Donau Dr 23 iegādāties lietotu (53)

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Donau DR 23 — ātrgaitas radiālā urbšanas iekārta – Urbšanas jauda / tērauds apmēram 28 mm – Izvirde apmēram 700 mm – Morkona konuss MK 3 – Rotācijas ātruma diapazons 70–1550 apgr./min. – reduktors – Padziļinājuma diapazons 0,075–0,3 mm – Urbšanas dziļums 130 mm – Vītņu griešanas ierīce – Hidrauliskais stiprinājums – Dokumentācija Bedpoztdz Asfx Akiswu Izmēri: Garums x platums x augstums 2 x 1,7 x 1,9 metri / svars 1900 kg Rezervēta tiesība uz kļūdām / ievadīšanas kļūdām.

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), DONAU DR 23 – ātrgaitas radiālās urbjmašīna Bwsdpfxoy Uv Tve Akiou - Urbšanas veiktspēja / tērauds aptuveni 28 mm - Izlaidums 700 mm - Morsa konuss MK 3 - Apgriezienu diapazons 70-1550 apgr./min (pārnesumkārba) - Automātiskā padeve 0,075–0,3 mm - Vītņgriešanas ierīce - Urbšanas dziļums apm. 130 mm - Hidrauliskā fiksācija - Dokumentācija Izmēri: GxPxA 2x1,7x1,9 metri / Svars 1900 kg Iespējamas kļūdas vai ievades kļūdas.

Stāvoklis: pilnībā atjaunots (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, galda garums: 1 200 mm, galda platums: 500 mm, vārpstas stiprinājums: MK 3, augstuma regulēšanas veids: elektrisks, Donau DR23 radiālā urbjmašīna – izturīga kvalitātes iekārta Piedāvājumā uzticama Donau DR23 radiālā urbjmašīna, lieliski piemērota darbnīcām, metālapstrādei vai rūpnieciskiem pielietojumiem. Iekārta izceļas ar stabilu konstrukciju, augstu precizitāti un daudzveidīgām pielietošanas iespējām urbšanā, urbšanas paplašināšanā un vītņu griešanā. Bwodjyrtkxjpfx Akieu Informācija: Ražotājs: Donau Modelis: DR23 Radiālā urbjmašīna, ģenerāli atjaunota no Vaumtec Ātrās nomaiņas patrona Stabils čuguna rāmis Regulējams konsoles iznesums lielu detaļu fleksiblai apstrādei Piemērota tēraudam, alumīnijam un citiem metāliem Labās/kreisās rotācijas režīms

Stāvoklis: pilnībā atjaunots (lietots), Apgriezienu plates remonts dažādiem modeļiem. Sazinieties ar mums, ja pārnesumu pakāpes vairs nedarbojas pareizi, kā vēlaties. Bsdpfx Aksy Rfzujiewu

Stāvoklis: labi (lietots), 1 lietota ātrgaitas radiālā urbšanas iekārta Ražotājs: Donau Tips: DR 28 Z Izgatavošanas gads: 1985 Tehniskie dati: - Urbšanas jauda tērauda ST 60: 28 mm - Urbšanas jauda čuguna GG 25: 40 mm - Vītņu griešana tērauda ST 60: M 30 - Vītņu griešana čuguna GG 25: M 40 Bwsdpfx Akszl Ufceieu - Urbšanas vārpstas patrons: MK 3 - Vārpstas diametrs: 50 mm - Patronpatronu gājiens: 150 mm - 18 urbšanas vārpstas apgriezienu ātrumi: 45–2240 apgr./min. - 4 urbšanas padeves: 0,1–0,45 mm - Min./maks. attālums starp vārpstu un darba virsmu: 300 / 700 mm - Urbšanas rādiuss, min./maks.: 305 / 1005 mm - Darba virsmas augstums: 820 mm - Darba virsmas izmērs: 1200 x 600 mm - Piedziņa: 400 V / 6 kW - Neобходимое пространство: apm. P 1300 x A 2800 x D 2300 mm - Svars: apm. 1500 kg - Komplektācijā: - Vītņu griešanas ierīce - Hidrauliskā statņa un atbalsta sviras fiksācija - Dzesēšanas šķidruma ierīce - T veida rievas vertikāli uz mašīnas kreisās puses

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1968, Donau ātrgaitas radiālais urbis, tips DR 32 Apgriezieni: 60 - 1800 apgr./min Izvēršanās: 600 mm Bāzes plāksne: 100 x 1400 x 110 mm Vītņošanas iekārta Dzesēšanas šķidruma sistēma Iekārtas apgaismojums Ātrās nomaiņas turētājs ar ieliktņiem Bwedpfx Aex Hgkvskieu Mašīnu skrūvspīle

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, kopējais svars: 1 800 kg, Vārpsta: MK4 Montāžas virsma: 1200 x 500 Montāžas rievas: skaits 3, platums 18, attālums 125 Maks. urbšanas jauda: tērauda St 60: 32 mm ar 0,2 mm/apgr./min. čuguna GG 20: 45 mm ar 0,2 mm/apgr./min. Bwjdpfx Ajzuarmskisu

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1989, Urbšanas jauda tēraudā (diametrs): 32 mm Izvēršanās garums: 1230 mm Galda izmērs: 1200 x 500 mm Urbšanas gājiens: 180 mm Automātiska padeve: 0,10 - 0,15 - 0,20 - 0,30 mm Apgriezienu diapazons: 60 - 1800 apgr./min Patrona: MK 4 Kopējā jaudas nepieciešamība: 2,7 kW Iekārtas svars apm.: 1,8 t Bsdsy Aa H Nopfx Akiewu Telpas nepieciešamība apm.: 2,2 x 1,8 x 2,3 m Ātrā radiālā urbjmašīna ar: - automātisko padevi - vītņošanas ierīci

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1990, Ierīce MK 3 Bjdpfxszkbqve Akiowu Sērijas numurs 4131 Atbalsta svira 1000 mm Dokumentācija pieejama Fiksācija hidrauliska, kW Ierīces svars apmēram 2,6 t 3 kravas metri kravas automašīnā

Stāvoklis: labi (lietots), Komplektācijā ietilpst instrumentu skapis un urbis! 2. Darba galds Darba virsmas izmērs: 600 mm x 1200 mm Instrumenta turētājs: MK 4 Urbšanas jauda: 40 mm tērauda Vītņu griešanas iekārta Bwjdpfx Akez Db Eqjiju Dzesēšanas šķidruma sistēma

Stāvoklis: lietots, Urbšanas jauda tēraudā (diametrs) 32 mm Izvirde 1230 mm Darba virsmas izmēri 1200 x 500 mm Urbšanas gājiens 180 mm Padziļinājums – automātisks 0,10 – 0,15 – 0,20 – 0,30 mm Bedezwg Rujpfx Akiewu Ātrums 45–1370 apgr./min. Patrona MK 4 Kopējā nepieciešamā jauda 2,7 kW Mašīnas svars apmēram 1,8 t Nepieciešamā platība apmēram 2,2 x 1,8 x 2,3 m Ātrgaitas radiālā padeve ar: – Padziļinājumu – Vītņu griešanas iekārtu

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1990, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 2316-3, Tehniskie dati: - Urbuma jauda pilnā tēraudā ST 60: 28 mm - Urbuma jauda GG 25: 40 mm - Vītņgriešana ST 60: M 30 - Vītņgriešana GG 25: M 40 Bwjdpfx Aju Et Nbjkiou - Urbjvārpstas uzmava: MK 3 - Vārpstas diametrs: 50 mm - Pinoles gājiens: 150 mm - 18 urbjvārpstas apgriezienu skaitļi: 45–2240 apgr./min - 4 urbšanas padeves: 0,1–0,45 mm - Min./maks. attālums starp vārpstu un galdu: 300 / 700 mm - Urbšanas rādiuss min/maks: 305 / 1005 mm - Galda augstums: 820 mm - Galda izmēri: 1200 x 600 mm - Piedziņa: 400 V / 6 kW - Aizņemamā platība (apm.): P 1300 x A 2800 x Dz 2300 mm - Svars (apm.): 1500 kg - Komplektācijā: - Vītņgriešanas ierīce - Hidrauliskā kolonnas un konsoles fiksācija - Dzesēšanas šķidruma aprīkojums - T-rievas vertikāli kreisajā mašīnas pusē

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Ražošanas gads: 1995, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Ražošanas gads: 1995 Tips: DR 40 Z Mašīnas numurs: 1205-3 Urbšanas jauda tēraudā: 40 mm Urbšanas jauda pelēkajā čugunā: 50 mm Vītņu griešana tēraudā: līdz M33 Vītņu griešana pelēkajā čugunā: līdz M45 Instrumentu turētājs: MK 4 Pinnas diametrs: 55 mm Pinnas gājiens: apmēram 200–220 mm Bodezx H Icspfx Akijwu Ātrumi: 18 pakāpes, apmēram 35–1800 apgr./min Padevumi: 0,075–0,60 mm/apgr. Vertikālā regulēšana: 450 mm Darba virsma: 1200 × 600 mm Svars: apmēram 2400 kg

Stāvoklis: lietots, Donau DR52 Maksimālais urbšanas diametrs tēraudā: 52 mm Roktura garums: 1140 mm Apstrādājamā detaļas maksimālais augstums: 830 mm Maksimālais urbšanas diametrs čugunā: 60 mm Konusa savienojums: MK 5 Darba virsmas izmēri: 1100 x 620 mm Bodpfxez D U Tze Akijwu Urbšanas vārpstas gājiens: 225 mm Griešanās ātruma diapazons: 28–1400 apgr./min. Padeve: 0,1–0,5 mm/apgr. Kopējā nepieciešamā jauda: 10,0 kW Iekārtas svars: apmēram 3,5 t Iekārtas izmēri: apmēram 2,4 x 1,3 x 2,61 m

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 1992, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, urbšanas jauda: 40 mm, ieejas attālums: 200 mm, galda garums: 1 200 mm, galda platums: 600 mm, urbjuma vārpstas garums: 200 mm, kopējais svars: 1 700 kg, ieejas spriegums: 400 V, Y ass pārvietošanās attālums: 780 mm, ieejas frekvence: 50 Hz, attālums no galda līdz vārpstas centram: 800 mm, Donau DR40 Z Ražotājs: Donau Iekārtas tips: Radiālā urbšanas iekārta / Ātrās radiālās urbšanas iekārta Apzīmējums: DR40 Z Bjdjz Da Idopfx Akiswu Ražošanas gads: 1992 Urbšanas jauda: 40 mm Vītņu griešanas jauda: M33 tēraudā Konusa savienojums: SK 40 Padeve: 0,075 – 0,15 – 0,3 – 0,45 – 0,6 / apgrieziens Urbšanas vārpstas apgriezieni: 18 Atbalsta garums: 800 mm Urbšanas vārpstas gājiens: 200 mm Urbšanas vārpstas galvas vertikālā regulēšana (elektriski): 450 mm Maksimālā attāluma starp galdu un vārpstu: 780 mm Galds: 600 x 1200 mm Iekārtas svars: 1700 kg Dokumentācija: Lietošanas instrukcija, shēma, rezerves daļu saraksts, pārbaudes protokols Iekārta tika pilnībā atjaunota 2016. gadā uzņēmumā Vaumatec 89431 Bächingen, un tā tika ļoti maz izmantota. Iekārta ir ļoti labā stāvoklī. Iegādāta 2016. gadā.

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2007, Urbjuma jauda tēraudā (diametrs) 40 mm Izvirdes attālums 1050 mm Apgriezieni 15 - 2800 apgr./min Barošanas diapazons 0,075 - 0,45 mm/min Izmēri 2450 x 1300 x 2300 mm Svars 1500 kg Aprīkojums: Mašīna lieliskā stāvoklī 2026. gadā apkalpojis un remontējis rūpnīcas serviss Mašīnas izpildījums • Darbagalds 1800 x 600 mm ar 4 T-veida rievām • Izvirdes gājiens 1050 mm • Urbjvārpsta SK 40 ar instrumentu fiksēšanas ierīci • Bezpakāpju griešanās ātruma programmēšana • Bezpakāpju pinoles padeve caur trīsfāzu servomotoru • 2 T-veida rievas 18 mm mašīnas apakšrāmja aizmugurē • 2 T-veida rievas 18 mm mašīnas apakšrāmja kreisajā pusē • Vītnes griešanas ierīce • Centrālā eļļošana • Dzesēšanas šķidruma aprīkojums • Mašīnas apgaismojums • CE marķējums • Drošības ierīce • USB saskarne Izmēri un kustības Instrumentu turētājs SK 40 Kolonnas diametrs mm 195 Galda izmērs mm 1800 x 600 T-veida rievu skaits 4 T-veida rievu attālums mm 125 Pinoles gājiens (Z ass) mm 200 Kolonnas gājiens (W ass) mm 410 Attālums no vārpstas apakšmalas - min mm 70 Galdvirsmas augšējā malā max. mm 680 Attālums no vārpstas apakšmalas - min mm 970 Grīda max. mm 1580 Urbšanas rādiuss mm 540 - 1590 Darbagalda augstums mm 900 Griešanas parametri Urbjuma jauda masīvā St 60 Ø 40 GG 22 Ø 50 Vītnes griešana St 60 M 36 GG 22 M 42 Galvenās vārpstas piedziņa AC motors, ar frekvences vadību kW 5,5 pie 100 % S2. Apgriezienu diapazons: min¯¹ 15 - 2800 Griezes moments Nm max. 250 konstants no min¯¹ 15 – 2000 Padeves dzinēji X ass - AC servo motors kW 0,25 Y ass - AC servo motors kW 0,25 Z ass - AC servo motors kW 4,50 W ass - AC servo motors kW 2,50 Ātrās piegādes ātrums (X/Y/Z): m/min. 7,5 / 7,5 / 5 Ātrās piegādes ātrums (W): m/min. 3 Padeves soļi bezpakāpju mm/min 5 – 2000 Precizitāte Pozicionēšanas precizitāte X, Y asīs uz 1200 mm mm ± 0,075 Elektriskie dati Darbības spriegums / frekvence V / Hz 400 / 50 Vadības spriegums V 24 Hidrauliskā agregāta nospriegošanai kW 0,75 Kopējā pieslēguma jauda kVA 13,0 Svars Danumeric 440 (bez iepakojuma) ar galdu 1800 x 600 mm kg 2800 CNC vadība Asis: 3 (X, Y, Z) Procesors: 32-bitu CPU Bwjdey Nd T Hepfx Akiju Ekrāns: TFT plakanais ekrāns ar fona apgaismojumu, labi saskatāms no visām pusēm, 215 x 160 mm Pozīciju norāde: kartēziskā vai polārā, izmēri absolūti vai inkrementāli, Mērvienība: mm vai collas, vai arī grādos Interpolācija: 2 asis (X, Y) Tehnoloģiju datubāze: instrumentu pārvaldība, instrumentu ieteikumi pēc apstrādes veida, materiālam atbilstoši griešanas datu ieteikumi Instrumentu pārvaldība: max. 500 instrumenti Apakšprogrammu tehnoloģija: jā Standarta programmatūras opcijas: dialogprogramma, 38 nullpunktu pārvietojumi, pagriešana un spoguļošana, Teach-In priekš X,Y,Z, atkārtota uzsākšana programmā ar funkciju izvēli mērķtiecīgai ieejai Nullpunkta noteikšana: cikli nullpunktu noteikšanai ar manuālu darba gabala pieskaršanos: - jebkuri nostiprināti taisnstūrveida detaļas - jebkuri nostiprināti apaļi izstrādājumi - liešanas un griešanas detaļu viduspunkta noteikšana - leņķa noteikšana apaļām detaļām, pieskaroties atsauces malām vai virsmām Testa grafika Urbuma izvietojuma grafiskais attēlojums

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 1992, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 2355-2, Piedāvājums 24416 Tehniskie dati: - Urbšanas jauda pilnā ST 60 tēraudā: 28 mm - Urbšanas jauda GG 25 čugunā: 40 mm - Vītņgriešana ST 60: M 30 - Vītņgriešana GG 25: M 40 - Urbšanas vārpstas tvērums: MK 3 - Vārpstas diametrs: 50 mm - Spiedpogas gājiens: 150 mm Bwjdjufw S Rspfx Akiou - 18 vārpstas apgriezienu skaits: 45 – 2240 apgr./min - 4 padeves: 0,1 – 0,45 mm - Min./maks. attālums starp vārpstu un galdu: 300 / 700 mm - Minimālais/maksimālais urbju rādiuss: 305 / 1005 mm - Galda augstums: 820 mm - Galda izmērs: 1200 x 600 mm - Piedziņa: 400 V / 6 kW - Uzstādīšanai nepieciešamā vieta apmēram: platums 1300 x augstums 2500 x dziļums 2300 mm - Svars apmēram: 1500 kg Aprīkots ar: - Vītņgriešanas iekārtu - Hidrauliskā kolonnas un izlices fiksācija - Dzesēšanas šķidruma sistēma - T-veida gropes vertikāli kreisajā iekārtas pusē

Stāvoklis: pilnībā atjaunots (lietots), Ražošanas gads: 1980, Darba galds 500 mm x 1200 mm Sviras pārvietošanās ceļš 600 mm Instrumenta stiprinājums MK 4 Bwjdpfxjx N Ih Ij Akiou Urbšanas jauda 32 mm tēraudā Vītņošanas ierīce Dzesēšanas ierīce Aizsargierīce uz urbja Pilnībā restaurēta 2026. gadā

Stāvoklis: teju kā jauns (lietots), Piemērots jūsu Donau DR 28Z, DR 40Z, DR 40 Digi, Danuflex 128 Bjdoy Ri Hnepfx Akiswu

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Ātrgaitas radiālā urbjmašīna MK 2 Bedpez D D I Iofx Akiewu Apgriezienu skaļa regulējama nepārtraukti Urbjgalva elektriski regulējama.

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1991, Darba galds 600mm x 1200mm Konsoles gājiens 600mm Instrumenta stiprinājums MK 3 Urbšanas jauda 28mm tēraudā Vītņošanas ierīce Bwjdpjxpfglefx Akiou Dzesēšanas sistēma Dokumentācija

Stāvoklis: pilnībā atjaunots (lietots), Ražošanas gads: 1976, Darba galds 500 mm x 1200 mm Konsoles pārvietošanās ceļš 600 mm Instrumenta stiprinājums MK 4 Bedjwnn S Ropfx Akiowu Urbšanas jauda 32 mm tēraudā Vītnes griešanas ierīce Dzesēšanas šķidruma sistēma Elektrība: vadības spriegums 24V Divkanālu avārijas apstādināšana Aizsargierīce urbim Pilnībā renovēts 2025. gadā 12 mēnešu garantija Pārkrāsojums RAL 7035/7031

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1991, vārpstas stiprinājums: MK 4, Darba galds 600 mm x 1200 mm Konsoles pārvietošanās ceļš 600 mm Instrumentu turētājs MK 4 Urbšanas jauda 40 mm tēraudā Vītņgriešanas iekārta Dzesēšanas iekārta Bwedpsx N Iftofx Akiou Dokumentācija

Stāvoklis: teju kā jauns (lietots), Ražošanas gads: 2021, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, urbšanas jauda: 40 mm, spalvas vilkšana: 200 mm, quill diametrs: 80 mm, Mašīnas izpildījums • Darba galds 1800 x 600 mm ar 4T gropēm • Izlices pārvietošanas ceļš 1050 mm Bedpfx Akexn A Spsiowu • Urbja vārpsta SK 40 ar instrumentu spriegošanas mehānismu • Bezpakāpju apgriezienu regulēšana • Bezpakāpju virzuļa padeve ar trīsfāžu servomotoru • 2 T-gropes 18 mm uz mašīnas pamatnes aizmugurē • 2 T-gropes 18 mm uz mašīnas pamatnes kreisajā pusē • Vītnes griešanas ierīce • Centrālā eļļošana • Dzesēšanas šķidruma iekārta • Mašīnas apgaismojums • CE marķējums • Drošības aprīkojums • USB interfeiss Izmēri un pārvietošanas ceļi Instrumenta stiprinājums: SK40 Kolonnas diametrs: 195 mm Galda izmērs: 1800 x 600 mm Gropju skaits: 4 Gropju attālums: 125 mm Virzuļa gājiens (Z ass): 200 mm Kolonnas kustība (W ass): 410 mm Attālums starp vārpstas apakšu – galda virsmu: min. 70 mm, max. 680 mm Attālums starp vārpstas apakšu – grīdu: min. 970 mm, max. 1580 mm Urbšanas rādiuss: 540 - 1590 mm Darba galda augstums: 900 mm Apstrādes jaudas Urbšanas kapacitāte masīvā: St 60  40, GG 22  50 Vītnes griešana: St 60 M36, GG 22 M42 Galvenais vārpstas piedziņa AC motors, frekvences vadība, 5,5 kW (pie 100% slodzes) Apgriezienu diapazons: 15–2800 apgr./min Griezes moments: max. 250 Nm, konstants diapazonā 15–2000 apgr./min Padeves piedziņas X ass - AC servomotors: 0,25 kW Y ass - AC servomotors: 0,25 kW Z ass - AC servomotors: 4,50 kW W ass - AC servomotors: 2,50 kW Ātrgaitas pārvietošana (X/Y/Z): 7,5 / 7,5 / 5 m/min Ātrgaitas pārvietošana (W): 3 m/min Bezpakāpju padeve: 5–2000 mm/min Precizitāte Pozicionēšanas precizitāte X, Y asī uz 1200 mm: ± 0,075 mm Elektriskie dati Darbības spriegums/frekvence: 400 V / 50 Hz Vadības spriegums: 24 V Hidraulikas agregāts nostiprināšanai: 0,75 kW Kopējā pieslēguma jauda: 13,0 kVA Svars Danumeric 440 (bez iepakojuma) ar galdu 1800 x 600 mm: 2800 kg CNC vadība Asis: 4 (X, Y, Z, W), iespēja paplašināt Procesors: 32-bit CPU Ekrāns: TFT plakanais ekrāns, apgaismots, labi lasāms no visām pusēm, 215 x 160 mm Pozicionēšanas norādes: kartēziskas vai polāras, mērvienības absolūtas vai inkrementālas Mērvienība: mm vai collas, arī grādos Interpolācija: 2 asis (X, Y) Tehnoloģiju datubāze: instrumentu pārvaldība, ieteicamie instrumenti atkarībā no apstrādes veida, materiālu pielāgoti griešanas parametri Instrumentu pārvaldība: līdz 500 instrumentiem Apakšprogrammu funkcija: jā Apstrādes cikli Standarta programmatūras opcijas: Dialoga programmēšana, 38 nullpunkta pārbīdes, pagriešana un spoguļošana, Teach-In priekš X, Y, Z, pārstartēšana programmā ar izvēlēm mērķtiecīgai atkārtotai iekļūšanai Nullpunkta noteikšana: cikli nullpunkta noteikšanai manuāli pieskaroties darba sagum: - Brīvi nostiprinātiem taisnstūra detaļām - Brīvi nostiprinātiem apaļiem detaļām - Lējuma un grieztu detaļu centrošana - Leņķa noteikšana apaļām detaļām pēc atskaites malām vai virsmām Testa grafika: urbumu shēmu grafiska attēlošana Datu interfeiss: USB

Stāvoklis: pilnībā atjaunots (lietots), Ražošanas gads: 1983, Darbagalds 600 mm x 1200 mm Konsola pārvietošanās ceļš 600 mm Instrumenta uzņemšana MK 4 Urbšanas jauda 32 mm tēraudā Vītņošanas iekārta Dzesēšanas šķidruma sistēma Elektrība: 24V vadības spriegums Avārijas apturēšana – divkanālu sistēma Aizsargierīce pie urbja Bwjdpfomt Ed Rjx Akiou Pilnīgi renovēta – 2025 12 mēnešu garantija Jauns krāsojums RAL 7035/7031