Cormak Vertikālais Lentzāģis iegādāties lietotu (8 832)

Stāvoklis: lietots, Rullīšu diametrs: 420 mm Izvēršanās (izliekums): 400 mm Detalizācijas augstums: 285 mm Griešanas ātrums: 15 - 1400 m/min Darbagalda izmērs: 500 x 500 mm Lentas zāģa garums: 3200-3400 x 6-20 x 0,9 mm Darba augstums: 955 mm Spriegums: 380 V Kopējais jaudas patēriņš: 1,5 kW Iekārtas svars: apm. 470 kg Aizņemtā platība: apm. 950 x 750 x 1820 mm Aprīkojums: - Izturīga vertikāla lentzāģa mašīna - Frekvenču regulējams, bezpakāpju lentas piedziņas mehānisms Nwedpfow U U Rxsx Agvsk - Lentas vadības augstuma regulēšana ar rokturi - IDEAL lentas metināšanas iekārta modelis BSO ar šķērēm un slīpēšanas motoru - Regulējams galds 15°/45° - Mašīnas pamatne

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1975, Riteņu diametrs: 440 mm Izvirdums: 420 mm Apgabala augstums: 200 mm Griešanas ātrums: 20 - 1550 m/min Galda stiprinājuma virsma: 560 x 560 mm Nodpfxsvu Hb Ee Agvswk Zāģa lentes garums: 3250 mm Kopējais jaudas pieprasījums: 1,5 kW Iekārtas svars apmēram: 0,8 t Platības prasība apmēram: 1,2 x 0,8 x 2,1 m Lentzāģis komplektā ar: - Zāģa lentes metināšanas iekārtu - Asināmo akmeni - Zāģlentes - Dokumentācija

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1971, Riteņa diametrs: 300 mm Izvērse: 450 mm Galds augstums: 480 mm Lentas zāģa lente: 3350 mm Lentas platums: 10 mm Nedewhqtdjpfx Agvjwk Kopējais jaudas patēriņš: 2,2 kW Mašīnas svars aptuveni: 520 kg Nepieciešamā platība apmēram: 1,00 x 0,70 x 1,85 m Zāģis paredzēts virsbūves detaļu griešanai no lokšņu metāla, plastmasas u.c. Laba piekļuve lentas zāģa joslai, iespējama brīvroku vadība. Griešanas ātrums pakāpeniski regulējams līdz 1000 m/min Lentas metināšanas iekārta: IDEAL BS00

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1982, Riteņa diametrs / mm Izvads / mm Sagatos izstrādājuma augstums / mm Galda izmērs 600 x 600 mm Aptuvenais iekārtas svars: apm. 650 kg Tehniskie dati: Riteņa diametrs apm. 420 mm Platuma izvads apm. 415 mm Augstuma izvads apm. 265 mm Galda izmērs apm. 605 x 600 mm Lentas ātrums 18 - 562 m/min. 8 pakāpes Lentas garums min/maks. 3150 / 3260 mm - Lentas ātruma regulēšana ar 4 pārnesuma pakāpēm un 2 motora apgriezienu ātrumiem - Lentas gala metināšanas iekārta IDEAL BS 0-16 ar šķērēm un slīpripu - Divās asīs grozāms darba galds Nwjdpfx Agoi E Ahdsvjk Izmēri: apm. L x P x A 950mm x 750mm x 1900 mm Svars: 600 kg ar galda padevi Apraksts pārņemts.

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1977, Riteņa diametrs: 420 mm Izkare: 410 mm Sagataves augstums: 265 mm Zāģlentes platums: 3–25 mm Griešanas ātrums: 12–375 m/min Galds: 600 x 600 mm Nsdpsy T Sdbefx Agvjwk Kopējā jaudas prasība: 1,7 kW Iekārtas svars apmēram: 0,6 t Nepieciešamā vieta apmēram: 1,0 x 0,9 x 1,9 m

