Arburg 420C iegādāties lietotu (348)

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2008, darbības stundas: 74 753 h, spiediena spēks: 600 kN, skrūves diametrs: 35 mm, atstarpe starp kolonnām: 320 mm, dzinēja darba tilpums: 144 cm³, iesmidzināšanas spiediens: 1 820 stieple, iesmidzināšanas svars: 132 g, minimālais veidnes augstums: 200 mm, Arburg 320C-600-250 iesmidzināšanas mašīna (241) Iespēja strādāt vertikāli Numurs: 241 Pieejamība: noliktavā Ražošanas gads: 2008 Ražotājs: Arburg Iesmidzināšanas mašīnas stāvoklis: lietota Vītnes diametrs [mm]: 35 Iesmidzināšanas svars [g]: 132 Iesmidzināšanas spiediens [bar]: 1820 Aizspiešanas spēks [kN]: 600 Ksdpfx Apew R Tixswedn Kolonnu attālums [mm]: 320×320 Plātņu izmērs [mm]: 446 x 446 Min. veidnes augstums [mm]: 200 Vadības tips: Selogica Valoda: vācu Uzstādītā jauda [kW]: 23,9 Darba laiks [h]: 74753 Svars [kg]: 2330 Izmēri [mm]: 3500×1500 Iebēršanas tvertne: NAV Robota savienojums: Jā Kodola izvilkums: 1x

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Trīskāršā sūknis Arburg A10VSO 100DRS/32R-VPB32UB2, A10VSO 18DFR1/31R-VRA12KB2-S3608, Kodou Dk Ryspfx Apwjdn UNIVERSAL HYDRAULIK SSPA-6/136-A-N-R-V0-01 1000001429

Stāvoklis: teju kā jauns (lietots), Iekārtas tips: ARBURG 320 Hydronica Ksdpfx Apsy Nnilswsdn 35 mm cilindra komplekts bi-metāla izpildījumā, pilnībā atjaunots Gliemezis ar pretplūsmas vārstu un uzgali, jauns Iekļautas 3 apkures lentes Tehniski pārbaudīta un gatava darbam. (Ja piemērojams)

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 2008, Ref.-Nr.: 18643 Ražotājs: ARBURG Tips: 470 C 1500-400 Golden Edition Ražošanas gads: 2008 Slēgšanas vienība Slēgšanas spēks: 150 tonnas Atvēršanas gājiens: 500 mm Kolonnu attālums (H x V): 470 x 470 mm Iebūves augstums min.: 250 mm Atvēršanas platums: 750 mm Iešļākšanas vienība Gliemežvārpstas diametrs: 35 mm Iešļākšanas tilpums: 154 cm³ Iešļākšanas svars (PS): 141 g Iešļākšanas spiediens: 2500 bāri Izmēri un svars Izmēri (GxPxA): 4,6 x 1,6 x 2,1 m Iekārtas svars: 4850 kg Papildu informācija un aprīkojums Kodola vilkme: 1 gab. Papildu informācija: Pieejama komunikācijas karte ProSeS interfeisam (OPC-UA) Pieejams robota interfeiss (EUROMAP 67) Golden Edition ir īpaša atzītās ALLROUNDER C sērijas versija, kas izceļas ar optimizētu hidraulisko veiktspēju, stabilu procesa vadību un augstu uzticamību. Iekārta nodrošina 150 tonnu slēgšanas spēku un ir ideāli piemērota tehnisko plastmasas detaļu ražošanai, kā arī lietojumiem ar augstām kvalitātes prasībām. Šīs sērijas galvenās priekšrocības ir: * Izturīga un ilgmūžīga konstrukcija * Augsta procesa stabilitāte un atkārtojamība * Uzticama ARBURG vadības sistēma * Laba rezerves daļu pieejamība Ksdpfjxvy Rlsx Apwedn * Piemērota nepārtrauktam darbam rūpniecībā Golden Edition īpaši izceļas ar optimizētu veiktspēju un ļoti labu cenas un kvalitātes attiecību lietotu iekārtu tirgū. Pateicoties tās daudzpusībai, šo iekārtu bieži izmanto tādās jomās kā automobiļu industrijas piegāde, tehnisko plastmasas detaļu ražošana un sērijveida ražošana.

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 2000, darbības stundas: 118 400 h, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 182854, spiediena spēks: 2 500 kN, kopējais svars: 14 000 kg, apkures jauda: 23,1 kW (31,41 zs), ievades strāvas veids: trīsfāzu, Pārdošanā ir Arburg 630 S 2500-130 iesmidzināšanas presforma. Iekārta ir labā tehniskā stāvoklī un gatava tūlītējai lietošanai. Tehniskie dati: Ražošanas gads: 11/2000 Ksdpfsyx Daxjx Apwedn Ražots: Vācijā Aizvēršanas spēks: 2500 kN Darba stundas: 118 400 h Iesmidzināšanas bloks: 1300 (šāviena tilpums/jauda) Kopējais iekārtas svars: 14 000 kg Darbības spriegums: 400 V (3 ~ AC) Frekvence: 50 Hz Sildīšanas jauda: 23,1 kW Sūkņa motors: 45,0 kW Kopējā pieslēguma jauda: 68,1 kW Pēc pieprasījuma, par papildu samaksu, varam organizēt transportēšanu un iekraušanu visā Eiropā. Cenas norādītas bez PVN. Apskate iespējama tikai pēc iepriekšējas vienošanās. Sazinieties ar mums – mūsu komanda ar prieku Jums palīdzēs. Pieejama arī maiņa vai apmaiņas darījums! Iekārtu pirkšana/pārdošana METĀLAPSTRĀDES UN RAŽOŠANAS IEKĀRTU PIRKŠANA / PĀRDOŠANA UN CITI PAKALPOJUMI. Jums nepieciešama kvalitatīva, bet izdevīga metālapstrādes iekārta ražošanai? Vai vēlaties pārdot savu? Papildu informācijai un saziņai apmeklējiet mūsu mājaslapu.

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2021, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, spiediena spēks: 2 500 kN, Arburg Allrounder 630A daudzkomponentu plastmasas iesmidzināšanas liešanas iekārta (2021) Arburg Allrounder 630A 2500-800/400 L2, Daudzkomponentu plastmasas iesmidzināšanas liešanas iekārta ar 2500kN aizspiešanas spēku (2021) ieskaitot 800 horizontālo un 400 vertikālo iesmidzināšanas agregātu. Kdodpfx Apeygx Urewjn

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2010, darbības stundas: 91 720 h, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Aizvēršanas spēks 150 kN Gliemežvārpstas diametrs D45 mm Maksimālais iesmidzināšanas tilpums 318 cm³ Piestiprināšanas plāksnes 688 x 688 mm Kopējais svars 6840 kg Iekārta aprīkota ar robotu Kdsdeyvt R Iepfx Apwjn

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2010, darbības stundas: 84 854 h, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Aizvēršanas spēks: 320 kN Gliemežvārpstas diametrs: D60 mm Maks. iesmidzināšanas tilpums: 664 cm³ Kdsdpfsyvt Itox Apwsn Uzstādīšanas plāksnes: 1030 x 1030 mm Kopējais svars: 17,5 t

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražotājs: ARBURG Modelis: Allrounder 270-M-500-90 Izlaiduma gads: 1995 Sērijas numurs: 164822 Vadības sistēma: Vadības bloks: Arburg Multronica Kedpfx Apox Eitbjwjdn Iesmidzināšanas vienība: Iesmidzināšanas veids: vertikāla (vertikālā iesmidzināšanas vienība) Tārpa diametrs: Ø 20 mm Aizvēršanas vienība: Aizvēršanas spēks: 500 kN Papildu aprīkojums: Pick system: izstrādājuma noņemšanas sistēma Divider chute: atdalīšanas renste / selekcijas slīdkalniņš Apvalks: pilnīgs aizsargapvalks (enclosure)

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražotājs: ARBURG Modelis: Allrounder 270-S-500-60 Kjdox Eiq Hopfx Apwodn Ražošanas gads: 1998 Sērijas numurs: 173062 Vadības sistēma: Arburg Selogica Gliemežvada diametrs: 18 mm

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražotājs: ARBURG Modelis: Allrounder 370S-500-100 Kjdpfox Eithox Apwsdn Izgatavošanas gads: 2011 Sērijas numurs: 218960 Vadības sistēma: Vadības veids: Arburg Selogica Slēgšanas mezgls: Slēgšanas spēks: 500 kN Iesmidzināšanas mezgls: Iesmidzināšanas veids: vertikāls (vertikālā iesmidzināšanas vienība) Vītnes diametrs: 20 mm

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražotājs: ARBURG Modelis: Allrounder 270S-500-60 Ražošanas gads: 1997 Sērijas numurs: 170175 Vadības sistēma: Arburg Selogica Saspiešanas spēks: 500 kN Kodpfjx Eiq Tex Apwedn Skrūves diametrs: 15 mm

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražotājs: ARBURG Modelis: Allrounder 370S-700-70 Ražošanas gads: 2010 Kedpfx Apjx Eirqowedn Sērijas numurs: 214430 Vadības sistēma: Arburg Selogica Direct Slēgšanas spēks: 700 kN (70 tonnas) Skrūves diametrs: 18 mm

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2010, ARB669/SN240807, ARB820/SN260146, ARB798/SN202406, ARB777/SN182789V02, ARB777/SN182789V.03, ARB654/SN116761, ARB805/SN228296A, ARB809/SN216338V.02, ARB816/SN235404, ARB757/SN165210V.03, ARB790/SN188463, ARB814/SN224328V.02, ARB657/SN116712, ARB818/SN257017V.02, SELOGICA Kjdjuyf Daspfx Apwsdn

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 2007, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, spiediena spēks: 800 kN, Pārdošanā Arburg markas iesmidzināšanas mašīna, modelis 370 C 800-100 Tehniskie dati: Izgatavošanas gads: 2007 Iesmidzināšanas agregāts diemžēl nav iekļauts komplektā Aizspiešanas spēks: 800 kN Kolonnu attālums: 370x370 mm Maks. plākšņu atstatums: 750 mm Instrumenta uzstādīšanas augstums: 250 mm Iesmidzināšanas vienība: 100 Pēc pieprasījuma varam organizēt transportu un iekraušanu par papildu samaksu visā Eiropā. Cenas norādītas bez PVN. Apskate iespējama pēc iepriekšējas vienošanās. Sazinieties ar mums – mūsu komanda ar prieku Jums palīdzēs. Iespējama arī maiņa vai uzpirkšana. Iekārtu pirkšana/pārdošana Kjdpfx Apjyxqiyowjdn RAŽOŠANAS UN METĀLAPSTRĀDES IEKĀRTU PIRKŠANA UN PĀRDOŠANA U.C. Jums nepieciešama kvalitatīva, bet izdevīga metālapstrādes iekārta ražošanai? Vai arī vēlaties pārdot savu? Lai iegūtu vairāk informācijas vai sazinātos ar mums, apmeklējiet mūsu mājaslapu.

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 1998, spiediena spēks: 500 kN, Pārdošanā ir Arburg 320 S 500-150 iesmidzināšanas mašīna. Iekārta ir labā stāvoklī. Ražotājs: ARBURG Modelis: ALLROUNDER 320 S Tips / versija: 320 S 500 - 150 Mašīnas numurs (sērijas nr.): 174967 Izgatavošanas gads: 1998 Aizvēršanas spēks: 500 Kdsdpfx Apeyxp Eajwjn Spriegums: 400 V 3∼ Frekvence: 50 Hz Darba stundas: 2250 Strāvas stiprums (nezināms): 0,3 A Pieslēguma jauda / jauda (nezināms): 1×15,00 kW Kopējais svars (nezināms): 21,3 Pēc pieprasījuma varam organizēt transportēšanu un iekraušanu par papildus samaksu visā Eiropā. Cenas bez PVN. Apskate iespējama ar iepriekšēju vienošanos. Sazinieties ar mums – mūsu komanda priecāsies Jums palīdzēt. Pieejama maiņa vai daļēja apmaksa ar citu iekārtu! Iekārtu pirkšana / pārdošana RAŽOŠANAS UN METĀLAPSTRĀDES IEKĀRTU PIRKŠANA / PĀRDOŠANA UN CITS Vai Jums nepieciešama kvalitatīva, bet izdevīga metālapstrādes iekārta ražošanai? Vai vēlaties pārdot savu? Papildu informācijai vai saziņai apmeklējiet mūsu mājaslapu.

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 2008, darbības stundas: 60 902 h, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 206087, spiediena spēks: 400 kN, skrūves diametrs: 22 mm, dzinēja darba tilpums: 34 cm³, Pārdošanai pieejama Arburg markas inžekcijas liešanas iekārta, modelis 270 U 400-70. Iekārta ir pilnībā darba kārtībā un gatava tūlītējai lietošanai. Kdedpfsyk Tlasx Apwen Tehniskie dati: Izgatavošanas gads: 08 / 2007 Automātiskās darbības stundas: 60 902 h Sērijas numurs: 206087 Darbības spriegums: 400 V Vadības spriegums: 230 V (~ 50 Hz) / 24 V Nominālā strāva: 82 A / 39 A Aizvēršanas spēks: 400 kN Kolonnu attālums: 270 mm x 270 mm Iesmidzināšanas vienība: izmērs 70 Vītņa diametrs: 22 mm Vadība: Selogica Iekļautais aprīkojums: Kodola izvilkšana, pneimatiska adatu vārsts, selektora sadalītājs.

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 2006, darbības stundas: 81 912 h, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 202150, spiediena spēks: 180 kN, Pārdodama Arburg markas iesmidzināšanas mašīna, tips 170U 180-70. Mašīna ir pilnībā darba kārtībā un gatava lietošanai uzreiz. Tehniskie dati: Izgatavošanas gads: 2006 Darba stundas: 81 912 h Cilindra diametrs: 18 mm Aizvēršanas spēks: 180 kN Adatas bloķēšana: Pneimatiska Iekšējais spiediena devējs Pēc pieprasījuma varam organizēt transportu un iekraušanu visā Eiropā par papildus samaksu. Kjdeyxm Thepfx Apwsdn Cenas norādītas bez PVN Apskate iespējama pēc iepriekšējas vienošanās. Sazinieties ar mums – mūsu komanda ar prieku palīdzēs! Iespējama maiņa vai izpirkšana! Iekārtu pirkšana/pārdošana RAŽOŠANAS UN METĀLAPSTRĀDES IEKĀRTU PIRKŠANA UN PĀRDOŠANA u.c. Vai Jums nepieciešama augstas kvalitātes, tomēr pieejama metālapstrādes iekārta ražošanai? Vai vēlaties pārdot savu? Plašāku informāciju vai kontaktus atradīsiet mūsu mājaslapā.

Stāvoklis: labi (lietots), Barošanas bloks izņemts no darboties spējīgas Arburg 420 C 1000-350/150 Ražotājs: MGV Ksdew Tkdxspfx Apwedn Tips: P4311-05159-1 Sērijas numurs: 298.054

Stāvoklis: teju kā jauns (lietots), Ražošanas gads: 2018, darbības stundas: 7 500 h, Pārdodam savu Multilift V 15KG ar tikai 7.500 darba stundām. Iespējams pārbaudīt darbībā, jauna iekārta maksāja 59.000 €! Tehniskie dati: Z ass (šķērsām mašīnas garenajai asij) Gājiens: 1.600 mm Maksimālais ātrums: 3,0 m/s X ass (paralēli mašīnas garenajai asij) Gājiens: 900 mm Maksimālais ātrums: 2,0 m/s Y ass (iegremdēšanas ass) Gājiens: 1.000 mm C ass (satvērēja rotācija) - Rotācijas diapazons 0° / 90°, abas gala pozīcijas uzraudzītas un manuāli regulējamas - Pneimatiskais piedziņas mehānisms, t.sk. vārsta vadība - Maks. griezes moments pie 6 bar: 28 Nm - Svars: 2,6 kg Pirmā vakuuma aprīkošana (Venturi princips) ar gaisa taupīšanas funkciju, sūkšanas jauda 65 l/min, izpūtēšanas funkcija, vakuuma slēdzis detaļu uzraudzībai, vakuums programmējams, integrēta stāvokļa uzraudzība agrīnai noplūžu un nodiluma noteikšanai, tuvi satvērējam uzstādītas caurules; Klienta puses šļūtenes pieslēgums: spraudkonektors paredzēts šļūtenei ar izmēru DA 6 / DI 4 Otrā vakuuma aprīkošana (Venturi princips) ar gaisa taupīšanas funkciju, sūkšanas jauda 65 l/min, izpūtēšanas funkcija, vakuuma slēdzis detaļu uzraudzībai, vakuums programmējams, integrēta stāvokļa uzraudzība agrīnai noplūžu un nodiluma noteikšanai, tuvi satvērējam uzstādītas caurules; Klienta puses šļūtenes pieslēgums: spraudkonektors paredzēts šļūtenei ar izmēru DA 6 / DI 4 Trešā vakuuma aprīkošana (Venturi princips) ar gaisa taupīšanas funkciju, sūkšanas jauda 65 l/min, izpūtēšanas funkcija, vakuuma slēdzis detaļu uzraudzībai, vakuums programmējams, integrēta stāvokļa uzraudzība agrīnai noplūžu un nodiluma noteikšanai, tuvi satvērējam uzstādītas caurules Ceturtā vakuuma aprīkošana (Venturi princips) ar gaisa taupīšanas funkciju, sūkšanas jauda 65 l/min, izpūtēšanas funkcija, vakuuma slēdzis detaļu uzraudzībai, vakuums programmējams, integrēta stāvokļa uzraudzība agrīnai noplūžu un nodiluma noteikšanai, tuvi satvērējam uzstādītas caurules; Klienta puses šļūtenes pieslēgums: spraudkonektors paredzēts šļūtenei ar izmēru DA 6 / DI 4 Desmitais pneimatiskais vārsts 5/3 ar bloķētu viduspozīciju satvērēju funkcijām, cauruļvadojums līdz satvērēja flanšam ar ātro savienojumu DN 2,7 paredzēts šļūtenei ar izmēru DA 6 / DI 4 Klienta puses šļūtenes pieslēgums 8 brīvi programmējamas ieejas 8 satvērēja puses sensoru vaicāšanai, vadu izveide līdz satvērēja flanšam uz 25-polu savienotāju; Kdjdpfx Apey Emm Uowon šo funkciju nodrošina 8 sensoru uzraudzība; komplektā ietilpst arī pretspraudnis satvērēja savienošanai Otra interfeiss 8 papildu sensoru vaicāšanai, izmantojot 25-polu savienotāju uz satvērēja flanša, t.sk. pretspraudnis satvērēja pusei Trešā interfeiss 8 papildu sensoru vaicāšanai, izmantojot 25-polu savienotāju uz satvērēja flanša, t.sk. pretspraudnis satvērēja pusei Ceturtā interfeiss 8 papildu sensoru vaicāšanai, izmantojot 25-polu savienotāju uz satvērēja flanša, t.sk. pretspraudnis satvērēja pusei Interfeiss ar 4 brīvi programmējamām ieejām un izejām, nav galvaniski atdalīts, 42-polu ligzda MULTILIFT, paredzēts perifērijas ierīcēm Papildus interfeiss ar 16 brīvi programmējamām ieejām un izejām (24V DC), nav galvaniski atdalīts, 72-polu ligzda MULTILIFT Spraudkonektors paredzēts šļūtenei ar izmēru DA 6 / DI 4

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls,

Stāvoklis: Bojāts rezerves daļu nesējs (lietots), Ražošanas gads: 1998, Pārdod lietotu ARBURG 320 C 500 iesmidzināšanas presi, Kdodpfjyrd D Njx Apwen Iekārta nav darba kārtībā, nav pilnīga, pārdod detaļām!

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2014, Aizvēršanas spēks: 200 t Skrūves diametrs: 50 mm Šāviena svars: 359 g Kedpfxjyktgqe Apwedn Attālums starp stieņiem V: 570 mm Attālums starp stieņiem H: 570 mm Šāviena tilpums: 392 cm³ Iesmidzināšanas spiediens: 2000 bar Euromap 67 1x serdeņa izvilkšanas mehānisms Tips: Horizontāls Piedziņa: Hidrauliskā

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2009, darbības stundas: 78 099 h, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, skrūves diametrs: 25 mm, kopējais augstums: 2 800 mm, kopējais svars: 10 700 kg, Aprīkojums: dokumentācija / rokasgrāmata, Arburg 520S 1600 290/70, 2 komponentu mašīna 12,3 miljoni ciklu 86 565 stundas manuālā režīmā 78 099 stundas automātiskajā režīmā 1. spiedviela horizontāli, diametrs 25 mm, max 71 cm³ 2. spiedviela vertikāli, diametrs 18 mm, max 21 cm³ Atvēršanas gājiens 925 mm Kedpfx Apjxzix Aswjdn Elektriskā indeksācijas pagriešana Iebūvēta 12 zonu karstās kanālu sistēma 3x serdes izvilkšana 2x izpūšana (adatu vārsta vadība) Dažādas klienta ieejas un izejas Saskarnes: ALS Temperatūras kontroles ierīces Žāvētāji Multilift H, 6 kg: 2x vakuums 5x divpusējas darbības satvērēji Z ass ar servo, 800 mm C, G, X un B ass pneumatiski Dažādas klienta ieejas un izejas (satvērēja uzraudzība u.c.) Svarīga piezīme! Sakrā ar aktuālo situāciju – nodokļu informācija un priekšrocība lietotai tehnikai No 01.07.2025 arī lietotās mašīnas būs iespējams norakstīt ar īpašu 30% nolietojuma likmi gadā. Papildus zemākai cenai salīdzinājumā ar jaunu mašīnu, varēsiet izmantot tādus pašus nolietojuma apjomus kā jaunai iekārtai. Atslēgvārds: izaugsmes veicinātājs (§ 7, 2. punkts EStG-E)

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2009, darbības stundas: 78 100 h, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, skrūves diametrs: 25 mm, Arburg 520S 1600 290/70 Two-Component 78,099 operating hours, automatic Injection unit 1: horizontal, 290 mm diameter, 25 mm, max. 71 cm³ Injection unit 2: vertical, 70 mm diameter, 18 mm, max. 21 cm³ Opening stroke: 925 mm Electric index rotation 12-zone integrated hot runner 3x core pull Kdedex A Dy Repfx Apwon 2x blow-off (actuation for needle shut-off) Various customer-specific inputs and outputs Interfaces: - ALS - Temperature control units - Dryer Multilift H 6kg: 2x vacuum 5x double-acting grippers Z-axis servo, 800 mm C, G, X, and B axes pneumatic Various customer-specific inputs and outputs (gripper monitoring, etc.) At Maschinen-Handel, we offer a commissioning guarantee with every machine purchased from us, with the machine being commissioned by the manufacturer. This gives you as a customer maximum security on the used machinery market. Important Notice! Tax-related Information and Advantages for Used Machines Starting from 01.07.2025, used machines can also be considered for tax purposes with a special depreciation of 30% per year. In addition to the lower price compared to a new machine, you can claim the same depreciation amounts as for a new machine. Keyword: Growth Booster (§ 7 paragraph 2 EStG-E)