Alzmetall Ab iegādāties lietotu (131)

Stāvoklis: pilnībā atjaunots (lietots), Izgatavošanas gads: 1980, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Pārdošanā Alzmetall urbšanas-frēzēšanas iekārta Tips: Plus 3 DG Iekārta pilnībā izjaukta un renovēta. Njdpfx Ahjxn T S Heuewb Apskate un izmēģināšana iespējama jebkurā laikā. Ir pieejams iekrāvējs iekraušanai.

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Izgatavošanas gads: 1985, Kolonnas urbummašīna ALZMETALL AX2 Konuss: CM2 Vārpstas iznākums: 100 mm Apgriezieni: no 200 līdz 500 apgr./min Nwedpsxu H T Djfx Ahujb Galda izmērs: garums 370 mm x platums 350 mm Izgatavošanas gads: 1985 Maksimālais attālums starp vārpstas galu un galdu: 480 mm Atstarpe starp kolonnu un vārpstu (kakla dziļums): 250 mm 2 R5247921 ātrumu motors Spriegums: 380 V Platums: 500 mm Dziļums: 900 mm Kopējais augstums: 1700 mm Svars: apmēram 250 kg

Stāvoklis: lietots, Izgatavošanas gads: 1999, Izvēršana 290 mm Urbšanas gājiens 160 mm Nwodpfx Aew En D Uehueb Kopējais jaudas patēriņš 1,9 kW Apraksts sekos!

Stāvoklis: lietots, Izgatavošanas gads: 2000, Alzmetall kolonnurbjējs Tips: AC 25 - 501 Nwodpfswwmkwex Ahueb Izgatavošanas gads: 2000.

Stāvoklis: jauns, Izgatavošanas gads: 2024, == Izstādes iekārta == ALZMETALL staba urbjmašīna ALZSTAR 40 SV ar dzesēšanas šķidruma sistēmu B (opcija 25) (sastāv no atsevišķas tvertnes (33l), sūkņa ar motora aizsardzības slēdzi, pilna armatūra) un LED darba lampu Nwjdpfx Aed Hy Eljhueb defaultā aprīkojums: Sēņu tipa avārijas poga, reversais slēdzis (pa kreisi un pa labi), motora aizsardzības slēdzis Bezpakāpju apgriezienu regulēšana, digitāls apgriezienu rādītājs, pārslodzes aizsardzība padevei, aizsardzības klase IP54, savienotājspraudnis Vārpstas aizsargs ar elektrisko drošību Tehniskie dati: Urbšanas jauda tēraudā E335 (St 60): 40 mm Vītņu griešana: Tērauds E335 (St 60): M 24 Čuguns EN-GJL-200 (GG20): M 30 Īsā vārpsta: MK 3 Vārpstas gājiens: 120 mm Izvirdums: 293 mm Kolonnas diametrs: 115 mm Mašīnas galda izmantojamā virsma: 514 x 360 mm T-rievas, skaits x platums x attālums: 2 x 14 x 224 mm Attālums starp vārpstu un galdu min./maks.: 117/701 mm Padeve: 0,10 + 0,20 mm/apgr. Mašīnas augstums bez opcijām: apm. 1840 mm Neto svars: apm. 285 kg Piedziņa: bezpakāpju Motors: 1500 / 3000 apgr./min Jauda: 1,45 / 1,9 kW Vārpstas apgriezienu skaits: 160–2250 apgr./min

Stāvoklis: labi (lietots), Izgatavošanas gads: 1985, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 4888, Piedāvājums 25234 Tehniskie dati: - Urbšanas jauda tēraudā ST 60: 32 mm - Urbšanas iespēja tēraudā ST 60: 40 mm - Gara vārpsta MK 3 - Urbjvārpstas apgriezieni - bezpakāpju regulācija: - 1. pakāpe: 160 – 1125 apgr./min - 2. pakāpe: 320 – 2250 apgr./min - Urbjvārpstas gājiens: 120 mm Nwedpjwylvqefx Ahusb - Barošanas posmi: 0,1 + 0,2 mm/apgriezienā - Izvēršamība: 293 mm - Kolonnas diametrs: 115 mm - Galda izmērs: 300 x 300 mm - Ar 2 T-veida rievām: 14 x 224 mm - Avārijas izslēgšanas slēdzis - Mašīnas skava - 10 gab. HSS urbji 10 – 25 mm - Nepieciešamā platība apmēram: P 500 x A 1750 x Dz 900 mm - Svars apmēram: 270 kg

