm Misiņa lokšņu biezums: 6 mm Vara lokšņu biezums: 3 mm Lokšņu izmērs: 3048x1524 mm Nledjdx Ewgepfx Ad Rjd Ielādes svars: 200 kg/m² X-Y asi kustības ātrums: 100 m/min. X-Y asi sinhronais ātrums: 141 m/min. Pozicionēšanas precizitāte: +/- 0,05 mm Atkārtojamības precizitāte: +/- 0,05 mm Uzstādījuma izmēri L/P/A: apm. 10000x7000x2300 mm Svars: apm. 13700 kg Standarta aprīkojums: - Manuālais viengalda galds - Sinumerik 840D vadība - Manāli fokusējama griešanas galva Precitec Procutter F125 focus - Automātiska lokšņu pozīcijas un izmēra noteikšana - Automātiska sprauslu tīrīšana - Pozicionēšanas lāzera diode - Centrālā eļļošana - Skraupju transportieris - Vienkārša lietotāja saskarne Parametru lapa (jauda-ātrums-spiediens) - Ārējā CAD/CAM programmēšanas programmatūra ar automātisko izvietojumu (autonesting) pēc izvēles Metalix vai Lantek - Darba zonas apgaismojums - Brīdinājuma gaisma - Daudzkanālu nosūces sistēma - Speciālas lāzergriešanas opcijas - Attālinātā apkalpošana - CE marķējums Papildu aprīkojums: - IPG šķiedru lāzera avots 2000 vati ar dzesētāju - Vanterm kompaktais filtrs un atputekļošanas iekārta - Automātiska maināmā galda sistēma - Automātiska lāzera galvas pozicionēšana - Mākoņlicence - Vadības skapja kondicionieris Iekārtu var apskatīt un demonstrēt mūsu demonstrācijas centrā Staufenbergā, vienojoties par laiku. Ir pieejamas arī citas iekārtas demonstrācijai mūsu Staufenbergas vietā. Pēc pieprasījuma ar prieku sniegsim papildu informāciju.

Stāvoklis: teju kā jauns (izstādes iekārta), Ražošanas gads: 2024, HD-FS Smart 3015 šķiedru lāzers X ass: 3100 mm Y ass: 1550 mm Z ass: 125 mm Maksimālie lokšņu izmēri: 3048x1524 mm Maksimālais lokšņu svars: 200 kg/m2 X ass: 100 m/min. Y ass: 120 m/min. Sinhronizācija: 156 m/min. Paātrinājums: 16 m/s2 Nledoft Sbiepfx Ad Rsd Pozicionēšanas precizitāte: +0,05 mm Atkārtojamība: +0,05 mm Griešanas biezums: Konstrukcijas tērauds: 25 mm Nerūsējošais tērauds: 15 mm Alumīnijs: 20 mm Standarta aprīkojums: Automātiska darba virsmas maiņa Vadības sistēma Sinumerik 840D Automātiskās fokusēšanas griešanas galviņa Precitec Procutter F150 Automātiska lokšņu pozicionēšanas un izmēru mērīšanas sistēma Automātiska sprauslu tīrīšana Pozicionēšanas lāzera diode Centrālā eļļošanas sistēma Vienkāršs lietotāja interfeiss, parametru lapa (jauda, ātrums, spiediens) Ārēja CAD/CAM programmatūra ar automātisko izvietošanu (Autonesting), pēc izvēles Lantek programmatūra Darba zonas apgaismojums Brīdinājuma gaismas Daudzkanālu nosūces sistēma Speciālas lāzera griešanas iespējas Attālais apkalpošanas režīms CE marķējums Papildu aprīkojums: IPG šķiedru lāzera avots 6000 vatu jaudā, ieskaitot dzesētāju Filtri, kompakta putekļu nosēšanās sistēma Vanterm Lāzera apkalpošanas komplekts Mākoņa licence Lantek Expert Inside programmatūra Lantek programmatūra ar pozicionēšanas lāzera diodi un automātisku lokšņu slāņu atpazīšanu, mērīšanu Ierīci jebkurā laikā var apskatīt un demonstrēt mūsu demonstrācijas centrā Štaufenbergā pēc iepriekšējas vienošanās. Štaufenbergā ir pieejamas citas iekārtas demonstrācijai. Pēc pieprasījuma mēs ar prieku sniegsim jums papildu informāciju.

