Tērauda Plazmas Griezējs iegādāties lietotu (12 503)

Stāvoklis: jauns, Pārdošanā augstas kvalitātes kompensatori / elastīgas nerūsējošā tērauda šļūtenes no atzīta ražotāja. Elementi paredzēti rūpnieciskajām instalācijām – ideāli vibrāciju, termiskās izplešanās un cauruļvadu līdzināšanas kompensācijai. ⚙️ Tehniskie dati Modelis: BOA-MS Materiāls: nerūsējošais tērauds 1.4404 (AISI 316L) Nominālais diametrs: DN65 Darba spiediens: PN16 Tips: kompensācijas šļūtene / tērauda kompensators Garums: apm. 1000 mm Savienojumi: ar atloku Izpildījums: ar tērauda apvalku Hedsyzihaspfx Akien Ražošanas gads: 2021-2023 Stāvoklis: jauns / nelietots (iespējamas noliktavas glabāšanas pēdas) ✅ Izmantošana rūpnieciskās instalācijas ūdens un apkures sistēmas tvaika instalācijas ķīmiskā un pārtikas rūpniecība sūkņu un iekārtu vibrācijas samazināšana

Stāvoklis: jauns, Pārdošanā augstas kvalitātes tērauda kompensators (kompensācijas šļūtene / Ringwellschlauch) no atzīta zīmola BOA, paredzēts rūpnieciskai lietošanai. Komponents paredzēts: - termisko izplešanos kompensācijai - vibrāciju un trokšņa slāpēšanai - spriegumu samazināšanai cauruļvadu sistēmās Izgatavots no nerūsējošā tērauda 1.4404 (INOX), ideāli piemērots darbam sarežģītos apstākļos (ūdens, gāzes, rūpnieciskās un tehniskās instalācijas). ⚙️ Tehniskie dati Ražotājs: BOA Nominālais diametrs: DN125 Garums: 1500 mm Spiediens: PN16 Materiāls: nerūsējošais tērauds 1.4404 (INOX) Tips: kompensācijas šļūtene / tērauda kompensators Savienojumi: ar atloku (flanša tipa) Konstrukcija: gofrēta šļūtene + tērauda pinums Standarti: ISO 10380 / DIN 📏 Izmēri Iekšējais diametrs apm.: 125 mm Kopējais garums apm.: 1500 mm Hjdpfxoyzirxs Akien ✅ Priekšrocības ✔ atzīts ražotājs BOA ✔ ļoti augsta izturība pret koroziju ✔ ilgs kalpošanas laiks ✔ vibrāciju un spriegumu slāpēšana ✔ elastīga konstrukcija ✔ ātra uzstādīšana (ar atloku) 📦 Komplektā ietilpst 1x kompensators DN125 (skat. attēlus)

Stāvoklis: jauns, Pārdod augstas kvalitātes kompensācijas tērauda šļūteni (Ringwellschlauch) no nerūsējošā tērauda, paredzēta rūpnieciskām vajadzībām. Komponents paredzēts vibrāciju, termiskās izplešanās un spriegumu kompensācijai cauruļvadu sistēmās. Ideāli piemērots: - rūpnieciskām - apkures - gāzes - ūdens - tehnoloģiskām instalācijām ⚙️ Tehniskie dati Tips: SP20 Nominālais diametrs: DN100 Hodjyzimvjpfx Akion Garums: 1000 mm Spiediens: PN10 Materiāls: nerūsējošais tērauds 1.4404 (INOX) Standarts: ISO 10380 / DIN 3384 Marķējums: BOA-MS (10/2022) Savienojumi: metināmas caurules gala uzmavas Apvalks: tērauda (pastiprināts) ✅ Priekšrocības ✔ izturība pret koroziju ✔ augsta izturība un elastība ✔ vibrāciju un trokšņa slāpēšana ✔ termiskās izplešanās kompensācija ✔ rūpniecības produkts – robusta izgatavošana

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 2008, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Pilnībā darba kārtībā esoša plazmas griešanas iekārta ļoti labā stāvoklī. MicroStep PLS 7501.25PG Aprīkota ar divām griešanas galvām: plazmas un gāzes. Barošanas avots: Hypertherm, HyPerformance Plasma HPR260. Hedpfjwinpxjx Akien Griež melno un nerūsējošo tēraudu. Galda izmēri: 7,5 m x 2,5 m. Iekārtu iespējams apskatīt darbībā Viļņā.