Stāvoklis: lietots, Kolonnburvmašīna ALZMETALL tips AB 4 SV Mas. Nr. 14805 Izgatavošanas gads apm. 1980 Urbšanas jauda: 40 mm Vārpstas stiprinājums: MK 4 – īsa vārpsta Izvērpe (attālums līdz kolonnai): 340 mm Vārpstas gājiens: 180 mm Galds: 710 x 560 mm Kolonnas diametrs: 160 mm Nodpfxsn N Ekcs Ahujwb Vārpstas apgriezieni: 30–765 apgr./min (bezpakāpju regulācija) Dzinēja jauda: 2,3 un 3,4 kW (pārslēdzams polu skaits) Tīkla pieslēgums: 380 V, 50 Hz - Vārpstas apgriezienu regulēšana ar 2 dzinēja ātrumiem un bezpakāpju variatora transmisiju - Pārnesums ar 2 pārnesuma posmiem lielam griezes momentam pie mazām apgriezieniem - Vārpstas ieslēgšana/izslēgšana ar rotācijas slēdzi vai elektrisko kājas slēdzi - Automātiska padeve: 0,1 – 0,2 – 0,3 mm/apgr. - Galda augstuma regulēšana ar rokas kloķi - Mašīnas pamatne ar apstrādātu sagataves novietnes virsmu - LED apgaismojuma ierīce Nepieciešamā platība (G x P x A): 1200 x 725 x 2050 mm Svars: 615 kg Labā stāvoklī

Stāvoklis: lietots, Kolonnu urbjmašīna ALZMETALL tips AB 3 ESV Mašīnas Nr. 15967 Izd. gads 1977 Urbšanas jauda: 32 mm Nsdpeharwvefx Ahuowb Vārpstas patrona: MK 3 – īsā uzmava Attālums vārpstas galu līdz galdam: 545 mm (īsā uzmava) Attālums vārpstas adapterim līdz galdam: 395 mm (MK adapteris) Izgrūdiens: 290 mm Ietvares gājiens: 160 mm Galda izmērs: Ø 545 mm Kolonnas diametrs: 220 mm Vārpstas apgriezieni: 55 – 1450 apgr./min., bezpakāpju Motora jauda: 1 / 1,6 kW Tīkla pieslēgums: 380 V, 50 Hz. - Vārpstas apgriezieni ar 2 pārnesuma pakāpēm, 2 motora ātrumiem un bezpakāpju regulēšanu ar variatora pārnesumkārbu - Reduktora pakāpe lielam griezes momentam pie zemiem apgriezieniem - MK adapteris no MK3 uz MK4 - Automātiskā padeve 0,1 – 0,2 – 0,3 mm/apgr. - Grozāms urbjgalda galds - Galda augstuma regulēšana ar rokas kloķi - Smags mašīnas pamats ar apstrādātu sagataves uzlikšanas virsmu (nav oriģinālais Alzmetall) - Darba zonas apgaismojums Vajadzīgā vieta (G x P x A): 1150 x 650 x 2000 mm Svars: 850 kg Laba tehniskā kārtība

Stāvoklis: lietots, Izgatavošanas gads: 1980, Labās-kreisās gaita: jā Padeve: 80 - 800 m/min Iekārtas Nr.: 1848 Nwedpfxsix Rdmo Ahusb Iekārtas svars apmēram 2,2 t +++++ Lūdzam ņemt vērā, ka iekārta atrodas izjauktā un iekraušanai sagatavotā stāvoklī. Šī iemesla dēļ parādīšana zem strāvas vai video uzņemšana nav iespējama. Mūsu sludinājumā ir iekļautas visinformatīvākās un augstākās kvalitātes fotogrāfijas. Papildu attēlu nosūtīšana diemžēl nav iespējama. +++++

Stāvoklis: teju kā jauns (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, urbšanas jauda: 50 mm, tehnika kā jauna, īpaši stabilā kastveida konstrukcijā. Cena tiek noteikta atbilstoši tehniskajam stāvoklim. Lūdzam neiesniegt privātas pieprasījumus! Nwjdpfx Ahjycttueueb

