Volvo Fl 12 iegādāties lietotu (1 271)

Stāvoklis: lietots, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, nobraukums: 434 994 km, jauda: 181 kW (246,09 zs), pirmā reģistrācija: 12/2012, degvielas veids: dīzeļdegviela, tukšais svars: 8 390 kg, maksimālā kravnesība: 7 610 kg, kopējais svars: 16 000 kg, riepas izmērs: 285/70R19.5, asu konfigurācija: 4x2, riteņu bāze: 5 600 mm, nākamā pārbaude (TÜV): 10/2026, degviela: dīzeļdegviela, bremzes: retardētājs, krāsa: balts, vadītāja kabīne: dienas kabīne, pārnesuma veids: automātisks, piekares sistēma: tērauds-gaiss, iekraušanas telpas tilpums: 50 m³, krautuves garums: 7 680 mm, iekraušanas vietas platums: 2 450 mm, iekraušanas telpas augstums: 2 620 mm, Ražošanas gads: 2012, Aprīkojums: ABS, borta dators, diferenciāļa bloķētājs, gaisa kondicionēšana, kruīza kontrole, kvēpu filtrs, paceļamais aizmugurējais borts, papildu priekšējie lukturi, retardētājs, spoileris, stāvvietas sildītājs, vilces kontroles sistēma, zems līmenis troksnis,

Stāvoklis: lietots, nobraukums: 504 000 km, jauda: 188 kW (255,61 zs), pirmā reģistrācija: 07/2014, degvielas veids: dīzeļdegviela, kopējais svars: 14 000 kg, asu konfigurācija: 2 asis, krāsa: balts, pārnesuma veids: automātisks, emisijas klase: Euro 6, iekraušanas telpas tilpums: 58 m³, krautuves garums: 8 450 mm, iekraušanas vietas platums: 2 500 mm, iekraušanas telpas augstums: 2 700 mm, Aprīkojums: ABS, gaisa kondicionēšana, paceļamais aizmugurējais borts,

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), nobraukums: 465 932 km, jauda: 181 kW (246,09 zs), pirmā reģistrācija: 08/2013, degvielas veids: dīzeļdegviela, riepas izmērs: 265/70R19.5, asu konfigurācija: 4x2, riteņu bāze: 4 700 mm, degviela: dīzeļdegviela, bremzes: dzinēja bremzēšana, krāsa: balts, vadītāja kabīne: dienas kabīne, pārnesuma veids: automātisks, emisijas klase: Euro 5, piekares sistēma: tērauds-gaiss, kopējais garums: 9 400 mm, kopējais platums: 2 600 mm, kopējais augstums: 3 850 mm, atļautā ass slodze (1. ass): 5 000 kg, atļautā ass slodze (ass 2): 8 480 kg, Ražošanas gads: 2013, Aprīkojums: ABS, AdBlue, EBS (Elektroniskā bremžu sistēma), centrālā atslēga, diferenciāļa bloķētājs, elektriskais logu regulators, gaisa kondicionēšana, gaisa spilvens, kruīza kontrole, kvēpu filtrs, miglas lukturi, paceļamais aizmugurējais borts, stūres pastiprinātājs, vilces kontroles sistēma,

Stāvoklis: labi (lietots), nobraukums: 266 877 km, pirmā reģistrācija: 04/2008, degvielas veids: dīzeļdegviela, asu konfigurācija: 4x2, degviela: dīzeļdegviela, krāsa: cits, pārnesuma veids: mehānisks, emisijas klase: Euro 4, kopējais garums: 6 900 mm, kopējais platums: 2 450 mm, Ražošanas gads: 2008, Aprīkojums: kruīza kontrole,

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: YV2TBM0A66B550004, nobraukums: 45 000 km, pirmā reģistrācija: 06/2007, degvielas veids: dīzeļdegviela, tukšais svars: 9 490 kg, maksimālā kravnesība: 4 510 kg, kopējais svars: 14 000 kg, riepas izmērs: 285/70R19.5, riepu stāvoklis: 70 procenti, asu konfigurācija: 4x2, riteņu bāze: 5 000 mm, asu attālums: 5 000 mm, degvielas tvertnes tilpums: 300 l, krāsa: sarkans, vadītāja kabīne: gulēšanas kabīne, pārnesuma veids: mehānisks, pārnesumu skaits: 6, emisijas klase: Euro 4, piekares sistēma: tērauds-gaiss, sēdvietu skaits: 3, kopējais garums: 8 250 mm, kopējais platums: 2 500 mm, kopējais augstums: 3 200 mm, krautuves garums: 5 480 mm, iekraušanas vietas platums: 2 500 mm, Ražošanas gads: 2007, Aprīkojums: ABS, Tahogrāfs, automobiļa reģistrācija, borta dators, centrālā atslēga, diferenciāļa bloķētājs, elektriskais logu regulators, elektriski regulējams spogulis, gaisa kondicionēšana, kravas automašīnas reģistrācija, kruīza kontrole, miglas lukturi, palīdzība uz kalna uzbraukšanai, papildu priekšējie lukturi, pilna apkope vēsture, retardētājs, sēdekļa apsilde, Pilnvarots SUBARU dīleris pārdod profesionālu evakuatora automašīnu, pilnībā darba kārtībā un gatavu darbam. Ideāli piemērots transporta uzņēmumiem, auto darbnīcām un uzņēmumiem, kas sniedz tehniskās palīdzības pakalpojumus. Automašīna regulāri apkalpota – pieejams 360 lappušu PDF ar visām apkopes vēsturēm kopš jaunas. Dokumentācija rāda, ka pirms apmēram 45 tūkstošiem kilometru Volvo autorizētajā servisā uzstādīts jauns motors. Priekšējā balstiekārta pilnībā nomainīta: - Labā un kreisā grozāmā vārpsta - Labais un kreisais priekšējais atsperis - Stabilizatora bukses un stieņi - Amortizatori Kopējais auto nobraukums: 1 143 000 km Ir pieejami visi pierādījumi un rēķini. Pirmā reģistrācija: 19.06.2007 Virsbūves ražošanas gads: 2007 Šasijas ražošanas gads: 2006.gada beigas =====•••===== Cenā iekļauta pilna dokumentācija reģistrācijai. Piedāvājam jebkāda veida apmaksu: Līzings, kredīts, skaidra nauda, pārskaitījums. Iespējams uzreiz izbraukt ar auto no salona gan pēc apmaksas ar skaidru naudu, gan pārskaitījumu. Papildus nodarbojamies ar apdrošināšanu – aprēķināsim izdevīgāko polisi jebkuram transportlīdzeklim – PĀRBAUDIET MŪS! Piegādājam apmaksātas automašīnas un kravas automašīnas uz jebkuru adresi Eiropā. Vairāk informācijas pie mūsu pārdevējiem. =====••••===== Svari un izmēri: Pilna masa (DMC): 14 000kg Pašmasa: 9 490kg Celtspēja: 4 510kg Ārējie izmēri: Garums: 825 cm, Platums: 255 cm, Augstums: 320 cm Platformas izmēri: Garums: 548 cm, Platums: 250 cm Attālums starp grīdu un platformu: 112 cm (gaisa spilveni – braukšanai) Riteņu bāze: 5000 mm EURO 4 izmešu standarts =====••••===== Aprīkojums: Blaupunkt radio 3 sēdvietas Sildāms vadītāja sēdeklis Vissezonas riepas (apstiprinātas ziemas lietošanai) Elektriskie logi un spoguļi ABS, ASR Digitālais tahogrāfs Dīzeļa apsilde Kruīza kontrole Fpodoyz Ab Tjpfx Anceg Stūres pastiprinātājs Ugunsdzēšamais aparāts Instrumentu skapītis Borta dators Papildus elektriskā/pneimatiskā strāva vilktajam transportam PTO Dzinēja bremze Drošības funkcijas Slīdoša platforma Lietotāja rokasgrāmata Digitāla servisa grāmata – vairāk nekā 300 lapas Pacelšana/nolaišana gaismas balstam priekšējā statnē Īsā guļamkabīne Platforma ar slīpuma funkciju Agregāts Bro BB 55 2 vinčas: – 6000 kg – 3800 kg Attālināta bezvadu vinčas vadība Tērauda troses – diametrs: 10 mm un 12 mm, garums: 30 m 2 fiksētie atbalsta balsti Brīdinājuma apgaismojums: – Signālgaismas sija – Mirgojošās gaismas – Aizmugurējās brīdinājuma gaismas Kondicionieris Mehāniskā pārnesumkārba Aizmugurējā gaisa balstiekārta =====••••===•••••=== Apskates ziņojums: Līdz iegādei auto piederēja lielākajam šāda veida uzņēmumam Zviedrijā. Volvo aprīkots ar jaunu motoru, kas uzstādīts ap 50 tūkstošu kilometru atpakaļ. Bezavāriju auto Visi virsbūves elementi oriģināli – pārbaudīts ar mērītāju. Pieejama pilna servisa grāmata PDF formātā, kā arī rēķini par remontdarbiem, t.sk. motora maiņu. Pašlaik uzstādītas vissezonas riepas, izmērs: 285/70R19.5, protektora atlikums: ap 70%. =====•••===== Cena norādīta bez PVN (Netto), piemērojama eksportam un uzņēmumiem. Privātajiem klientiem iespējamas atlaides – Lūdzam sazināties telefoniski, lai iegūtu savu labāko cenu :)

