Key Technology St3-4800-12 iegādāties lietotu (48 324)

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2005, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, RAKO 12-žokļu precīzais spīļķermeņu komplekts, Ø 1600 mm, ar plašu žokļu komplektu (Noliktavā ir 2 gab.) Ražotājs: RAKO GmbH, Gelenau Ražotāja apzīmējums: 12-žokļu spīļķermenis Ražošanas gads: 2005 Dokumentācijas versija: 2006 Zīmējuma numurs: 0684.00-00 Preces numurs: MPT-1023 / 1024 Piedāvājam lietotu, stacionāru RAKO 12-žokļu precīzo spīļķermeņu komplektu montāžai uz fiksēta darbgalda. Spīļķermeņu komplekts tika izmantots misiņa gultņu korpusu apstrādei lodīšu un rullīšu gultņiem. Tas nav parasts virpošanas patrona darbgaldam, bet gan fiksēta darbgabala spīļķermeņu ierīce. Konstrukcijā ir divpadsmit radiāli un vienmērīgi izvietoti pamatžokļi. Tādējādi spīļķermeņu spēks tiek sadalīts uz daudzajiem kontaktu punktiem. Šis spīļķermeņu princips ir īpaši piemērots lieliem, gredzenveida, plānsienu, jutīgiem vai deformācijai pakļautiem darbgabaliem. Saskaņā ar esošajiem ražotāja zīmējumiem ir iespējamas dažādas žokļu pozīcijas iekšējai un ārējai spīļķermeņu pielietošanai. Spīļķermeņu komplektam ir aptuveni 1600 mm ārējais diametrs un aptuveni 2000 kg liels svars. Komplektā ietilpst: - RAKO 12-žokļu spīļķermeņu komplekts, Ø aptuveni 1600 mm - divpadsmit radiāli izvietoti pamatžokļi - plašs dažādu spīļķermeņu un papildžokļu komplekts - dažādi maināmi un spīļķermeņu elementi - citi stiprinājuma elementi un piederumi atbilstoši attēliem - atsevišķa koka kaste ar žokļiem un piederumiem - oriģinālā RAKO lietošanas instrukcija - kopējie, sekcijas un detalizētie zīmējumi - dažādu spīļķermeņu pozīciju zīmējumi Precīzs visu žokļu un piederumu skaits un izvietojums netika pilnībā noteikts. Komplektā ietilpst atbilstoši attēliem. Stāvoklis Lietots, ar nodiluma pēdām, kas atbilstošas vecumam un lietošanai. Uz spīļķermeņu komplekta un atsevišķiem piederumiem ir redzami skrāpējumi, netīrumi, krāsas izmaiņas, kā arī vietām neliels virsmas rūsas vai korozijas sākums. Tehniskie dati - Ārējais diametrs: aptuveni 1600 mm - Svars: aptuveni 2000 kg - Pamatžokļu skaits: divpadsmit - Žokļu izvietojums: radiāli un vienmērīgi - Spīļķermeņu veidi: iekšējie un ārējie - Žokļu gājiens: 28 mm (saskaņā ar zīmējumu) - Kopējais spīļķermeņu spēks: aptuveni 190 daN pie 35 Nm aktivizācijas momenta - Maksimālais moments aktivizācijas vārpstā: 100 Nm - Bloķējošs gaisa spiediens: ir - Maksimālais bloķējošā gaisa spiediens: 5 bāri - Eļļošana: uz divpadsmit pamatžokļiem un aktivizācijas vārpstas - Transportēšanas stiprinājums: trīs vītņotās atveres M30 celtņa skrūvēm Stiprināšana uz darbgalda Saskaņā ar RAKO lietošanas instrukciju stiprināšana notiek ar 14 cilindriskām skrūvēm M20 × 180 pēc DIN 912, stiprības klase 10.9. Norādītais pievilkšanas moments ir 300 Nm. Žokļi un piederumi Komplektā ietilpst plašs dažādu spīļķermeņu un papildžokļu komplekts. Dokumentēts ir, piemēram, papildžoklis H41 ar zīmējuma numuru 0721.02-03 un gatavās izmērs 55 × 50 × 46 mm. Izmēri (spīļķermeņu komplekts): aptuveni 1600 × 1600 mm Augstums: vēl jānosaka Svars: aptuveni 2000 kg Kopējais transportēšanas svars: vairāk nekā 2000 kg, plus piederumi un iepakojums Nlodozx D A Dspfx Apbog

