Mikron Um 600 iegādāties lietotu (183)

Stāvoklis: lietots, Riteņa diametrs - max. 40 mm Riteņa platums 45 mm Modulis - max. 1 Iespīlēšanas garums max. 75 mm Zobu skaits 5 - 399 Frēzes apgriezieni 320 - 3200 apgr./min Iekārtas svars aptuveni 0,6 t Pilnībā automātiska zobu frēzmašīna ar ielādes iekārtu Maksimālais apstrādes diametrs 20 mm, līdz 40 mm manuālā ielādē, max. Frēzēšanas garums 45 mm, maksimālais sagataves garums 75 mm, modulis max 1, zobu skaits: 5 līdz 399, Vibrācijas magsazīns, automātiska ielāde, dzesēšana ar sūkni Iajdeyh Rmgopfx Amiot

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 1991, Aptuvenais iekārtas svars: apmēram 6 t Pamata iekārtas konstrukcija izceļas ar sekojošām īpašībām: - Darbgabala vārpstas horizontāls novietojums; frēzes vārpstas vai frēzgalvas vertikāls novietojums - Darbgabals tiek nostiprināts starp darbgabala vārpstas korpusu (pa kreisi) un pretbalsta vārpstu (pa labi) - Radiālais slīdnis uzstādīts uz pamatnes (X ass) - Aksiālais slīdnis pārvietojas uz radiālā slīdņa (Z ass) - Šifta frēzgalva ir aprīkota ar automātisku leņķa iestatīšanu (A ass); šifta slīdnis (Y ass) kustas tangenciāli attiecībā pret darbgabala diametru - CNC vadība - IBH kontroles sistēma Iasdpfx Aoub Amfsmijt - Iekraušanas sistēma - Daudz piederumu Tehniskie dati: - Maksimālais frēzējamais modulis ar rievfrēzēm pēc DIN 8002: 4,5 mm - Maksimālais frēzējamais modulis augstas veiktspējas frēzēšanai: 3,0 mm - Zobu skaits: 2 – 999 - Maksimālais darbgabala diametrs ar manuālu ielādi: 200 mm - Maksimālais darbgabala diametrs ar automātisku ielādi: 150 mm - Maksimālais darbgabala garums: 400 mm - Maksimālais / minimālais frēzes diametrs: 102 / 40 mm - Maksimālais frēzes garums: 230 mm - Maksimālais / minimālais frēzes kāta diametrs (standarta): 32 / 16 mm - Aksiālā slīdnīša gājiens = maksimālais frēzēšanas garums (Z ass): 300 mm - Radiālā slīdnīša gājiens (X ass): 140 mm - Frēzes novirzes gājiens (šifta kustība, Y ass): 100 mm - Pretbalsta vārpstas pārvietošanās (W ass): 420 mm - Šifta frēzgalvas pagriešanās leņķis (pa kreisi / pa labi, A ass): 50° / 60° Frēzēšanas koordinātas: - Z ass: 100 – 400 mm - X ass: 100 – 150 mm - Y ass (frēzes vārpstas gala puse): 50 – 230 mm - W ass (pretbalsta vārpstas gala puse): 165 – 585 mm - Frēzes vārpstas apgriezienu diapazons, standarta (B ass): 0 – 1500 apgr./min - Darbgabala vārpstas apgriezienu diapazons (C ass): 0 – 350 apgr./min Padeves ātrumi: - X ass: 3500 mm/min - Z ass: 3500 mm/min - Y ass: 4000 mm/min - W ass: 5500 mm/min - V ass (portāla iekraušanas) : 80000 mm/min

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 090200220, Aprīkojums: dokumentācija / rokasgrāmata, Pārdod sakarā ar darbības pārtraukšanu. Ļoti laba, reta kvalitatīva iekārta lieliskā darba kārtībā. Zobratu virpošanas iekārta augstas precizitātes apstrādei, augsta precizitāte un uzticamība. Iespējams apstrādāt taisnās un spirālveida zobratu ratu zobus. Taisnzobu zobratu riteņi no 0 līdz 120 mm diametrā Taisnzobu zobratu riteņi no 120 līdz 200 mm diametrā Skatīt tehniskās lapas fotoattēlu. Iekārtai pievienotā dokumentācija: Oriģinālā lietošanas rokasgrāmata: 150 lpp. Mikron pārstāvju kurss (1963. gada 25. februāris – 1. marts) Tehniskā karte pēc pieprasījuma, kā arī pieejamo frēžu saraksts: Mikron (12), L. Carpano (23), K. Schnyder-ks (27), Piltz (4) (PDF). A: 1,515 m G: 0,97 m Iajdpfxjy Iqkpj Amiet P: 0,526 m Trīsfāžu pieslēgums Iekārtas svars: 680 kg Jāizved pašam, izvešana pircēja atbildībā.

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2007, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 0072, X assis pārvietošanās distance: 1 020 mm, Y ass pārvietošanās attālums: 560 mm, Z ass pārvietošanās attālums: 600 mm, ātrā padeve X assī: 36 m/min, ātrgaita Y ass: 36 m/min, ātrā pārvietošana pa Z asi: 24 m/min, nominālā (šķietamā) jauda: 16 kVA, kontrolieru ražotājs: Heidenhain, kontroliera modelis: iTNC 530, kopējais augstums: 2 770 mm, kopējais garums: 3 950 mm, kopējais platums: 2 270 mm, galda platums: 560 mm, galda garums: 1 000 mm, galda slodze: 1 350 kg, kopējais svars: 6 500 kg, vārpstas ātrums (maks.): 16 000 apgr./min, vārpstas darbības stundas: 2 540 h, instrumentu magazīna slotu skaits: 24, Aprīkojums: dokumentācija / rokasgrāmata, rotācijas ātrums bezgalīgi regulējams, skaidu konveijers, Piedāvājam šo lietoto Mikron VCE 1000 Pro-X vertikālo apstrādes centru, ražošanas gads 2007. Instrumentu stiprinājums SK40, iekšējā dzesēšana, papīra lentes filtrs, vārpstas dzesēšana, elektriskais mērīšanas taustītājs. Ja jums ir jautājumi vai nepieciešama papildu informācija, droši rakstiet mums ziņu vai zvaniet. Isdpjyz Dv Sjfx Amisat

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 2002, Iekārta ir labā stāvoklī. Sānu paneļi ir noņemti, tādēļ nav nepieciešams platgabarīta transports. Iasdpfx Astwpamemiot

Stāvoklis: labi (lietots), Mašīna tiek piegādāta ar instrumentu turētājiem. Iaodpfx Amovk Ng Aeist

Stāvoklis: labi (lietots), Daļas, kas atrodas uz galda, nav pieejamas. Tās ir atzīmētas ar sarkanu. Iaodpfx Aswxdyxomiet

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 1999, Iekārta ir labā stāvoklī. X – 750 mm, Y – 400 mm, Z – 500 mm, 10 000 apgr./min. Iedpfx Aowx Rafemijat

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 2006, Tehniskā informācija: X 1000 mm Y 1150 mm Z 895 mm 15 000 apgr./min., HSK 63, 92 vietas instrumentu mainītājā, Tiks piegādāts taustes zonde, lāzera mērīšanas sistēma. Dzesēšana caur vārpstu. Rokām parādītās detaļas komplektā neietilpst. Rokām parādītās detaļas komplektā neietilpst. Iedpfx Aeych D Usmioat

Ražošanas gads: 1990, stāvoklis: ļoti labs (lietots), Mikron WF2S darbagaldu frēzmašīna ar 3 asu Elesta-Visulesta ciparu indikāciju. Fiksēts leņķa galds, SK 40 vārpstas uzlika. Ļoti labā darba kārtībā, no institūta. Iespējama demonstrācija darba režīmā pēc vienošanās. Iasdpog Nw Rzjfx Amist

Ražošanas gads: 1987, stāvoklis: labi (lietots), Mikron WF2SA darbgalda frēzēšanas iekārta ar Heidenhain trīs asu digitālo indikāciju. Stacionārais leņķa galds, SK 40 vārpstas stiprinājums. Darbspējīgā stāvoklī. Iekārtu iespējams ieslēgt un demonstrēt pēc vienošanās. Iaodpfx Amsqttt Teist

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Ražošanas gads: 1998, X assis pārvietošanās distance: 762 mm, Y ass pārvietošanās attālums: 510 mm, Z ass pārvietošanās attālums: 560 mm, kontrolieru ražotājs: HAAS, galda slodze: 1 360 kg, kopējais svars: 4 200 kg, vārpstas ātrums (maks.): 7 500 apgr./min, asu skaits: 4, Šis 4 asu MIKRON VCE 750 ir ražots 1998. gadā. Tam ir iespaidīgs 762 mm gājiens pa X asi, 510 mm pa Y asi un 560 mm pa Z asi. Mašīnai ir 20 pozīciju instrumentu žurnāls un galda maksimālā slodze ir 1360 kg. Ja vēlaties iegūt augstas kvalitātes apstrādes iespējas, apsveriet mūsu piedāvāto MIKRON VCE 750 vertikālo apstrādes centru. Sazinieties ar mums, lai saņemtu sīkāku informāciju. Technical Specification Taper Size ISO 40 Iaedpfx Ameyu S Ubsijt

Stāvoklis: nepārbaudīts (lietots), Funkcionalitāte: nepārbaudīts, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 152.41.80.203, X assis pārvietošanās distance: 630 mm, Y ass pārvietošanās attālums: 500 mm, Z ass pārvietošanās attālums: 460 mm, rotācijas ātrums (maks.): 3 150 apgr./min, kontroliera modelis: HEIDENHAIN TNC 150, Bez minimālās cenas – garantēta pārdošana augstākajam solītājam! Piedāvājuma iesniegšana uzliek pienākumu savlaicīgi izņemt aprīkojumu laikposmā no 04.05.26 līdz 07.05.26. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA X ass gājiens: 630 mm Y ass gājiens: 500 mm Z ass gājiens: 460 mm Iaodpfx Ajyr H Ukemist Vertikālais pinoles gājiens: 110 mm Apgriezienu diapazons: 30–3 150 apgr./min Barošanas ātrums pa asīm: 2–2 000 mm/min Ātrgaitas gājiens X un Y asī: 6 000 mm/min Ātrgaitas gājiens Z asī: 4 000 mm/min Instrumenta turētājs: ISO 40 IEKĀRTAS DETAĻAS Vadības sistēma: HEIDENHAIN TNC 150 Darbības spriegums: 380 V Frekvence: 50 Hz Nominālā strāva: 30 A Pieslēguma jauda: 14 kW Piedziņas jauda: 6,0/8,0 kW Izmēri un svars Izmēri (G x P x A): 2 700 x 2 300 x 2 300 mm Svars: 3 000 kg APRĪKOJUMS Iestiprināšanas galds (650 x 400 mm) Piezīme: Skavotājs, kas atrodas uz iestiprināšanas galda, nav iekļauts piegādē. Ārējā atsauce: 43

Stāvoklis: lietots, MIKRON HSM 800 ProdMod ir vertikālais apstrādes centrs, izstrādāts augstai precizitātei, precizitātei un uzticamībai. Apstrādes dati: galda izmērs 900×600 mm, maksimālā galda slodze 800 kg; pārvietošanās ass: X800 × Y600 × Z500 mm. Tehniskie dati: vārpstas motors 12,5/22 kW, kopējā jauda 26 kW, pieslēgums 3x 400 V 50 Hz, trokšņa līmenis 75 dB(A), iekārtas svars apmēram 8300 kg, izmēri G4000×P3700×A2500 mm. Aprīkojums: instrumentu žurnāls 50 pozīcijām (maksimālais instrumenta diametrs 75 mm, garums 210 mm, svars līdz 2,5 kg). Nodrošina ciešas pielaides; piemērots automobiļu rūpniecībai, aviācijai, medicīnas tehnikai, instrumentu ražošanai un pulksteņu industrijai. Iodpfjyxn Rhsx Amisat

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), MIKRON HPM 800 U ir 5 asu apstrādes centrs, kas paredzēts precizitātei, augstai precizitātei un uzticamībai. Galds 630×440 mm, 5 T veida gropes, kravnesība 800 kg; gaitas X800 Y800 Z550 mm; A +91/‑121°, C 360°. HSK‑A63, attālums 600 mm; 115 instrumenti, maksimālais Ø 80 mm (brīvi 160 mm), garums 350 mm. 0–20000 apgr./min; padeve 0–20000 mm/min; ātrgaitas gaita 45 m/min; paātrinājums 6 m/s²; padeves spēks 6000 N; 3×400V 50Hz; 55 kW; svars ~15000 kg; izmēri 3505×3100×2980 mm. Piederumi: augstspiediena dzesēšana, papīra filtrs, 2 paletes, sagataves zonde, lāzera instrumentu kontrole, skaidas transportieris. Piemērots šaurām pielaidēm automobiļu, aviācijas, medicīnas un pulksteņu rūpniecībā. Isdsyxn E Sjpfx Amioat

Stāvoklis: lietots, MIKRON Multistar CX-24 / 1500 ir augstas precizitātes apļveida cikla pārneses iekārta, kas paredzēta izcilai precizitātei un uzticamībai. Ietilpība: 24 stacijas; līdz 23 augšējiem, 22 apakšējiem, 22 sānu instrumentiem; detaļas diametrs līdz 24 mm; ražošanas jauda 70 gab./min (vairākpakāpju režīmā līdz 280 gab./min). Galvenie parametri: vārpstas griešanās ātrums 500–32 000 apgr./min; pieslēgums 50 Hz 3x400 V; saspiestais gaiss 6 bar; iekārtas svars aptuveni 3500 kg; vadības skapja svars aptuveni 1200 kg. Sasniedz ciešas pielaides; tipiskās darbības jomas: automobiļu, aviācijas, medicīnas, pulksteņu rūpniecība un darbgaldu ražošana. Ijdpfeyxny Nox Amijat

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Ražošanas gads: 1989, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, barošanas garums X ass: 500 mm, barošanas gājiens Y asī: 500 mm, padeves garums Z assī: 400 mm, ievades strāvas veids: trīsfāzu, ieejas spriegums: 380 V, ieejas strāva: 20 A, ieejas frekvence: 50 Hz, Piedāvājam šo ekspluatācijai gatavo Mikron WF31D/TNC355 frēzēšanas iekārtu, ražošanas gads: 1989. Vertikālā un horizontālā apstrāde Fāzes spriegums: 380 V Iaodeyhatlspfx Amiet Frekvence: 50 Hz Strāva: 20 A Jauda: 9 kW Vadības ķēdes spriegums: 24 V Shēmas numurs: 152.34.80.805 Ja Jums ir jautājumi vai nepieciešama plašāka informācija, droši rakstiet vai zvaniet mums.

Stāvoklis: labi (lietots), Frēzmašīna Mikron WF 32 CH Tehniskie dati: X ass: 560 mm Y ass: 500 mm Z ass: 400 mm Stiprināšanas galds Isdpfx Amsyq Hcrsijat Stiprināšanas virsma vertikālā: 300x450 mm Vītņu caurumu skaits: 2 x 6 Apgriezienu diapazons: 25-6300 apgr./min Vertikālās frēzgalvas pagriešanas diapazons: +45°

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 1996, Frēzmašīna Mikron WF 21C 1996 Tehniskie dati: X ass: 400 mm Y ass: 400 mm Z ass: 400 mm Stiprināšanas galds Iaodpfoyq E I Tex Amiot Stiprinājuma laukums vertikāli: 300x450 mm Vītņoto caurumu skaits: 2 x 6

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 1992, Mikron WF 3 DPM Instrumentu frēzmašīna Mikron WF 3 DPM ar Heidenhain TNC 135 vadību, ražošanas gads 1988, pārbūvēta 2014, lieliskā STĀVOKLĪ Tehniskie dati: Ražošanas gads: 1988 / 2014 Fiksēts leņķa galds Apgriezieni: 31,5 līdz 3150 apgr./min Bezpakāpju padeve visās 3 asīs no 0 līdz 2000 mm/min Pārvietošanās ceļi X/Y/Z: 500/500/400 mm Ātrgaita x/y/z: 3 m/min Galda izmērs: 800 x 450 mm Galda slodze: 250 kg Vertikālā spailes gājiens: 90 mm Vertikālā un horizontālā spailes konuss SK40 Hidrauliskā instrumenta nostiprināšanas sistēma Svars apm. 1950 kg Nepieciešamā telpa apm.: 2,3 x 2 x 2 m Piedziņas jauda: 12 KVA Piederumi un aprīkojums: Isdoyxc Unspfx Amisat Heidenhain TNC 135 vadība Hidrauliskā nostiprināšana vertikāli un horizontāli Automātiska centrālā eļļošana Vārpstas bremze Tehniskā dokumentācija, rezerves daļu plāni, vadības lietošanas instrukcija un programmēšanas piemēri Rokas riteņi Dzesēšanas sistēma Par iekārtu: Tiek piedāvāta instrumentu frēzmašīna Mikron WF 3 DPM ar Heidenhain TNC 135 vadību. Šī universālā frēzmašīna ir ļoti labā oriģinālajā stāvoklī. Mašīna nāk no uzņēmuma, kur tā tika reti izmantota parauga ražošanā. Tai ir ļoti viegli lietojama vadība. Turklāt iekārtai ir hidrauliskā nostiprināšana gan vertikāli, gan horizontāli. Pārveidošana no vertikālās uz horizontālo frēzēšanu ir ļoti vienkārša, pateicoties vertikālās galvas atlokāmai konstrukcijai. Vadotnes tiek regulāri eļļotas ar centrālo eļļošanu. Mikron ir pie mums mehāniski un elektriski pārbaudīta. Izmantojiet iespēju aplūkot un izmēģināt Mikron darba režīmā uz vietas. Vairāk frēzmašīnu no atzītiem ražotājiem atradīsiet mūsu mājaslapā.

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Ražošanas gads: 2000, X assis pārvietošanās distance: 1 350 mm, Y ass pārvietošanās attālums: 900 mm, Z ass pārvietošanās attālums: 750 mm, kontrolieru ražotājs: HEIDENHAIN, kontroliera modelis: TNC 426 M, kopējais augstums: 3 150 mm, kopējais svars: 10 100 kg, vārpstas ātrums (maks.): 24 000 apgr./min, instrumenta svars: 8 000 g, asu skaits: 3, Šis 3 asu MIKRON VCP 1350 ir ražots 2000. gadā. Tam ir Heidenhain TNC 426 M vadības sistēma, X ass pārvietojums 1350 mm, Y ass 900 mm un Z ass 750 mm. Mašīna iztur maksimālo apstrādājamās detaļas svaru 1800 kg, un tai ir ātrgaitas Step-Tec HSK-A63 vārpsta ar 24 000 apgriezieniem minūtē. Ideāli piemērota precīzai apstrādei, un tās instrumentu žurnāla ietilpība ir 46 instrumenti. Sazinieties ar mums, lai iegūtu vairāk informācijas par šo mašīnu. Papildu aprīkojums • Augstas precizitātes apstrādes iespējas Mašīnas priekšrocības Tehniskās mašīnas priekšrocības • Aprīkots ar automātisku vārpstas orientāciju un ātrgaitas vārpstu (24000 apgr. /min. ) • Dzesēšanas šķidruma sistēmas spiediens: 30 bāri (standarta) / 40 bāri (pēc izvēles augstspiediena) • Tvertnes tilpums: 180 l (pēc izvēles 600 l) • Tiešās piedziņas maiņstrāvas motors • Mērīšanas sistēma: tiešas lineāras skalas uz visām asīm • Spiešanas virsma: 1425 x 860 mm • Žurnāla ietilpība: 46 instrumenti (standarta komplekts), 92 instrumenti (pēc izvēles) • Maks. Aptveres slodze: 200 kg • Instrumentu maiņas laiks: aptuveni 12 sekundes • Pieejams apskatei Iaedjyarz Eopfx Amist Papildu informācija Mašīna joprojām ir ieslēgta Dimensions Machine Depth 4130 mm

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Ražošanas gads: 1998, darbības stundas: 14 157 h, X assis pārvietošanās distance: 1 016 mm, Y ass pārvietošanās attālums: 508 mm, Z ass pārvietošanās attālums: 653 mm, kontrolieru ražotājs: SIEMENS, asu skaits: 3, Šis 3 asu vertikālais apstrādes centrs MIKRON VF 3 ir ražots 1998. gadā. Tā galda izmēri ir 460 × 1220 mm, X ass gājiens ir 1016 mm, Y ass gājiens - 508 mm un Z ass gājiens - 653 mm. Ja vēlaties iegūt augstas kvalitātes frēzēšanas iespējas, apsveriet mūsu piedāvāto MIKRON VF 3 mašīnu. Sazinieties ar mums, lai uzzinātu vairāk. Ijdpfx Amoych Sroisat • Galda izmērs: 460 × 1220 mm

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Ražošanas gads: 2004, X assis pārvietošanās distance: 800 mm, Y ass pārvietošanās attālums: 650 mm, Z ass pārvietošanās attālums: 500 mm, kontrolieru ražotājs: HEIDENHAIN, kontroliera modelis: iTNC 530, kopējais svars: 9 100 kg, vārpstas ātrums (maks.): 20 000 apgr./min, vārpstas motora jauda: 12 000 W, asu skaits: 3, Šis 3-asu MIKRON VCP 800W Duro ir ražots 2003. gadā. Tam ir Heidenhain iTNC 530 vadības sistēma ar X, Y, Z pārvietojumiem attiecīgi 800 mm, 650 mm un 500 mm. Mašīnai ir liela ātruma vārpsta ar 20 000 apgriezieniem minūtē un 30 pozīciju instrumentu magazīns. Ideāli piemērots precīzai apstrādei, apsveriet iespēju iegādāties šo MIKRON VCP 800W Duro vertikālo apstrādes centru. Sazinieties ar mums, lai iegūtu vairāk informācijas par šo iekārtu. Iaodpfxoyglh Ej Amiet • Instrumentu saskarne: HSK-A63 • Instrumentu žurnāls: 30 pozīcijas Papildu aprīkojums • Trombu transportieris • Pilns instrumentu turētāju un instrumentu komplekts (kā parādīts fotogrāfijās) • BILZ ThermoGrip saraušanās sistēma ar CoolDown (indukcijas ierīce instrumentu montāžai/demontāžai saraušanās turētājos; ražotājs: BILZ)

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 2010, (ex Formula 1) Iasdjywv N Aopfx Amijt XYZ pārvietojumi: 800 x 800 x 550 mm, galda izmērs 500 x 500 mm, A ass -91 / +121 grādi, C ass 360 grādi, Heidenhain TNC530, vārpstas apgriezieni 20 000 apgr./min, vārpstas motors 36 kW, vārpstas konuss HSK A63, 30 instrumenti, skaidu transportieris, dzesēšana caur vārpstu,

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 1997, X assis pārvietošanās distance: 1 000 mm, Y ass pārvietošanās attālums: 750 mm, Z ass pārvietošanās attālums: 750 mm, CNC vadības sistēma Heidenhain TNC426 30-pozīciju instrumentu mainītājs elektroniskais rokas rata kontrolieris skaidu spirāle dzesēšanas šķidruma aprīkojums Tehniskie dati: X ass gājiens / X-Travel: 1000 mm Y ass gājiens / Y-Travel: 750 mm Z ass gājiens / Z-Travel: 750 mm Iajdpeua S Hrefx Amiot galda izmērs / table size: 1150x700 mm vārpstas konuss / spindle taper: SK40 vārpstas apgriezienu diapazons / spindle speed: 12000 apgr./min (rpm) instrumentu vietu skaits ATC / tool places in ATC: 30 iekārtas svars apmēram / weight ca.: 10 500 kg Tehniskie dati, komplektācija un iekārtas apraksts nav saistoši - Technical data, accessories and description of the machine are not binding.