High Z S 720 T iegādāties lietotu (108 617)

Stāvoklis: jauns, Siemens 1FT5072-0AC01-2 - Z motors SN EF861438902009 Z = K31 / K39, neizmantots atvērtā oriģinālajā iepakojumā, 100% darba kārtībā, piegādes komplektācija atbilstoši fotogrāfijām. Gedpfsq Uwh Rjx Agneud

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Siemens 1FT5072-0AF71-1 - Z sinhronservomotors Z= skatīt datu plāksnīti SN:EJ393386801001 ar Binder 77 60013A00 bremzi, lietots, ar normālām lietošanas pēdām, 100% darba kārtībā, piegādes komplekts kā redzams fotogrāfijās. Godslg Ixwjpfx Agnsud

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Siemens 1FT5072-0AC01-2-Z pastāvīgo magnētu motors bez vāka Z = G51 / H40 SN: E0T98376302003, lietots, ar nelielām lietošanas pazīmēm, 100% darba kārtībā, piegādes komplektācija atbilstoši fotogrāfijām. Guedpsmbr Ntsfx Agnsd

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Siemens 1FT5072-0AF71-1 — Z sinhronais servomotors (Z skat. tipa plāksnīti), SN: EJ493386803007, ar Binder 77 60013A00 bremzi, lietots, ar parastām lietošanas pazīmēm, 100% darba kārtībā. Piegādes komplektācija atbilstoši fotoattēliem. Gedpfxolg Ixho Agnsud

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Siemens 1FT5062-0AC01-0 - Z servomotors SN: ECN81197201008 - Vāks trūkst, lietots, labā stāvoklī, 100% funkcionējošs, piegāde kā attēlos. Guedpfx Agoy Nplusnsd

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 1988, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Jaunums hidrauliskā plakandzīšanas iekārta Z&B Ziersch FS 2045 T, ražošanas gads 1988 Slīpēšanas laukums 500 x 200 mm - vertikāla gaita - mikrometra padeve - elektronisks rokturis - automātiska padeve - digitālais indikators. automātiska šķērsvirziena padeve, nepārtraukta un pārtraukta, Mikro-precīza šķērsregulācija - magnētiskā plāksne ar demagnetizāciju hidraulisks augšējais norāvējs - regulējamas kājas - iekārta pārbaudīta - visas funkcijas darbojas - darbojas ļoti labi! Gsdpfx Ajk Ufz Negnoud Elektroshēma pieejama Cena: no noliktavas - iepriekšēja pārdošana un kļūdas iespējamas.

Stāvoklis: lietots, nobraukums: 175 000 km, jauda: 300 kW (407,89 zs), pirmā reģistrācija: 05/2022, degvielas veids: dīzeļdegviela, sēdvietu skaits: 45, pārnesuma veids: automātisks, emisijas klase: Euro 6, krāsa: balts, bremzes: retardētājs, Aprīkojums: ABS, gaisa kondicionēšana, stāvvietas sildītājs, vannas istaba,

Stāvoklis: jauns, Ražošanas gads: 2025, Z-MaT DT500E-S, Siemens 828 D ShopTurn 15" skārienekrāns CNC virpošanas centrs ar pretvārpstu, darbināmiem instrumentiem un īstu Y-asi, 35° slīpo gultni Maks. apgriešanās diametrs: 650 mm Maks. virpošanas diametrs: 320 mm Maks. virpošanas garums: 550 mm Lineārās veltņu vadotnes visās asīs Ātrgaita X/Z/Y: 20/20/12 m/min Y-ass gājiens: 140 mm, +/-70 mm Revolveris ar 12 pozīcijām, BMT55, Gusdpfxewwvldo Agnjd no tiem 12 ar piedziņu Maks. apgriezieni: 4000 apgr./min, 3 kW Vārpsta Iestiprināšanas plātnes diametrs: 254 mm Vārpstas deguns: A2-8 Maks. caurules diametrs: 75 mm Vārpstas atveres diametrs: 86 mm Piedziņas jauda, tiešā piedziņa: 15/16 kW Maks. apgriezieni: 3500 apgr./min Pretvārpsta Iestiprināšanas plātnes diametrs: 152 mm Vārpstas galvas standarts: A2-5 Maks. caurules diametrs: 46 mm Piedziņas jauda: 11 kW Maks. apgriezieni: 3000 apgr./min Izmēri (P x D x A): 3,1 x 2,0 x 2,25 m Svars: 5,3 t Standarta aprīkojums Sagatavju uztvērēja sagatave Gofrētas lentes skaidas transportieris Eļļas atdalītājs Dzesēšanas šķidruma aprīkošana Brīdinājuma lampa ar 3 krāsām Darba zonas apgaismojums Centrālā eļļošana Programmējams aizmugures atbalsts Komplekts mīksto žokļu Darbarīki un instrumentu kaste CE atbilstība Lietošanas instrukcija Iekārta tiks izstādīta EMO izstādē, 12. halle, D10 stends un pēc tam uzreiz pieejama. Pieejama plaša automatizācijas sistēmu izvēle, piemēram, stieņu padevēji, robotizētas uzkraušanas sistēmas u.c.

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2014, x-virziens 550 mm y-virziens 320 mm Gujdpfxetycrnj Agned z-virziens 420 mm

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), KATALOGA NUMURS 7896 TEHNISKIE DATI - vārpstas diametrs 30mm - darba vārpstas augstums 125mm - maināma vārpsta - vārpstas fiksācija - regulējama augšā/leja + leņķis - regulējams vadotne - 4 apgriezienu ātrumi + pa labi/pa kreisi 1400/3500/6000/8000apgr./min - galda izmēri 1000x550mm - čuguna galds Gusdozkrp Njpfx Agnjd - ar pārvietojamu ratiņu 1150x350mm - piespiedējs - lenķmērs - motors 4kW - bremze - nosūkšanas pieslēgvietas diametrs 2x120mm - izmēri garums/platums/augstums 1320x1550x1200mm - svars 400kg PRIEKŠROCĪBAS – ražots Bulgārijā – ar pārvietojamu ratiņu - ar noliecamu vārpstu – lietots frēzētājs – ļoti labā stāvoklī Neto cena: 12900 PLN Neto cena: 3070 EUR pēc kursa 4,2 EUR (Cenas var mainīties atkarībā no būtiskām kursa svārstībām)

Stāvoklis: lietots, tukšais svars: 4 880 kg, maksimālā kravnesība: 5 620 kg, kopējais svars: 10 500 kg, asu konfigurācija: 1 ass, pirmā reģistrācija: 01/2019, krautuves garums: 7 450 mm, iekraušanas vietas platums: 2 490 mm, iekraušanas telpas augstums: 3 100 mm, iekraušanas telpas tilpums: 57 m³, piekares sistēma: gaiss, riepas izmērs: 235 / 75 R 17,5, krāsa: cits, pārnesuma veids: cits, priekšējās riepas izmērs: 235 / 75 R 17,5, aizmugurējās riepas izmērs: 235 / 75 R 17,5, vadītāja kabīne: cits, emisijas klase: nav, Aprīkojums: ABS, paceļamais aizmugurējais borts, saspiestā gaisa bremze,

Stāvoklis: lietots, tukšais svars: 4 060 kg, maksimālā kravnesība: 6 440 kg, kopējais svars: 10 500 kg, asu konfigurācija: 1 ass, pirmā reģistrācija: 01/2018, krautuves garums: 7 450 mm, iekraušanas vietas platums: 2 470 mm, iekraušanas telpas augstums: 3 100 mm, iekraušanas telpas tilpums: 57 m³, piekares sistēma: gaiss, riepas izmērs: 235/75R17,5, krāsa: cits, pārnesuma veids: cits, priekšējās riepas izmērs: 235/75R17,5, aizmugurējās riepas izmērs: 235/75R17,5, vadītāja kabīne: cits, emisijas klase: nav, Aprīkojums: ABS, saspiestā gaisa bremze,

Stāvoklis: labi (lietots), nobraukums: 601 816 km, jauda: 360 kW (489,46 zs), pirmā reģistrācija: 03/2022, degvielas veids: dīzeļdegviela, riepas izmērs: 315/70R22,5, asu konfigurācija: 4x2, riteņu bāze: 3 800 mm, degviela: dīzeļdegviela, krāsa: melns, vadītāja kabīne: gulēšanas kabīne, pārnesuma veids: automātisks, pārnesumu skaits: 12, emisijas klase: Euro 6, piekares sistēma: tērauds-gaiss, kopējais garums: 6 000 mm, kopējais platums: 2 550 mm, kopējais augstums: 4 060 mm, Ražošanas gads: 2022, Aprīkojums: ABS, Bluetooth, centrālā atslēga, elektriskais logu regulators, elektriski regulējams spogulis, gaisa kondicionēšana, kruīza kontrole, stāvvietas gaisa kondicionieris, stāvvietas sildītājs, sēdekļa apsilde, vilces kontroles sistēma,

Stāvoklis: labi (lietots), nobraukums: 414 315 km, jauda: 360 kW (489,46 zs), pirmā reģistrācija: 03/2022, degvielas veids: dīzeļdegviela, riepas izmērs: 315/70R22,5, asu konfigurācija: 4x2, riteņu bāze: 3 820 mm, degviela: dīzeļdegviela, krāsa: melns, vadītāja kabīne: gulēšanas kabīne, pārnesuma veids: automātisks, pārnesumu skaits: 12, emisijas klase: Euro 6, piekares sistēma: tērauds-gaiss, kopējais garums: 6 020 mm, kopējais platums: 2 550 mm, kopējais augstums: 4 080 mm, Ražošanas gads: 2022, Aprīkojums: ABS, Bluetooth, centrālā atslēga, elektriskais logu regulators, elektriski regulējams spogulis, gaisa kondicionēšana, stāvvietas gaisa kondicionieris, stāvvietas sildītājs, sēdekļa apsilde, vilces kontroles sistēma,

Stāvoklis: labi (lietots), nobraukums: 477 760 km, jauda: 360 kW (489,46 zs), pirmā reģistrācija: 03/2022, degvielas veids: dīzeļdegviela, riepas izmērs: 315/70R22,5, asu konfigurācija: 4x2, riteņu bāze: 3 800 mm, degviela: dīzeļdegviela, krāsa: melns, vadītāja kabīne: gulēšanas kabīne, pārnesuma veids: automātisks, pārnesumu skaits: 12, emisijas klase: Euro 6, piekares sistēma: tērauds-gaiss, kopējais garums: 6 100 mm, kopējais platums: 2 550 mm, kopējais augstums: 4 000 mm, Ražošanas gads: 2022, Aprīkojums: ABS, Bluetooth, centrālā atslēga, elektriskais logu regulators, elektriski regulējams spogulis, gaisa kondicionēšana, kruīza kontrole, stāvvietas gaisa kondicionieris, stāvvietas sildītājs, sēdekļa apsilde, vilces kontroles sistēma,

Stāvoklis: labi (lietots), nobraukums: 519 034 km, jauda: 360 kW (489,46 zs), pirmā reģistrācija: 02/2022, degvielas veids: dīzeļdegviela, riepas izmērs: 315/70R22,5, asu konfigurācija: 4x2, riteņu bāze: 3 800 mm, degviela: dīzeļdegviela, krāsa: melns, vadītāja kabīne: gulēšanas kabīne, pārnesuma veids: automātisks, pārnesumu skaits: 12, emisijas klase: Euro 6, piekares sistēma: tērauds-gaiss, kopējais garums: 6 050 mm, kopējais platums: 2 550 mm, kopējais augstums: 4 020 mm, Ražošanas gads: 2022, Aprīkojums: ABS, Bluetooth, centrālā atslēga, elektriskais logu regulators, elektriski regulējams spogulis, gaisa kondicionēšana, kruīza kontrole, stāvvietas gaisa kondicionieris, stāvvietas sildītājs, sēdekļa apsilde, vilces kontroles sistēma,

Stāvoklis: lietots, nobraukums: 276 839 km, jauda: 360 kW (489,46 zs), pirmā reģistrācija: 03/2024, degvielas veids: dīzeļdegviela, riepas izmērs: 385/55 R22,5, asu konfigurācija: 4x2, riteņu bāze: 3 800 mm, degviela: dīzeļdegviela, bremzes: dzinēja bremzēšana, krāsa: balts, vadītāja kabīne: gulēšanas kabīne, pārnesuma veids: automātisks, emisijas klase: Euro 6, piekares sistēma: cits, atļautā ass slodze (1. ass): 8 000 kg, atļautā ass slodze (ass 2): 11 500 kg, Ražošanas gads: 2024, Aprīkojums: ABS, USB ports, centrālā atslēga, elektriskais logu regulators, elektriski regulējams spogulis, gaisa kondicionēšana, kruīza kontrole, kvēpu filtrs, ledusskapis, miglas lukturi, otra degvielas tvertne, spoileris, stāvvietas sildītājs,

Stāvoklis: lietots, nobraukums: 1 033 250 km, jauda: 440 kW (598,23 zs), pirmā reģistrācija: 07/2017, degvielas veids: dīzeļdegviela, riepas izmērs: 385/55R22.5, asu konfigurācija: 4x2, degviela: dīzeļdegviela, bremzes: dzinēja bremzēšana, krāsa: balts, vadītāja kabīne: gulēšanas kabīne, pārnesuma veids: automātisks, piekares sistēma: tērauds-gaiss, atļautā ass slodze (1. ass): 8 000 kg, atļautā ass slodze (ass 2): 13 000 kg, Ražošanas gads: 2017, Aprīkojums: AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektroniskā bremžu sistēma), centrālā atslēga, diferenciāļa bloķētājs, elektriskais logu regulators, elektriski regulējams spogulis, gaisa kondicionēšana, gaisa spilvens, kruīza kontrole, ledusskapis, navigācijas sistēma, otra degvielas tvertne, stāvvietas sildītājs,

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 1998, HIRON FZ 18 S MAGNUM HIGH SPEED – 1998 – pēc rūpnīcas pilnīgas kapitālremonta CHIRON Pārdošanā vertikālais CNC apstrādes centrs CHIRON FZ 18 S MAGNUM High Speed, ražots 1998. gadā. Iekārta aprīkota ar Siemens SINUMERIK vadības sistēmu, automātisko instrumentu magazīnu un ātrgaitas vārpstu, kas paredzēta efektīvai precīzai apstrādei. Eļļas tvaiku atsūcējs ar filtru un vadības skapja gaisa kondicionēšanas sistēma. Svarīgākā šīs iekārtas priekšrocība ir 2020. gadā veiktais pilns rūpnīcas remonts (kapitālais pārskats un restaurācija) no CHIRON. Remonta ietvaros tika nomainītas galvenās iekārtas sastāvdaļas, tai skaitā: - vārpsta, - vadības dators, - sūkņi, - instalācijas, - kā arī citas detaļas, kas ietilpst modernizācijas programmā. Par veiktajiem darbiem ir pieejama pilna servisa dokumentācija, kas apstiprina remonta apjomu. Godpfx Aozdklpsgnoud Tehniskie dati: Ražotājs: CHIRON Modelis: FZ 18 S MAGNUM High Speed Ražošanas gads: 1998 Vadība: Siemens SINUMERIK Iekārtas numurs: 493-01 Svars: apm. 7 990 kg Barošana: 400 V Pievienotā jauda: 27 kVA Automātiskais instrumentu magazīns Vertikālais CNC apstrādes centrs Iekārta ir pilnībā komplektēta un gatava turpmākai ekspluatācijai. Pateicoties rūpnīcas veiktajam kapitālajam remontam, šī iekārta ir izdevīga alternatīva daudz dārgākām jaunākas paaudzes apstrādes centriem. Ir pieejama pilna CHIRON 2020. gada remonta dokumentācija. Iespējama iekārtas apskate un tehniskā stāvokļa pārbaude uz vietas.

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 2006, darbības stundas: 9 911 h, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, X assis pārvietošanās distance: 450 mm, Y ass pārvietošanās attālums: 270 mm, Z ass pārvietošanās attālums: 310 mm, ātrā padeve X assī: 75 m/min, ātrgaita Y ass: 75 m/min, ātrā pārvietošana pa Z asi: 75 m/min, nominālā (šķietamā) jauda: 17 kVA, kopējais augstums: 2 300 mm, kopējais garums: 1 500 mm, kopējais platums: 2 600 mm, kopējais svars: 3 400 kg, vārpstas ātrums (maks.): 30 000 apgr./min, vārpstas uzgalis: HSK40, instrumentu magazīna slotu skaits: 40, ieejas spriegums: 400 V, Aprīkojums: dokumentācija / rokasgrāmata, CNC apstrādes centrs CHIRON FZ08 KS Magnum High Speed Plus (HSP) TEHNISKĀS SPECIFIKĀCIJAS: Ražošanas gads: 2006 CNC vadība: FANUC 18i-MB5 Asu skaits: 7 X ass gājiens : 450 mm Y ass gājiens : 270 mm Z ass gājiens : 310 mm Ātrgaitas pārvietošana pa X, Y un Z asīm: 75000 mm/min Maks. stieņa diametrs virpošanas vārpstā: 32 mm Galvenās vārpstas maksimālais apgriezienu skaits: 8000 apgr./min Galvenās vārpstas maksimālā jauda: 12 kW Leņķiskās A ass gājiens: 360° A ass indeksācijas precizitāte: 0,001° B ass grozīšanas gājiens: -20° / +115° B ass indeksācijas precizitāte: 0,001° Vārpstas tips: HSK40 Maks. vārpstas apgriezieni: 30000 apgr./min Instrumentu magazīnas staciju skaits: 40 Sag detaila pagriešana ar robotu (apstrāde no 6. puses): Jā RS232 interfeiss: Jā Kopējā nepieciešamā jauda: 17 kVA Pieprasītais spriegums: 400 V Nostrādātās stundas: 9911 h Izmēri: 1500 x 2600 x 2300 mm Gjdpjx Iiw Ijfx Agnjud Svars: 3400 kg IEKĻAUTAIS APRĪKOJUMS: x1 RENISHAW TS27R instrumentu zonde x1 vārpstas dzesēšanas iekārta x1 detaļu uztvērējs x1 dzesēšanas šķidruma tvertne x1 iekārta 6. puses apstrādei (satveršanas sistēma nav iekļauta) x29 instrumentu turētāji HSK40 BIG KAISER x10 patronas F37 SCHAUBLIN x1 mazgāšanas pistole x1 3 krāsu statusa signāllampa x1 apkopes rokasgrāmata x1 elektroshēmu rokasgrāmata x1 operatora rokasgrāmata x1 programmēšanas rokasgrāmata Cena pēc pieprasījuma, iekraušana autotransportā iekļauta. Iespējama piegāde visā pasaulē. Visa šajā lapā sniegtā informācija ir iegūta pēc mūsu labākās sirdsapziņas, un tās precizitāti nevar pilnībā garantēt. Iekārta līdzīga tādiem zīmoliem kā Okamoto, ELB, GER, Tacchella, Karstens, Jones & Shipman, Jung, Favretto, Blohm. Iekšējā un ārējā slīpēšana (ID/OD) arī ņemama vērā. Virsmas slīpmašīna, virpa, apstrādes centrs, frēzmašīna.

Stāvoklis: jauns, Urbšanas iespēja St 60: 18 mm Vītnes griešana St 60: M12 Vītnes griešana GG 20: M14 Īsa spindele: MK 2 Spindeles apgriezieni: 225–4 300 apgr./min. Spindeles gājiens: 80 mm Izcirtuma attālums: 190 mm Kolonnas diametrs: 65 mm Gedpsyv Nddefx Agnjud Darbagalda izmantojamais laukums: 300×240 mm T-veida rievas – skaits/platums/attālums: 2 × 12 × 80 mm Attālums starp vārpstu un darba galdu (min./maks.): 75/357 mm Mašīnas pamatplāksnes izmantojamais laukums: 300×240 mm T-veida rievas pamatplāksnē – skaits/platums/attālums: 2 × 12 × 80 mm Attālums starp vārpstu un pamatplāksni (min./maks.): 437/437 mm Manuāla padeve Darbagalda augstuma regulēšana ar rokturi Kopējais enerģijas patēriņš: 0,37/0,55 kW Mašīnas augstums: 840 mm Svars: 120 kg Standarta aprīkojums: - Galvenais slēdzis ar motora aizsargslēdzi (slēdzams) - Pārslēdzējs labajam/kreisajam griezienam - Bezpakāpju apgriezienu regulēšana - Aizsardzības klase IP54 - Pievades kabelis (bez kontaktdakšas, kabeļa garums 2 m) - Nospiežams sēņu tipa avārijas izslēgšanas slēdzis (fiksējams) - Spindeles aizsargs ar elektrisku bloķēšanu 12. opcija: - LED darba apgaismojums ar radiāli regulējamu gaismas staru, pieslēgums 230 V, aizsardzības klase IP65

Stāvoklis: labi (lietots), nobraukums: 168 900 km, jauda: 390 kW (530,25 zs), pirmā reģistrācija: 05/2024, degvielas veids: dīzeļdegviela, asu konfigurācija: 4x2, riteņu bāze: 3 800 mm, degviela: dīzeļdegviela, bremzes: retardētājs, krāsa: balts, vadītāja kabīne: gulēšanas kabīne, pārnesuma veids: automātisks, pārnesumu skaits: 12, emisijas klase: Euro 6, kopējais garums: 5 990 mm, kopējais platums: 2 530 mm, atļautā ass slodze (1. ass): 8 000 kg, atļautā ass slodze (ass 2): 11 500 kg, Ražošanas gads: 2024, Aprīkojums: ABS, AdBlue, centrālā atslēga, diferenciāļa bloķētājs, elektriskais logu regulators, elektriski regulējams spogulis, gaisa kondicionēšana, kruīza kontrole, ledusskapis, miglas lukturi, retardētājs, spoileris, stāvvietas sildītājs,

Stāvoklis: jauns, nobraukums: 70 km, jauda: 88 kW (119,65 zs), kopējais svars: 3 500 kg, degvielas veids: dīzeļdegviela, krāsa: balts, pārnesuma veids: mehānisks, sēdvietu skaits: 3, Aprīkojums: ABS, centrālā atslēga, elektroniskā stabilitātes programma (ESP), gaisa kondicionēšana, kvēpu filtrs,

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), jauda: 78 kW (106,05 zs), degvielas veids: dīzeļdegviela, degvielas tvertnes tilpums: 120 l, krāsa: cits, celšanas augstums: 3 350 mm, Ražošanas gads: 2023, darbības stundas: 1 168 h, Aprīkojums: gaisa kondicionēšana, Cilindru skaits: 4 Pilna masa: 5 643 kg Izmēri (G x P x A): 390 x 203 x 211 cm Dzinēja tips: Bobcat DM03VA Darba platums: 203 cm Ātrās sakabes sistēma: Jā CE marķējums: jā Tehniskais stāvoklis: ļoti labs Vizuālais stāvoklis: ļoti labs = Papildu opcijas un aprīkojums = - 3. hidrauliskā shēma - 4. hidrauliskā shēma - Darba lampas - FOPS kabīnes aizsardzība - Meža aizsardzības komplekts - Gumijas kāpurķēdes - Paaugstināta caurplūde - Hidrauliskais ātrās sakabes mehānisms - Radio-Bluetooth - Divi ātrumi Gujdpfxozbi Sqs Agned = Piezīmes = Piedziņas mehānisms Emisijas klase: 5. stadija / Tier IV final Izcelsmes valsts: ASV SuperFlow, hidrauliskais ātrās sakabes mehānisms, divi ātrumi, liels displejs, kondicionieris, meža aizsardzības komplekts (*bez priekšējām durvju aizsargiem, tikai standarta stikla durvis).

Stāvoklis: jauns, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 587, jauda: 353 kW (479,95 zs), degvielas veids: dīzeļdegviela, tukšais svars: 26 000 kg, maksimālā kravnesība: 12 100 kg, riepas izmērs: 315/70 r 22.5, asu konfigurācija: 6x2, riteņu bāze: 6 000 mm, bremzes: retardētājs, krāsa: balts, vadītāja kabīne: gulēšanas kabīne, pārnesuma veids: automātisks, emisijas klase: Euro 6, Aprīkojums: ABS, borta dators, gaisa kondicionēšana, paceļamais aizmugurējais borts, retardētājs,