Binmak Metāla Lokšņu Locīšanas Iekārta - 3 Veltņi iegādāties lietotu (115 180)

Stāvoklis: jauns, Lokšņu platums: 1050 mm Lokšņu biezums: 3,3 mm Liekums: 3,0 mm Fsdpeyv Nfbofx Aiyjgg Vārpstas diametrs: 90 mm Mazākais diametrs: 130 mm Kopējais jaudas patēriņš: 1,1 kW Iekārtas svars apm. 570 kg Telpas izmēri apm. 2100 x 800 x 1130 mm Aprīkojums: - Asimetriska 3-vārpstu lokšņu veltņu mašīna ar motorizētu piedziņu - Augšējā vārpsta izkustināma - Koniskās locīšanas ierīce - Galvenais motors ar bremžu mehānismu Papildaprīkojums: - Motorizēta aizmugurējās vārpstas regulēšana - Digitālais displejs aizmugurējai vārpstai - Indukcijas rūdīti vārpstas

Stāvoklis: jauns, Lokšņu platums 610 mm Lokšņu biezums 1,0 mm Fjdsupxi Tepfx Aiysgg Statņu atstatums 620 mm Augšējā veltņa diametrs 38 mm Kopējais jaudas patēriņš: manuāla piedziņa Mašīnas svars apmēram 40 kg Nepieciešamās telpas izmēri apmēram 950 x 270 x 360 mm Lokšņu locīšanas iekārta ar: - Ietilpība 610 x 1,0 mm - Izbīdāms augšējais veltnis

Stāvoklis: jauns, Loksnes platums: 1250 mm Loksnes biezums: 5,5 mm Locīšana: 5,0 mm Vārpstu garums: 1280 mm Mazākais diametrs: 210 mm Augšējās vārpstas diametrs: 140 mm Fodpfjyvvpyox Aiyogg Svars: 1365 kg Izmēri (GxPxA): 2.020 x 900 x 1.200 mm Standarta komplektācija: - Centrālās vārpstas darbināmas ar elektromotoru, planetāro reduktoru un zobratu piedziņu - Sāniski izšūpojama augšējā vārpsta - Galvenais motors ar bremžu ierīci - Koniskās liekšanas iekārta - Mobilais vadības pults un kājas pedālis - CE marķējums/Atbilstības deklarācija Papildu aprīkojums: - Motorizēta aizmugurējās vārpstas regulēšana - Digitāls displejs aizmugurējai vārpstai - Indukcijas rūdītas vārpstas

Stāvoklis: teju kā jauns (izstādes iekārta), Ražošanas gads: 2022, Lokšņu platums: 1550 mm Lokšņu biezums: 2,0 mm Saliekums: 1,5 mm Augšējā vārpstas diametrs: 90 mm Iekārtas svars apm. 560 kg Nepieciešamā platība apm. 2580 x 700 x 1250 mm Fgedpfx Aisxcuxdjyjg Izstādes iekārta no 2022. gada Stāvoklis kā JAUNS Aprīkojums: - manuāla asimetriska 3-vārpstu lokšņu ruļļošanas iekārta - ar rokas piedziņu - manuāla atverama gultne - manuāla aizmugurējās vārpstas regulēšana - liekšanas vārpstas ar profilu iedobēm: 4/6/10 mm

Stāvoklis: jauns, Lokšņu platums: 1070 mm Lokšņu biezums: 9,0 / 10,0 mm Statņu atstatums: 1070 mm Augšējā veltņa diametrs: 190 mm Lokšņu locīšanas jauda: 9,0 mm Pieslēguma jauda: 5,3 kW Fgodpfsw In A Iox Aiyeg Iekārtas svars: apm. 2,4 t Nepieciešamā telpa: apm. 2,7 x 0,92 x 1,2 m Lokšņu locīšanas mašīna ar profila locīšanas ierīci - Elektriski regulējams aizmugurējais veltnis - Elektriski regulējams apakšējais veltnis (materiāla nostiprināšanai) - Digitāls displejs aizmugurējā veltņa kustībai - Digitāls displejs apakšējā veltņa kustībai (materiāla saspiešanai) - Rūdīti veltņi - Koniskā veltnēšana - Pagriežams augšējais veltnis - Bremžu motors - Avārijas apturēšana - Dokumentācija angļu valodā - 400 V

Stāvoklis: jauns, Loksnes platums 2100 mm Loksnes biezums 8,0 mm ST Locīšanas biezums 6,0 mm ST Augšējā veltņa diametrs 190 mm Sānu veltņu diametrs 150 mm Fgedoxab E Ejpfx Aiyeg Apakšējā veltņa diametrs 170 mm Kopējais jaudas patēriņš 3,0 kW Iekārtas svars apm. 3 290 kg Nepieciešamā telpa apm. 4042 x 1380 x 1254 mm Aprīkojums: - elektrohidrauliska 4-veltņu lokšņu ruļļošanas iekārta - 2x piedziņas galvenie veltņi (augšējais un apakšējais) - ar hidraulisko konisko locīšanas ierīci - induktīvi cietināti veltņi - iekļauta iztaisnošanas funkcija metinātiem cauruļvadiem - vadības bloks / displejs ar skārienekrāna funkciju * digitāla sānu veltņu pozīcijas indikācija - pārvietojams vadības pults - 2x izvēlami locīšanas ātrumi - hidrauliska atloka gultne - drošības ierīce (drošības trose ar slēdzēja vienību) - manometrs / spiediena indikators veltņiem - CE marķējums + atbilstības deklarācija - lietošanas instrukcija

Stāvoklis: jauns, Lokšņu platums 1050 mm Lokšņu biezums 1,8 mm Saliekšana 1,5 Augšējā veltņa diametrs 70 mm Mazākais diametrs 105 mm Kopējā jaudas nepieciešamība 1,1 kW Iekārtas svars apmēram 320 kg Aizņemtā platība apmēram 1700x700x1100 mm Aprīkojums: - Asimetriska 3 veltņu lokšņu liekšanas iekārta ar motorizētu piedziņu - Augšējais veltnis atverams - Galvenais motors ar bremžu ierīci Fgsdpoyv I U Isfx Aiyog Papildaprīkojums: - Motorizēta aizmugurējā veltņa regulēšana - Digitālais displejs aizmugurējam veltnim - Indukcijas rūdīti veltņi

Stāvoklis: jauns, Lokšņu platums: 1550 mm Lokšņu biezums: 4,5 mm Liekšanas biezums: 4,0 mm Veltņu garums: 1550 mm Mazākais diametrs: 190 mm Augšējā veltņa diametrs: 130 mm Svars: 1265 kg Izmēri: 2670x1110x1050 mm Aprīkojums: Fgodpfx Aisyvvrheyog - Centrālie veltņi darbināmi ar elektromotoru, planetāro reduktoru un zobratu piedziņu - Sāniski atgāžams augšējais veltnis - Galvenais motors ar bremžu ierīci - Koniskas liekšanas iekārta - Mobila vadības pults un kājas pedālis - CE marķējums/Atbilstības deklarācija Papildu aprīkojums: - Indukcijas rūdīti veltņi - Mehāniska aizmugurējā veltņa regulācija - Digitālais indikators aizmugures veltnim

Stāvoklis: jauns, Lokšņu platums 2050 mm Lokšņu biezums 4,5 mm Locīšanas biezums 4,0 mm Mazākais diametrs 210 mm Veltņu diametrs 140 mm Iekārtas svars apm. 1530 kg Nepieciešamā telpa apm. 3220x1200x900 mm Standarta aprīkojums: - Centrālie veltņi darbināti ar elektromotoru, aprīkoti ar planetāro reduktoru un zobpārvadu - Sāniski izvirzāms augšējais veltnis - Galvenais motors ar bremžu ierīci - Koniskās locīšanas aprīkojums - Mobilais vadības pults un kājas pedālis - CE marķējums/atbilstības deklarācija Papildu aprīkojums: - Motorizēta aizmugurējā veltņa regulēšana - Digitālais indikators aizmugurējam veltnim Fsdpfx Aisyvvrbsyegg - Indukcijas sacietināti veltņi

Stāvoklis: jauns, Loksnes platums: 1000 mm Loksnes biezums: 8,0 mm Stendu attālums: 1070 mm Augšējā veltņa diametrs: 150 mm Saliekšanas jauda: 6,0 mm Pievienotā jauda: 4,0 kW Iekārtas svars apmēram: 1,4 t Aizņemtā platība apmēram: 2,6 x 0,65 x 1,1 m Loksnes locīšanas iekārta ar profilu locīšanas aprīkojumu - Elektriski regulējams aizmugurējais veltnis - Elektriski regulējams apakšējais veltnis (materiāla spriegošana) - Digitālais indikators aizmugurējā ruļļa kustībai - Digitālais indikators apakšējā ruļļa kustībai (materiāla fiksācijai) - Rūdīti veltņi - Koniskā veltnēšana - Grozāms augšējais veltnis - Bremžu motors - Avārijas apstādināšana Fedpfofv H A Hjx Aiysgg - Dokumentācija angļu valodā - 400 V

Stāvoklis: jauns, Lokšņu platums 3100 mm Lokšņu biezums 6 mm Liekšanas biezums 5 mm Augšējā veltņa diametrs 200 mm Minimālais locīšanas diametrs Ø 300 mm Liekšanas ātrums 5 m/min Kopējais jaudas patēriņš 5,5 kW Mašīnas svars apmēram 4000 kg Nepieciešamā vieta apm. 4800x1300x1270 mm Aprīkojums: - Koniskās locīšanas ierīce - Indukcijas sacietējuši veltņi - Motorizēta aizmugurējā veltņa regulēšana - Mašīnas rāmis no tērauda metinātas konstrukcijas (ST-52) - Veltņi no speciāla tērauda - Asimetrisks darbības veids - Sāniski izgriežams augšējais veltnis Fgjdpfx Aioyv Nf Isyog - Centrālie veltņi piedzīti ar elektromotoru, bremžu ierīci, reduktora pārnesumu un zobratu piedziņu - Mobilais vadības pults Speciālais aprīkojums: - Digitāls displejs aizmugurējam veltnim - Motorizēts apakšējais veltnis

Stāvoklis: teju kā jauns (izstādes iekārta), Ražošanas gads: 2025, Lokšņu platums 1250 mm Lokšņu biezums 1,5 mm Veltņu garums 1270 mm Augšējā veltņa diametrs 75,0 mm Motora jauda 1,5 kW Svars 400 kg Izmēri (GxPxA) 1730 x 700 x 1160 mm Izstāžu iekārta - kā JAUNA Nav bijusi ekspluatācijā (!!) Īpaša cena pēc pieprasījuma Fgjdpfoxaafdex Aiyog Aprīkojums: - elektromotoriska 3-veltņu lokšņu locīšanas mašīna - asimetriska veltņu izvietojuma konfigurācija - 2x veltņi darbināti ar bremžu motoru - manuāli paceļams gultnis ātrai sagataves izņemšanai - stieples ievietošanas rievām apakšējā un aizmugurējā veltņos - dubultā kāju slēdzis labo/kreiso veltņu virziena vadībai, ieskaitot avārijas izslēgšanas pogu - aizmugurējā veltņa regulēšana ar soļu sviru - elektriskā drošības ierīce

Stāvoklis: jauns, Lokšņu platums 3100 mm Lokšņu biezums 8,0 mm St Locīšanas biezums 6,0 mm St Augšējā veltņa diametrs 230 mm Sānu veltņu diametrs 210 mm Apakšējā veltņa diametrs 190 mm Kopējā jauda 7,5 kW Mašīnas svars apm. 6 020 kg Izmēri apm. 5142 x 1390 x 1300 mm Aprīkojums: - elektrohidrauliska 4-veltņu lokšņu liekšanas iekārta - 2x piedziņas galvenie veltņi (augšējais & apakšējais) - ar hidraulisku konusa locīšanas ierīci - induktīvi rūdīti veltņi - iekļauta funkcija metinātu cauruļu iztaisnošanai Fgjdpfxexabm Aj Aiyeg - vadības bloks / displejs ar skārienekrāna funkciju * digitāls pozīcijas indikators abiem sānu veltnīšiem - pārvietojama vadības pults - izvēlēties var 2 liekšanas ātrumus - hidrauliska atloka gultņa uzlika - drošības ierīce (drošības trose ar slēdžu bloku) - manometrs / spiediena indikators veltņiem - CE marķējums + atbilstības deklarācija - Lietošanas instrukcija

Stāvoklis: jauns, Lokšņu platums 4100 mm Lokšņu biezums 8,0 mm tērauds Saliekamais biezums 6,0 mm tērauds Augšējā veltņa diametrs 300 mm Sānu veltņu diametrs 210 mm Apakšējā veltņa diametrs 270 mm Kopējā jaudas nepieciešamība 7,5 kW Iekārtas svars apm. 9930 kg. Platības prasības apm. 6532 x 1730 x 1489 mm Fodpfx Asxab Tcsiyogg Aprīkojums: - elektrohidrauliska 4-veltņu lokšņu valcēšanas mašīna - 2x piedziņas galvenie veltņi (augšējais un apakšējais veltnis) - ar hidraulisku koniskās locīšanas iekārtu - indukcijas cietināti veltņi - ietverta iztaisnošanas funkcija metinātām caurulēm - vadības bloks / displejs ar skārienekrāna funkciju * digitālais pozīcijas indikators abiem sānu veltņiem - pārvietojams vadības pults - izvēlēšanās iespēja 2x locīšanas ātrumiem - hidrauliska atverama balsta iedaļa - drošības ierīce (drošības virve ar slēdža bloku) - manometrs / spiediena indikators veltņiem - CE marķējums + atbilstības deklarācija - ekspluatācijas instrukcija

Stāvoklis: jauns, Lokšņu platums: 1000 mm Lokšņu biezums: 3,3 mm Statņu atstarpe: 1050 mm Augšējā veltņa diametrs: 90 mm Kopējais jaudas patēriņš: 1,1 kW Fedpfjrb Hcbex Aiyogg Iekārtas svars apm.: 0,445 t Aizņemtā platība apm.: 1,5 x 0,9 x 1,25 m Lokšņu locīšanas iekārta ar īpašu izmēru: - Jauda: 1000 x 3 mm - Koniska locīšana - Izbīdāms augšējais veltnis - Drošības ierīce: ārkārtas apturēšanas trose - Dokumentācija - 400V

Stāvoklis: teju kā jauns (izstādes iekārta), Ražošanas gads: 2026, Lokšņu platums 1050 mm Lokšņu biezums 3,3 mm Fgjdpow U U Udsfx Aiyeg Locīšanas biezums 3,0 mm Veltņu garums 1050 mm Veltņa diametrs 90,0 mm Mazākais diametrs 130 mm Motora jauda 1,10 kW Svars 570 kg Izmēri GxPxA 1.800 x 800 x 1.130 mm Izstāžu iekārta no 2026. gada Tikai apmēram 2 ekspluatācijas stundas Stāvoklis kā JAUNS Īpaša cena pēc pieprasījuma Aprīkojums: - Izturīga elektro-mehāniska apaļā locīšanas iekārta - 2 centrālie veltņi ar elektrodzinēju piedziņu (augšējais un apakšējais veltņi) - Augšējais veltnis manuāli izsviežams ar atveramu gultni - Iekļauta koniskās locīšanas ierīce - Brīvi pārvietojams vadības pults - Apakšējais veltnis manuāli regulējams ar rokturi - Asimetrisks veltņu izvietojums - Automātiski bremzējošs galvenais motors - Drošības ierīce (drošības trose ar slēdžu bloku) - CE marķējums/atbilstības deklarācija Komplektā iekļauts speciālais aprīkojums: - Rūdīti veltņi - Motorizēta sānu veltņu regulēšana - Digitālais pozīcijas indikators motorizētajam sānu veltnim

Stāvoklis: jauns, Loksnes platums 1600 mm Loksnes biezums 15,0 mm ST Locīšanas biezums 13,0 mm ST Augšējā veltņa diametrs 230 mm Sānu veltņu diametrs 210 mm Apakšējā veltņa diametrs 190 mm Kopējā jaudas prasība 7,5 kW Mašīnas svars apm. 4225 kg Nepieciešamā telpa apm. 4000 x 1300 x 1440 mm Aprīkojums: - elektrohidrauliskā 4-veltnu lokšņu ruļļmašīna - 2x piedziņas galvenie veltņi (augšējais un apakšējais veltnis) - ar hidraulisko konisko liekšanas ierīci - induktīvi rūdīti veltņi - iekļauta korekcijas funkcija metinātām caurulēm Fodoxabkhspfx Aiyogg - vadības bloks ar skārienjutīgu displeju * digitālais sānu veltņu pozīcijas indikators - pārvietojams vadības pults - 2x liekšanas ātrumu izvēle - hidraulisks atvēršanas balsts - drošības ierīce (drošības virve ar slēdžu vienību) - manometrs / veltņu spiediena indikators - CE marķējums + atbilstības deklarācija - lietošanas instrukcija Attēlā redzams tādas pašas sērijas modelis.

Stāvoklis: jauns, Lokšņu platums 3100 mm Lokšņu biezums 16,0 mm ST Saliekamais biezums 20,0 mm ST Augšējā veltņa diametrs 360 mm Sānu veltņu diametrs 250 mm Fedjxabzajpfx Aiyegg Apakšējā veltņa diametrs 330 mm Kopējā jaudas pieprasījums 15,0 kW Iekārtas svars apmēram 13 200 kg Nepieciešamā platība apmēram 5542 x 2100 x 1983 mm Aprīkojums: - Elektrohidrauliskā 4-veltņu lokšņu valcēšanas mašīna - 2x darbināmi galvenie veltņi (augšējais un apakšējais veltnis) - Ar hidraulisku konisko liekšanas ierīci - Indukcijas cietināti veltņi - Komplektā iekļauta taisnošanas funkcija metinātiem caurulēm - Vadības bloks/displejs ar skārienekrāna funkciju * Digitāls pozīcijas indikators abiem sānu veltņiem - Pārvietojams vadības pults - 2x regulējams liekšanas ātrums - Hidraulisks atlokams gultnis - Drošības ierīce (drošības trosīte ar slēdža moduli) - Manometrs / spiediena indikators veltņiem - CE marķējums + atbilstības deklarācija - Lietošanas instrukcija

Stāvoklis: jauns, Lokšņu platums 4100 mm Lokšņu biezums 13,0 mm tērauds Saliekamais biezums 10,0 mm tērauds Augšējā veltņa diametrs 360 mm Sānu veltņu diametrs 250 mm Apakšējā veltņa diametrs 330 mm Kopējā jaudas nepieciešamība 11,0 kW Mašīnas svars apm. 16 000 kg Nepieciešamā vieta apm. 6542 x 1677 x 1900 mm Aprīkojums: - elektrohidrauliska 4-veltnu lokšņu liekšanas iekārta - 2x galvenie veltņi ar piedziņu (augšējais un apakšējais veltnis) - ar hidraulisku konisko liekšanas ierīci - induktīvi rūdīti veltņi - iekļauta funkcija metināto cauruļu izlīdzināšanai Fodpfxoxabuye Aiyjgg - vadības bloks / displejs ar skārienjutīgu vadību * digitāls sānu veltņu pozīcijas indikators - pārvietojams vadības pults - iespēja izvēlēties 2 liekšanas ātrumus - hidrauliska atloka gultnis - drošības ierīce (drošības trosīte ar slēdža bloku) - spiediena mēraparāts / veltņu spiediena indikators - CE marķējums + atbilstības deklarācija - ekspluatācijas instrukcija

Stāvoklis: jauns, Lokšņu platums: 2600 mm Lokšņu biezums: 10,0 mm Saliekamais biezums: 8,0 mm Augšējā velmējuma diametrs: 230 mm Sānu velmējuma diametrs: 190 mm Apakšējā velmējuma diametrs: 210 mm Kopējā jauda: 7,5 kW Iekārtas svars apmēram: 5 560 kg Izmēri (G x P x A): 4 650 x 1 380 x 1 300 mm Fedpfxexaalqj Aiyjgg Aprīkojums: - Elektrohidrauliskā 4-velmju apaļošanas iekārta - 2x darbināmas galvenās veltnes (augšējā un apakšējā) - ar hidraulisku koniskās lieces ierīci - Indukcijas veidā cietināti veltnīši - Ietvertais funkcija cauruļu izlīdzināšanai pēc metināšanas - Vadības bloks/displejs ar skārienjutīgu ekrānu * digitālais pozīcijas indikators abām sānu veltnēm - Pārvietojama vadības pults - 2x saliekšanas ātrumu izvēle - Hidrauliska atvēršanas gultne - Drošības ierīce (drošības trose ar slēdžu vienību) - Spiediena mērītājs/indikators veltnīšiem - CE marķējums + atbilstības deklarācija - Lietošanas instrukcija

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Ražošanas gads: 1992, Tērauda loksnes platums: 2050 mm Tērauda loksnes biezums: 10,0 mm ST Ieliektes malas platums: 8,0 mm ST Augšējā valča diametrs: ~205 mm Sānu valča diametrs: ~195 mm Vadība: konvencionālā Eļļas tilpums: 80,0 litri Spriegums: 380 V Kopējā jaudas patēriņš: 5,5 kW Svars: 3200 kg Izmēri (G x P x A): 4500 x 1500 x 1300 mm - darbam gatavā stāvoklī - mašīnas video - ?v=sTpYXaCbxsc Aprīkojums: - izturīga elektrohidrauliskā 3 valču apaļo profilu liekšanas iekārta - 3 valču koncepcija nodrošina daudzveidīgas liekšanas un apaļošanas iespējas - pagriežama vadības vienība, priekšpusē * Darbība - visu valču vai mašīnas asu vadība * digitāls pozīcijas indikators * manuāla darbība ar JOY-svirām - iespējams apstrādāt līdz pat 1,1 reizes lielāka diametra materiālu, salīdzinot ar augšējā valča diametru - kaltēti un termiski apstrādāti valči ar cietību 53–55 HRC - viegli apkopjama, stabila mašīnas konstrukcija - stabila tērauda metināta konstrukcija - elektrohidraulisks salokāms stiprinājums, kas atvieglo cauruļu izņemšanu - manometrs / spiediena indikators valčiem - drošības ierīce (drošības troses ar slēdžu bloku) - lietošanas instrukcija (PDF) Fgedpfx Aoxacdvoiyjg

Stāvoklis: jauns, Ražošanas gads: 2024, Metāla lokšņu platums: 1050 mm Metāla lokšņu biezums: 5,5 mm Ielieces rādiuss: 5,0 mm Valču diametrs: 130 / 195 mm Kopējā jaudas patēriņš: 2,2 kW Iekārtas svars: apmēram 1050 kg Nepieciešamā telpa: apmēram 2150 x 900 x 1200 mm Aprīkojums: - 2 centrālās valces, ko darbina elektromotors - Augšējā valce ir nolaižama/paceļama - Koniskās liekšanas ierīce - atsevišķa vadības konsole - pašbremzējošs galvenais motors - CE marķējums/atbilstības deklarācija Īpašais aprīkojums iekļauts cenā: Fgsdpfx Asq Sz Ahoiysg - termiski apstrādātas valces - motorizēta aizmugurējās valces regulēšana - digitālais displejs

Stāvoklis: jauns, Lokšņu platums 1000 mm Lokšņu biezums 3,3 mm Statņu attālums 1050 mm Augšējā veltņa diametrs 90 mm Kopējā jaudas nepieciešamība 1,1 kW Fgsdpfxerb Hcfe Aiyjg Mašīnas svars apm. 0,39 t Izmēri apm. 1,4 x 0,9 x 1,2 m Lokšņu locīšanas iekārta ar nestandarta izmēru: - Kapacitāte 700 x 3,5 mm - Koniskas liekšanas iespēja - Atvāžama augšējā veltnis - Drošības ierīce – avārijas apstādināšanas trosīte - Dokumentācija - 400V

Stāvoklis: jauns, Ražošanas gads: 2019, Lokšņu platums 1050 mm Fgodpezh N Uwofx Aiyog Lokšņu biezums 4,0 mm Vārpstas diametrs 110 mm Kopējā jaudas nepieciešamība 2,2 kW

Stāvoklis: jauns, Lokšņu platums: 1070 mm Lokšņu biezums: 3,0 mm Statņu platums: 1100 mm Augšējā veltņa diametrs: 95 mm Kopējā jaudas prasība: 1,1 kW Mašīnas svars: apm. 420 kg Nepieciešamā telpa: apm. 1600 x 800 x 1200 mm Fgsdpohfhzvefx Aiyeg Motorizēta lokšņu locīšanas mašīna ar: - Kājas slēdzi darbībai pa kreisi/pa labi - Manuāli regulējamu aizmugurējo veltni - Rūdītiem veltņiem - Konisku liekšanu - Izbīdāmu augšējo veltni - Drošības ierīci (avārijas trosi) - Dokumentācija pagaidām pieejama tikai angļu valodā - 400V