Klopp-Korradi Uw 10 iegādāties lietotu (33 061)

Stāvoklis: lietots, X gājiens 315 mm Y gājiens 180 mm Z gājiens 320 mm Atvērumu skaits 5 Atvēruma platums 14 mm Instrumenta stiprinājums ISO 40 DIN 2079 Vārpstas apgriezieni - bezpakāpju 45 - 1950 apgr./min Piebarošana bezpakāpju 10–170 mm/min Ātrgaita 4 m/min Kopējais jaudas patēriņš 5,1 kW Iekārtas svars apm. 1400 kg Nepieciešamā platība apm. 3000 x 2700 x 1800 mm Ibedpfx Aksxwdvhogjc - izturīga / jaudīga universālā frēzmašīna - HEIDENHAIN digitālais indikators - dzesēšanas iekārta - pagriežama universālā frēzgalva (labais/kreisais = 90°)

Stāvoklis: labi (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Bezpakāpju padeves visās 3 asīs Pinolas gājiens: 60 mm Galds virsma: 600 x 250 mm Apgriezieni: 45 - 1950 apgr./min Padeves: 10–470 mm/min...bezpakāpju...regulējamas... Garengājiens (X): 315 mm Šķērsvirziens (Y): 180 mm Iodpfozucrisx Akgobc Vertikālais gājiens (Z): 320 mm

Stāvoklis: labi (lietots), x-virziens 315 mm y-virziens 180 mm z-virziens 320 mm Galvenās vārpstas konusa stiprinājums ISO 40 Galds, nostiprināšanas virsma 600 x 250 mm T-veida atveres 5 gab. Griešanās ātrums 45,0 - 1950 apgr./min Pakāpeniski regulējama padeve 10 - 170 mm/min Spriegums 400 V Kopējā jaudas nepieciešamība 5,1 kW Iekārtas svars apm. 1300 kg Izmēri GxPxA 1000 x 1400 x 1800 mm No profesionālās skolas darbnīcas Labi uzturēta (!!) Aprīkojums: - robusta elektromotoriska universālā frēzmašīna - HEIDENHAIN 3-asu ciparu indikators - pagriežams universālais frēzgalva (pa kreisi / pa labi = 90°) - manuāla frēzspindeles padeve ar fiksāciju - stabils T-veida rievu galds - asu padeve ar ātrgaitu Y asī Ibodoxl E Sgopfx Akgec * Ātrgaits pakāpeniski regulējams - manuāla asu regulēšana Z+X asīs - grozāma apgaismojuma lampa - vadības skapis, uzstādīts pa kreisi - dzesēšanas šķidruma sistēma

Stāvoklis: labi (lietots), x-virziens 315 mm y-virziens 180 mm z-virziens 320 mm Galvenās vārpstas konuss ISO 40 Galdvirsmas izmērs 600 x 250 mm T-veida gropes 5 gab. Apgriezieni 45,0 - 1950 apgr./min Bezpakāpju padeve 10 - 170 mm/min Spriegums 400 V Kopējais jaudas patēriņš 5,1 kW Iekārtas svars apm. 1300 kg Izmēri GxPxA 1000 x 1400 x 1800 mm No apmācības darbnīcas (profesionālā skola) Kopts stāvoklis (!!) Aprīkojums: - Izturīga elektromotora universālā frēzmašīna - HEIDENHAIN 3-asu digitālais indikators - Grozāms universālais frēzu galva (pa labi/pa kreisi = 90°) - Manuāla frēzu vārpstas padeve ar fiksāciju - Stabils T-gropju stiprināšanas galds - Asi padeve ar ātrgaitu X+Z+Y asīs Iedjxl E Smepfx Akgobc * Ātrgaita bezpakāpju regulējama - Grozāma mašīnas lampa - Vadības skapis, uzstādīts pa kreisi - Dzesēšanas šķidruma sistēma

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 1993, Instrumenta stiprinājuma konuss SK40, apgriezienu diapazons 20–4000 apgr./min, darba virsmas izmērs 1 100 x 600 mm. Ibedpfx Akelcbggjgjc

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2007, x-gājiens 480/500 mm y-gājiens 230/250 mm z-gājiens 380/400 mm Apgriezienu skaits 45 - 2240 apgr./min Galda virsmas izmēri 1000 x 250 mm Instrumenta stiprinājums SK 40 Vadība HEIDENHAIN TNC 124 Kopējā jaudas nepieciešamība 3 kW Iekārtas svars apm. 1550 kg Nepieciešamā platība apm. 2600 x 2200 x 1800 mm Aprīkojums: - horizontālā un vertikālā frēzvārpsta - dzesēšanas šķidruma sistēma - pagriežams galds - šķembu paplāte - X/Y/Z asu padeve bezpakāpju regulējama 8-1680 mm/min - Ātra piegāde X/Y/Z asīm 4000 mm/min - Vadība HEIDENHAIN TNC 124 - Darba stundu skaits: 4764 h - Mašīnas apgaismojums Iedpfxot Tqw Dj Akgobc - Mašīnas kājas - Lietošanas instrukcija

Ražošanas gads: 1982, stāvoklis: lietots, x-pārvietojums 970 mm y-pārvietojums 420 mm z-pārvietojums 430 mm Vadība: Heidenhain TNC 135 Apgriezienu soļi: 12 Apgriezienu diapazons: 31,5–1400 apgr./min Garenais un šķērsvirziena padeves diapazons: 8–2000 mm/min Vertikālās padeves diapazons: 4–1000 mm/min Ātrgaitas pārvietojums gareniski un šķērsām: 4 m/min Ātrgaitas pārvietojums Z-asij: 2 m/min Iedpfek H R H Usx Akgebc Galds: apm. 1300 x 350 mm Iekārtas svars: apm. 3,8 t Izmēri: apm. 3050 x 2350 x 2320 mm Pārvietojama frēzēšanas galva ar rotējošu frēzes galvu: Manuāla regulācija līdz maksimāli 600 mm Pagājama abos virzienos pa 90° (pa labi un pa kreisi) Vertikālā frēzvārpsta izvietota pinolē, izbīdāma līdz 100 mm

Stāvoklis: lietots, X ass – 780 mm Y ass – 220 mm Z ass – 410 mm Darba virsmas garums – 1100 mm Darba virsmas platums – 270 mm Vārpstas apgriezienu skaits – 40–960 apgr./min. Vārpstas stiprinājums – SK 40 Iekārtas svars – apmēram 1,7 t Neобходимая площадь – apmēram 1,8 x 1,6 x 1,8 m Ijdpfx Ajupxxnskgjbc Horizontālā frēzēšanas iekārta – komplektā ar rotējošo darba virsmu

Stāvoklis: labi (lietots), FR Korradi frēzēšanas iekārta Tips: UW1 X-asis gājiens: 460 mm Y-asis gājiens: 260 mm Z-asis gājiens: 320 mm Maksimālais vārpstas apgriezienu skaits: 1740 apgr./min Vārpstas konuss: ISO 40 Gulta: 345 x 800 mm Ibsdpfxeq Eh H Us Akgoc Izmēri: 130 x 110 x 170 cm (garums x platums x augstums)

Stāvoklis: labi (lietots), Vārpstas stiprinājums vertikāli un horizontāli: SK 40 Pinolas regulēšana: apm. 80 mm Galds stiprināšanas virsma: 800 x 340 mm Pārvietošanās gājieni: X ass: 500 mm Y ass: 350 mm Ibedpfxjin Dktj Akgoc Z ass: 500 mm Apgriezienu diapazons: 35 – 1550 apgr/min Galda regulēšana: Padeves: 6 – 270 mm/min Ātrgaitas pārvietojums: X + Y Piedziņas jauda: apm. 3 kW Mašīnas izmēri (G x P x A): 1350 x 1300 x 1880 mm Svars: apm. 1750 kg Piederumi / Īpašas iezīmes: • Jauns 3-asu digitālais rādītājs SINO • Vertikālās frēzgalvas galva, regulējama R + L, pinolas regulācija • Horizontālā frēzvārpsta • Padeve visās asīs • Ātrgaita X + Y • Dzesēšanas sistēma • Avārijas izslēgšanas slēdzis Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Ražošanas gads: 1989, stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), X ass: 700 mm, Y ass: 550 mm, Z ass: 500 mm, rotācijas ātrums: 25–4200 apgr./min., rotācijas ātruma pakāpes: 3, padeve: 1–5000 mm/min., ātrgaitas režīms X, Y, Z: 10 m/min., vertikālais vārpstas gājiens: 95 mm, darbgaldas izmēri: 1000 x 500 mm, vārpstas motora jauda: 12 kW, pieļaujamā jauda: 18 kW, vadība: Heidenhain TNC 355, garums: 4260 mm, platums: 4400 mm, augstums: 2300 mm, svars: 3,5 t, darba stundu skaits: 31 248 h. Instrumentu vārpsta SK40 atbilstoši DIN 2079, vārpstas galva ir grozāma, vārpstas galva ir nolaižama, lai apstrādātu ar horizontālu vārpstu, atbalsta gultnis horizontālai apstrādei, mērierīces: tiešās, dzesēšanas sistēma ar 100 l rezervuāru, apmēram 38 instrumentu turētāji, lielākoties aprīkoti, darbgalds ar instrumentu turētājiem, darbnīcas galds ar skapi, dažādi rokas instrumenti, dažādi stiprinājumu līdzekļi, trīžokļu patrona ar stiprinājuma gredzenu un dokumentācija. Ekrāns ir izdegis, bet vēl ir redzams. Ir iespējams veikt apskati uz vietas. Iodpfxszrn Ikj Akgjbc

Stāvoklis: labi (lietots), KLOPP H 1000 - Plānošanas iekārta - Plānošanas garums apm. 1000 mm - Plānošanas platums apm. 750 mm - Automātiskā padeve - Darba galda paplašinājums Izmēri (GxPxA): 3,4 x 1,5 x 1,7 metri / Svars 3800 kg Iespējamas kļūdas vai ievades neprecizitātes Ibodszfv Nvjpfx Akgjc

Ražošanas gads: 1989, stāvoklis: lietots, Vadības sistēma: Heidenhain TNC 355, svars: apmēram 3,5 t, darba stundu skaits: 24 197 h, komplektā ar piederumiem. Iekārtai ir nepieciešams remonts un regulārā apkope. Ir iespējams veikt apskati uz vietas. Ijdpfx Aksz S Iwkegobc

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1988, x-ass 700 mm y-ass 550 mm z-ass 500 mm Vārpstas stiprinājums ISO 40 Vadība Heidenhain tips TNC 155 Tehniskie dati ir norādīti saskaņā ar ražotāja vai operatora informāciju, tāpēc tie mums nav saistoši. Iespējama starppārdošana; piemērojami tikai mūsu vispārējie tirdzniecības un pārdošanas noteikumi. Ijdpfx Akoyuttlegjbc Par mums vairāk nekā 400 savas iekārtas noliktavā vairāk nekā 15 000 m² noliktavas platība, celtspēja 70 t vairāk nekā 10 000 piederumu vienību Jūsu darbnīcai Ja vēlaties pārdot iekārtas, ražošanas līnijas vai savu uzņēmumu, lūdzu, sazinieties ar mums. Vairāk piedāvājumu atradīsiet mūsu mājaslapā. Apskates iespējamas pēc iepriekšējas vienošanās. Mēs priecāsimies par Jūsu vizīti. Jūsu Markus Hirsch komanda

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Ražošanas gads: 2021, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 2021301600, kopējais svars: 29 kg, celtspēja: 10 kg, sviras sasniedzamība: 1 300 mm, kontroliera modelis: Universal Robots CB3 Controller, asu skaits: 6, TEHNISKĀS DETAĻAS Asis: 6 Maks. kravnesība: 10 kg Maks. darbības rādiuss: 1300 mm IERĪCES DETAĻAS Vadības ierīce: Universal Robots CB3 kontrolieris Programmatūras versija: UR programmatūra 3.15.3 Robota rokas aizsardzības klase: IP54 Funkcionālā drošība: PL d saskaņā ar ISO 13849-1 Robota rokas svars: 28,9 kg APRĪKOJUMS Universal Robots UR10 kolaboratīvais robots Universal Robots CB3 kontrolieris VisionTools industriālā kameru sistēma Vadības panelis Integrētas drošības funkcijas Iedpfx Aksz Im S Degobc

Ražošanas gads: 1994, stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Pieejama Hermle CNC universālā instrumentu frēzēšanas un urbšanas iekārta. Gaitu diapazons X/Y/Z: 700 mm / 550 mm / 500 mm, galviņas kustība: 95 mm, vārpstas jauda: 12 kW, vārpstas apgriezieni: 4200 apgr./min, vārpstas pagrieziens: +/-75°, instrumenta satvēriens: SK40, nostiprināšanas spēks: 12 kN, padeve: 10 m/min, ātrgaita: 10 m/min. Iekārtas izmēri (X/Y/Z): apm. 4400 mm / 4250 mm / 2300 mm, svars: apm. 4500 kg, vadība: Heidenhain TNC 425. Pieejama dokumentācija. Iespējama apskate uz vietas. Iodpfx Akjw D Evlsgebc

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1988, Apstrādes centrs ar CNC vadību, HERMLE, tips UWF 1000 CNC Iedjz Nx H Dopfx Akgobc Ražošanas gads: 1988 Gājiena X ass: 700 mm Gājiena Y ass: 550 mm Gājiena Z ass: 500 mm Skaitliskā vadība: HEIDENHAIN TNC 155 Vārpstas stiprinājums: ISO 40 Vārpsta: Ø 70 mm Vārpstas apgriezienu skaits: no 25 līdz 3150 apgr./min. Darba virsmas izmērs: 1000 x 500 mm Vertikālās slīdes gājiens: 100 mm Grozāma galva Vārpstas motors: 6,9 kW Svars: 3,3 t Problēma ar CNC vadību. Iekārta tiek pārdota tāda, kāda ir. (CNC vadības paneļa ekrāns ir jānomaina)

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 1996, barošanas garums X ass: 700 mm, barošanas gājiens Y asī: 550 mm, padeves garums Z assī: 500 mm, X assis pārvietošanās distance: 700 mm, Y ass pārvietošanās attālums: 550 mm, Z ass pārvietošanās attālums: 500 mm, X ass barošanas ātrums: 10 000 m/min, Y ass barošanas ātrums: 10 000 m/min, barošanas ātrums Z ass: 10 000 m/min, vārpstas ātrums (maks.): 4 500 apgr./min, vārpstas ātrums (min.): 25 apgr./min, ātrā padeve X assī: 10 000 m/min, ātrgaita Y ass: 10 000 m/min, ātrā pārvietošana pa Z asi: 10 000 m/min, montāžas diametrs: 40 mm, galda garums: 1 000 mm, galda platums: 500 mm, kopējais svars: 3 500 kg, X-ass / garums 700 mm Y-ass / šķērseniski 550 mm Z-ass / vertikāli 500 mm Galda izmēri 1000 x 500 mm Apgriezienu diapazons bez pakāpēm 3 pārnesuma soļos 25 - 4200 apgr./min Instrumentu turētājs SK 40 Barošanas diapazons X-Y-Z 1 - 10000 mm/min Ātrā pārvietošana X-Y-Z 10000 mm/min Svars apmēram 3500 kg Vadība: Heidenhain TNC 407 - TNC 415 Iedjxg Rxbspfx Akgebc

Ražošanas gads: 1989, stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Centra augstums: 150 mm, centru attālums: 800 mm, maks. slīpēšanas garums: 400 mm, galda izmēri X/Y: 1245 mm/200 mm, slīpēšanas vārpstas diametrs: 80 mm, slīpēšanas vārpstas garums: 400 mm, sagataves turētājs: ISO50, vārpstas apgriezieni: 8000 apgr./min. Dokumentācija pieejama. Apskate uz vietas iespējama. Isdpfx Akjy D Tp Tegobc

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1980, Funkcionalitāte: ierobežota funkcionalitāte, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 4119, X assis pārvietošanās distance: 1 450 mm, Y ass pārvietošanās attālums: 365 mm, Z ass pārvietošanās attālums: 415 mm, kopējais platums: 3 400 mm, kopējais garums: 4 200 mm, kopējais svars: 3 500 kg, Pēdējā kapitālā apkope veikta 2006. gadā. Iedpfx Aoz Nfbzekgsbc Grozāms vārpstas galviņa 360°. Vadība: digitālais displejs. Apstrādes virsma: 1800 x 400 mm. Darbgaldā pieļaujamā slodze: 1000 kg. Gājiena attālums garenvirzienā: 1450 mm. Gājiena attālums šķērsvirzienā: 365 mm. Gājiena attālums vertikālā virzienā: 415 mm. Vārpstas stiprinājums: SK40. Vārpstas ātrums: 31,5–45–63–90–125–180–250–355–500–710–1000–1400 apgr./min. Gājiena ātrums garenvirzienā: 8–1200 mm/min. Gājiena ātrums šķērsvirzienā: 8–1200 mm/min. Gājiena ātrums vertikālā virzienā: 4–600 mm/min. Vārpstas piedziņa: 7,5 kW. Gājiena motors: 3,2 kW. Dzesēšanas šķidruma sūknis: 0,18 kW. Hidrauliskā sistēma: 0,37 kW. Kopējā pieslēguma jauda: 12 kVA. Aptuvenais svars: 3500 kg. Aptuvenais nepieciešamais laukums (garums x platums): 4200 x 3400 mm. Tehniskie dati var tikt mainīti bez iepriekšēja brīdinājuma. Rezervēta tiesība veikt izmaiņas un pārdot iekārtu.

Stāvoklis: labi (lietots), BHG Hermle CNC frēzmašīna Tips: UWF 1000 Vadības sistēma: Heidenhain TNC 355 X-virziena gājiens: 700 mm Y-virziena gājiens: 550 mm Z-virziena gājiens: 500 mm Gulta: 490 x 1000 mm Vārpsta: ISO 40 Apgriezieni: 3150 apgr./min Izgatavošanas gads: 1988 Iekļauta dokumentācija un parametri Ibsdpeqwgzbjfx Akgsc Izmēri: 230x200x220 cm (GxPxA) Svars: apm. 4000 kg

Stāvoklis: lietots, kopējais augstums: 2 000 mm, kopējais platums: 1 500 mm, kopējais garums: 1 800 mm, Ražošanas gads: 1967 Krāsa: Pelēka Pašsvars: 3000 kg - Ražošanas gads: 1967 - Dokumentācija pieejama: Jā - CE sertifikāts: Nē - Sērijas numurs: 2166 - Vadības sistēma: Konvencionālā - Horizontāla/Vertikāla: Vertikāla - Jauda [kW]: 4,5 - Ašu skaits [gab.]: 3 - X ass darbības rādiuss [mm]: 900 Ibodpfoyym Riox Akgsc - Y ass darbības rādiuss [mm]: 220 - Z ass darbības rādiuss [mm]: 380 - B ass rotācija [°]: 360 - Darba virsmas garums [mm]: 1300 - Darba virsmas platums [mm]: 300 - Instrumenta stiprinājums: ISO40 - Galvenās vārpstas jauda [kW]: 3,5 - Min. vārpstas apgriezieni [apm.]: 40 - Maks. vārpstas apgriezieni [apm.]: 1360 - Transportēšanas izmēri: 1800 mm x 1500 mm x 2000 mm (garums x platums x augstums) - Transportēšanas svars [kg]: 3000 kg - Transportēšanas iepakojumi [gab.]: 1 Finanšu informācija PVN: Norādītā cena ir bez PVN. PVN/Atšķirību aprēķins: PVN ir atskaitāms uzņēmumiem. Piegāde un iepirkšana iespējama jebkurā laikā attiecībā uz visu, kas saistīts ar rūpniecības jomu. Lūkass van Rossums.

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, barošanas garums X ass: 700 mm, barošanas gājiens Y asī: 550 mm, padeves garums Z assī: 550 mm, X assis pārvietošanās distance: 700 mm, Y ass pārvietošanās attālums: 550 mm, Z ass pārvietošanās attālums: 550 mm, HERMLE UWF 1001 CNC frēzēšanas iekārta Ar CNC vadības sistēmu, HEIDENHAIN / tips: TNC 155 Ibsdpez Dum Usfx Akgjc Mašīntasters / dzesēšanas šķidruma sistēma Apkārtējā apmale / kabīne / vadības skapis: 1260 x 500 x 1700 mm Gājiena diapazons 700 x 550 x 550 mm / darba virsmas laukums 1000 x 490 mm

Stāvoklis: jauns, Bernardo universālā frēzmašīna UWF 110 Servo -1000 Tehniskā specifikācija Galds: 1370 x 300 mm Vārpstas uzmava: ISO 40 mm Vārpstas apgriezieni: (11) 45 - 1660 apgr./min Garenvirziena gājiens (x): 1000 mm Šķērsvirziena gājiens (y): 360 mm Vertikālais gājiens (z): 400 mm Attālums starp vārpstu un galdu: 60 - 460 mm Izspraude: 95 - 575 mm Galds pagriežams: -45° līdz +45° Maksimālais sagataves svars: 250 kg Garenvirziena/šķērsvirziena padeves diapazons: (8) 30 - 830 mm/min Vertikālās padeves diapazons: (8) 23 - 625 mm/min Ātrgaitas režīms x-, y- un z-asī: 1000 / 1000 / 750 mm/min T-veida rievas (daudzums / platums / attālums): 3 / 14 mm / 80 mm Galvenais motors: 3,0 kW Servomotors (griezes moments / jauda): 10 Nm / 1,5 kW Dzesēšanas šķidruma sūknis, jauda: 60 W Dzesēšanas šķidruma padeve: 12 l/min Iekārtas izmēri (Pl x Dz x Aug): 1740 x 1860 x 1900 mm Svars apmēram: 1505 kg Komplektācija: • 3 asu digitālā indikācija ES-12 H ar LCD displeju • Vilkmes vārpsta M16 • LED iekārtas lampa • Padeve x-, y- un z-asī Isdpfeg Hzbxox Akgebc • Dzesēšanas šķidruma sistēma • Pretatbalsts • Garais frēzes uzmava ISO 40 / 27 mm • Kombinētais uzmavas stiprinājums ISO 40 / 27 mm • Dzesēšanas šķidruma vanna • Regulējama aizsargierīce • Centrālā eļļošanas sistēma x-, y- un z-asīm • Darba instrumenti

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2016, Trotec Speedy 100 R (30 vatu CO2) – Ražošanas gads: 2016 Pārdod darbības pārtraukšanas dēļ. Uzticama, profesionāla Trotec Speedy 100 R ar 30W CeramiCore lāzera avotu. Ideāli piemērots koka, akrilāta, ādas un plastmasas gravēšanai un griešanai. Stāvoklis: Mašīna nekavējoties ieslēdzas, lieliski savienojas ar JobControl un veiksmīgi gravē/griež. Apkope: Mašīna kādu laiku nav lietota un tai nepieciešama apkope. Izplūdes sistēmas filtri ir jāmaina un asis/spoguļi ir jāpārregulē. Cena ir pielāgota šiem apstākļiem. Darbstundas: Sakarā ar zināmu rādīšanas kļūdu (overflow bug) JobControl programmā pašlaik tiek uzrādītas nepareizas stundas. Oficiālais, kodētais Trotec servisa žurnāla fails (9,1 MB) ir pieejams nopietniem pircējiem vēstures pārbaudei. Ibjdpfx Akezd Utdjgoc Specifikācijas un piederumi: Darba laukums: 610 x 305 mm Iekļauta Trotec Atmos izplūdes sistēma (jāmaina filtri) Iekļauti visi oriģinālie kabeļi Atrašanās vieta: Riemstas / Vroenhovenas reģions (Beļģija), netālu no Nīderlandes robežas (Maastrichta). Pārdošanas nosacījumi: Tiek pārdots tādā stāvoklī, kādā tas atrodas (“as is, where is”). Palīdzība iekraušanā ir pieejama. Ļoti izdevīga fiksēta cena ātrai pārdošanai.