Stāvoklis: labi (lietots), Kolbus ECK 100 automātiskā stūru griešanas iekārta Hjdpfx Ajy Tu T Sekien Ražota Vācijā, Kolbus GmbH & Co. KG. Ļoti labā stāvoklī. Profesionāla, ražošanas līmeņa iekārta stūru apgriešanai cietajos vāku iesiešanas darbos. Izgatavošanas gads: 2009. Izturīga konstrukcija nodrošina precīzu darbību. Maināmi naži. Regulējamas malas. Komplektā viens nažu komplekts. Darbojas ar saspiestu gaisu.

Stāvoklis: lietots, 420 X 4MM BKM VIENBEDRES AUGSTI OGĻLĪDZETRA TĒRAUDA GARINĀMĀ LĪNIJA Ražotājs: BKM (Vācija) Līnijas virziens: No labās uz kreiso Līnijas ātruma diapazons: 0 - 200 m/min (656 pēdas/min) – nepārtraukti regulējams Strēmeles platuma diapazons: 15 - 420 mm (0,595 - 16,5") Biezuma diapazons: 0,3 - 4 mm (0,012 - 0,157") Materiāla specifikācijas: Auksti velmēts tērauds Ietilpības izturība: >750 N/mm² Komplektā ar šādām galvenajām sastāvdaļām: Iekšējās bedres tipa ruļļu pārvietotājs Maksimālais ruļļa svars – 6 t Mandrelis ar atritinātāju 40 KW līdzstrāvas dzinējs Iekšējais diametrs: 500 mm (20") Hsdszad Tyjpfx Akijn Ārējais diametrs: 1950 mm (77") Maksimālais ruļļa svars – 6 t Hidrauliskā izplešana Hidrauliskā spiediena ruļļa svira Nospriegotāja galds JAUNS 2024 (MGK-Maschinenbau, Vācija) Sākuma filca bremze, hidrauliskā Abpusējie malu vadotņi, manuāli regulējami Garinošais agregāts 58 KW līdzstrāvas dzinējs Hidrauliskā atvēršanas/aizvēršanas sistēma Augstuma regulēšana, izmantojot elektrisko skrūvspindeli Vārpstas ārējais diametrs: 100 mm (3,94") Instrumenta ārējā diametra diapazons: 262,00 mm - 223,00 mm (10,32" - 8,78") Atgriezumu vadotnes ruļļi pie griešanas galvas izejas Atgriezumu satīšanas iekārta 1 komplekts attīrošo ruļļu – ar piedziņu/bez piedziņas Bedre aiz attīrošajiem ruļļiem – 3m dziļa Sprieguma stends ar ievada ruļļa galdu, piedziņas novirzītājrulli, pneimatisko filca bremzi un hidrauliskiem škērēm Savīšanas iekārta 75 KW līdzstrāvas dzinējs Maksimālais ruļļa svars – 5,5 t 400 + 500 mm vārpstas (15,75" - 19,69") Maks. ruļļa ārējais diametrs: 1550 mm (61,02") Virspusējais atdalītājs Pilnībā hidrauliska bungas darbība Izstumjams uzliešanas panelis Izejas 2-roku pārlodes tipa ruļļu pārvietotājs Maksimālais ruļļa svars – 5,5 t Iekārta uzstādīta un darba stāvoklī! Komplekts ar hidrauliku, elektroiekārtām, vadību, rasējumiem, instrumentiem

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2016, 1 x Seydelmann K 126 H AC8 Ļoti mazs darbības stundu skaits, tikai 1800 Ražošanas gads: 2016 Videomateriāli pieejami pēc pieprasījuma Hjdpfozaffwsx Akion

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 4077953297009, Maksimālā štancēšanas un griešanas jauda: 380 kN Izsit, piemēram, 30 mm caurumus 10 mm biezā tēraudā Plakantēra grieznē griež līdz 300 mm x 12 mm tērauda Hsdeqlaifopfx Akijn

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2020, 2020. gada BAYKAL BPS-3006 plazmas griešanas iekārta ar Hypertherm avotu Hodpoy Sy Ewefx Akien Darba diapazons (X/Y ass): 3000 mm × 6000 mm. Piedziņa: divpusēja. Griešanas galds: 3200 × 6400 mm ar izplūdes sekcijām. Griešanas galva: plazmas griešana. Plazmas avots: Hypertherm 170XD. Gāzes konsole: automātiska gāzu maisīšanas konsole. Vadības sistēma: Tecnos CN 12. Papildaprīkojums: cauruļu griešanas rotators. Iekārtas sērijas numurs: 26811

Stāvoklis: jauns, Ražošanas gads: 2026, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Universāls hamburgeru, hotdogu maizīšu, maizīšu un panini šķēlētājs-griezējs. Pieejamās griešanas iespējas: pilns grieziens, daļējs grieziens, divpusējs grieziens (tauriņš). Piemērots izstrādājumiem ar izmēriem: platums līdz 150 mm, augstums līdz 80 mm. Regulējams griešanas augstums un platums, regulējams konveijera un griešanas ātrums. Jauda apmēram 100 gab./min. Hedpfx Aoinwg Iskion Aprīkots ar manevrējamiem ritenīšiem, pilnībā nerūsējošā tērauda izpildījumā, CE sertifikāts, ražots Eiropā. Stāvoklis: pilnīgi jauns, ar garantiju, pieejams noliktavā tūlītējai piegādei.

Stāvoklis: teju kā jauns (izstādes iekārta), Ražošanas gads: 2023,

Ražošanas gads: 2003, darbības stundas: 200 h, stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Aprīkojums: 4-in-1 lāpsta, Bluetooth, Spēj metināt līdz 8 mm. Rullīšu galds iekļauts darījumā. Droši izsakiet savu piedāvājumu. Iekārta tiks demontēta pēc 2026. gada 6. jūnija. Hsdpjy Tia Hefx Akisn

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2008, Seydelmann K504 VA-DC vakuuma bļodas kuteris Zīmols: Seydelmann Hodpfx Aksy Hl D Ujien Tips: K504 VA-DC Izlaiduma gads: 2008 Bļodas tilpums: 500 litri Kopējie izmēri: 2600 mm x 2250 mm x 2200 mm Pilna tehniskā dokumentācija Iekārta ir aprīkota ar 500 litru bļodu un integrētu vakuuma sistēmu, kas nodrošina masas apstrādi bez gaisa piekļuves. Darbs vakuumā nodrošina labāku masas sasaistei, uzlabo krāsas stabilitāti, kā arī pagarina galaprodukta glabāšanas laiku, likvidējot oksidāciju.

Stāvoklis: labi (lietots),

Ražošanas gads: 2024, stāvoklis: lietots, Piedāvājam pilnu sīpolu galu nogriešanas līniju – 4 gab. divrindu kopā ar rullīšu galdiem sīpoliem IMIZUNI OB-2R/4800, ražošanas gads 2024. Regulāri apkopotas un apservētas iekārtas, pilnībā savietojamas ar sīpolu mizotājiem, izgatavotas no skābesizturīga tērauda. Ražība: ar diviem cilvēkiem, kas kārto sīpolus, – 100–120 sīpoli minūtē, ar četriem – 120–180 sīpoli minūtē. Tips: IMIZUNI OB-2R/4800 Sērijas numurs: 0025 Jauda: 3,5 kW Hodpfx Ajy T D Hbekion Barošana: 400 V Svars: 1150 kg Izgatavošanas gads: 2024 Cena par pilnu līniju: 4 nogriešanas iekārtas un 4 rullīšu galdi. Jautājumu vai papildu informācijas gadījumā aicinām sazināties pa WhatsApp vai telefoniski.