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1983, Tehniskā informācija: Izvēršana: 315 mm Izvēršana platumā: 310 mm Izvēršana augstumā: 230 mm Zāģlentes garums: 2530–2650 mm Zāģlentes platums: 13 mm Lentes ātrums: 12–750 m/min Galda izmērs: 500 x 500 mm Galda augstums virs grīdas: 950 mm Kopējais jaudas patēriņš: 1,3 kW Mašīnas svars apm.: 450 kg Mašīnas izmēri apm. (G x P x A): 0,8 x 0,7 x 1,65 m Tērauda un metāla lentzāģis Nodpfx Ageva E E Tevowk Vīles lentes garums 2550 mm Papildaprīkojums: Zāģlentes apstrādes iekārta Ideal -> zāģlentes griešanas iekārta, zāģlentes metināšanas iekārta, zāģlentes slīpēšanas iekārta Dzesēšana ar izsmidzināšanas padevi Pēdu vadība Piederumi: -dažādas zāģlentes -1x gaitas ritenis Ø 320 mm -zāģlentes metri RRR Röntgen

Stāvoklis: jauns, Ražošanas gads: 2026, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Tvertne tiek izmantota pneimatiskās vadības sistēmās dažādām iekārtām, kalpojot saspiestā gaisa pulsu mazināšanai sistēmā, kompresora optimālas darbības nodrošināšanai, daļējai mitruma un eļļas noņemšanai no saspiestā gaisa, kā arī tā rezerves veidošanai. 1000 l spiediena tvertnes raksturojums Saspiestā gaisa spiediena tvertne ir cilindriskas formas spiediena iekārta, kas sastāv no diviem elipsoidāliem galiem, korpusa ar pieslēgumiem un vārstiem. Tās galvenā funkcija ir samazināt pulsa svārstības saspiestā gaisa sistēmā, kas veicina kompresora optimālu darbību un palīdz mitruma un eļļas noņemšanā no saspiestā gaisa. Augstas kvalitātes spiediena tvertnes īpaši labi darbojas sarežģītos darba apstākļos. Mūsu 1000 litru spiediena tvertne ar 11 bar darba spiedienu ir robusta un ietilpīga iekārta, kas ideāli piemērota saspiestā gaisa vai citu gāzu uzglabāšanai augsta spiediena apstākļos. Tvertne ir projektēta, lai izturētu augstu slodzi un nodrošinātu gāzes drošu uzglabāšanu. Šī tvertne tiek izmantota dažādās nozarēs: rūpniecībā, būvniecībā, automobiļu nozarē, kā arī mājas darbnīcās. To var viegli pieslēgt kompresoram vai citām sistēmām, kas ģenerē saspiestu gaisu, nodrošinot stabilu gāzes avotu ražošanas un lietotāju procesos. Pateicoties 1000 litru tilpumam, tvertne ļauj nodrošināt ilgāku nepārtrauktu darbu, neveicot biežu uzpildi. 11 bar darba spiediens nodrošina, ka tvertne var uzglabāt gāzi augsta spiediena apstākļos, kas ir īpaši svarīgi pielietojumos, kur nepieciešama liela veiktspēja. Mūsu 11 bar 1000 l spiediena tvertne ir izgatavota no augstas kvalitātes materiāliem, kas garantē tās izturību un drošību. Tā ir aprīkota ar atbilstošiem vārstiem un aizsardzības elementiem, kas novērš noplūdes un uztur drošu spiediena līmeni. Turklāt tvertne tiek piegādāta ar pilnu dokumentāciju, pasei, sertifikātiem un atbilstības apliecinājumiem, ieskaitot informāciju par izmantotajiem materiāliem ražošanas procesā. Tā ir veikusi notifikētās institūcijas (Tehniskā uzraudzības inspekcijas) pārbaudi. Tvertnei ir identifikācijas plāksne ar CE marķējumu un notifikētās institūcijas numuru. Kopsavilkumā, 1000 litru spiediena tvertne ar 11 bar spiedienu ir droša un daudzpusīga iekārta, kas paredzēta saspiestā gaisa vai citu gāzu uzglabāšanai augsta spiediena apstākļos. Tās plašais pielietojums padara to par stabilu gāzes avotu dažādām rūpnieciskām vai lietotāja vajadzībām. Mūsu piedāvājumā atradīsiet plašu spiediena tvertņu klāstu ar dažādu ietilpību, kas ļauj izvēlēties piemērotāko modeli konkrētās ražotnes vajadzībām. Tvertnes ir izgatavotas no izturīga tērauda ar paaugstinātu spiediena izturību, un tās ir krāsotas gan iekšpusē, gan ārpusē ar speciālu pārklājumu. Pieejami gan vertikālie, gan horizontālie modeļi, lai piemērotu tos konkrētajai situācijai. Mūsu spiediena tvertnes tiek izmantotas arī pneimatiski vadāmo iekārtu sistēmās. Tehniskie dati: Svars (kg): 230,00 Savienojumu skaits: 8 Savienojuma izmēri: 1/2", 2" Izmēri: 222,7 x 85 cm Tvertnes tilpums (l): 1000 Darba spiediens (bar): 11 Nwedpfx Ajv Axzmogvek Sienas biezums (mm): 5 Diametrs (mm): Ø 850 Augstums (mm): 2250 Ražotājs: Cormak

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1959, Rullīša diametrs 500 mm Izvirzījums B485/H350 mm Galda izmērs 700x600 mm Griešanas ātrums 15-940 m/min Iekārtas svars apm. 0,9 t Nwsdpfx Agjxh Swzjvjk Nepieciešamā platība apm. 1200x800x2100 mm

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 1997, Griešanas diametrs 450 mm Zāģlentes izmērs 4150 x 34 x 1,1 mm Griešanas apgabals pie 90 grādiem: plakne 450 x 480 mm Griešanas apgabals pie 45 grādiem: plakne KREISĀ 450 x 310 mm Griešanas apgabals pie 45 grādiem: plakne LABĀ 450 x 290 mm Lentes ātrums 35 + 70 m/min Darba augstums 930 mm Kopējā jaudas nepieciešamība 2,35 kW Spriegums 400 V Svars 950 kg Izmēri GxPxA 2150 x 1150 x 2115 mm labā uzturētā stāvoklī (!!) aktuālā jaunas cenas ar aprīkojumu ~ 50 000 euro speciāla cena pēc pieprasījuma Aprīkojums: - elektrohidrauliska vertikālā leņķzāģēšanas lenta - liels griešanas apgabals ar mazu pamata laukumu - izturīgs materiāla galds - elektrohidrauliska leņķa regulēšana pa kreisi un pa labi * tikai zāģa rāmis tiek grozīts, pārējās daļas paliek fiksētas * iekļauts ELGO digitālais vērtību indikators - elektrohidrauliska materiāla nostiprināšana - elektrohidrauliska zāģa šūpuļa padeve * nepārtraukti regulējama (griešanas spiediena kontrole) - lietotāja rokasgrāmata Njdpoyk Dhlefx Agvowk * Speciālais aprīkojums iekļauts: - apm. 3 000 mm padeves veltņu konveijers, veltņu platums 500 mm - apm. 3 000 mm motorizētais padeves veltņu konveijers, veltņu platums 500 mm - apm. 6 000 mm izvadīšanas veltņu konveijers ar digitālo indikatoru, veltņu platums 500 mm - mikrodozēšanas iekārta (aerosola eļļotājs)

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 2001, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 21022, Piedāvājums 25091 Nsdpfov U Swxjx Agvewk Tehniskie dati: - Rullīša diametrs: 420 mm - Konsole (izvirzījums): 400 mm - Maksimālais caurbraukšanas augstums: 280 mm - Galda izmērs: 600 x 600 mm - Galds regulējams divās plaknēs: ±45° un ±15° - Galda augstums no grīdas apmēram: 975 mm - Zāģa lentas garums: 3200 - 3400 mm - Bezpakāpju zāģa lentes ātrums: 10 - 260 m/min - Piedziņa: 400 V / 0,9 / 1,7 kW - Svars apmēram: 500 kg - Uzstādīšanas izmēri apm.: P 750 x A 1950 x D 1150 mm