Stāvoklis: lietots, Izgatavošanas gads: 1980, Uzmava MK 4 Nwodpjw Sydlefx Ahueb Sērijas numurs 520 Iekārtas svars apm. 440 kg

Stāvoklis: lietots, Urbšanas jauda tēraudā (diametrs): 35 mm Izcirtums: 280 mm Urbšanas gājiens: 180 mm Konuss: MK 3 Apgriezienu diapazons: 65 - 1750 apgr./min Galda izmērs: 600 x 470 mm Kopējā jaudas prasība: 1,6 kW Svars: 450 kg Izmēri: 1200 x 800 x 2200 mm Nedpfx Ahowzmt Teuowb Aprīkojums: - automātiskā padeve - dzesēšanas šķidruma sistēma - bezpakāpju apgriezienu regulēšana - regulējams urbšanas dziļuma fiksators - darba apgaismojums - urbjpatrona

Stāvoklis: lietots, Izgatavošanas gads: 1999, Urbšanas jauda tēraudā (diametrs): 36 mm Izvēršanās dziļums: 300 mm Urbšanas gājiens: 160 mm Patrona: MK 4 Apgriezienu diapazons: 100 - 1600 apgr./min Kolonnas diametrs: 145 mm Galda izmērs: 500 x 370 mm Kopējais jaudas pieprasījums: 2,2 kW Svars: 440 kg Izmēri: 1200 x 800 x 2300 mm Izcelsme: no profesionālās skolas Aprīkojums: - automātiska padeve - maināms apgriezienu ātrums bez pakāpēm - digitālais apgriezienu displejs - regulējams urbšanas dziļuma fiksators Nodsvzt Dyopfx Ahujwb - urbjvārpstas aizsargs

Stāvoklis: lietots, Urbšanas veiktspēja tēraudā (diametrs): 45 mm Izvirduma attālums: 350 mm Urbšanas gājiens: 180 mm Patronas konuss: MK 4 Apgriezienu diapazons: 30 - 765 apgr./min Galda izmērs: 720 x 560 mm Kopējais jaudas patēriņš: 3,4 kW Svars: 950 kg Izmēri: 1200 x 800 x 2300 mm Aprīkojums: - Automātiskā padeve - Dzesēšanas šķidruma iekārta - Bezpakāpju apgriezienu regulācija - Regulējams urbšanas dziļuma fiksators Nsdpfevuz Tvox Ahuswb - Avārijas STOP kāju slēdzis - Urbja patrona

Stāvoklis: jauns, Urbšanas jauda tēraudā (diametrs): 60,0 mm Vītņu griešana: M 42 Izvirduma attālums (ramena garums): 350 mm Urbšanas gājiens: 200 mm Apgriezieni: 60–1530 apgr./min Galds: 720 x 510 mm Urbjvārpstas Morse konuss: 4 īsā vārpsta MK Kolonnas diametrs: 200 mm Padeve: 0,15–0,2–0,3–0,36 mm/ apgr. Attālums starp vārpstu / galdu: 159 / 884 mm Dzinēja jauda: 3,6 / 4,3 kW Svars: 605 kg Iekārtas augstums: 1950 mm Aprīkojums: - Automātiskā padeve ar elektromagnētisko padeves sajūgu - 4 padeves soļi: 0,15 / 0,2 / 0,3 / 0,36 mm/ apgr. - Bezpakāpju apgriezienu regulēšana - Digitālais apgriezienu displejs - Padeves pārslodzes drošinātājs - Vārpstas aizsargs ar elektrisko drošināšanu - Digitālais apgriezienu displejs - Slīpēta pamatnes plāksne Nsdpfxsxabgio Ahuewb Iekļauta speciālā komplektācija: - Dzesēšanas iekārta uzstādīta pamatnē, poz. 24 - Vītņu griešanas iekārta, poz. 20.0 - LED mašīnas apgaismojums, poz. 12.