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2007, dzesēšanas jauda: 2 200 kW (2 991,16 zs), ievades strāvas veids: trīsfāzu, dzesēšanas veids: ūdens, kopējais svars: 10 420 kg, ieejas spriegums: 400 V, kopējais platums: 1 900 mm, kopējais garums: 4 400 mm, kopējais augstums: 2 800 mm, Ūdeni dzesēts dzesētājs YORK YK CF CG Q7 5CK F 2200 kW Dzesēšanas jauda: 2200 kW / 625,6 tonnas (12/7 — 35°C) Ražošanas gads: 2007 Aukstumaģenta cirkulācijas kontūrs: 1 gb. Siltummainis: čaulas un cauruļu Kompresors: 1 gb. York YDHF52DD (centrifugālais, ar invertoru) Aukstumaģents: R134a Izmēri: 4,4x1,9x2,8 m Svars: 10 420 kg Darba stundas: 70 488 h Stāvoklis: Labs Nedpfjy Edvysx Ad Rold

Stāvoklis: jauns, Ražošanas gads: 2026, Abkantbanka RED Plus 2200/1,2 no Prod-Masz uzņēmuma — pieejama uz vietas demonstrācijai un tūlītējai līdzi ņemšanai. Uz vietas tiek nodrošināta profesionāla apmācība. Tehniskie dati: - Darba garums: 2060 mm - Locīšanas jauda: līdz 1.2 mm - Locīšanas leņķis: maks. 160 grādi - Locīšanas žokļu biezums: 15 mm - Augšžokļa pacelšana: 80 mm - Svars: apm. 420 kg - Augšējā balkona pacelšana trīs pozīcijās Aprīkojums: - Grādu skala - Leņķa atdure - Aizmugurējais balsts Nlsdpjzdcmysfx Ad Red - Priekšējie dziļuma atduri - CE sertifikāts - 12 mēnešu garantija Piederumi – Ruļļveida šķēres (līdz 0,8 mm): 350 EUR Piegāde Vācijas teritorijā: 180 EUR Visas cenas norādītas bez PVN 19% Pašizvešana iespējama

Stāvoklis: jauns, Ražošanas gads: 2026, Locīšanas prese RED ZGR-2200/1,2 no ražotāja Prod-Masz pieejama uz vietas izmēģināšanai un tūlītējai līdziņemšanai. Uz vietas tiek nodrošināta profesionāla apmācība. Tehniskie dati: - Darba garums: 2060 mm - Locīšanas jauda: līdz 1,2 mm - Locīšanas leņķis: max 160 grādi - Locīšanas žokļa biezums: 15 mm - Augšējā žokļa pacelšana: 80 mm Nsdpfxezdcmts Ad Reld - Svars: apm. 420 kg - Augšējā sijā paceļama trīs pozīcijās Aprīkojums: - Grādu skala - Leņķa atdura - Aizmugurējais statīvs - Priekšējās dziļuma atdures - CE sertifikāts - 12 mēnešu garantija Papildaprīkojums – rullīšu šķēres (līdz 0,8 mm) 350 EUR Piegāde visā Vācijā – 180 EUR Visām cenām jāpievieno 19% PVN. Iespējama pašizvešana.

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 1989, slīpēšanas garums: 400 mm, slīpēšanas platums: 200 mm, Slīpēšanas lauks: 400 x 200 mm Magnēta galds: 400 x 175 mm Augstuma regulēšana: 410 mm Slīpripas izmērs: 225 x 25 x 50,8 mm Slīpripas apgriezieni: 1420 / 2840 apgr./min. Komplektā ar: - Dzesēšanas šķidruma sistēmu - Hidraulisko agregātu - Dokumentāciju Izcelsmes valsts: Vācija Nodpfjv Tcy Uex Ad Rjld Motora jauda: 1,5 kW Iekārtas izmēri (G x P x A): 2200 x 1500 x 2100 mm Iekārtas svars: 1100 kg

Stāvoklis: labi (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Ražošanas gads: 1997, Piedāvā lietotu Fiebig ražotu kausu riteni. Modelis: E80 FS, ražošanas gads: 1997, jauda: 80 m³/h, maisījums: 300 m³/h, piedziņa: 4 kW, garums: 4,00 m, platums: 2,60 m, riteņa diametrs: 3,60 m, kausu skaits: 14 gab., riteņa platums: 700 mm. Nedpfjzbawkjx Ad Rsld

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2000, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, slīpēšanas garums: 700 mm, slīpēšanas platums: 450 mm, JAUNS PIEDĀVĀJUMS 1 lietota hidrauliskā virsmas slīpēšanas mašīna GEIBEL & HOTZ FS 6040 Slīpēšanas apgabals: 600 x 450 mm, ražošanas gads: 2000. Mašīna ar automātisku programmas ciklu (rupjā slīpēšana – smalkā slīpēšana – atgriešanās sākuma pozīcijā). Mašīna ar divu asu digitālo displeju, nerūsējošā tērauda dzesēšanas sistēmu, dažādiem atlokiem, smalki dalītu magnētisko plātni. Der JUNG HF/JF 520 tipa atloki. Mašīna ar lietošanas instrukciju un elektroshēmu, pilnībā pārbaudīta darbībā. Ļoti maz izmantota mašīna no izmēģinājumu nodaļas (oriģinālais krāsojums). Cenas noteikšana: no noliktavas, neiesaiņota, neapdrošināta, cenā nav iekļauts PVN Latvijā. Piegādes termiņš: uzreiz – līdz pārdošanai. Maksājumi: kā ierasts – pirms izvešanas – nekavējoties pēc rēķina saņemšanas. Ar cieņu, Nlsdpfxevz A Dce Ad Rod Induba GmbH Mathias Becker

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 1988, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Jaunums hidrauliskā plakandzīšanas iekārta Z&B Ziersch FS 2045 T, ražošanas gads 1988 Nljdpfjk Ufz Nex Ad Rjd Slīpēšanas laukums 500 x 200 mm - vertikāla gaita - mikrometra padeve - elektronisks rokturis - automātiska padeve - digitālais indikators. automātiska šķērsvirziena padeve, nepārtraukta un pārtraukta, Mikro-precīza šķērsregulācija - magnētiskā plāksne ar demagnetizāciju hidraulisks augšējais norāvējs - regulējamas kājas - iekārta pārbaudīta - visas funkcijas darbojas - darbojas ļoti labi! Elektroshēma pieejama Cena: no noliktavas - iepriekšēja pārdošana un kļūdas iespējamas.

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2005, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 1, slīpēšanas garums: 1 000 mm, slīpēšanas platums: 600 mm, Horizontālā virsmas slīpmašīna Geibel & Hotz FS 1050 SD Slīpēšanas laukums: 1000 x 600 mm Nodpfx Ajv U Dfusd Rold Magnētiskās plāksnes smalkais iedalījums Daudzi atloki un diski Liels papīra lentes filtrs Stāvējkājas Elektroinstalācijas un vadības shēma Balansēšanas svari Mašīna darbojās ne vairāk kā 2 dienas nedēļā - noderīga nevis sērijveida detaļu apstrādei Cena: no atrašanās vietas – nesapakota – neapdrošināta Piegādes laiks: uzreiz – līdz pārdošanai pieejama Iespējamas kļūdas – tehniskie dati nav saistoši

Stāvoklis: labi (lietots), Pieejami 2 gabali, cena norādīta par vienu gabalu! Dažādi piederumi. Nledpfx Adoq I Sf Us Rod

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2011, Pieejamas kopā 3 iekārtas. Specifikācija kā attēlā. Nledpey R U Ahofx Ad Red Pieprasiet piedāvājumu.

Stāvoklis: labi (lietots), Aptuveni 840 gab. grozāmo riteņu, Blickle Ø160 mm, riteņa platums 50 mm, LH-ALBS 160K-FS – lietoti – Cena par gabalu no vietas: 52.-€ (bez PVN)! Ražotājs: Blickle Tips: LH-ALBS 160K-FS Izlaiduma gads: nezināms Ražotāja cena bija apm. 210€ bez PVN Tehniskie dati: - Riteņa diametrs (D): 160 mm - Riteņa platums: 50 mm - Nestspēja pie 4 km/h: 580 kg - Statiskā nestspēja: 1,450 kg - Gultņu veids: Lodīšu gultnis - Kopējais augstums (H): 202 mm - Pamatnes izmērs: 140 x 110 mm Nlodpfxow D E Tks Ad Rjd - Skrūvju atstatums: 105 x 75–80 mm - Skrūvju caurumu Ø: 11 mm - Izvirzījums (F): 65 mm - Temperatūras noturība min: -20 °C - Temperatūras noturība max: 70 °C - Riepas cietība: 75 Shore A - Svars: 4,2 kg Tērauda grozāmais ritenis, smagsvara izpildījumā, ar pieskrūvējamu plāksni, ar tērauda kāju aizsargu, smagsvara ritenis ar poliuretāna protektoru Blickle Besthane® Soft, ar alumīnija rata korpusu. Korpuss: LH sērija Stiprināts tērauda skārds, galvanizēts, zili pasivēts, bez Cr6 Stipra dakša un pamatplāksne Divkārša lodīšu gultņu sitēma grozīšanās mezglā Ļoti stabils centrālais skrūvspraudnis, pieskrūvēts un nostiprināts Īpaši izturīgs pret triecieniem – sakarā ar četrām īpaši formētām, rūdītām gultņu ieliktņiem Ritenis: ALBS sērija Rada virsma: augstas klases poliuretāna elastomērs Blickle Besthane® Soft, cietība 75 Shore A, zils, neatstāj pēdas, nekontaktējas ar krāsas maiņu Rata korpuss: Alumīnija liešana, sudrabpelēks Citas īpašības: - Augsta ķīmiskā izturība pret daudzām agresīvām vielām - Temperatūras noturība: -20 °C līdz +70 °C, īslaicīgi līdz +90 °C, pie temperatūrām virs +40 °C samazināta nestspēja

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2008, Transnorm konveijera lente GF 2200-600-500 RA2388 Tehniskie dati: Ražotājs: Transnorm Konveijera garums (NL): 2200 mm Rāmja platums (NB): 600 mm, 700 mm ar motoru Lentes platums (GuB): 500 mm Kopējais augstums (BH): 80 mm, 430 mm ar motoru Atbalsta kājas: pieejamas pēc izvēles Konveijera ātrums (v m/s): 0,3-1,2 Piedziņa: SEW reduktormotors ar Movi-Mot frekvenču pārveidotāju ātruma bezpakāpju regulēšanai Elektriskie dati: 50 Hz, 380-500 V, 0,37 kW S1 Nledpsv Rhx Rofx Ad Rjd Piedziņas cilindrs: Ø = 81 mm Lentes atpakaļrites veltnis: Ø = 81 mm Papildaprīkojums pēc izvēles: - Atbalsta kājas - Sānu vadotnes (vienpusējas un abpusējas) - Garuma pielāgošana (garāks / īsāks) Cenas bez PVN no centrālās noliktavas Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Vircburga Lai saņemtu individuālu, profesionālu konsultāciju, lūdzu, sazinieties ar mums. Sazinieties ar mums pa tālruni vai e-pastu. Mēs ar prieku palīdzēsim Jums plānot un īstenot Jūsu projektus. Mēs ar nepacietību gaidām Jūsu ziņu. Ar cieņu, Jūsu Dr. Sonntag GmbH & Co. KG komanda Jūsu speciālists un kontaktpersona iekšējās loģistikas risinājumos.