Stāvoklis: lietots, Vertikālā lentzāģis PEHAKA, modelis SM 4 Rūpnīcas Nr. 27060, ražošanas gads apm. 1980 Izstiepums: 380 mm Galda izmērs: 620 x 480 mm Griešanas augstums: 250 mm Rullīša diametrs: 400 mm Darba augstums: 1120 mm Nwsdpfoiv A U Eox Agvok Zāģa lentas garums: min. 2900 - maks. 3100 mm Zāģa lentas ātrums: 22–125 m/min, bezpakāpju regulācija Motora jauda: 0,6 / 0,75 kW Elektropievads: 380 V, 50 Hz - Nepārtraukti regulējams lentzāģa ātrums ar Vario siksnas piedziņu, sviras regulēšanu un diviem motora apgriezieniem - Zāģa galds noliecams +/- 15° - Zāģa asmens strupā gala metināšanas automāts IDEAL BS 0-16 - Zāģa asmens šķēres - Rāmis no U-veida tērauda 100 x 50 mm, pārvietojams ar palešu ratiņiem Telpas izmēri (G x P x A): 1050 x 800 x 1950 mm Svars: 355 kg Labā tehniskā stāvoklī

Stāvoklis: lietots, Vertikālā lentzāģis WESPA, tips AS 4 Rūpnīcas Nr. 61520 Ražošanas gads ap 1975 Rullīšu diametrs 400 mm Nwsdpfx Asydqfksgvok Izvade 380 mm Galda izmērs 610 x 610 mm Maks. griešanas augstums 245 mm Lentes garums min. 2800 - maks. 3000 mm Lentes ātrums 25-550 m/min, bezpakāpju regulēšana Tīkla savienojums 400 V, 50 Hz - Bezpakāpju lentes ātruma regulēšana, izmantojot 2 pārnesumu pakāpes un bezpakāpju siksnas piedziņu - Zāģēšanas galds ar garenvirziena pārvietošanu ar rokturi un vītņstieni - Noliecams zāģa galds - Regulējama vadotne zāģa galdam - Lentas metināšanas iekārta IDEAL BS 0-16 - Lentas šķēres - Slīpēšanas akmens metinājuma šuves slīpēšanai - Gaisa kompresors ar pūšanas sprauslu - Mašīnas apgaismojums Nepieciešamā platība (G x P x A) 1100 x 800 x 1810 mm Svars 530 kg Laba stāvoklī

Ražošanas gads: 1984, stāvoklis: labi (lietots), Uz galda esošā detaļa, kas atzīmēta ar sarkanu, nav iekļauta komplektācijā. Nsdpolz Izljfx Agvjwk

Stāvoklis: lietots, Rullīša diametrs / mm Izvērums / mm Sagaris sagataves augstums / mm Ar zāģa asmens metināšanas ierīci Modelis: BSO Lentes platums: 16 mm Spriegums: 360 V Frekvence: 50-60 Hz Nsdpfxeikggde Agvowk Strāva: 5,2 A 91622F Zāģa asmens garums Maks.: 4250 mm Zāģa asmens garums Min.: 4150 mm Galda izmēri: 600x600 mm Maks. darba garums: 1120 mm

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1972, Galds izmērs: 670 x 670 mm Izstiepums: 1030 mm Maksimālais apstrādājamā detaļas augstums: 300 mm Lentas zāģa garums min.: 4700 mm Lentas zāģa garums max.: 4800 mm Zāģa motors: 2,2 kW Kopējais jaudas patēriņš: 3,2 kW Iekārtas svars: apmēram 1,0 t Iekārtas izmēri (G x P x A): 2,31 x 1,05 x 2,03 m Piederumi: lentas metināšanas un slīpēšanas iekārta - Galds pagriežams pa kreisi / pa labi - Hidrauliskā galda padeve Njdpfx Aetqqrksgvowk

Stāvoklis: jauns, Griešanas platums: 355 mm Griešanas augstums: 230 mm Darba augstums: 960 mm Galds izmērs: 500 x 400 mm Nsdpfxsilpz Ho Agvowk Bezpakāpju griešanas ātrums: 20 - 90 m/min Zāģa lentas garums: 2840 mm Zāģa lentas platums: 3 - 16 mm Četros virzienos slīpējams un nolokāms galds: 15° Motora jauda: 0,75 kW Svars, apmēram: 250 kg Piegādes komplektā: - Zāģlente - Bezpakāpju griešanas ātruma regulācija - Lentas metināšanas ierīce ar atlaidināšanas funkciju - Mašīnas apgaismojums - Šķēres - Slīpēšanas stacija - Skaidu birste - Putekļu izpūšanas ierīce - LED digitālais displejs (griešanas ātruma parādīšanai) - Galds ar vadotnes rievu - Paralēlā vadotne - CE sertifikācija

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1971, Riteņa diametrs / mm Izvēršana / mm Sagata augstums / mm Nwedpfswgi R Ssx Agvek Galds izmērs 800x750 mm Tehniskie dati: Galds izmērs apmēram 800 x 750 mm Zāģlentes garums: 3920 - 4050 mm

Stāvoklis: lietots, Vertikālā lentzāģis JAESPA, tips MSU 4 Rūpnīcas Nr. 724749 Ražošanas gads apmēram 1980 Nwjdpfx Aed Nbk Togvek Riteņu diametrs 420 mm Izvēršanās (attālums no zāģa līdz kolonnai) 400 mm Galds izmērs 610 x 610 mm Griešanas augstums 260 mm Zāģlentes garums min. 3200 - maks. 3400 mm Zāģlentes ātrums 10-1500 m/min, bezpakāpju regulēšana Tīkla pieslēgums 400 V, 50 Hz - Bezpakāpju zāģlentes ātruma regulēšana caur 2 pārnesumu posmiem un bezpakāpju ar siksnas piedziņu - Šūpojams zāģa galds - Zāģa asmens metināšanas iekārta IDEAL BS0-16 - Zāģa asmens šķēres - Slīpripas metinājuma šuves slīpēšanai Nepieciešamā platība (G x P x A) 1000 x 850 x 1850 mm Svars 400 kg Labā stāvoklī

Stāvoklis: jauns, Noliktavā Izvēršanās: 610 mm Iebūves augstums: 340 mm Darba augstums: 1015 mm Galda izmērs: 600 x 500 mm Palīg-galda izmērs: 220 x 500 mm Zāģlentes garums: 3970 mm Griešanas ātrums, bezpakāpju regulācija: 20 - 85 / 120 - 500 m/min Zāģlentes platums: 3 - 16 mm Galds regulējams slīpumā, 4 virzieni: 15° Galvenā motora jauda: 1,5 kW Lentu metināšanas iekārtas pieslēguma jauda: 2,4 kVA Svars, apmēram: 700 kg Aprīkojums: - Beztrepju griešanas ātruma regulācija - Lentu metināšanas iekārta - Zāģlente regulējamās precīzijas vadotnēs - No visām pusēm slīpumā regulējams darba galds (konstrukcijas dēļ nav iespējams mašīnām ar galda padevi) - Lentu šķēres - Slīpēšanas vienība - Čipu suka - Gredzenveida skrūve mašīnas pārvietošanai - Mašīnas apgaismojums - LED ātruma indikators - Gaisa pūtēju sistēma Nedeilk Nyspfx Agvjwk - CE sertifikācija

Stāvoklis: lietots, Vertikālā lentzāģis HESKA, modelis ESA 4 Sērijas Nr. 681174 Ražošanas gads: apm. 1985 Riteņu diametrs: 420 mm Izvēršanās dziļums: 400 mm Galda izmēri: 500 x 500 mm Griešanas augstums: 285 mm Zāģlentes garums: min. 3200 – max. 3400 mm Zāģlentes ātrums, pārnesuma pakāpe (1): 15–140 m/min Zāģlentes ātrums, pārnesuma pakāpe (2): 150–1400 m/min Motora jauda: 1,5 kW Tīkla pieslēgums: 380 V, 50 Hz - Nepārtraukti regulējams zāģlentes ātrums, izmantojot PIV transmisiju ar rokas ratu un 2 pārnesumu pakāpēm Nwsdpfx Asdzqrvogvsk - Zāģa galds grozāms 2 asīs - Mašīnas apgaismojums Uzstādīšanas izmēri (G x P x A): 950 x 750 x 1820 mm Svars: apm. 500 kg Labā stāvoklī

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1977, Rullīša diametrs: 320 mm Izvēršanās (izvēruma dziļums): 310 mm Sagata augstums: 230 mm Galda izmērs: 505 x 505 mm Griešanas ātrums: 12 - 375 m/min Apgreizes ātrums: apgriezieni/min Nwjdpfx Aovnv S Togvek Zāģlentas garums: 2 mm Barošanas spriegums: 400 V Kopējais jaudas patēriņš: 1,3 kW Mašīnas svars: apmēram 420 kg Uzbūves izmēri (G x P x A): apm. 0,80 x 0,80 x 1,65 m - Rūpnīcas Nr.: 22600-77/14 - Ar bezpakāpju padevi - Lentas metināšanas iekārta IDEAL - Slīpripas - Mašīnas apgaismojums

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 1981, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 11790-81, Piedāvājums 23402 Tehniskie dati: - Rullīšu diametrs: 420 mm - Garensviras izvirzījums: 400 mm Nwedpfx Agori R Azjvek - Maks. darba augstums: 325 mm - Galda izmērs: 600 x 600 mm - Galds noliecams pa kreisi / pa labi: 10° / 45° - Galda augstums no grīdas apmēram: 1030 mm - Zāģripas garums: 3450 - 3640 mm - Lentas platums max.: 25 mm - Bezpakāpju lentes ātrums: 15 - 1500 m/min - Piedziņa: 400 V / 1,5 kW - Svars apm.: 500 kg - Vietas prasības apm.: P 800 x A 1850 x D 1000 mm - Ir komplektā: - Zāģlentes metināšanas iekārta IDEAL - Apgaismojums

Stāvoklis: lietots, Vertikālā lentes zāģis MÖSSNER REKORD tips SM 420 Mašīnas Nr. 17010 Izgatavošanas gads: 1968 Riteņu diametrs: 420 mm Nededzqc Rspfx Agvswk Izstiepums platumā: 415 mm Izstiepums augstumā: 265 mm Galda izmērs: 605 x 600 mm Lentes ātrums: 18 - 562 m/min., 8 pakāpes Zāģlentes garums min./maks.: 3150 / 3260 mm Piedziņas jauda: 1,1 / 1,7 kW Tīkla pieslēgums: 380 V 50 Hz - Zāģlentes ātruma regulācija ar 4 pārnesuma pakāpēm un 2 motora apgriezienu skaitiem - Lentes zāģa stieples gala metināšanas iekārta IDEAL BS 0-16 ar šķērēm un slīpripu - Darba galds ar 2 asu slīpuma regulāciju Nepieciešamā vieta (G x P x A): 950 x 750 x 1900 mm Svars: 570 kg Labā stāvoklī

Stāvoklis: jauns, Izturīga vertikālā lentzāģis ar lentas metināšanas ierīci un slīpēšanas staciju. Ideāli piemērots instrumentu un formu ražošanai. Griešanas platums: 520 mm Griešanas augstums: 310 mm Darba augstums: 1000 mm Galda izmērs: 600 x 500 mm Bezpakāpju griešanas ātrums 1. pārnesums: 25 - 85 m/min 2. pārnesums: 120 - 500 m/min Zāģlentas garums: 3880 mm Zāģlentas platums: 3 - 16 mm Galds, kas ir nolaižams un noliecams 4 virzienos: 15° Motora jauda: 1,5 kW Svars, apmēram: 500 kg Aprīkojums: - Zāģlenta - Bezpakāpju griešanas ātruma regulēšana Nwsdpsuxqqcsfx Agvek - Reduktoru pārnesumkārba - Lentu metināšanas iekārta ar atkausēšanas funkciju - Mašīnas apgaismojums - Šķēres - Slīpēšanas stacija - Skaidu suka - Gaisa pūtēja ierīce - LED digitālais displejs (griešanas ātruma attēlošanai) - Galds ar vadotnes rievu - Leņķa vadotne - Paralēlā vadotne

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1979, Tehniskā informācija: Nedpfou Niu Ujx Agvowk Izvirdums: 410 mm Aparāta izmēri apmēram (GxPxA): 1,15 m x 0,8 m x 2,0 m Vertikālā lentzāģis ar lentzāģa lentes metināšanas iekārtu. Galds ir nolaižams/atliecams.