Stāvoklis: jauns, Urbšanas jauda tēraudā (diametrs): 40,0 mm Urbšanas jauda čugunā: 50,0 mm Izvēršanās garums: 300 mm Urbšanas gājiens: 160 mm Morzes konuss: 4 MK Galds: 615 x 430 mm Vītnes griešana tēraudā: M24 Vītnes griešana čugunā: M30 Apgrozījuma ātrums: 100 – 1 800 apgr./min Padeve: 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/apgr Nsdpfx Ahjxaa R Hsujwb Attālums starp vārpstu un galdu: 147 / 688 mm Kopējais elektroenerģijas patēriņš: 0,6 / 1,8 kW Svars: 470 kg Mašīnas augstums: 1 865 mm Aprīkojums: - Elektromagnētiskā padeves sajūga - Ar pārslodzes aizsardzību un elektrisko krustenisko pārslēgšanu - Galvenais slēdzis ar bloķēšanas iespēju - Elektromotora aizsardzības slēdzis - Sēnes formas avārijas apturēšanas poga ar fiksāciju, priekšējā panelī - Nepārtraukti regulējams apgriezienu skaits - Digitāls apgriezienu skaita displejs - Aizsardzības klase IP54 - Vārpstas aizsargs ar elektrisko nodrošinājumu - Motora izolācijas klase “F” (155 grādi) - Lietošanas instrukcija vācu valodā Iekļautas papildaprīkojuma pozīcijas: - LED mašīnas apgaismojums poz. 12 - Vītnes griešanas ierīce poz. 20.0 (vītnes griešana ar ierobežotāju) - Dzesēšanas šķidruma ierīce “A” poz. 24 (pamata paliktnis dzesētājam, pilns komplekts) - Digitālais urbuma dziļuma indikators poz. 37.1 (5 ciparu LED displejs)

Stāvoklis: jauns, Urbšanas jauda tēraudā (diametrs): 50,0 mm Izvēršana: 300 mm Urbšanas gājiens: 160 mm Vītnes griešana: M 30 Apgriezieni: 100 - 1600 apgr./min Galds: 615 x 430 mm Urbjvārpstas Morse konuss: 4 īsa vārpsta MK Kolonnas diametrs: 145 mm Padeve: 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/apgr. Attālums starp vārpstu un galdu: 147 / 688 mm Nwedpoxabq Ijfx Ahusb Motora jauda: 1,8 / 2,9 kW Svars: 450 kg Mašīnas augstums: 1865 mm Aprīkojums: - automātiskā padeve ar elektromagnētisko padeves sajūgu - 4 padeves soļi: 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/apgr. - bezpakāpju apgriezienu regulēšana - digitālais apgriezienu indikators - pārslodzes aizsardzība padevei - vārpstas aizsardzība ar elektrisko drošinājumu - digitālais apgriezienu indikators - apstrādāta pamatplate - motors 1,8 / 2,9 kW - 100 - 1600 apgr./min. Papildaprīkojums iekļauts: - LED darba gaisma, poz. 12 - Vītnes griešanas ierīce, poz. 20.0 (ar gala slēdzi) - Dzesēšanas sistēma "A", poz. 24 (pilnībā aprīkots ar dzesēšanas pamatplati) - Digitālais urbšanas dziļuma indikators, poz. 37.1 (5-ciparu LED displejs)

Stāvoklis: jauns, Izgatavošanas gads: 2024, ALZMETALL kolonnas urbjmašīna AB 34 iTRONIC Urbšanas jauda tēraudā: 34 mm, vārpstas apgriezieni: 100–1800 apgr./min, īsā vārpsta MK4, vārpstas gājiens: 160 mm, izlicums: 300 mm, kolonnas diametrs: 145 mm, darba galda lietojamā virsma: 615 x 430 mm ar T-veida rievām 2 x 14 mm x 224 mm, attālums starp vārpstu un galdu min./maks.: 138/688 mm, galda augstuma regulēšana ar rokas kloķi, padeves: 0,1–0,2–0,3–0,4 mm/ apgr., iekārtas augstums bez papildaprīkojuma: 1865 mm, neto svars: 470 kg. Standarta aprīkojums: - 7" TFT LCD displejs – skārienfunkcija - Vītnes griešanas ierīce - Bezpakāpju apgriezienu regulēšana - Vārpstas aizsargs - Trīs atsevišķas pogas: pa labi – pa kreisi – stop - Avārijas sēņu tipa poga Nwedoiqyixspfx Ahueb - Galvenais slēdzis - Pagrieziena pa labi/pa kreisi funkcija - Vadības spriegums 24 V - Aizsardzības klase IP 54 - Motora izolācijas klase “F” (155°) - Elektromagnētiskā padeves pārslodzes aizsardzība - Sākotnējā uzpilde ar mašīneļļu Krāsojums: DD strukturētais pārklājums, signālbaltā RAL 9003, PANTONE 7545c, melna Iekļautas šādas opcijas: - LED darba apgaismojums, poz. 12. - Dzesēšanas šķidruma iekārta A, poz. 24 - Kājas slēdzis vītnes griešanai, poz. 20.5 Piegādes laiks: no noliktavas Waiblingen Beinstein Mašīnu pēc vienošanās var apskatīt uz vietas pie mums.

Stāvoklis: jauns, Urbšanas veiktspēja tēraudā (diametrs): 40,0 mm Urbšanas veiktspēja čugunā: 45,0 mm Izvirdums: 300 mm Urbšanas gājiens: 160 mm Morsa konuss: 4 MK Galds: 615 x 430 mm Apgriezienu diapazons: 100–1800 apgr./min Kolonnas diametrs: 145 mm Vītne M 24 ST60 Vītne M 30 GG20 Automātiskā padeve: 0,1–0,2–0,3–0,4 mm/apgr. Attālums starp vārpstu un galdu: 138 / 688 mm Motora jauda: 1,4 / 2,2 kW Svars: 470 kg Mašīnas augstums: 1865 mm JAUNĀ ALZMETALL MODEĻU SĒRIJA 7" TFT-LCD displejs ar skārienfunkciju: * Vārpstas apgriezienu mērķvērtība * Faktiskā apgriezienu rādītājs * Integrēts urbuma dziļuma indikators * Ar nulles iestatīšanu skārienjutīgi * Virtuāla urbuma dziļuma skala displejā * Mašīnas stāvokļa un brīdinājuma ziņojumi displejā * Servisa informācija * Izvēlnē maināma lietotāja valoda: DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU Aprīkojums: - Vītņošanas ierīce * vītņošanai ar limitu * max. 6 vītnes/min (vītņošanas sniegums atkarīgs no vārpstas apgriezieniem) * Vītnes dziļums regulējams ar dziļuma limitieri * TFT-LCD displejā (3 instrumenti) - Bezpakāpju apgriezienu regulēšana ar regulējamu sviru - Elektromagnētiskā padeves sajūga * ar pārslodzes aizsardzību un elektrisko * Ērta krustu-ieslēgšanas funkcija * Automātiskās padeves izvēle: 0,1–0,2–0,3–0,4 mm/apgr. - Vārpstas aizsargs ar elektrisko aizsardzību Nwjdpfx Ahexab Nkjuob - Trīs atsevišķi taustiņi: uz priekšu – atpakaļ – stop - Sēnes veida bloķējoša avārijas apturēšanas poga - Galvenais slēdzis ar slēgšanas iespēju - Apgriezienu izvēle caur kontaktoru vadību (pa labi/pa kreisi) - Vadības spriegums: 24 V - Aizsardzības klase: IP 54 - Krāsojums: DD struktūras krāsa signalbaltā RAL 9003, PANTONE 7545c, melna - Sākotnējā mašīneļļas uzpilde: eļļas pudele piegādāta atsevišķi Iekļauts speciāls aprīkojums: - 12. LED mašīnas apgaismojums - 24. Dzesēšanas šķidruma sistēma A* mašīnas pamatnē

Stāvoklis: lietots, Izgatavošanas gads: 1975, Urbšanas jauda tēraudā (diametrs): 35,0 mm Urbšanas jauda čugunā: 40,0 mm Izcēliens: 300 mm Urbšanas gājiens: 180 mm Apgriezienu skaits: 65 - 1750 apgr./min Galds izmērs: 425 x 500 mm Kolonnas diametrs: 155 mm Barošana: 0,1-0,2-0,3 m/min Vārpstas uzmava: MK 4 Motora jauda: 0,9 / 1,5 kW Svars: 450 kg Izmēri (GxPxA): 800 x 650 x 1850 mm Iekārta no arodskolas Labā / koptā stāvoklī (!!) Aprīkojums: Nedpsxabuasfx Ahujwb - robusta, motorizēta kolonnas urbjmašīna ar VARIO piedziņu (ķīļsiksnas piedziņa) - elektroautomātiskā vārpstas padeve - polu pārslēdzams motors - bezpakāpju ātruma regulēšana (VARIO piedziņa) - regulējams urbšanas dziļuma fiksators - mašīnas galds ar 2x T veida rievām * augstumu var regulēt ar rokas kloķi - 1x lietots mašīnas skrūvspīle - apstrādāta pamatplate - dzesēšanas šķidruma iekārta - pieslēguma kabelis + kontaktdakša - mašīnas vibrācijas kājas - oriģinālā lietošanas instrukcija

Stāvoklis: labi (lietots), Kolonnu urbjmašīna ALZMETALL AB 3 ES no mācību iestādes - Labi uzturētā oriģinālajā stāvoklī - Urbšanas jauda / tēraudā: 35 mm - Izvēršanās: 280 mm - Galda izmērs: 600x470 mm - Urbšanas gājiens: 180 mm - Konusveida uzgalis MK 3 - Bezpakāpju apgriezienu regulācija Nwodpfx Aheycv Tdjuob - Urbuma dziļuma ierobežotājs - Apgriezienu skaita displejs - Urbšanas patrona - Dokumentācija Izmēri: GxPxA 1,2x0,8x2 metri / Svars 450 kg Iespējamas kļūdas un drukas kļūdas

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Urbšanas jauda tēraudā (diametrs): 45 mm Izvīlēšanas attālums: 300 mm Urbšanas gājiens: 160 mm Urbjgalvas uzmava: MK 4 Galds stiprināšanas virsma: 600 x 500 mm Galda regulējamība: 550 mm Kopējais jaudas pieprasījums: 0,8 kW Iekārtas svars apmēram: 0,5 t Nepieciešamā telpa apmēram: 0,8 x 0,6 x 1,8 m Automātiska padeve. Njdsvn U Umspfx Ahuswb

Stāvoklis: lietots, Kolonnu urbjmašīna - Jauda: 40 mm - MK 4 - automātiska padeve - Maināms vārpstas ātrums: 50-1280 apgr./min - Vārpstas gājiens: 180 mm Nedpfx Aox Ttunohuswb - Galds: 720x560 mm - Kolonnas diametrs: 160 mm - Izspiedums: 340 mm - Dzesēšana - Darbgalda skava

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Pieejama Alzmetall kolonnas urbjmašīna ar grozāmu apaļu galdu. Urbšanas jauda tēraudam/čugunam: 45mm/50mm, izstumjums: 345mm, instrumenta stiprinājums: MK4, apgriezieni: 720 apgr./min. Mašīnas izmēri X/Y/Z: apm. 1100mm/600mm/2000mm, svars: apm. 650 kg. Iespējama apskate uz vietas. Nwsdpsx Hz N Tjfx Ahusb

Stāvoklis: labi (lietots), Izgatavošanas gads: 1972, Urbšanas jauda tēraudā: 70 mm Urbšanas jauda čugunā: 80 mm Vārpstas stiprinājums: MK 5 Vārpstas izvirzījums: 400 mm Vārpstas gājiens: 240 mm Kolonnas diametrs: 250 mm Bezpakāpju apgriezienu diapazons: 45 – 1325 apgr./min 5 padeves ātrumi: 0,1; 0,14; 0,2; 0,28; 0,4 mm/apgr. Galda izmērs: 880 x 660 mm Dzinēja jauda: 3 kW Nwsdpfx Ajt Uzk Rshueb Izmēri (G x P x A): 880 x 1200 x 2500 mm Iekārtas svars: 1400 kg Piederumi / īpašas iezīmes: • Bezpakāpju apgriezienu regulēšana ar PIV transmisiju un priekšpiedziņu • Liels uzstādīšanas galds 880 x 660 mm • Padeve ar krusta sviru • Liela urbšanas dziļuma iestatīšana ar fiksācijas atduri 240 mm • Grozāms galds • Avārijas izslēgšanas slēdzis • Dzesēšanas šķidruma sistēma Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel