Smalcināšanas Ierīces Iekšējā iegādāties lietotu (23 540)

Stāvoklis: teju kā jauns (izstādes iekārta), KHT H 3010 CNC ar lokšņu pacelšanas ierīci ir modernākā hidrauliskā giljotīna, kas projektēta profesionālai lietošanai šūpojošo giljotīnu un giljotīnu kategorijā. Šī KNUTH precīzijas iekārta piedāvā CNC vadību ar vienkāršu darbību caur skārienekrānu. Galvenās īpašības ietver vadāmu griešanas šķirbas regulēšanu un aizmugurējo balstu, kas nodrošina precīzu lokšņu apstrādi līdz 10 mm biezumam ar maksimālo materiāla stiprību līdz 450 N/mm². Stabils, masīvi metināts iekārtas rāmis garantē minimālus deformācijas izkropļojumus un pagarina iekārtas kalpošanas laiku. Integrētā lokšņu pacelšanas ierīce atvieglo plānu lokšņu apstrādi. Standarta aprīkojumā ietilpst apakšējie un augšējie naži, kas ir piemēroti arī nerūsējošā tērauda griešanai, kā arī visaptverošs drošības aprīkojums, kas atbilst jaunākajām CE prasībām. Lai nodrošinātu efektīvu izmantošanu, KHT H 3010 CNC varat pieprasīt tiešsaistē un izmantot šīs hidrauliskās giljotīnas robusto kvalitāti un veiktspēju. Bedpfx Aoq I Nb Tjaqecw

Stāvoklis: lietots, Izgatavošanas gads: 2000, darbības stundas: 43 000 h, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: IntNr231493, STAR SA 16-12 CNC garenās virpas automāts, izgatavots 2000. gadā CNC vadība: FANUC 18i-T Darba stundas: 43 000 Bsdpfx Aajymmbasqecw Tehniskā specifikācija: - Asu skaits: 5 - Vārpstu skaits: 2 GALVENĀ VĀRPSTA - Maks. stieņa diametrs: 12 [mm] - Z ass gājiens: 140 [mm] - Vārpstas apgriezienu skaits: 8000 [apgr./min] - Vārpstas piedziņas jauda: 2,2 [kW] - Instrumentu pozīciju skaits: 13 PRETVĀRPSTA - Maks. stieņa diametrs: 10 [mm] - Vārpstas apgriezienu skaits: 8000 [apgr./min] - Instrumentu pozīciju skaits: 4 FMB Minimag stieņu padeves magazīna Iekārtu iespējams apskatīt pēc iepriekšējas vienošanās. Tehniskajos datos un specifikācijās iespējamas izmaiņas un kļūdas, kā arī tā var tikt pārdota bez iepriekšēja brīdinājuma!

Stāvoklis: jauns, Rokas mini štanču slīpēšanas ierīce griezējštancēm, izspiedējstieņiem, uzmavām un citiem stieņa formas elementiem. Apaļo profilu slīpēšanai uz virsmas vai instrumentu slīpmašīnām. Apstrādājamie izstrādājumi līdz max. Ø 10 mm Garums līdz max. 300 mm Apaļuma precizitāte 5 µm Bedsymyqbjpfx Aaqjcw Svars 3,5 kg

Stāvoklis: jauns, Zīmogu slīpēšanas un ķīļa iegūšanas iekārta Pielietojums: Lociņu un slīpņu veidošana, lociņu/slīpņu/kontūru slīpēšana Pamatiekārta: Prizmas spīlēšanas diapazons Ø 4–25 mm 24 pozīcijas pa 15° vai fiksējams bezpakāpju Prizma regulējama par 38 mm Izmēri: garums 216 mm, platums 103 mm, augstums 131,5 mm Bcedpfx Aasymxxqoqew Svars: 6,8 kg Komplektā: Pamatiekārta Dimanta turētāja roka lociņu slīpēšanai Dimanta turētājs slīpju slīpēšanai 2 gab. ķīļa dimanti Lietotāja rokasgrāmata

Stāvoklis: jauns, Izgatavošanas gads: 2026, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 2026, konveijera lentes platums: 640 mm, garantijas ilgums: 12 mēneši, kopējais platums: 3 100 mm, kopējais garums: 1 235 mm, ieejas spriegums: 400 V, ieejas frekvence: 50 Hz, veltnes platums: 635 mm, DGUV sertificēts līdz: 03/2027, elektriskā drošinātājs: 16 A, atvēruma platums: 45 mm, darba platums: 640 mm, telpas prasība garums: 1 235 mm, nepieciešamais platums: 3 100 mm, ievades strāvas veids: trīsfāzu, JAUNS +++ JAUNS Mīklas veltnēšanas mašīna JAUNS +++ JAUNS visu veidu mīklas veltnēšanai un kārtošanai izturīga un robusta tehnoloģija Bcedpfx Aajttrwkjqsw līdz 640 mm produkta platums manuāla vadība tikai pie mums – pārbaudīta pēc DGUV V3 prasībām mašīna ir pārvietojama pieslēgums 400V, 16A CEE spraudnis izmēri: 3100 x 1235 mm, P x Dz jauna mašīna un SAB pārbaudīta 12 mēnešu garantija + rezerves daļu serviss Papildus iespējas: Līzinga un īres serviss Vilcēja lente Piegādes serviss Apkopes līgums Apmācība un nodošana ekspluatācijā Servisa pakete Rezerves daļu kaste Noliktavā ir vēl vairāk TOP mīklas veltnēšanas mašīnu!

Stāvoklis: jauns, Izgatavošanas gads: 2026, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 2026, konveijera lentes platums: 635 mm, garantijas ilgums: 12 mēneši, kopējais platums: 3 700 mm, kopējais garums: 1 235 mm, ieejas spriegums: 400 V, ieejas frekvence: 50 Hz, DGUV sertificēts līdz: 03/2027, elektriskā drošinātājs: 16 A, atvēruma platums: 45 mm, darba platums: 635 mm, telpas prasība garums: 1 235 mm, nepieciešamais platums: 3 700 mm, ievades strāvas veids: trīsfāzu, JAUNS JAUNS Mīklas veltnēšanas mašīna JAUNS JAUNS Datora vadība / skārienekrāns visu veidu mīklas izveltnēšanai un salocīšanai ar spoli veltnēšanai nerūsējošā tērauda izpildījumā izturīga tehnika elektrisks miltu kaisītājs pārvietojama mašīna Pievienojums 400V, 16A-CEE kontaktdakša Izmēri: 3700 x 1235 mm, Pl x D JAUNA mašīna ar garantiju + servisu Iespējas: Līzinga & nomas pakalpojums Bcedpfxeuirl Ho Aaqow Apkalpošanas līgums Piegādes pakalpojums Servisa pakete Apmācība & nodošana ekspluatācijā Vairāk augstas kvalitātes mīklas veltnēšanas mašīnu noliktavā!

Stāvoklis: lietots, Tehniskā informācija: Pārbaudes augstums: apm. 600 mm Spriegums: 220V / 80VA Iekārtas svars apm.: pēc pieprasījuma kg Iekārtas izmēri (GxPxA): Mērierīces statīvs: 0,75x0,45x1,04 m Izmēri (G x P x A): Mērīšanas sensoram: 0,32x0,51x0,23 m Vadības bloks: TPX modulis Bodpju N Aw Nefx Aaqocw Pamatplāksne/granīta plāksne ar T-veida rievu: izmērs = G:650 x P:450 x A:80mm Vadotnes pārvietošanās ceļš Z asī = 600mm, manuāli ar rokturi, iespējams arī 45° pagrieziens Mēriekārta, tips: perthometer PRK, izmērs G:330 x P:150 x A:105mm; Mērgalvas tips Perthon RFHTB-250, Y ass pārvietošanās = 60mm automātiski/manuāli, kā arī Z ass pārvietošanās = 40mm ar rievotu rullīti Mērīšanas sensors, tips: Perthometer, digitālais displejs ar printeri Aprīkojums ietver piederumu kasti ar dažādām mērgalvām (foto ir ilustratīvs)

Stāvoklis: lietots, Tehniskā informācija: Mašīnas svars apmēram: pēc pieprasījuma kg Mašīnas izmēri apmēram GxPxA: pēc pieprasījuma m Virsmas mērīšanas un reģistrācijas ierīce SP6 2x padeves iekārta PRK 6720702 1x mērīšanas statīvs PST-Ue (šķērsvirziens = 165 mm un vertikālā regulēšana = 440 mm), galda izmērs 650 x 450 mm 1x mērīšanas statīvs PST-Ve (vertikālā regulēšana 450 mm, motorizēts) + manuālā vadības ierīce; galda izmērs 650 x 178 mm Perthometer S6P Bcjdpfxju N Awvs Aaqjw un daudz un dažādu mērstapu un mērinstrumentu piederumu (skat. līdzīgu piedāvājumu attēlā)

Stāvoklis: lietots, Izgatavošanas gads: 1997, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 000464, Maksimālais caurules diametrs: Ø 42 mm Minimālais caurules diametrs: Ø 6 mm Maksimālais caurules sienas biezums: 2,5 mm Maksimālais liekšanas rādiuss: 270 mm Minimālais liekšanas rādiuss: 25 mm ASV mērvienības: Maksimālais caurules diametrs: 1,654 collas Minimālais caurules diametrs: 0,236 collas Maksimālais sienas biezums: 2,5 collas Maksimālais liekšanas rādiuss: 10,63 collas Bsdpfsvmpbrox Aaqocw Minimālais liekšanas rādiuss: 0,984 collas Caurlaidība: 42 Rotācijas leņķis: 187° Digitālais displejs: jā Dzinēja jauda: 7,5 kW Elektrības pieslēgums: 380 V Iekārtas masa: 1550 kg Garums: 4700 mm Platums: 800 mm Augstums: 1300 mm

Stāvoklis: labi (lietots), Magnētiskā plātne, magnētiskais galds, sinusa galds, sinusa plātne, aizmugures slīpēšanas iekārta, slīpmašīnu piederumi Bcedsb A Iqdepfx Aaqjw -Izpildījums: Griešanas instrumentu formu izstrāde koniski aizmugurē slīpētām griešanas plāksnēm vai formu ieliktņiem -Leņķa galva virsmas slīpmašīnai vai mērīšanas iekārtai -Magnētiskā plātne -Leņķis: regulējams -Koka kaste -Kopējais svars ar kasti: 35 kg

Stāvoklis: labi (lietots), Izgatavošanas gads: 2021, Cauruļu tinējs ar saspiešanas ierīci, cauruļu tinējs metāla caurulēm, ventilācijas sistēmu būvei, Duct Winding Machine Bedpfx Aajyiftdoqecw - Cauruļu tinējs: Ražotājs HAFLEX, modelis HSW 992 A - Lentas biezums: 0,05-0,12 mm - Caurules diametrs: Ø 50 - Ø 650 mm - Instrumentu skaits: 14 gab., skatīt attēlus - Transporta izmēri: 3,3 iekraušanas metri - Svars: 570 kg

Stāvoklis: labi (lietots), Izgatavošanas gads: 1994, Logu apstrādes līnija, CNC logu ražošanas iekārta, logu stūra iekārta, fiksācijas ierīce, pneimatiskie fiksatori Bcodpfxeyibx As Aaqsw - Ražotājs: Gubisch, fiksācijas ierīce no logu ražošanas līnijas tipa DST H - Gājiens: 120 mm - Fiksācijas cilindrs: airtec HM-25-120 - Daudzums: pieejamas 2 fiksācijas ierīces - Cena: par gabalu - Izmēri: 560/225/H80 mm - Svars: 5 kg/gab.

Stāvoklis: labi (lietots), Izgatavošanas gads: 1994, Logu apstrādes līnija, CNC logu ražošanas iekārta, logu stūru vienība, fiksēšanas ierīce - Ražotājs: Gubisch, fiksēšanas ierīce no logu ražošanas iekārtas tipa DST H - Gājiens: 180 mm - Reduktormotors: SSB tips SSB DS-SgFFH008 0,25 kW / 405/57 apgr./min - Rotācijas devējs: ferrocontrol SAE-1020 H - Daudzums: 2x fiksēšanas ierīce pieejama - Cena: par gabalu - Izmēri: 850/450/H240 mm Bcodpfxeyibvhs Aaqow - Svars: 42 kg/gab.

Stāvoklis: jauns, Izgatavošanas gads: 2026, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 2026, garantijas ilgums: 12 mēneši, kopējais platums: 1 560 mm, kopējais garums: 940 mm, kopējais augstums: 580 mm, ieejas spriegums: 400 V, ieejas frekvence: 50 Hz, DGUV sertificēts līdz: 03/2028, elektriskā drošinātājs: 16 A, atvēruma platums: 30 mm, darba platums: 475 mm, ievades strāvas veids: trīsfāzu, JAUNUMS +++ JAUNUMS Mīklas izrullēšanas iekārta JAUNUMS +++ JAUNUMS Rondo modelis: STM 513 Vienkārša manuāla vadība Piemērota visu veidu mīklas izrullēšanai un laminēšanai Galdi salokāmi vertikāli Izrullēšanas biezums no 0,5 līdz 30 mm Lentas platums līdz 475 mm Izrullēšanas mašīna ar galda platumu 490 mm AUGSTĀKĀS KLASES galda izrullēšanas iekārta Tikai pie mums DGUV V3 pārbaudīta Izmēri: 1560 x 940 x 580 mm (GxPxA) darba pozīcija, 670x940x580 atpūtas pozīcija Pievienojums 400V, 1,1 kW, 16A-CEE spraudnis Jauna iekārta, SAB pārbaudīta ar garantiju un rezerves daļu servisu Bjdpoil Aryefx Aaqscw Opcijas: Līzings un noma Apkopes līgums Piegādes serviss Servisa pakete E-Box Instruktāža un nodošana ekspluatācijā Nomājamo iekārtu serviss Apmeklējiet mūsu lielo maiznīcas iekārtu noliktavu ar izrullēšanas iekārtām!

Stāvoklis: jauns, Izgatavošanas gads: 2026, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 2026, konveijera lentes platums: 615 mm, garantijas ilgums: 12 mēneši, kopējais platums: 3 800 mm, kopējais garums: 1 078 mm, kopējais augstums: 1 220 mm, ieejas spriegums: 400 V, ieejas frekvence: 50 Hz, DGUV sertificēts līdz: 03/2028, elektriskā drošinātājs: 16 A, atvēruma platums: 30 mm, JAUNS +++ Rondo mīklas veltnēšanas iekārta +++ JAUNS ECO modelis: SSO 617 viegla manuāla vadība paredzēta visu veidu mīklas veltnēšanai un slāņošanai darba galdi nolokāmi uz augšu veltnēšanas biezums no 0,5 līdz 30 mm vienkārša un robusta tehnika Bcsdpfettrxzox Aaqow galda garums 3320 mm pārvietojama mīklas veltnēšanas iekārta DGUV V3 pārbaudīta tikai pie mums Izmēri: 1072 x 3800 mm darba pozīcija 1072 x 1630 mm atpūtas pozīcija Pievienojums: 400V, 16A-CEE kontakts Jauna iekārta pārbaudīta ar SAB ar garantiju + rezerves daļu serviss Papildus: Līzings un noma Apkalpošanas līgums Piegādes serviss E-Box Servisa pakete Apmācība un iedarbināšana Daudz citu mīklas veltnēšanas iekārtu noliktavā!

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Izgatavošanas gads: 2017, Pārdošanā ir Jenoptik zīmola un T8000 Wavemove modeļa testa galds korpusu virsmu pārbaudei. Iekārta, kā norāda modelis, tika izmantota korpusu virsmu pārbaudēm un ir ļoti labā līdz teicamā stāvoklī. Bcodomfty Hopfx Aaqjw Izgatavošanas gads: 2017 Svars: 2 500 kg Piedāvājumā iekļautas visas redzamās sastāvdaļas, kā arī dators un programmatūra. Iekraušana un/vai nosūtīšana iespējama par papildu samaksu. Cenas norādītas bez PVN. Apskate iespējama pēc iepriekšējas vienošanās. Sazinieties ar mums – mūsu komanda ar prieku Jums palīdzēs. Iespējama maiņa vai preču pieņemšana pretī! Iekārtu pirkšana/pārdošana RAŽOŠANAS UN METĀLAPSTRĀDES IEKĀRTU PIRKŠANA/ PĀRDOŠANA UN VĒL DAUDZ KAS CITS. Vai Jums nepieciešama augstas kvalitātes, bet izdevīga metālapstrādes iekārta Jūsu ražošanai? Vai arī vēlaties pārdot savu? Papildu informācijai vai saziņai apmeklējiet mūsu mājaslapu.

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Izgatavošanas gads: 2013, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, kopējais platums: 916 mm, kopējais garums: 852 mm, kopējais augstums: 593 mm, ievades strāvas veids: Gaisa kondicionieris, ieejas spriegums: 220 V, rīka diametrs: 350 mm, X assis pārvietošanās distance: 400 mm, Z ass pārvietošanās attālums: 400 mm, Aprīkojums: dokumentācija / rokasgrāmata, Pārdošanā ir Speronis markas STP Magis 400 priekšiestatīšanas ierīce. Ierīce ir ļoti labā stāvoklī, pilnībā darbspējīga un tūlīt gatava lietošanai. Tehniskie dati: Ražošanas gads: 2013 Z ass: 400 mm Bcodevtcu Sspfx Aaqsw X ass: 400 mm Maks. Ø: 350 mm Pievienojums: 220 V Saspiests gaiss: 5-7 Mpa Sistēmas svars (tikai iekārta): apm. 200 kg Izmēri: 916*852*593 mm Papildu reduktoruzmavas nav iekļautas piedāvājumā. Pēc vēlēšanās, par papildu maksu, varam organizēt transportu un iekraušanu visā Eiropā. Cenas norādītas bez PVN. Apskate iespējama pēc iepriekšējas vienošanās. Lai saņemtu papildinformāciju, sazinieties ar mums – mūsu komanda ar prieku Jums palīdzēs. Ir iespējama arī maiņa vai ņemšana uz maiņu! Iekārtu pirkšana/pārdošana RAŽOŠANAS UN METĀLAPSTRĀDES IEKĀRTU PIRKŠANA/ PĀRDOŠANA UN CITI PAKALPOJUMI. Vai Jums nepieciešama kvalitatīva, bet pieejama metālapstrādes iekārta ražošanai? Vai vēlaties pārdot savu? Vairāk informācijas vai kontaktu iespējas skatiet mūsu mājaslapā.

Stāvoklis: labi (lietots), Digitālā displeja ierīce ZOLLER tips 6051 Siegfried Volz Darbagaldu mašīnas Rüschebrinkstr. 151-153 Bsdsw Sgw Sopfx Aaqscw DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stāvoklis: jauns, Izgatavošanas gads: 2025, Motora jauda 7,5 kW - Griešanas spēks 30 tonnas Griešanas kanāls paredzēts - maksimālais ruļļa garums 1500 mm - maksimālais ruļļa diametrs 1250 mm - Mašīnas svars apm. 3800 kg - Tvertnes tilpums apm. 110 litri - Roku aizsargrežģis vadības paneļa zonā un pretējā pusē - Naža fiksators - Taisna šķelšanas galda izpilde - Dokumentācija vācu valodā divos eksemplāros (1x tekstā, 1x USB) - Krāsa RAL 5012 – gaiši zila Aizsargrežģi/naža balsts RAL 1028 melones dzeltena Mašīna noliktavā – pieejama uzreiz Bcsdjltmi Sjpfx Aaqjw Cena un papildu informācija pieprasot

Stāvoklis: jauns, Hidrauliskā vītņgriešanas iekārta Easy Tap ETH 24 Bcedpetbawksfx Aaqew Vītņu diametrs līdz M 24 Apgriezienu skaits: 0 – 600 apgr./min Vītņu izmērs: M 5 – M 24 Darba zona: 2050 Rmax Darba augstums: 920 mm Galda izmērs: 900 x 700 mm Eļļas tilpums: 100 l Motora jauda: 3,0 kW Svars: 220 kg Aprīkojums: Hidrauliskā vītņgriešanas iekārta Iekļauts mašīnas statīvs ar stiprināšanas disku Pārvietojama Hidrauliskais manometrs Bezpakāpju apgriezienu regulēšana no 0 – 600 apgr./min Iespējama vītņgriešana vertikāli vai horizontāli Iekļauti speciālie piederumi / ātrās nomaiņas pārslēgi: M05 / M08 / M10 / M12 / M14 / M16 / M20 / M24

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Iepakojuma čipsu pildīšanas ierīce pārvietojama piekare ar statīvu maksimālais izvilkšanas augstums 3,30 metri celtspēja apmēram 10 kg Bjdpfx Aeylknboaqecw 4 fiksējami grozāmie riteņi

Stāvoklis: lietots, Tehniskā informācija: Caurules diametrs: skatīt o mm Sienas biezums: skatīt o mm Spriegums: 230 V / 1 fāze Kopējais jaudas patēriņš: 0,55 kW Iekārtas svars apmēram: 56 kg Izmēri (G x P x A): 0,45 x 0,37 x 0,35 m Bcsdpfx Aaeu Icu Ssqew HIDRAULISKO CAURUĻU IEPRIEKŠMONTĀŽAS IEKĀRTA EO caurulēm Pielietojums: piespiedu sakabes uzmavu presēšanai uz hidrauliskajām caurulēm. Piemērota biežāk izmantoto materiālu, piemēram, tērauda (ST 35.4 NBK un/vai ST 37.4 NBK un/vai ST 52.4 NBK), nerūsējošā tērauda (1.4571/1.4541/316Ti vai līdzīgs) un vara apstrādei. Spiediena vadība. Iekārtā uzstādīts atloku instrumentu komplekts Ø 14 mm izmēram. Darba spiediens maināms.

Stāvoklis: lietots, Hidrauliskā sūknis – dubultais iekšējā zobu sūknis BOSCH REXROTH, tips P2GH3/011 + GH3/013RE47 + 47U2-A502 Pārdod ES hidraulisko sūkni piemērotu TRUMPF TC 500 R, Trumpf oriģinālais rezerves daļu komplekts Nr. 1737140. Dubults iekšējā zobu sūknis ar hidrauliskajām šļūtenēm Derīgs iekārtai: TRUMPF TC 500 R Trumpf rezerves daļas numurs: 1737140 ES Hidrauliskā sūknis Ražošanas gads: JAUNS / nelietots, oriģinālajā neatvērtajā iepakojumā Komplekts sastāv no šādām Trumpf rezerves daļām: - 0348394 Dubultais iekšējā zobu sūknis BOSCH REXROTH P2GH3/011+GH3/013RE47+47U2-A502 - 0034257 Hidrauliskā šļūtene 10,0 x 700 - 0105599 Hidrauliskā šļūtene 12,0 x 730 Bcodpfjkpwu Hjx Aaqow Tehniskie dati hidrauliskajam sūknim: Ražotājs: BOSCH REXROTH Tips: P2GH3/011+GH3/013RE47+47U2-A502 Materiāla Nr.: R900969031 Maksimālais darba spiediens: 350 bar Maksimālais izēdzes tilpums: 16 cm³ Korpusa izmērs: 2 Iepakojuma izmērs (G x P x A): 540 x 400 x 300 mm Iepakojuma svars: 22 kg JAUNS / nelietots, neatvērtajā oriģinālajā iepakojumā, tikai inventarizācijai atvērts. No noliktavas krājuma – 2019. gadā piegādāja Trumpf, bet nav lietots.

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Izgatavošanas gads: 2008, Pilna iekārta pārdošanā, ieskaitot konveijera lenti, uzglabāšanas tvertnes, pūtējus un lielu silosu (aptuveni 5 x 5 m pamatplatība). Demontāžu jāveic pircējam, iekrāvējs pieejams uz vietas. Bsdpfxsyki Nbo Aaqjcw Tikai eksportam!

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Izgatavošanas gads: 2015, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 0000071163, Tips: ALPHA20 HOR Bjdpfounv Rxjx Aaqocw Aprīkojums / cita informācija: ar tvertni Refix DE (rūpnīcas Nr.: 15 P 0316 90633)