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Ražošanas gads: 2019, darbības stundas: 13 500 h, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: A1240A0666, vadības veids: CNC vadība, automatizācijas pakāpe: automātisks, darbības veids: elektrisks, lāzera jauda: 4 000 W, maks. loksnes biezums: 20 mm, maks. tērauda loksnes biezums: 20 mm, nerūsējošā tērauda loksnes biezums (maks.): 15 mm, maks. alumīnija loksnes biezums: 10 mm, galda garums: 4 000 mm, galda platums: 2 000 mm, darba garums: 4 000 mm, darba platums: 2 000 mm, X assis pārvietošanās distance: 4 000 mm, Y ass pārvietošanās attālums: 2 000 mm, Z ass pārvietošanās attālums: 115 mm, X ass barošanas ātrums: 4 000 m/min, Y ass barošanas ātrums: 2 000 m/min, kopējais svars: 14 500 kg, kopējais garums: 12 000 mm, kopējais platums: 5 300 mm, kopējais augstums: 2 200 mm, Aprīkojums: avārijas apturēšana, centralizētā eļļošanas sistēma, dokumentācija / rokasgrāmata, drošības gaismas barjera, dzesēšanas iekārta, dūmu nosūcējs, putekļu nosūkšana, TRUMPF TruLaser 3040 (L32) lāzera griezējs ar 4000 W jaudu, ražošanas gads – 2019. gada novembris, iekārta ekspluatācijā tikai no 2020. gada. Iekārta ļoti labā stāvoklī, pilnībā darba kārtībā, regulāri apkopta ik pēc 6 mēnešiem autorizētā servisā. Tehniskie dati: TRUMPF TruFlow CO2 lāzers — maksimālā jauda TruFlow 4000 (programmatūras regulācija pa 1 % soli): 4000 W Darba zonas izmēri: X ass — 4000 mm Y ass — 2000 mm Z ass — 115 mm Maksimālais apstrādājamā loksnes svars – 1800 kg Izmēri un svars: Garums: 12 000 mm Platums: 5 300 mm Augstums: 2 200 mm Svars: 14 500 kg TRUMPF CNC vadība uz Siemens Sinumerik 840D bāzes: Maksimālais parastā tērauda griešanas biezums: 20 mm Maksimālais nerūsējošā tērauda griešanas biezums: 15 mm Maksimālais alumīnija griešanas biezums: 10 mm Gāzes patēriņš: Hodpfx Aksy D Ryvjisn CO2 lāzera gāze – 1 l/h N2 lāzera gāze – 6 l/h He lāzera gāze – 13 l/h Griešanas gāze: O2, N2 – atkarībā no pielietojuma Lāzera dzesēšana: slēgta sistēma Kopējā elektroenerģijas patēriņš (ieskaitot dzesēšanas sistēmu): ar TruFlow 4000 – max 61 kW Saspiestā gaisa patēriņš: ar TruFlow 4000 – 31 Nm³/h Krāsojums - krāsa: Iekārtas metāla konstrukcijas daļas, atputekļošanas sistēma, vadības skapji, dzesētājs – zila RAL 250 20 20 Rāmja šķērssija un lāzera agregāts – balta NCS S 0505 R80B

Stāvoklis: teju kā jauns (izstādes iekārta), Plazmas iekārta Plasma-Jet AirPro Compact 1530 Maxpro ir jaudīga plazmas griešanas sistēma, kas pieejama plazmas griešanas iekārtu kategorijā. Šī iekārta nodrošina izcilu griezuma kvalitāti, un tās kompaktais dizains padara to par ideālu risinājumu darbnīcām ar ierobežotu telpu. Īpaši izdevīga tā ir individuālai un maza apjoma ražošanai, jo ekspluatācijas izmaksas ir minimālas. Integrētās vadotnes un monolītā konstrukcija nodrošina vienkāršu uzstādīšanu, savukārt griešanas galds ir sagatavots nosūces iekārtas pievienošanai. Ar MAXPRO 200 jaudas avotu iekārta sasniedz griešanas jaudu līdz 40 mm un optimālu CNC veiktspēju, pateicoties EtherCAT tehnoloģijai. Vai meklējat efektīvu risinājumu griešanas darbiem vai uzticamu iekārtu savai darbnīcai — Plasma-Jet AirPro Compact 1530 Maxpro atbildīs Jūsu prasībām. Pasūtiet jau tagad un paaugstiniet savu ražošanu nākamajā līmenī! Hedpfx Akjyg Dg Tjien

