Abus Vs iegādāties lietotu (108)

Izgatavošanas gads: 2007, Stāvoklis: teju kā jauns (izstādes iekārta), iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 20020301, ABUS ZHB Overhead Crane Runway approx. 11.8x4m Lrjdpfx Aoucn N Isa Iog Load capacity / lifting capacity: 500 KG - 0.5 t Technical specifications of the system: Crane runway made from ABUS HB rails with raised trolley The system is delivered complete: ABUS HB rails, rail connectors, trolleys, end plates, cable drag chain, brackets/hangers etc. Including Abus GM 500 KG electric chain hoist, travel drives and pendant control. Lifting height approx. 5m Crane is dismantled and available immediately. Almost as new, barely used, see pictures. Item location: 75053 Gondelsheim Shipping by freight or collection only by appointment Demag KBK1, KBK2 and KBK3 rails are in stock! Other ABUS HB and Demag KBK systems also available. Load capacity from 125 KG to 1600 KG. Please send your non-binding enquiry for crane runway with required load capacity and dimensions.

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Izgatavošanas gads: 1998, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: KA27 - 14/796736, ABUS tilta celtnis, celtņa sliede, tilta celtņa sistēma, iekštelpu celtnis Celtspēja / Nominālā kravnesība: 1,6 t (1600 kg) Sliedes platums: 9550 mm, ārējais izmērs aptuveni 9700 mm Izgatavošanas gads: 1998, ar grīdas vadību Celtņa pacelšanas augstums: 6 m Celšanas mehānisms: GM816 L06 Kopējais augstums no celtņa augšas līdz āķim: apm. 710 mm (320 mm sija + 390 mm pacelšanas mehānisms) Gala sijas garums (bez bufera): aptuveni 220 cm Papildus iespējams iegādāties arī divas palešu sliedes HEA240, katra 40 m. Lsdpfxswzrtxj Aa Iorg Celtnis ir demontēts un nekavējoties pieejams. Ļoti labā stāvoklī, ar pieejamu pārbaužu žurnālu (dokumentāciju). Pieejami arī kolonnas grozāmie un sienas grozāmie celtņi. Pieejami arī Demag KBK un Abus HB sistēmas, kā arī Errikla, Hadef, Stahl KT 2000 u.c. Piegāde ar kravas pārvadājumu iespējama, lūdzu, rakstiet savu pasta indeksu cenu aprēķinam. Pašizvešana vēlama.

Stāvoklis: teju kā jauns (izstādes iekārta), ABUS ķēdes pacēlājs ar 2 tonnu celtspēju. Liels pacēluma augstums—11 metri. Nav lietots. Ledpfeld S Naox Aa Iorg

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Izgatavošanas gads: 2008, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: KA31 - 110-006258, ABUS tilta ceļamkrāns, celtņa sija, tilta celtņa sistēma, iekštelpu celtņi, celtņa sistēma Celtspēja / celtņa slodze: 1,6t - 1600 kg Sliežu attālums: 9550 mm, ārējais izmērs apmēram 9700 mm Izgatavošanas gads: 2008, ar zemes vadību Pacelšanas augstums: 6 m Pacēlāja tips: GM800.1600 Lrodpfowv I Rijx Aa Isg Kopējais augstums no celtņa augšas līdz āķim: apmēram 660 mm (tajā skaitā 290 mm sija + 370 mm pacēlājs) Sānu gultņu sijas garums bez buferiem: apmēram 220 cm Papildu pieejami arī kustības sliežu ceļi: 2 x 40 m HEA240 Celtņaprāts ir izjaukts un uzreiz pieejams Ļoti labā stāvoklī, ar pārbaudes grāmatu Pieejami arī kolonnu grozāmie celtņi un sienas grozāmie celtņi, Demag KBK un Abus HB sistēmas, kā arī Errikla, Hadef, Stahl KT 2000 u.c. Piegāde ar kravas ekspeditoru iespējama, lūdzu, norādiet pasta indeksu, lai precizētu cenu Iespējama arī pašizvešana, priekšroka tiek dota pašizvešanai

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Kolonnas grozāmais celtnis Ražotājs: Abus Celtspēja: 500 kg Izlaidums: 4000 mm Pacelšanas augstums: 2600 mm Kopējais augstums: 3550 mm Dzeltenās kolonnas augstums: 2950 mm Pagarinājuma augstums: 550 mm Pamatne: 800 x 800 mm - 40 mm biezs Abus ķēdes pacēlājs ar 2 ātrumiem Ledpfx Aasx Hfuao Isrg 7,2 m/min un 1,8 m/min.

Izgatavošanas gads: 2015, Stāvoklis: ļoti labs (lietots), E-pacēlājs (elektriskais ķēdes pacēlājs), ražotājs: ABUS, tips: GM 4 500.6-2, izlaiduma gads: 2015. Celta jauda: 500 kg, pacelšanas augstums: 3 metri. Labā tehniskā stāvoklī. Ledpfx Asiunb Roa Ijrg

Stāvoklis: lietots, Izgatavošanas gads: 2011, Izliekums 2500 mm Kopējais kolonnas augstums 3100 mm Celtspēja 125 kg Pagriešanas diapazons 270 grādi Kopējais būves augstums virs grīdas 3254 mm Svars 945 kg ABUS SV kolonnas grozāmais celtnis ar ķēdes uzglabāšanu un elektrisko ABUS ķēdes pacēlāju, dokumentācija ir pieejama. Celtnis ir demontēts un gatavs nosūtīšanai – skatiet pēdējo foto. Tiek pārdots lietots kolonnas grozāmais celtnis, bez jebkādas garantijas. Lrodjvrk Ahspfx Aa Isg Noliktavas tirgotājs ar 1600 m² paša noliktavu.

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Izgatavošanas gads: 2006, kopējais svars: 8 730 kg, kopējais augstums: 950 mm, kopējais garums: 19 200 mm, kopējais platums: 7 080 mm, celtspēja: 5 000 kg, galvenais pacelšanas ātrums: 8 mm/min, precīzs pacelšanas ātrums: 13 mm/s, Aprīkojums: dokumentācija / rokasgrāmata, Virsbraukšanas celtnis Abus – Tips: dubultsija – Celta jauda: 2x 2.500 kg – Pacelšanas augstums: 9 m – Ražošanas gads: 2006 – FEM / ISO pacēlājs: 3M – Pacēlāja tips: tērauda troses pacēlājs – Ražotājs: Abus Izmēri – Pārvars: 19.200 mm centrs līdz centram – Iebūves augstums: 950 mm – Ritošo riteņu platums: 7.080 mm – Ritošo riteņu attālums: 5.800 mm – Piemērots troses sliedei: 50×30 mm – Svars: 8.730 kg Lrodpfjx Nw Dfjx Aa Iog Ātrumi – Pacelšana: 8/1,3 m/min – Ratiņu pārvietošana: 20-1 m/min – Celta kustība: 60-3 m/min Īpašības – Vadība: radiovadība + manuāla vadība – Celta dokumentācija: jā – Elektriskās shēmas: jā – Stāvoklis: ļoti labā stāvoklī, tiek demontēts strādājot – Demontēts: nē, demontāža janvāra beigās 2026 – Citi īpašumi: aprīkots ar svara displeju – Apakšējie bloki atrodas 4.400 mm attālumā, ideāli piemēroti stabilai kravas automašīnu iekraušanai

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Izgatavošanas gads: 2006, kopējais svars: 11 560 kg, kopējais augstums: 1 500 mm, kopējais garums: 19 200 mm, kopējais platums: 3 920 mm, celtspēja: 20 000 kg, galvenais pacelšanas ātrums: 4 mm/min, precīzs pacelšanas ātrums: 66 mm/s, Aprīkojums: dokumentācija / rokasgrāmata, ABUS tilta celtnis Lrsdpfx Asx Nwzqoa Ijg – Tips: divsiju – Celtspēja: 20 000 kg – Pacelšanas augstums: 10 m – Ražošanas gads: 2006 – FEM/ISO pacēlājs: 1Am – Pacēlāja tips: tērauda troses pacēlājs – Ražotājs: Abus Izmēri – Pārklājums: 19 200 mm ass pret asi – Uzstādīšanas augstums: 1 500 mm – Ratiņu platums: 3 920 mm (ieskaitot atdures) – Riteņu bāze: 2 900 mm – Derīgs sliedei: 50×30 mm – Pašmasa: 11 560 kg Ātrumi – Pacelšana: 4/0,66 m/min – Pārvietošana ar ratiņiem: 20/5 m/min – Cēlija pārvietošana: 20/5 m/min Īpašības – Vadība: radiovadība + manuāla vadība – Cēlija dokumentācija: ir – Elektriskās shēmas: ir – Stāvoklis: ļoti labā stāvoklī, tiks demontēta darba kārtībā – Demontēta: nē, līdz 2026. gada janvāra beigām – Citas īpatnības: aprīkots ar svara nolasījumu

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Abus konsoles celtnis, 3 metru garums, kravnesība 250 kg Lrodpfx Aaox Dd Iqs Iog

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), • Ražotājs: ABUS KG – Vācija • Tips: K-300 1-4 • Motora jauda: 3,8 kW • Barošana: 400 V / 50 Hz • Aprīkots ar elektromagnētisko bremzi – bremzēšanas moments 90 Nm • Zobrata vārpsta – diametrs apm. 34 mm • Montāža: kvadrātveida atloks • Izturīga rūpnieciskā konstrukcija, paredzēta lietošanai ABUS tilta celtņos un pacēlājos • Stāvoklis: lietots, darba kārtībā (reālas fotogrāfijas) Ljdjxbfutopfx Aa Ierg

Stāvoklis: lietots, Elektriskais ķēdes pacēlājs, elektriskā pacelšanas iekārta, celtspēks ABUS tips FN-3 Celtspēja: 125 kg Āķa gājiens: 4 metri Pacelšanas ātrums: 7,2 m/min Precīzais pacelšanas ātrums: 1,8 m/min 1 nestspēka ķēde Ljdpfxjxcil Se Aa Iorg

Stāvoklis: teju kā jauns (lietots), Gandrīz kā jauns ar daudz piederumiem. Ljdoxga Sqopfx Aa Ijrg

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Izgatavošanas gads: 1999, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: TH241-14/433886, darbības stundas: 131 h, ABUS ELV griestu celtņa traverss, celtņa sliedes, tilta celtņš, halles celtņš Celtspēja / nominālā celtspēja: 5t – 5000kg Sliežu platums: 13500 mm, ārējais izmērs apmēram 13700 mm Izgatavošanas gads: 1999 ar grīdas vadību Pacelšanas augstums: 6 m Kopējais augstums no celtņa augšas līdz āķim apmēram 1020 mm (sija 540 mm + pacelšanas mehānisms 480 mm) Galvas sijas garums ar drošinātāju apmēram 270 cm SWP: izmantotas pilnas slodzes stundas – 131, teorētiskais atlikušais ekspluatācijas laiks – 1469 h Celtņš ir demontēts un uzreiz pieejams Ļoti labā tehniskā stāvoklī, ir pieejama pārbaudes grāmata Pieejami arī kolonveida grozāmie celtņi un sienas grozāmie celtņi Demag KBK un Abus HB sistēmas, kā arī Errikla, Hadef, Stahl KT 2000 u.c. Lrsdox Ev Tkopfx Aa Ieg Nosūtīšana ar ekspedīciju iespējama, lūdzu, jautājiet pēc pasta indeksa Vēlama preces izņemšana uz vietas

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Izgatavošanas gads: 1999, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: TH360-14/433885, darbības stundas: 140 h, ABUS ELV griestu celtņu sliedes, tilta celtnis, halļu celtnis, celtnis Celtspēja / pacelšanas jauda: 5 t - 5000 kg Sliedes platums: 12946 mm, ārējais izmērs apmēram 13200 mm Ražošanas gads: 1999, ar grīdas vadību Pacelšanas augstums: 6 m Lrsdpfsx Enavox Aa Ijg Kopējais augstums no celtņa augšas līdz āķim apmēram 1020 mm (540 mm sija + 480 mm pacelšanas mehānisms) Garlaida ar buferi apmēram 270 cm SWP: apmēram 140 pilnas stundas, teorētiskais atlikušais resurss 1460 no 1600 stundām! Celtnis izjaukts un uzreiz pieejams Ļoti labā stāvoklī, ir pārbaudes grāmata Ir pieejami arī kolonnas un sienas grozāmie celtņi Demag KBK un Abus HB sistēmas, kā arī Errikla, Hadef, Stahl KT 2000 utt. Piegāde ar kravas pārvadājumu iespējama, lūdzu, jautājiet pēc pasta koda Vēlama izvešana uz vietas

Stāvoklis: lietots, 250 kg kolonnas grozāmais celtnis / locītā roka Ražotājs: Abus Celtspēja: 250 kg Izliekums: 2,00 m no grozīšanās punkta Kopējais augstums: 2950 mm Pieejams pārbaudes ziņojums. Laipni aicinām apmeklēt apskati klātienē. Pēc vēlēšanās varam noorganizēt izdevīgu ekspedīciju. Jūs saņemsiet korekti izrakstītu rēķinu. Ārvalstu klientiem iespējams izrakstīt rēķinu bez PVN, ja ir derīgs PVN maksātāja numurs. Ljdpfx Ajx Hfiqsa Isrg Prece pieejama līdz tās pārdošanai. Apmeklējiet mūsu veikalu un apskatiet arī citus mūsu piedāvājumus. Norādītie firmu nosaukumi un preču zīmes ir to īpašnieku īpašums un izmantoti tikai produktu identifikācijai un aprakstam. Tehnisko datu novirzes un kļūdas preces aprakstā ir iespējamas un tiesības tās labot tiek paturētas.

Izgatavošanas gads: 2001, Stāvoklis: ļoti labs (lietots), iekārtas/transportlīdzekļa numurs: RES J-BO, ABUS HB pacēlāja sija ar pacēlāja ceļu, izmēri apmēram 10x5 m (5 m tilts) Šis pacēlājs ir pieejams vairākos eksemplāros ar dažādiem garumiem. Attēlos ir piemēri! Celtspēja / Celtņa jauda: 500 kg – 0,5 t Lredju I Uwxepfx Aa Ieg Iekārtas tehniskie dati: Pacēlāja ceļš no ABUS HB200 sliedēm Iekārta tiek piegādāta pilnā komplektācijā: HB sliedes, sliežu savienotāji, ratiņi, gala plāksnes, kronšteini/piekare utt. Ieskaitot 500 kg Abus ķēdes pacēlāju – pacelšanas augstums ap 4 m Kran ir izjaukts un uzreiz pieejams Lietots stāvoklis, skatiet bildes Preces atrašanās vieta: 75053 Gondelsheim Piegāde ar kravas pārvadājumu vai saņemšana uz vietas pēc vienošanās Demag KBK1, KBK2 un KBK3 sliedes ir uz vietas! Ir pieejamas arī citas KBK sistēmas. Celtspēja: 125 kg – 1600 kg Lūdzu, pieprasiet savu individuālo pacēlāja ceļa risinājumu ar nepieciešamo celtspēju un izmēriem bez saistībām.

Stāvoklis: lietots, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Izgatavošanas gads: 2008, kopējais svars: 37 700 kg, kopējais augstums: 2 927 mm, kopējais garums: 29 100 mm, kopējais platums: 6 344 mm, celtspēja: 40 000 kg, jauda: 32 kW (43,51 zs), galvenais pacelšanas ātrums: 8 000 mm/min, precīzs pacelšanas ātrums: 1 300 mm/s, darba augstums: 15 000 mm, brīvais laidums: 28 800 mm, Aprīkojums: dokumentācija / rokasgrāmata, Lemmens / Abus divkāršu siju tilta celtnis ar Abus GM7000 vinču, ražošanas gads 2008, celtspēja 40 000 kg, pieejamais celšanas augstums 15 metri, aprīkots ar Abus džoistika vadību un dubultā āķa sistēmu (raga āķi), labi uzturēts, ļoti labi dokumentēts, tiek demontēts darba kārtībā no uzņēmuma. Ātrumi: Lrodpex A A T Ajfx Aa Iog - Celta pārvietošanās: 6,0 – 60,0 m/min (frekvences regulators) - Ratiņu pārvietošana: 7,5 / 30 m/min - Celšana/nolaišana: 1,3 – 8,0 m/min (frekvences regulators) Nepieciešamais augstums no celtņa sliedes: 2 142 mm Celtnis tiks demontēts pārvadāšanai pa autoceļiem. Par transportu Jums jārūpējas pašiem (2 kravas automašīnas garumam 29 metri, 1 kravas automašīna vinčai un gala sijām). Kopumā pieejami 8 identiski celtņi, pirmie celtņi tiks demontēti 51. nedēļā. Atslēgvārdi: tilta celtnis, divsiju celtnis, darbnīcas celtnis, noliktavas celtnis, vinča, gaistilts, ceļamkrāni, halļu celtņi, Abus, Demag, Kone, overhead crane, brückenkran, hallekran, universal crane, hoist, hebezeuge.

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Izgatavošanas gads: 2005, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: NOH336-41, ABUS ELV griestu celtnis, celtņa sliede, tilta celtnis, halles celtnis, celtnis Nesošā slodze / pacelšanas jauda: 5t - 5000KG Lrsdpfsx Azrdox Aa Ieg Sliežu attālums 12990 mm, ārējais izmērs apmēram 13250 mm Izgatavošanas gads: 2005 ar tālvadības pulti Pacelšanas augstums: 6 m Kopējais augstums no celtņa augšējās malas līdz āķim ap 850 mm Galvas sijas garums ar buferi ap 260 cm Celtnis ir demontēts un pieejams nekavējoties Ļoti labā stāvoklī, apskates žurnāls pieejams Pieejami arī kolonnas un sienas grozāmie celtņi Demag KBK un Abus HB sistēmas, kā arī Errikla, Hadef, Stahl KT 2000 utt. Iespējama piegāde ar kravas pārvadājumiem, lūdzu, jautājiet pēc pasta koda Vēlama preces saņemšana uz vietas

Izgatavošanas gads: 1987, Stāvoklis: ļoti labs (lietots), iekārtas/transportlīdzekļa numurs: Abus 2to MM2, ABUS tilta ceļa tilts, tilta celtnis, halles celtnis, celtnis Lodjifyhhspfx Aa Iorg Celtspēja / kravnesība: 2 t - 2000 kg, sliežu platums apm. 2700 mm Ārējais izmērs apm. 3100 mm Ražošanas gads apm. 1987 ar grīdas vadības paneli Kopējais augstums no celtņa augšas līdz āķim apm. 900 mm Gala sijas garums bez buferiem apm. 2200 mm Celtnis ir demontēts, uzglabāts un uzreiz pieejams. Ļoti labā stāvoklī Pieejami arī kolonnas šūpoles celtņi un sienas šūpoles celtņi. Demag KBK un Abus HB sistēmas, kā arī Errikla, Hadef, Stahl KT 2000 u.c. Piegāde ar kravu pārvadājumu iespējama, lūgums jautāt pēc pasta indeksa Priekšroka tiek dota pašizvešanai

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Izgatavošanas gads: 1993, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: NOH337-17, ABUS ELV griestu celtnis, sliežu ceļš, tilta celtnis, halles celtnis, celtnis Nesnas / celtspēja: 10t - 10 000kg Sliežu platums: 12 990mm, ārējais izmērs apm. 13 250mm Izgatavošanas gads: 1993, ar tālvadību Pacelšanas augstums: 6m Būvaugstums no celtņa augšas līdz āķim apm. 950mm Galvas sijas garums ar bufferi apm. 260cm Celtnis ir demontēts un pieejams tūlīt Ļoti labā stāvoklī, ir pārbaudes grāmata Pieejami arī kolonnas grozāmie un sienas grozāmie celtņi Lsdpsxz Tvrsfx Aa Iorg Demag KBK un Abus HB sistēmas, kā arī Errikla, Hadef, Stahl KT 2000 utt. Iespējama sūtīšana ar kravu pārvadātāju, lūdzu, jautājiet pēc pasta koda Priekšroka tiek dota izņemšanai uz vietas

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Izgatavošanas gads: 2009, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: NOH375-48, 1 ABUS LW sienas grozāmais celtnis, kravnesība/pacelšanas jauda 250 kg Izspiedums 7 m, kravnesība 250 kg Ar Abus GM ķēdes pacēlāju, kravnesība 250 kg Svars ar sienas konsoli apm. 350 kg Komplekts ar ķēdes pacēlāju, kabelvedi, vaļņiem un sīkām detaļām Lrjdjxz Tuzjpfx Aa Ijg Grozīšanas diapazons 270° Ir pieejama pārbaudes grāmata Preces atrašanās vieta: 75053 Gondelsheim Iekārta pilnībā demontēta un uzreiz pieejama Piegāde ar loģistikas kompāniju vai pašizvešana Lūdzu, vaicājiet piegādes izmaksas pēc pasta indeksa

Izgatavošanas gads: 1996, Stāvoklis: ļoti labs (lietots), iekārtas/transportlīdzekļa numurs: MBMA101, Abus / Hert - Ražošanas gads 1996 / Pārbūve 2014 Vienstaru piekaramais tilta celtnis, tilta celtnis, krānu sliežu ceļš, halles celtnis, portālceltņa celtnis Celtspēja: 1000 kg Platums apmēram 7 m, sliežu asu attālums apmēram 6 m Braukšanas mehānismi regulējami sijas izmēram apmēram 10-16 cm robežās. Ietver pilnu vadības sistēmu, grīdas vadību ar vadības piekari 2 celšanas ātrumi, dubultā troses konfigurācija Visi celtņi pilnīgi elektriski pārvietojami visās 3 asīs Celšanas augstums/āķa ceļš apmēram 6 m Pievienojums 400V 16A, ražošanas gads 1996 Ļoti labā lietotā stāvoklī Iespējama piegāde ar transportkompāniju, priekšroka tiek dota saņemšanai uz vietas Lrodpsqqhf Defx Aa Ijg Atrašanās vieta: 75053 Gondelsheima Par piegādes izmaksām, lūdzu, uzrakstiet savu pasta indeksu – mēs nekavējoties izstrādāsim jums neobligātu piedāvājumu!

Stāvoklis: lietots, Sakarā ar uzņēmuma darbības pārtraukšanu no 2026. gada tiek pārdots ABUS kolonnas grozāmais celtnis. Celtspēja: 500 kg. Lrjdpfx Aaexxtdqo Ijg

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Izgatavošanas gads: 1989, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: ROD268, ABUS tilta celtnis ar celtņa sliedēm, tilta celtnis, iekšējais celtnis Celtspēja / Pacelšanas jauda 2t - 2000kg Sliežu platums 5550mm, ārējais izmērs apm. 5700mm Gads: 1989 ar grīdas vadību Pacelšanas augstums 6m Pacelšanas mehānisms GM820 F6 Augstums no celtņa augšas līdz āķim apm. 610mm Gala sija ar buferi apm. 220cm Ietver 7m HEB200 sliedes, kā arī 7m strāvas sliedi Celtnis izjaukts un ir uzreiz pieejams Ļoti labā stāvoklī, pārbaudes grāmata ir pieejama Ir pieejami arī stabu un sienas grozāmie celtņi Demag KBK un Abus HB sistēmas, kā arī Errikla, Hadef, Stahl KT 2000 u.c. Piegāde ar kravu pārvadājumu iespējama, lūdzam jautāt pēc pasta indeksa Vēlama pašizņemšana Lredpfxsxmuvqj Aa Isg