Stāvoklis: lietots, nobraukums: 856 113 km, jauda: 375 kW (509,86 zs), pirmā reģistrācija: 02/2017, degvielas veids: dīzeļdegviela, tukšais svars: 7 290 kg, maksimālā kravnesība: 10 710 kg, kopējais svars: 18 000 kg, riepas izmērs: 315/70 R22,5, asu konfigurācija: 4x2, nākamā pārbaude (TÜV): 08/2026, krāsa: balts, vadītāja kabīne: gulēšanas kabīne, pārnesuma veids: automātisks, emisijas klase: Euro 6, piekares sistēma: tērauds-gaiss, sēdvietu skaits: 2, Aprīkojums: ABS, borta dators, diferenciāļa bloķētājs, gaisa kondicionēšana, hidraulika, kruīza kontrole, stāvvietas sildītājs, vilces kontroles sistēma,

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), nobraukums: 582 187 km, jauda: 181 kW (246,09 zs), pirmā reģistrācija: 09/2013, degvielas veids: dīzeļdegviela, riepas izmērs: 265/70R19.5, asu konfigurācija: 4x2, riteņu bāze: 4 700 mm, degviela: dīzeļdegviela, bremzes: dzinēja bremzēšana, krāsa: balts, vadītāja kabīne: dienas kabīne, pārnesuma veids: automātisks, emisijas klase: Euro 5, piekares sistēma: tērauds-gaiss, kopējais garums: 9 400 mm, kopējais platums: 2 600 mm, kopējais augstums: 3 850 mm, atļautā ass slodze (1. ass): 5 000 kg, atļautā ass slodze (ass 2): 8 480 kg, Ražošanas gads: 2013, Aprīkojums: ABS, AdBlue, EBS (Elektroniskā bremžu sistēma), centrālā atslēga, diferenciāļa bloķētājs, elektriskais logu regulators, gaisa kondicionēšana, gaisa spilvens, kruīza kontrole, kvēpu filtrs, paceļamais aizmugurējais borts, stūres pastiprinātājs, vilces kontroles sistēma,

Stāvoklis: lietots, nobraukums: 431 500 km, jauda: 210 kW (285,52 zs), pirmā reģistrācija: 03/2017, kopējais svars: 16 000 kg, asu konfigurācija: 2 asis, nākamā pārbaude (TÜV): 10/2025, pārnesuma veids: automātisks, emisijas klase: Euro 6, Aprīkojums: ABS, elektroniskā stabilitātes programma (ESP),

Stāvoklis: lietots, nobraukums: 286 793 km, pirmā reģistrācija: 05/2026, degvielas veids: dīzeļdegviela, riteņu bāze: 6 300 mm, degviela: dīzeļdegviela, krāsa: balts, vadītāja kabīne: dienas kabīne, Ražošanas gads: 2018,

Stāvoklis: lietots, nobraukums: 589 987 km, jauda: 308 kW (418,76 zs), pirmā reģistrācija: 12/2012, degvielas veids: dīzeļdegviela, kopējais svars: 18 000 kg, asu konfigurācija: 2 asis, krāsa: balts, pārnesuma veids: automātisks, emisijas klase: Euro 5, Ražošanas gads: 2012, Aprīkojums: ABS, elektroniskā stabilitātes programma (ESP), gaisa kondicionēšana, stāvvietas sildītājs,

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), nobraukums: 687 313 km, jauda: 177 kW (240,65 zs), pirmā reģistrācija: 10/2012, degvielas veids: dīzeļdegviela, degviela: dīzeļdegviela, krāsa: cits, vadītāja kabīne: dienas kabīne, pārnesuma veids: automātisks, emisijas klase: Euro 5, krautuves garums: 8 650 mm, iekraušanas vietas platums: 2 470 mm, iekraušanas telpas augstums: 2 400 mm, Ražošanas gads: 2012, Aprīkojums: paceļamais aizmugurējais borts,

Stāvoklis: lietots, nobraukums: 505 966 km, pirmā reģistrācija: 09/2001, degvielas veids: dīzeļdegviela, riepas izmērs: 285/70r19.5, asu konfigurācija: 4x2, degviela: dīzeļdegviela, krāsa: cits, vadītāja kabīne: dienas kabīne, pārnesuma veids: mehānisks, pārnesumu skaits: 6, piekares sistēma: tērauds, Ražošanas gads: 2001, Aprīkojums: ABS, elektriskais logu regulators, elektriski regulējams spogulis,

Stāvoklis: lietots, nobraukums: 845 495 km, jauda: 177 kW (240,65 zs), pirmā reģistrācija: 05/2007, degvielas veids: dīzeļdegviela, tukšais svars: 7 010 kg, maksimālā kravnesība: 4 905 kg, kopējais svars: 11 990 kg, riepas izmērs: 265/70 R19,5, asu konfigurācija: 2 asis, bremzes: dzinēja bremzēšana, vadītāja kabīne: dienas kabīne, pārnesuma veids: mehānisks, emisijas klase: Euro 4, piekares sistēma: tērauds-gaiss, sēdvietu skaits: 2, Aprīkojums: ABS, diferenciāļa bloķētājs, gaisa kondicionēšana, kravas automašīnas reģistrācija, kruīza kontrole,

Stāvoklis: lietots, nobraukums: 294 538 km, jauda: 177 kW (240,65 zs), pirmā reģistrācija: 08/2012, degvielas veids: dīzeļdegviela, riepas izmērs: 285/70R19.5, asu konfigurācija: 4x2, riteņu bāze: 4 750 mm, degviela: dīzeļdegviela, pārnesuma veids: mehānisks, emisijas klase: Euro 5, piekares sistēma: tērauds-gaiss, krautuves garums: 6 180 mm, iekraušanas vietas platums: 2 440 mm, iekraušanas telpas augstums: 2 440 mm, Ražošanas gads: 2012, Aprīkojums: elektriskais logu regulators, gaisa kondicionēšana, paceļamais aizmugurējais borts, spoileris,

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), nobraukums: 695 452 km, jauda: 188 kW (255,61 zs), pirmā reģistrācija: 02/2015, degvielas veids: dīzeļdegviela, riepas izmērs: 265/70R19.5, asu konfigurācija: 4x2, riteņu bāze: 5 300 mm, degviela: dīzeļdegviela, degvielas tvertnes tilpums: 500 l, bremzes: intarders, krāsa: balts, vadītāja kabīne: gulēšanas kabīne, pārnesuma veids: automātisks, emisijas klase: Euro 6, piekares sistēma: tērauds-gaiss, kopējais garums: 9 640 mm, kopējais platums: 2 480 mm, kopējais augstums: 3 010 mm, atļautā ass slodze (1. ass): 5 000 kg, atļautā ass slodze (ass 2): 8 480 kg, Ražošanas gads: 2015, Aprīkojums: ABS, AdBlue, Bluetooth, USB ports, borta dators, centrālā atslēga, diferenciāļa bloķētājs, elektriskais logu regulators, elektriski regulējams spogulis, gaisa kondicionēšana, kruīza kontrole, kvēpu filtrs, miglas lukturi, otra degvielas tvertne, piekabes sakabe, stūres pastiprinātājs, sēdekļa apsilde, vilces kontroles sistēma,

Stāvoklis: lietots, nobraukums: 126 000 km, jauda: 177 kW (240,65 zs), degvielas veids: dīzeļdegviela, asu konfigurācija: 4x2, degviela: dīzeļdegviela, krāsa: balts, vadītāja kabīne: dienas kabīne, pārnesuma veids: automātisks, emisijas klase: Euro 6, piekares sistēma: tērauds-gaiss, krautuves garums: 7 300 mm, iekraušanas vietas platums: 2 500 mm, iekraušanas telpas augstums: 2 450 mm, Ražošanas gads: 2021, Aprīkojums: ABS, elektriskais logu regulators, elektriski regulējams spogulis, gaisa kondicionēšana, kruīza kontrole, paceļamais aizmugurējais borts, spoileris, vilces kontroles sistēma,

Stāvoklis: lietots, nobraukums: 255 000 km, pirmā reģistrācija: 02/2009, degvielas veids: dīzeļdegviela, asu konfigurācija: 4x2, riteņu bāze: 5 000 mm, degviela: dīzeļdegviela, krāsa: dzeltens, vadītāja kabīne: dienas kabīne, pārnesuma veids: mehānisks, emisijas klase: Euro 4, piekares sistēma: tērauds-gaiss, Ražošanas gads: 2009,

Stāvoklis: labi (lietots), nobraukums: 292 020 km, jauda: 180 kW (244,73 zs), pirmā reģistrācija: 07/2021, degvielas veids: dīzeļdegviela, riepas izmērs: 285/70R19,5, asu konfigurācija: 4x2, riteņu bāze: 5 300 mm, degviela: dīzeļdegviela, krāsa: balts, vadītāja kabīne: dienas kabīne, pārnesuma veids: mehānisks, pārnesumu skaits: 6, emisijas klase: Euro 6, piekares sistēma: tērauds-gaiss, kopējais garums: 9 400 mm, kopējais platums: 2 550 mm, kopējais augstums: 3 700 mm, krautuves garums: 7 260 mm, iekraušanas vietas platums: 2 470 mm, iekraušanas telpas augstums: 2 440 mm, Ražošanas gads: 2021, Aprīkojums: ABS, Bluetooth, elektriskais logu regulators, elektriski regulējams spogulis, gaisa kondicionēšana, kruīza kontrole, paceļamais aizmugurējais borts, piekabes sakabe, sēdekļa apsilde, vilces kontroles sistēma,

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), nobraukums: 425 260 km, jauda: 181 kW (246,09 zs), pirmā reģistrācija: 11/2013, degvielas veids: dīzeļdegviela, riepas izmērs: 265/70R19.5, asu konfigurācija: 4x2, riteņu bāze: 4 700 mm, degviela: dīzeļdegviela, bremzes: dzinēja bremzēšana, krāsa: balts, vadītāja kabīne: dienas kabīne, pārnesuma veids: automātisks, emisijas klase: Euro 5, piekares sistēma: tērauds-gaiss, kopējais garums: 9 400 mm, kopējais platums: 2 600 mm, kopējais augstums: 3 850 mm, atļautā ass slodze (1. ass): 5 000 kg, atļautā ass slodze (ass 2): 8 480 kg, Ražošanas gads: 2013, Aprīkojums: ABS, AdBlue, EBS (Elektroniskā bremžu sistēma), centrālā atslēga, diferenciāļa bloķētājs, elektriskais logu regulators, gaisa kondicionēšana, gaisa spilvens, kruīza kontrole, kvēpu filtrs, miglas lukturi, paceļamais aizmugurējais borts, stūres pastiprinātājs, vilces kontroles sistēma,

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), nobraukums: 525 610 km, jauda: 181 kW (246,09 zs), pirmā reģistrācija: 03/2014, degvielas veids: dīzeļdegviela, riepas izmērs: 265/70R19.5, asu konfigurācija: 4x2, riteņu bāze: 4 700 mm, degviela: dīzeļdegviela, bremzes: dzinēja bremzēšana, krāsa: balts, vadītāja kabīne: dienas kabīne, pārnesuma veids: automātisks, emisijas klase: Euro 5, piekares sistēma: tērauds-gaiss, kopējais garums: 9 400 mm, kopējais platums: 2 600 mm, kopējais augstums: 3 850 mm, atļautā ass slodze (1. ass): 5 000 kg, atļautā ass slodze (ass 2): 8 480 kg, Ražošanas gads: 2014, Aprīkojums: ABS, AdBlue, EBS (Elektroniskā bremžu sistēma), centrālā atslēga, diferenciāļa bloķētājs, elektriskais logu regulators, gaisa kondicionēšana, gaisa spilvens, kruīza kontrole, kvēpu filtrs, miglas lukturi, paceļamais aizmugurējais borts, stūres pastiprinātājs, vilces kontroles sistēma,

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), nobraukums: 406 168 km, jauda: 188 kW (255,61 zs), pirmā reģistrācija: 06/2016, degvielas veids: dīzeļdegviela, riepas izmērs: 265/70R19.5, asu konfigurācija: 4x2, riteņu bāze: 3 800 mm, degviela: dīzeļdegviela, degvielas tvertnes tilpums: 400 l, bremzes: intarders, krāsa: balts, vadītāja kabīne: dienas kabīne, pārnesuma veids: automātisks, pārnesumu skaits: 6, emisijas klase: Euro 6, sēdvietu skaits: 2, kopējais garums: 7 720 mm, kopējais platums: 2 600 mm, kopējais augstums: 3 470 mm, atļautā ass slodze (1. ass): 5 000 kg, atļautā ass slodze (ass 2): 8 480 kg, krautuves garums: 5 660 mm, iekraušanas vietas platums: 2 470 mm, iekraušanas telpas augstums: 2 250 mm, Ražošanas gads: 2016, Aprīkojums: ABS, AdBlue, USB ports, centrālā atslēga, diferenciāļa bloķētājs, elektriskais logu regulators, elektriski regulējams spogulis, gaisa kondicionēšana, kruīza kontrole, kvēpu filtrs, miglas lukturi, paceļamais aizmugurējais borts, pilna apkope vēsture, stūres pastiprinātājs, sēdekļa apsilde, vilces kontroles sistēma,

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), nobraukums: 471 397 km, jauda: 154 kW (209,38 zs), pirmā reģistrācija: 11/2016, degvielas veids: dīzeļdegviela, asu konfigurācija: 4x2, degviela: dīzeļdegviela, krāsa: cits, vadītāja kabīne: dienas kabīne, pārnesuma veids: automātisks, emisijas klase: Euro 6, krautuves garums: 6 070 mm, iekraušanas vietas platums: 2 470 mm, iekraušanas telpas augstums: 2 350 mm, Ražošanas gads: 2016, Aprīkojums: ABS, centrālā atslēga, elektriskais logu regulators, elektriski regulējams spogulis, kruīza kontrole, paceļamais aizmugurējais borts,

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), nobraukums: 805 315 km, jauda: 191 kW (259,69 zs), pirmā reģistrācija: 01/2013, degvielas veids: dīzeļdegviela, degviela: dīzeļdegviela, krāsa: cits, vadītāja kabīne: dienas kabīne, pārnesuma veids: mehānisks, emisijas klase: Euro 5, krautuves garums: 7 050 mm, iekraušanas vietas platums: 2 470 mm, iekraušanas telpas augstums: 2 390 mm, Ražošanas gads: 2013,

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), nobraukums: 257 620 km, jauda: 181 kW (246,09 zs), pirmā reģistrācija: 03/2013, degvielas veids: dīzeļdegviela, asu konfigurācija: 4x2, riteņu bāze: 5 300 mm, degviela: dīzeļdegviela, krāsa: cits, vadītāja kabīne: dienas kabīne, pārnesuma veids: automātisks, emisijas klase: Euro 5, kopējais garums: 9 150 mm, kopējais platums: 2 460 mm, Ražošanas gads: 2013,

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), nobraukums: 586 317 km, pirmā reģistrācija: 01/1994, degvielas veids: dīzeļdegviela, degviela: dīzeļdegviela, krāsa: cits, Ražošanas gads: 1994, Aprīkojums: celtnis,