Stāvoklis: jauns, Atburbuma mašīna Ražotājs: Assfalg Nodpfx Adob E Dc Hs Rjld Modelis: FS 5 Stāvoklis: Jauna mašīna Apgriezieni: 2 800 apgr./min Maksimālais šķautnes platums: 3 mm Standarta aprīkojums: - Vadotnes sliede 400 x 50 x 10 mm - Frēzes galva bez apgriežamām šķēlplāksnēm - Skavu atvilktne - Lietošanas instrukcija

Stāvoklis: darbnicā atjaunots (lietots), Ražošanas gads: 1995, Plakanslīpmašīna Ražotājs: Geibel & Hotz Modelis: FS 40 Compact Izgatavošanas gads: 1995 – daļēji atjaunota un pārkrāsota, RAL 7035 gaiši pelēka / RAL 7012 bazalta pelēka Iekārtas Nr.: 9200895 ar garantiju Piederumi: Nsdpfx Adjd Rl Nqo Rjld - Elektromagnētiskā stiprināšanas plāksne 400 x 200 mm (Polārais solis: 5 mm) - Mitrās slīpēšanas ierīce - Automātiska vertikālā padeve ar digitālo displeju vertikālās un šķērsvirziena kustības indikācijai - Precīza šķērsvirziena padeve ar rokas riteni - Slīpripa ar atloku - Centrālā eļļošanas sistēma - Maniski darbināma slīpripas formas ierīce ar dimantu - Bezpakāpju šķērsvirziena ātruma regulēšana - Lietošanas instrukcija - lietota, kā redzams -

Stāvoklis: jauns, tukšais svars: 242 kg, maksimālā kravnesība: 1 058 kg, kopējais svars: 1 300 kg, asu konfigurācija: 1 ass, krautuves garums: 2 510 mm, iekraušanas vietas platums: 1 310 mm, iekraušanas telpas augstums: 350 mm, kopējais garums: 3 798 mm, kopējais platums: 1 805 mm, kopējais augstums: 901 mm, Ražošanas gads: 2026,

Stāvoklis: jauns, tukšais svars: 135 kg, maksimālā kravnesība: 615 kg, kopējais svars: 750 kg, asu konfigurācija: 1 ass, krautuves garums: 2 050 mm, iekraušanas vietas platums: 1 100 mm, iekraušanas telpas augstums: 350 mm, kopējais garums: 3 019 mm, kopējais platums: 1 552 mm, kopējais augstums: 864 mm, Ražošanas gads: 2026,

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 1994, Trūkst padeves hidrauliskā sūkņa. Pretējā gadījumā iekārta ir darba kārtībā. Nledpfxjxn Ukks Ad Rjd

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), 1 lietots, ļoti labi saglabājies universālais frēzgalvas sistēma "HURON" ar automātisku 2,5° indeksēšanu vienā plaknē, ar iekšējo dzesēšanu caur vārpstu un hidraulisko instrumentu stiprinājumu. Ražotājs: CME, Izcelsmes valsts Spānija Modelis: FS Nljdpfx Asyf Uqtod Rjd Vārpstas stiprinājums, DIN 69871 AD, ISO 50 Maks. apgriezienu diapazons: 4 000 apgr./min. Maks. piedziņas jauda: 22/30 kW Svars apmēram 300 kg Šī augstas kvalitātes frēzgalva tika izmantota kā aizvietošanas frēzgalva un tika lietota tikai remonta laikā, kamēr oriģinālā galva tika remontēta un atjaunota. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel