Cooling/Deep Freezing Horizontal Tunnel Dzesēšanas Un Dziļās Sasaldēšanas Tunelis iegādāties lietotu (23 967)

Ražošanas gads: 2014, stāvoklis: teju kā jauns (lietots), DZESĒŠANAS (DZIĻĀS SASALDINĀŠANAS) HORIZONTĀLS TUNELIS (Pievienota lietošanas instrukcija) Pārtikas produktu dziļā sasaldēšana ar šķidro slāpekli Modelis: ZIP FREEZ SILVER LINE 2 tips: 90X12 Kopējie izmēri (m): Garums: 10,30 Platums: 2,30 Augstums: 1,81 Augstums tīrīšanas stāvoklī: 2,31 Dziļās sasaldēšanas kamera Garums: 8,70 m Efektīvais platums: 1,20 m Augstums: 0,25 m Virsma (m2): 10,44 Svars: 3200 kg Lrjdpfxoyf Hlie Agvor Ražotājs: SEPAR, Francija Izmantots karstu pildītu desertu dzesēšanai Komplektā ar saistīto vadību, konveijeru un cauruļvadiem

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2011, 505 Lietota saldētava, dzesētava Debag Monsun TK 10. ĀRĒJIE IZMĒRI (cm): - platums 280 - garums 570 - augstums 280 TEHNISKIE DATI: - aukstumaģents: R448a - barošanas spriegums: 400 V maiņstrāva, 50 Hz, 3P/N/PE - jauda: 7,5 kW Pieejamās papildu iespējas (par papildu maksu): transportēšana. Ledpfx Agezufffeverr Norādītā cena ir neto cena. RUNĀJAM ANGĻU, VĀCU, FRANČU, KRIEVU UN UKRAIŅU VALODĀS. Mūsu piedāvājumā jūs atradīsiet: maizes cepeškrāsnis, vagonu tipa cepeškrāsnis, plauktu cepeškrāsnis, konditorejas cepeškrāsnis, veikalu cepeškrāsnis, elektriskās cepeškrāsnis, eļļas cepeškrāsnis, gāzes cepeškrāsnis, termoeļļas cepeškrāsnis, maizes ceļamās iekārtas, maizes ceļamo iekārtu ierīces, maizes ražošanas līnijas, bulciņu ražošanas līnijas, kūku ražošanas līnijas, kruasānu ražošanas līnijas, bagetes ražošanas iekārtas, mīklas maisītāji, mikseri, rullīši, kruasānu veidotāji. Ja vēlaties apskatīt mūsu pilno un aktuālo piedāvājumu, apmeklējiet mūsu Bakeres profilu.

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2010, ADVANCED OPTIFREEZE | Lineārs saldēšanas tunelis / Lentas saldēšanas tunelis IQF Ražotājs: Advanced Lrsdex Timmjpfx Agvsr Modelis / Tips: Optifreeze Ražošanas gads: 2010 Padeve: 400 V, 80 A Lentas tips: Tīkla lente no nerūsējošā tērauda Lentas platums: 1300 mm Ārējie izmēri (garums x platums x augstums): 8700 x 2500 x 3200 mm Vadības skapis ir nepilnīgs. ADVANCED Optifreeze ir rūpniecisks, caurplūdes tipa lineārs saldēšanas tunelis, kas paredzēts nepārtrauktu ātrās saldēšanas procesu veikšanai pārtikas produktiem. Izmantojot 1300 mm platu tīkla lenti no nerūsējošā tērauda, iekārta nodrošina lielu izejvielu plūsmu un ir īpaši piemērota gaļas, putnu gaļas, zivju pārstrādes uzņēmumos, gatavo ēdienu (convenience food) ražošanas līnijās, kā arī maizes un konditorejas nozarē. Lineārā konstrukcija, apvienojumā ar atbilstošu aukstā gaisa plūsmas dinamiku, nodrošina vienmērīgu dziļo un virspusējo (kārtas) saldēšanu. Tas novērš jutīgu produktu salipšanu, saglabājot to estētisko izskatu, struktūru un dabisko mitrumu pēc atkausēšanas. Saldēšanas iekārta ar izmēriem 8700 x 2500 x 3200 mm raksturojas ar lielo darba tilpumu, vienlaikus saglabājot kompaktu, caurplūdes tipa formu.

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), 469 LIETOTS Saldētava, aukstuma kamera Volmari. ĀRĒJIE IZMĒRI (cm): - platums 300 - garums 1430 Iekšējie IZMĒRI (cm): Telpa 1: - platums 276 - garums 976 Telpa 2: - platums 276 - garums 355 Pieejamie papildu maksas pakalpojumi: transports. Ljdpfxjzry Nys Agvsrr Norādītā cena ir neto cena. RUNĀJAM ANGĻU, VĀCU, FRANCŪZU, KRIEŠU, UKRAIŅU VALODĀS. Mūsu piedāvājumā jūs atradīsiet: maizes cepeškrāsnis, vagonu cepeškrāsnis, plauktu cepeškrāsnis, konditorejas cepeškrāsnis, veikalu cepeškrāsnis, elektriskās cepeškrāsnis, eļļas cepeškrāsnis, gāzes cepeškrāsnis, termoeļļas cepeškrāsnis, maizes cepeškrāsņu iekārtas, maizes cepeškrāsņu aprīkojums, maizes ražošanas līnijas, kliņu ražošanas līnijas, kūku ražošanas līnijas, kruasānu ražošanas līnijas, bagetes ražošanas iekārtas, mīklas maisīšanas iekārtas, mikseri, mīklas rullēšanas iekārtas, kruasānu formēšanas iekārtas. Ja vēlaties apskatīt mūsu pilnu un aktuālo piedāvājumu, apmeklējiet mūsu Bakeres profilu.

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), 470 LIETOTS Saldētavas un dzesēšanas iekārtu komplekss Miwe GVA, kas sastāv no divām kamerām: 21 un 22. ĀRĒJIE IZMĒRI (cm): - platums 561 - garums 572 Iekšējie izmēri (cm): Kamera Nr. 21: - platums 210 - garums 525 Kamera Nr. 22: Lodezry Iiepfx Agvorr - platums 280 - garums 525 TEHNISKIE DATI: - aukstumaģents: R404a - barošanas spriegums: 400 V 50 Hz - jauda (21): 31 kW - jauda (22): 35,1 kW Pieejamās papildu maksas iespējas: transportēšana. Norādītā cena ir neto cena. RUNĀJAM ANGĻU, VĀCU, FRANŠU, KRIEŠU UN UKRAIŅU VALODĀS. Mūsu piedāvājumā jūs atradīsiet: maizes cepeškrāsnis, vagonu cepeškrāsnis, plaukts cepeškrāsnis, konditorejas cepeškrāsnis, veikalu cepeškrāsnis, elektriskās cepeškrāsnis, eļļas cepeškrāsnis, gāzes cepeškrāsnis, termoeļļas cepeškrāsnis, maizes ceptuves iekārtas, maizes ceptuves aprīkojums, maizes ražošanas līnijas, bulciņu ražošanas līnijas, kūku ražošanas līnijas, kruasānu ražošanas līnijas, bagetes ražošanas iekārtas, mīklas maisīšanas iekārtas, mikseri, mīklas rullēšanas iekārtas, kruasānu veidošanas iekārtas. Ja vēlaties apskatīt mūsu pilnu un aktuālo piedāvājumu, apmeklējiet mūsu Bakeres profilu.

Stāvoklis: lietots, Ilkazell saldētava/aukstuma kamera – Ārējie izmēri: 2450 x 1600 x 2300 mm – Iekšējie izmēri: 2250 x 1400 x 2100 mm – Paneļu biezums: 100 mm Lrsdpfxszvltrs Agvsr – Durvju atvērums: 800 x 2000 mm – Grīda no nerūsējošā tērauda – Atdzesēšanas bloks un siltummainis komplektā – Noliktavas stāvoklis: 1 gab. – Kamera ir viegli montējama.

Stāvoklis: teju kā jauns (lietots), Iekārta ir gatava darbam, ražošanas gads - 2017, un tā strādāja tikai 3 gadus zupu un mērcu ražošanā. Iekārta paredzēta iepakotu produktu (stikla vai plastmasas traukos) dzesēšanai. Iekārtas izmēri: - Garums: 10 330 mm - Kopējais augstums: 2 078 mm - Kopējais platums: 4 505 mm - Izvades augstums traukiem: 1 100 mm Tehniskie dati: Maksimālā ražošana: Plastmasas trauks ar diametru 95 mm un augstumu 116 mm, siltuma cikls 52 minūtes (20 min iepriekšēja dzesēšana + 32 min dzesēšana), trauka temperatūra: ieeja +90°C, izeja +20°C Trauka/kubiņa izmēri: - Diametrs: 95 mm - Augstums: 116 mm Siltuma cikla ilgums: 52 minūtes (95 mm diametra kubiņš) Iekārtas svars tukšā stāvoklī: 5 100 kg Kopējā uzstādītā jauda: 26 kW Spriegums: 400 V Frekvence: 50 Hz Gaisa spiediens: 6–8 bar Gaisa plūsma: 25 Nlt/min Ūdens plūsma palaišanas laikā: 3 m³/h Lredpfx Asyl Szvjgvsr Plūsma pie pilnas darba ātruma: 0,2 m³/h Komplektā lietošanas instrukcija poļu un angļu valodā.

Ražošanas gads: 2016, stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Ir pieejams nepārtrauktas darbības dzesēšanas tunelis MF-Hamburg. Dzesēšanas princips: starojuma un konvekcijas dzesēšana, darba augstums: 920 mm, lentes platums: 420 mm, konveijera lente: PUM2 gluda lente, augstuma regulēšana: +/-15 mm, izejas garums: 2770 mm, dzesēšanas garums: 17000 mm, kopējais garums: 20250 mm, kopējais platums: 720 mm, materiāls: 1.4301. Dokumentācija ir pieejama. Ir iespējama apskate uz vietas. Lrodpfx Agozmymzjvjr

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1993, darbības stundas: 48 000 h, Paškomplekso spirālsaldētavas lente, Frigoscandia FRIGoBELT – nomainīta 2010. gadā. Posma augstums: 80 mm / Maksimālais produkta augstums: 65 mm / Tīrais lentes platums: 580 mm / Lentes platums starp izejas pārsegumiem: 535 mm / Lentveida stāvs ar 24 līmeņiem / Lentes tīklojums: M13-1.5 / 24 līmeņi (iespējams uzstādīt vairāk līmeņu). Izkārtojums: N-S CCR. Iztvaikotāji SS/AL / spoles skaits: 1 / ventilatoru skaits: 2 standarta – nomainīti 2011. gadā. CIP lentes mazgāšanas sistēma. Korpuss: W/W (balts iekšpusē un balts ārpusē) – nomainīts 2010. gadā. Ķēde, lodītes un plastmasas vadotnes nomainītas 2017. gadā. Aukstuma aģents: amonjaks / dzesēšana: R717. Maksimālā kopējā siltuma noņemšana: 252 kW/h. ProCare serviss līdz 2018. gadam. Pieejama dokumentācija. Stādināta kopš 2018. gada. Par papildu samaksu iespējams demontēt un sagatavot transportēšanai. Ljdsvf Iuzspfx Agvjrr

Stāvoklis: lietots, Dzesēšanas/saldēšanas kamera - Ārējie izmēri: 3135 x 1385 x 2260 mm - Iekšējie izmēri: 2970 x 1225 x 2100 mm Lrsdoxqc Rkjpfx Agver - Paneļu biezums: 80 mm - Durvju atvērums: 750 mm - Komplektā iekļauta sienas agregāts - Noliktavā: 1 gab. - Kamera viegli montējama

Stāvoklis: lietots, Viessmann aukstā/saldētavas kamera - Ārējie izmēri: 3300 x 2100 x 2450 mm - Iekšējie izmēri: 3100 x 1900 x 2250 mm - Paneļu biezums: 100 mm - Durvju ailes gaisma: 800 mm - Nerūsējošā tērauda grīda - Komplektā ietilpst sienas agregāts - Noliktavā: 1 gab. - Kamera viegli montējama Ljdpfxexqpgrs Agvsrr

Stāvoklis: lietots, Viessmann dzesēšanas/saldēšanas kamera -Ārējie izmēri: 2400 x 2100 x 2150 mm -Iekšējie izmēri: 2200 x 1900 x 1950 mm -Paneļu biezums: 100 mm -Durvju gaisma: 800 x 1800 mm -Grīda no nerūsējošā tērauda -Komplektā kondensācijas un iztvaicētāja iekārta Lsdpfey S An Iex Agvjrr -Noliktavas atlikums: 1 gab. -Kamera viegli montējama

Ražošanas gads: 2012, stāvoklis: ļoti labs (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Glikola dzesēšanas tunelis, 8,5 metri Lrodpsx Rzrpofx Agvor Lentas platums - 375 mm

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2016, Linde Cryoline MT1250 Saldēšanas tunelis Sērijas numurs: 5-199 2016. gada Linde CRYOLINE MT 1250 krioģēna/slāpekļa tunelis-saldētava – augstākās klases risinājums industriālām vajadzībām. Šai iekārtai ir dzesēšanas jauda 100 kW/29,41 tonnas, kas nodrošina efektīvu un ātru produktu sasaldēšanu. Pilnībā no nerūsējošā tērauda izgatavotā konstrukcija, ieskaitot smalko nerūsējošā tērauda sieta lenti, garantē ilgmūžību un higiēnas standartu ievērošanu. Lentas tīrais platums ir 1250 mm, sasalšanas joslas garums – 4000 mm, kas ļauj apstrādāt dažāda izmēra produktus ar maksimālo augstumu līdz 100 mm. Ledpfx Aet N Upcsgverr Iekārta aprīkota ar 6 iekšējiem augstas veiktspējas ventilatoriem ar regulējamu ātrumu, ļaujot precīzi kontrolēt saldēšanas procesu. Produkta uzturēšanas laiks tunelī regulējams no 0,5 līdz 20 minūtēm, kas nodrošina elastību atbilstoši Jūsu prasībām. Nerūsējošā tērauda vadības skapī ir uzstādīta Siemens PLC vadības sistēma un HMI Simatic skārienekrāns ērtai darbināšanai un uzraudzībai. Šis Cryoline MT 1250 tuneļa dzesētājs, ražots 2016. gadā, izmanto N2/slāpekļa dzesētāju un darbojas ar spriegumu 380-500V (50-60Hz). Iekārtas uzņemtais jaudas patēriņš ir 5 kW, kas garantē jaudīgu un ekonomisku darbību. Nepalaidiet garām iespēju uzlabot savu ražošanas līniju ar šo uzticamo un augstas veiktspējas saldētavu.

Stāvoklis: jauns, Ražošanas gads: 2026, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Šoka saldēšanas tvertnes ir paredzētas jūsu svaigo produktu straujai sasaldēšanai temperatūrā līdz -36/-45 °C. Svaigu produktu sasaldēšana tūlīt pēc ražošanas nodrošina to ilgu uzglabāšanas laiku un drošu lietošanu. IZMĒRS: 10 000 x 2940 x 3100 mm KABĪNE: 7000 x 2600 x 2200 mm Lredpfx Ajydlv Dsgver KAPACITĀTE: 6500–8000 kg/24h DZINĒJS: 65 ZS DORIN ATKAUSĒŠANA: 36 kW pretestība IZGAROŠINĀTĀJS: 4 x 630 mm šoka ventilatori PILNĪGS NERŪSĒJOŠĀ TĒRAUDA PANELIS, 200 mm

Stāvoklis: teju kā jauns (lietots), Ierīce, kas nodrošina jebkura formāta dzesēšanu. Dzesētājs sadalīts šādās grupās: 1- Skārda bundžu ievade. 2- Dzesēšanas koridors - ZONA 1 - ZONA 2 - ZONA 3 3- Burku izvade. 4- Žāvēšana. Komplektā ietilpst: - Ieejas un izejas lentes ar mainīga ātruma motoru. - 3 centrbēdzes sūkņi - Ķīmisko vielu dozēšanas sūkņi. Ražība var atšķirties atkarībā no formāta. Ljdpfx Agox S Iu Tsvsrr

Stāvoklis: lietots, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Ietilpība būs atkarīga no izmantotā produkta. Lodpowny Spefx Agvjrr

Stāvoklis: lietots, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, FRIGOSCANDIA FF-2-RMA IQF (Individual Quick Freezing) tunelis saldētava ir nepārtraukta saldēšanas iekārta, kas paredzēta pārtikas produktiem, kuriem nepieciešama individuāla ātrā sasaldēšana, piemēram, jūras produktiem, augļiem, dārzeņiem, sagrieztai gaļai vai iepriekš apstrādātiem izstrādājumiem. Tās lineārais dizains ar piespiedu gaisa plūsmu nodrošina vienmērīgu atdzišanu, novērš bloku veidošanos un saglabā produkta kvalitāti. Pielietojums: Zivsaimniecība: garneles, tīģergarneles, zivju filejas, moluski. Augļu un dārzeņu rūpniecība: veseli vai sagriezti augļi, dārzeņi, pākšaugi. Gaļas un gaļas izstrādājumu ražošana: gaļas bumbiņas, vistas strēmelītes, dārzeņu burgeri. Iepriekš sagatavoti produkti: makaroni, rīsi, gatavi maisījumi. Lredswn Hd Sepfx Agvjr Ražība atkarīga no produkta, piemēram, zirņiem: 850 kg/h. Ievades temperatūra: +15ºC Izvades temperatūra: -18ºC Ražība var mainīties atkarībā no produkta.

Stāvoklis: labi (lietots), Italdibipack Mecpack FS + FornoTouch 5525EV termošķiedrēšanas iekārta ar termokuģi. Ražots Itālijā. Šī iekārta ir praktiski jauna un gatava darbam. Piemērota izmantošanai dažādās nozarēs: poligrāfijā, kosmētikas, konfekšu un citu produktu ražošanā, un jebkur, kur vēlaties eleganti iepakot savu produkciju. Lrodpfxozur Dho Agver Automātiska darbība: vienkārši ievietojiet produktu termokuģī, un iekārta veiks pārējo. Iekārtas parametri tiek iestatīti no vadības paneļa. Termošķiedrēšanas iekārtas izmēri: 600 x 500 mm Termokuģa ieejas izmēri: 550 x 250 mm Svars: 770 kg Elektrobarošana: 380 V Uzstādītā jauda: – termošķiedrēšanas iekārta 2,5 kW, – termokuģis 7 kW. Jauda: apmēram 2400 vienību/stundā. Komplektā ietilpst īss rullīšu konveijers produktu izņemšanai.

Stāvoklis: labi (lietots), E termokumpiņu iepakojuma iekārta LB-728 + LB-201, komplektā ar termokumpiņu tuneli un leņķa blīvēšanas ierīci. Šī iekārta ir praktiski jauna un gatava darbam. To var izmantot dažādās nozarēs: poligrāfijā, kosmētikas, konfekšu un citu produktu ražošanā, un jebkur, kur vēlaties elegantu iepakojumu saviem produktiem. Automātiska darbība: vienkārši novietojiet iepakojamos produktus uz konveijera lentes, un iekārta paveiks pārējo. Iekārtas parametri tiek iestatīti no vadības paneļa. Blīvēšanas ierīces izmēri: 565x460 mm Lrodpfjzur Awsx Agvsr Tuneļa izejas izmēri: 370x230 mm Svars: 550 kg Barošanas spriegums: 380 V Uzstādītā jauda: 14 kW (kopējā maksimālā jauda, nepārtrauktas darbības režīmā maks. 5 kW) Jauda: apmēram 1560 gab./h

Stāvoklis: labi (lietots), DEM GP4520 APM leņķa blīvēšanas iekārta ar termokumšanas tuneli. Ražota Francijā. Iekārta ir ļoti labā stāvoklī un gatava darbam. Lodpfozurzmjx Agvjrr To izmanto gandrīz visās nozarēs: poligrāfijā, kosmētikas ražošanā, konfekšu ražošanā un jebkur citur, kur vēlaties elegantā veidā iepakot savu produkciju. Automātiska darbība: vienkārši ievietojiet produktu iepakojumā, un iekārta paveiks pārējo. Iekārtas parametri tiek iestatīti no vadības paneļa, tostarp blīvēšanas laiks, materiāla padeves laiks, blīvēšanas galvas atvēršanas laiks, konveijera lentes ātrums utt. Blīvēšanas iekārtas izmēri: 470 x 555 mm Svars: 400 kg Barošanas spriegums: 380 V Ierīkotā jauda: 8 kW Jauda: 900 vienību/stundā

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2014, Pārdod pusautomātisku iepakošanas līniju MINIPACK-TORRE, kas sastāv no leņķa iepakošanas iekārtas Modular 70 Digit un termolīmes tuneļa Tunnel 70 DG. Iekārta ir lietota, labā tehniskā stāvoklī. Abas iekārtas darbojas kā viens komplekts un ir paredzētas profesionālai izstrādājumu iepakošanai termoplēvē. Ideāli piemērota rūpniecības uzņēmumiem, loģistikas centriem, noliktavām, elektronikas, metālapstrādes, kokapstrādes, pārtikas un citu izstrādājumu iepakošanai. Komplektā ietilpst: 1. Leņķa iepakošanas iekārta Ražotājs: Minipack-Torre (Itālija) Modelis: Modular 70 Digit Izgatavošanas gads: 2014 Spriegums: 380 V Frekvence: 50 Hz Jauda: 2.3 kW Funkcijas: - Pusautomātiska darbība - L-veida (leņķa) plēves metināšana un nogriešana - Digitāls vadības panelis - Vienkārša parametru regulēšana 2. Termolīmes tunelis Ražotājs: Minipack-Torre (Itālija) Modelis: Tunnel 70 DG Izgatavošanas gads: 2014 Spriegums: 380 V Frekvence: 50–60 Hz Jauda: 13.5 kW Funkcijas: - Karstā gaisa cirkulācija - Vienmērīga plēves saraušanās - Regulējams konveijera ātrums - Regulējama tuneļa temperatūra Pielietojums Lieliski piemērots dažādu izstrādājumu iepakošanai sarūkplēvē: Lsdpfx Agezg Ezdsvjrr - metāla izstrādājumiem; - elektronikai; - koka izstrādājumiem; - kastēm; - rezerves daļām; - pārtikas produktiem; - rūpnieciskiem izstrādājumiem. Uzticama itāļu iekārta, kas nodrošina ātru, estētisku un profesionālu iepakošanu. Ja ir jautājumi, priecāsimies atbildēt.

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2006, Izmērs: 450 x 350 mm. Lrodozu Spwjpfx Agvsr

Stāvoklis: lietots, FlowCook pilnībā izgatavots no nerūsējošā tērauda piemērots termo-eļļas apkurei (300 kW) lentas garums aptuveni 13 000 mm lentas platums aptuveni 600 mm izejas lente lentas mazgāšanas sistēma elektriskā pacelšanas ierīce vāka pacelšanai Lredpfx Agezvbzfevjr tvaika spiediens: 4–8 bar kopējie izmēri (G x P x A): apm. 15 000 x 2 200 x 3 000 mm

Stāvoklis: jauns, Ražošanas gads: 2025, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, garantijas ilgums: 12 mēneši, ievades strāvas veids: Gaisa kondicionieris, produkta platums (maks.): 400 mm, ieejas spriegums: 400 V, Minipack Tunnel 50 Twin ir paredzēts augstai iepakošanas caurplūdes apstrādei ar mazām precēm. Divkāršā sildkamera ar atsevišķu regulāciju nodrošina stabilus saraušanās rezultātus. Tāpat kā visi Minipack saraušanās tuneļi, tas ir labi izolēts, patērē maz elektroenerģijas un darbojas klusi. – Divkameru saraušanās tunelis – Atsevišķa sildkameru regulācija – Liela caurplūdes un saraušanās ātruma – Elektroapgāde: 400 V, 3 fāzes – Uzstādītā jauda: līdz 15,0 kW Lrodpeyank Ajfx Agvjr – Maks. produkta izmēri: 400 × 190 mm (garums maināms) – Tuneļa ieplūde: 450 × 210 mm – Iekārtas izmēri: 2 130 × 800 × 1 460 mm – Iekārtas svars (neto/bruto): 260 / 318 kg