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1982, Loksnes platums - maks. 1255 mm Loksnes biezums 4,0 mm ST Loksnes biezums 2,0 mm VA Loksnes biezums 6,0 mm ALU Gājienu skaits - noslogots ~ 66 gāj./min. Griešanas leņķis 1,5 ° Aizmugurējais balsts - regulējams maks. ~ 1 000 mm Kopējā jaudas nepieciešamība 5,5 kW Mašīnas svars apm. 2600 kg Izmēri GxPxA 1750 x 1800 x 1800 mm Mašīna no lietišķās augstskolas - prototipu izgatavošana Ļoti labā stāvoklī (!!) Aprīkojums: - Elektrohidrauliskas lokšņu šķēres - Manuāls aizmugurējais balsts ar analogu pozīcijas indikatoru (skala + palielināmais stikls) - Elektroniska griešanas garuma ierobežošana - Manuāla spraugas regulēšana - 1x īpaši garš sānu balsts - 2x īpaši gari atbalsta rokas - 1x brīvi pārvietojams kāju slēdzis - Aizmugurējā lokšņu slīdkārta - Lietošanas instrukcija (PDF) * Mašīnas saite: ?machineno=1008-9325278 Nsdpfsxaa I Sjx Apbelg

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 1999, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 183-89, CNC apstrādes centrs, vertikāls Ražotājs: CHIRON Group Tips: CHIRON FZ 12 W Izgatavošanas gads: 1999 Mašīnas Nr.: 183-89 Tipiski CHIRON FZ 12 W tehniskie dati: Mašīnas tips: Vadība: pārsvarā Siemens 840D vai Heidenhain Pārvietošanās X: apm. 550 mm Pārvietošanās Y: apm. 300 mm Pārvietošanās Z: apm. 425 mm Galda izmērs: apm. 660 × 350 mm Galda noslodze: apm. 500 kg Vārpstas apgriezieni: Atkarībā no versijas 10.000–20.000 apgr./min Instrumenta stiprinājums: SK40 vai HSK-A63 Instrumentu mainītājs: 12–24 pozīcijas Ātrais gājiens: līdz 60 m/min Galvenās vārpstas jauda: apm. 10–15 kW Dzesēšanas šķidruma sistēma Centrālā eļļošana Pilnībā noslēgta aizsargkabīne Mašīnas svars: apm. 4.500–5.500 kg Nodpfxsy Sr Iks Apbelg Šī iekārta pieder pie zināmās CHIRON FZ sērijas un ir īpaši piemērota ātrai alumīnija un tērauda apstrādei.

Stāvoklis: teju kā jauns (izstādes iekārta), Ražošanas gads: 2018, Loksnes biezums 1,2 mm Veltņa diametrs 62 mm Izvades attālums 100 mm Iekārtas svars apmēram 50 kg Nepieciešamā platība apmēram 560 x 220 x 500 mm Nlsdpfxoraqhxs Apbjg Manuāla rievu liekšanas iekārta Apraksts: - Smaga un stabila čuguna konstrukcija - Regulējama apakšējā ass - Speciāla tērauda vārpstas - Ražota atbilstoši CE standartiem

Stāvoklis: jauns, Lokšņu platums 1250 mm Lokšņu biezums 5,5 mm Saliekuma biezums 5,0 mm Valča diametrs – augšējais 140 mm Mazākais iespiešanas diametrs 210 mm Griešanās ātrums 5,7 apgr./min Motora jauda 2,2 kW Svars 1365 kg Izmēri GxPxA 2020 x 900 x 1.200 mm Aprīkojums: Nodpfxsxaacve Apbslg – Izturīga elektro-mehāniska lokšņu lokšņu liekšanas iekārta – 2 centrālie valči darbināmi ar elektromotoru (augšējais un apakšējais) – Augšējais valcis manuāli atlokāms, ar atlokāmu gultni – Iekļauta koniskās liekšanas iekārta – Brīvi pārvietojams vadības pulkstenis – Apakšējais valcis regulējams manuāli ar roku ratu – Asimetrisks valču izkārtojums – Pašbremzējošs galvenais motors – Drošības ierīce (drošības trose ar slēdža bloku) – CE marķējums / atbilstības deklarācija Speciālais aprīkojums iekļauts cenā: – Rūdīti valči – Motorizēta sānu valču regulēšana – Digitālais pozīcijas indikators motorizētajam sānu valcim

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, jauda: 74,9 kW (101,84 zs), degvielas veids: dīzeļdegviela, kopējais svars: 10 500 kg, darbības svars: 10 500 kg, pirmā reģistrācija: 01/2009, Ražošanas gads: 2009, darbības stundas: 4 809 h, Wacker Neuson9503 EW/SW/4X4X4/Hidrauliska regulācija /4800 mth • Ražotājs: Wacker Neuson • Tips: 9503 WD • Izgatavošanas gads: 2009 • Darba stundas: 4809 h • Pārslogojuma brīdinājuma ierīce • Transportēšanas izmēri: G: 5,88 m x Pl: 1,92 m x A: 2,88 m • Jauda: 74,9 kW/102 ZS • Motors: Deutz TCD 2012 • Maksimālais darbības rādiuss: apm. 6 m • Rakšanas dziļums: apmēram 3,6 m • Mehāniskā ātrās maiņas sistēma • Ātrās sakabes: Lehnhoff /SW08 • Ātrā un lēnā pārnesumu kārba • Pretaizbraukšanas bloķētājs • Papildu hidraulika • Visu riteņu stūrēšana 4x4x4 • Planēšanas lāpsta • Pilnā masa: 10 500 kg • Vācu mašīna • No pirmās rokas Nodpfszduh Uex Apbjlg • Gatavs tūlītējai lietošanai • Šis piedāvājums nav saistošs un var tikt mainīts. - Tiek pieļauta pārdošana starplaikā. - Kļūdas un/vai drukas kļūdas nav izslēgtas. - Pārdošana saskaņā ar mūsu noteikumiem un nosacījumiem.

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Rexroth RF03 12 305054 – rotējošā kodētāja plates komplekts ar piederumiem, lietots, ar parastām lietošanas pēdām, 100% darbotiesspējīgs, piegādes komplektācijā ietilpst preces, kas redzamas fotogrāfijās. Nledpszzhlzofx Apbjg

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2009, Nosūces vienības filtra skapis Nlodjxc Erhepfx Apbog Marka/tips: FAPP AE 12/3J Iekļauts 1 lietots filtra patrona Apskatiet arī citus mūsu sludinājumus VMA Wekerom

Stāvoklis: teju kā jauns (lietots), Ražošanas gads: 2022, pieejams tūlīt, garantija 12 mēneši, izcils stāvoklis Cirkulācijas krāsns šķīdinātājiem atbilstoši DIN EN 1539, 4 gab. kravas vagoni pieejami pēc pieprasījuma (attēlā) - Maks. temperatūra 150 °C - Darba tilpums 1875 litri - Iekšējie izmēri: platums 1250 x dziļums 1000 x augstums 1500 mm - Ārējie izmēri: platums 1765 x dziļums 1425 x augstums 2300 mm - Iebraukšanas ceļi, iedobumi, lai ievietotu kravu krāsnī ar kravas vagonu Nsdpfxsxbtvfs Apbolg - Maksimāli pieļaujamā degvielas daudzums pie 150 °C: 83,9 g - Minimālais gaisa plūsmas ātrums pie 20 °C: 360 m³/h - KS regulators 40-1 regulators vienkāršai temperatūras regulēšanai ar iepriekš iestatītiem paātrinājuma vai turēšanas laikiem (1 programma, 4 segmenti) - Regulātora pārveidošana uz JUMO DICON pēc pieprasījuma - Papildus ir integrēts vienkāršs taimeris, kuru var aktivizēt, izmantojot pogas uz priekšējās paneļa - Pievads: 30 kVA, 3 x 400 V, 57 A, 50 Hz - Apkures jauda: 36 kW - Pašsvars: 820 kg - Komplektā ar 4 kravas vagoniem, katrs ar 12 plāksnēm un 24 ieliktņu līmeņiem, kas pieejami no nerūsējošā tērauda - Dokumentācija, CE deklarācija - Elektriski pārbaudīts un ar jaunāko DGUV mērījumu protokolu Iespējams apskatīt mūsu noliktavā pēc iepriekšējas vienošanās. Krāsns, krāsnis, žāvēšanas krāsns, dedzināšanas krāsns, apkures krāsns, apkures skapis, rūpniecības krāsns, šķīdinātāju krāsns, lakas žāvēšanas krāsns, lakas krāsns, iepriekšējas žāvēšanas krāsns, sildīšanas krāsns, temperatūras krāsns, žāvēšanas skapis, kameru krāsns, kameru žāvēšanas krāsns, iededzināšanas krāsns, cirkulācijas žāvēšanas skapis, cirkulācijas krāsns.

Stāvoklis: lietots, nobraukums: 626 248 km, jauda: 240 kW (326,31 zs), pirmā reģistrācija: 01/2015, degvielas veids: dīzeļdegviela, pārnesuma veids: automātisks, emisijas klase: Euro 6, krāsa: balts, bremzes: intarders, kopējais garums: 12 000 mm, kopējais platums: 2 550 mm, kopējais augstums: 2 850 mm, Ražošanas gads: 2015, Aprīkojums: ABS, gaisa kondicionēšana, miglas lukturi, stūres pastiprinātājs, vilces kontroles sistēma,

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2005, Iekārta: Zalkin CA12, 12 galvu skrūvējams vāku uzlikšanas iekārta Zalkin PET pudeļu iepakošanai. Njdpfx Apszz Evqsbelg

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2018, degvielas veids: dīzeļdegviela, izejas spriegums: 400 V, izejas frekvence: 50 Hz, dzinēju ražotājs: Kubota, Mobilā apgaismojuma masts. Atlas Copco QAS20 ST3. Ražošanas gads: 2018. 20 kVA, 230/400 volti. 4 cilindru Kubota motors. Ir Vācijas dokumenti, kas nepieciešami reģistrācijai, tehniskā apskate derīga līdz 2026. gada 12. decembrim. * 1 lampa nedarbojas un 1 stikls ir bojāts * Video, fotogrāfijas un informācija pieejama arī WhatsApp! Cena norādīta bez PVN + 21% PVN vai cena eksportam bez PVN (ar PVN numuru). Mēs runājam holandiešu valodā. Mēs runājam vācu valodā. Mēs runājam angļu valodā. Visos darījumos tiek piemēroti mūsu vispārīgie noteikumi un nosacījumi! Njdpfx Ajzz Dfwepbelg Iekārtas tiek pārdotas stāvoklī "kā ir", EX Works Winterswijk (Nīderlande)!

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), nobraukums: 1 074 000 km, jauda: 324 kW (440,52 zs), pirmā reģistrācija: 01/2008, degvielas veids: dīzeļdegviela, riepas izmērs: 385/55R22,5, asu konfigurācija: 4x2, riteņu bāze: 3 800 mm, degviela: dīzeļdegviela, degvielas tvertnes tilpums: 1 300 l, krāsa: sarkans, vadītāja kabīne: gulēšanas kabīne, pārnesuma veids: mehānisks, pārnesumu skaits: 12, emisijas klase: Euro 5, piekares sistēma: tērauds-gaiss, atļautā ass slodze (1. ass): 7 100 kg, atļautā ass slodze (ass 2): 11 500 kg, Ražošanas gads: 2008, Aprīkojums: ABS, diferenciāļa bloķētājs, elektriskais logu regulators, elektriski regulējams spogulis, kruīza kontrole, spoileris, stāvvietas sildītājs, vilces kontroles sistēma,

Stāvoklis: lietots, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Ražošanas gads: 2008, darbības stundas: 4 663 h, tukšais svars: 14 500 kg, Ražotājs: Aichi Tips: SP21 AJ / 12-4903 Izlaiduma gads: 2008 Kravnesība (t): 227 kg Darba stundu skaits: 4663 stundas Maksimālais darba augstums: 23,00 m Platformas maksimālais augstums: 21,00 m Nsdpfxez Aqxgs Apbslg Maksimālais horizontālais rādiuss: 18,60 m Svars: 14 500 kg

Stāvoklis: labi (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Ražošanas gads: 2012, tukšais svars: 6 970 kg, Ražotājs: Haulotte Tips: HA12CJ Izlaiduma gads: 2012 Kravnesība: 250 kg Darba stundu skaits: 1445 st. Darba augstums: 11,70 m Nlodpfx Aoz Aq E Tepbog Platformas augstums: 9,70 m Platformas izmēri: 1,15 x 0,80 (m) Kopējais svars: 6970 kg

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2015, darbības stundas: 5 745 h, celšanas augstums: 4 000 mm, brīvā pacelšana: 2 010 mm, degvielas veids: dīzeļdegviela, masta veids: duplekss, dakšu garums: 1 200 mm, dakšu platums: 1 140 mm, kopējais augstums: 2 820 mm, kopējais garums: 4 400 mm, kopējais platums: 2 030 mm, krāsa: sarkans, Pašsvars: 6800 kg Celtspēja: 4000 kg - Ražošanas gads: 2015 - Dokumentācija pieejama: Jā - CE marķējums: Jā Nljdpfxjy Ivxro Apbsg - CE sertifikāts: Nē - Sērijas numurs: VS517 - Darba stundas: 5745 - Celtspēja: 4000 kg - Celtspēja (augstums): 4000 mm - Brīvā augstums: 2010 mm - Dakšu garums: 1200 mm - Maksimālā dakšu platums: 1140 mm - Minimālā dakšu platums: 290 mm - Papildaprīkojums: Darba lukturis, brīvais celtspēks, pilna kabīne - Masts: Duplex - Piedziņa: Dīzeļmotors - Motora marka: JCB - Braukšanas režīmi: 2 - Transportēšanas izmēri: 4400 mm x 2030 mm x 2820 mm (garums x platums x augstums) - Transportēšanas svars [kg]: 6800 kg - Transportēšanas iepakojuma vienības [gab.]: 1 Finanšu informācija Pievienotās vērtības nodoklis (PVN): Norādītā cena ir bez PVN PVN/atšķirību aplikšana ar nodokli: Uzņēmējiem ir iespēja atskaitīt PVN Piegāde un iepirkšana iespējama jebkurā laikā attiecībā uz visiem rūpniecības produktiem. Lūkass van Rossums

Stāvoklis: lietots, asu konfigurācija: 3 asis, pirmā reģistrācija: 04/2000, krāsa: cits, Ražošanas gads: 2000, Pilna masa: 4760 kg Pirmā ass: kreisā puse – 8 mm, labā puse – 8 mm Otrā ass: kreisā puse – 6 mm, labā puse – 6 mm Nledpjzi Dnhofx Apbeg Trešā ass: kreisā puse – 6 mm, labā puse – 6 mm Mums ir iespēja sakraut piekabes viena virs otras!

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Siemens 6SN1123-1AB00-0BA0 Simodrive LT modulis, iekšējais. 2x25A. Nljdez Aldqspfx Apbjg

Stāvoklis: jauns, WAGO 750-323 Profibus DP 12 MBd/ Digital SN 93787 -nelietots!- ,nelietots, oriģinālajā aizzīmogotajā iepakojumā, 100% funkcionējošs, piegāde atbilstoši fotogrāfijām Nlsdpfx Apsz Adirebsg

Stāvoklis: lietots, nobraukums: 590 000 km, jauda: 279 kW (379,33 zs), pirmā reģistrācija: 06/1999, degvielas veids: dīzeļdegviela, riepas izmērs: 315/80/22.5, asu konfigurācija: 4x2, riteņu bāze: 49 000 mm, degviela: dīzeļdegviela, krāsa: cits, vadītāja kabīne: gulēšanas kabīne, pārnesuma veids: mehānisks, pārnesumu skaits: 12, emisijas klase: euro2, piekares sistēma: tērauds, krautuves garums: 6 000 mm, iekraušanas vietas platums: 2 550 mm, Ražošanas gads: 1999, Aprīkojums: centrālā atslēga, elektriskais logu regulators, spoileris,

Stāvoklis: lietots, kopējais garums: 2 770 mm, celšanas augstums: 1 800 mm, Noliktavu aprīkojums Still Kanvan 05 Elektro piedziņa Nlsdezlk Rnjpfx Apbjg Pacelšanas augstums (mm) 1800

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2011, kopējais garums: 2 000 mm, Noliktavu tehnika Dulevo 90 BK slaucīšanas mašīna Nljdpfezcztpex Apbog Piedziņa: gāze Ražošanas gads: 2011

Stāvoklis: jauns, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: VF640J563TB029093, nobraukums: 10 km, jauda: 157 kW (213,46 zs), degvielas veids: dīzeļdegviela, riepas izmērs: 245/70 R22.5, asu konfigurācija: 4x2, riteņu bāze: 5 300 mm, degviela: dīzeļdegviela, degvielas tvertnes tilpums: 300 l, bremzes: dzinēja bremzēšana, krāsa: balts, vadītāja kabīne: dienas kabīne, pārnesuma veids: automātisks, pārnesumu skaits: 8, emisijas klase: Euro 6, piekares sistēma: tērauds-gaiss, sēdvietu skaits: 2, kopējais garums: 9 550 mm, kopējais platums: 2 550 mm, atļautā ass slodze (1. ass): 4 480 kg, atļautā ass slodze (ass 2): 8 480 kg, krautuves garums: 7 200 mm, iekraušanas vietas platums: 2 480 mm, iekraušanas telpas augstums: 2 370 mm, Ražošanas gads: 2026, Aprīkojums: centrālā atslēga, elektriskais logu regulators, elektriski regulējams spogulis, gaisa kondicionēšana, kruīza kontrole, paceļamais aizmugurējais borts, spoileris,

Stāvoklis: lietots, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: VF640J569HB005131, nobraukums: 638 488 km, jauda: 157 kW (213,46 zs), pirmā reģistrācija: 10/2016, riepas izmērs: 265/70 R19.5, asu konfigurācija: 4x2, riteņu bāze: 5 600 mm, degvielas tvertnes tilpums: 200 l, krāsa: cits, vadītāja kabīne: cits, pārnesuma veids: automātisks, pārnesumu skaits: 6, emisijas klase: Euro 6, piekares sistēma: tērauds-gaiss, sēdvietu skaits: 2, kopējais garums: 9 480 mm, kopējais platums: 2 550 mm, atļautā ass slodze (1. ass): 4 480 kg, atļautā ass slodze (ass 2): 8 480 kg, Ražošanas gads: 2016, Aprīkojums: Bluetooth, centrālā atslēga, elektriskais logu regulators, elektriski regulējams spogulis, gaisa kondicionēšana, spoileris,

Stāvoklis: lietots, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Ražošanas gads: 2008, darbības stundas: 15 000 h, celtspēja: 33 000 kg, celšanas augstums: 4 500 mm, degvielas veids: dīzeļdegviela, masta veids: duplekss, būvniecības augstums: 4 270 mm, jauda: 185 kW (251,53 zs), dakšu garums: 2 400 mm, piedziņas veids: Diesel, Smagās kravas iekrāvējs - dīzelis Kravas smaguma punkts: 1200 Masta tips: Duplex Stāvoklis: Darbspējīgs un pilnībā funkcionāls Tehniskais stāvoklis: labs Priekšējo riepu tips: Pneimatiskās Aizmugurējo riepu tips: Pneimatiskās Apraksts: Sānu nobīde, dakšu regulēšanas iekārta, Nljdpfsz Dc Dhjx Apbeg Terminal-West ātrās maiņas sistēma, radio, atpakaļskata kamera 3. vārsts, 4. vārsts, darba lukturi aizmugurē, darba lukturi priekšā, apsilde, pilna kabīne,