Stāvoklis: lietots, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, ROLLER'S FOX sabljzāģis – profesionālais cauruļu zāģis santehnikas, apkures un skārdnieku darbnīcām. Ražots Rietumvācijā, Roller sērijas klasika. Līdz 160 mm caurules diametram, 750 W, izturīgs un paredzēts ikdienas lietošanai būvlaukumā. Oriģinālajā metāla koferī ar Roller uzlīmi. Mehānika un motors nevainojamā stāvoklī. Tehniskie dati: - Modelis: ROLLER'S FOX, Nr. 56, klase SB4 - Spriegums: 220 V / 50-60 Hz - Jauda: 750 W - Gājienu skaits: 2 200 / min (tukšgaitā) - Maks. griešanas dziļums: 160 mm - Ražotājs: Albert Roller GmbH & Co KG, D-7050 Waiblingen, ražots Rietumvācijā Hjdpfszab Nrjx Akisn - Komplektācija: iekārta oriģinālajā metāla koferī Saņemšana / transports: Iespējama piegāde ar pakomātu vai pašizņemšana Strālzundā.

Stāvoklis: lietots, Iekārta darba kārtībā un gatava lietošanai. Pievades platums 1500 mm. Augstums 1000 - 1300 mm. Garums 1500 mm. Izsējas augstums 950 mm. Lentes platums 250 mm. Padeves augstums 10 mm. Dziļums 900 mm. Aicinām apskatīt arī citus manus sludinājumus. Hedpfxoy Ua Hms Akion

Stāvoklis: lietots, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Kombinētā profila šķēre (Ironworker) metālapstrādei. Štancē, griež, izzāģē un atdala profilstieņus (leņķdzelzs, plakandzelzs, apaļdzelzs, kvadrātstienis) vienā iekārtā. Izturīga padomju DDR/Rietumu rūpniecības konstrukcija – ārkārtīgi ilgmūžīga, viegli kopjama, bez lieka modernā aprīkojuma. Aprīkota ar lielu pamatplāksni un vairākām darba stacijām. Ideāli piemērota metālapstrādes darbnīcām, tērauda konstrukciju uzņēmumiem, metālapstrādātājiem, kalumiem, mācību darbnīcām vai labi aprīkotiem hobija meistariem ar pietiekami daudz vietas. Līdzvērtīga jauna iekārta maksā bieži virs 15 000 EUR. Tehniskie dati: - Tips: Kombinētā profila šķēre ar vairākām stacijām (štancēšana, griešana, izzāģēšana, profili) Hodpfezabv Ssx Akien - Piedziņa: trīsfāzu elektromotors 400 V - Griešanas naži: komplektā - Štancēšanas instrumenti: komplektā (skatīt foto) - Tērauda pamatplate: lieta, ļoti stabila - Iekārtas svars: apm. 1 500 – 2 500 kg - Ražošanas gads: apm. 1970.–1980. gadi Saņemšana / Transports: Jāizved pašam ar smagsvara iekrāvēju (>= 5 t) vai celtni. Uz vietas iespējama iekraušana. Piegāde ar kravas transportu uz zemgrīdas autovedēja pēc vienošanās.

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Robusta hidrauliskā kapšanas/štanču šķēre profilstiegrojumam, plakaniem un kvadrātveida materiāliem. Jaudīga hidrauliskā piedziņa nodrošina tīrus griezumus bez zāģēšanas un dzirksteļošanas – ideāli piemērota metālapstrādei, metinātavu un sagatavošanas ražotnēm. Liets dzelzs konstrukcija, ļoti izturīga uzbūve, kā raksturīgi tā laika rūpnieciskajām mašīnām. Tika izmantota darbnīcas ekspluatācijā. Mehanika darbojas, hidraulika kārtībā (uz vietas iespēja pārbaudīt). Tehniskie dati: - Tips: hidrauliskā profilu kapšanas zāģe/šķēre - Piedziņa: hidrauliskā (trīsfāzu 400 V) - Materiālu klase: plakanais tērauds, kvadrātveida, profili - Konstrukcija: stāvoša uz tērauda rāmja - Svars: aptuveni 200–400 kg (jāpārbauda pirms izvešanas) - Ražošanas gads: aptuveni 1980.–1990. gadi Izvešana / Transports: Pašizvešana ar iekrāvēju vai palešu ratiņiem. Iekraušana uz vietas iespējama. Nosūtīšana uz paletes ar kravas pārvadājumu pēc vienošanās. Hsdpezabuzefx Akien

Stāvoklis: teju kā jauns (lietots), Augstums 2100 mm Hjdpfx Akoy Ua Dxsien Pamatnes izmēri 670 x 670 mm Diametrs 600 mm Atvere 35 mm Tvertnes garums 340 mm Aicinu apskatīt arī citus manus sludinājumus.

Stāvoklis: lietots, Eillert BL1000 A griezējs ir paredzēts sakņu dārzeņu, kā arī sīpolu, papriku vai augļu griešanai strēmelēs, kubiņos vai šķēlēs. Jauda līdz 3000 kg/h (atkarībā no produkta, tā kvalitātes un griešanas veida). Griešanas izmēri šķēlēs: 2 mm, 3 mm, 4 mm, 5 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm, 15 mm, 20 mm; strēmelēs/frī: 2 mm, 3 mm, 4 mm, 5 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm, 15 mm, 20 mm; kubiņos: 3 mm, 5 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm, 15 mm, 20 mm; Maksimālais produkta diametrs: 120 mm; Produkta ievades augstums: 1610 mm; Izvades augstums: 590 mm; Spriegums: 400 V (50 Hz); Jauda: 1,5 kW. Aicinu apskatīt arī citus manus sludinājumus. Hodpfxjy Uazdo Akijn

Ražošanas gads: 2026, stāvoklis: jauns, Jauna LGF ALFA 55 iegriešanas-zāģēšanas iekārta ar Ø 500 mm un Ø 550 mm zāģripām. Iekārta pieejama noliktavā Specifikācija: - Pilnībā slēgta iekārta - Cilindra gājiens 825 mm Hsdped Nh S Nsfx Akijn - Regulējama zāģa vagoniņa padeve 4-10 m/min - Abas zāģripas regulējamas lenķī +/- 45° ar rokratu - Iespēja veikt griezumus jebkurā starpstarpu leņķī - Darba galda augstums un dziļums regulējams ar rokratiem - Regulējams žogs uz darba galda 60°/90°/-60° - Maksimālais profila augstums 215 mm - Maksimālais profila platums 250 mm - Maksimālais horizontālās griešanas dziļums 190 mm - Maksimālais vertikālās griešanas dziļums 200 mm - Trīsfāžu pašbremzējoši motori 2,2 kW (3 ZS) – 2800 apgr./min - Zāģripas ass Ø 30 mm - Darba spiediens 7 bar Komplektācija: - 1 digitālais indikators uz regulējamā žoga - 2 digitālie indikatori uz zāģripas griešanas lenķa regulācijas - 1 digitālais indikators uz žoga profila slīpuma noteikšanai - 1 analogais augstuma skaitītājs darba virsmai - 1 vertikālā TCT zāģripa Ø 550 mm - 1 horizontālā TCT zāģripa Ø 500 mm - Pneimatiskie fiksatori - Automātiska eļļošana ar smidzinātāju - Atkritumu savākšanas priekšējā tvertne uz riteņiem - 2 atkritumu savākšanas tvertnes sānos - Gaisa filtrs - Apkalpošanas atslēgas

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 2011, 049 LIETOTA MHS maizes šķēlētāja. TEHNISKIE DATI: - šķēles biezums 11 mm, - barošana 400 V. Pieejamas maksas opcijas: transports. Hodpjy Uvrxofx Akien Norādītā cena ir neto cena. Mēs runājam angliski, vāciski, franciski, krieviski, ukraiņu valodā. Ierīci var apskatīt mūsu noliktavā (36-068 Bachórz, Polija).