Kameras Krāsns iegādāties lietotu (3 243)

Stāvoklis: teju kā jauns (lietots), Ražošanas gads: 2020, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Wiesheu Maizes krāsns Euromat – 5 vietas | Ražošanas gads: 2020 | Ļoti labā stāvoklī | Iekļauts pārvietojams statīvs Pārdošanā: Wiesheu Euromat maizes krāsns (5 vietas), ražota 2020. gadā. Krāsns ir ļoti labā tehniskā un vizuālā stāvoklī; regulāri apkopta. Tiek piegādāta kopā ar pārvietojamu statīvu – ideāli piemērots elastīgai novietošanai maiznīcā, veikalā vai pārtikas furgonā. Īpašības: • Ražotājs: Wiesheu • Modelis: Euromat 5 vietas • Ražošanas gads: 2020 • Stāvoklis: Ļoti labs / minimāls nolietojums • Komplektā pārvietojams statīvs • Profesionāla kvalitāte, uzticama un energoefektīva Lhsdpfxoxyyf Ro Amxof • Ideāli piemērots maizniekiem, sabiedriskajai ēdināšanai, cateringam vai tirdzniecībai tirgū Wiesheu ir pazīstams ar izturīgām un jaudīgām krāsnīm. Euromat sērija izceļas ar ātru uzsilšanu, vienmērīgu cepšanas rezultātu un lietošanas vienkāršību. Cenas norādītas bez PVN. Iespējama apskate. #Wiesheu #WiesheuEuromat #MaizesKrāsns #MaiznīcasKrāsns #ĒdināšanasKrāsns #VietējāCepšana #WiesheuKrāsns #MaiznīcasIekārtas #ProfesionālaKrāsns #MIWE #Wachtel #Bongard #Debag #SvebaDahlen #Salva #ĒdināšanasIekārtas #CepšanasKrāsns #MaiznīcasMašīnas

Stāvoklis: labi (lietots), 963 LIETOTS plauktu cepšanas krāsns, termiskās eļļas tipa. TEHNISKIE DATI: Cepšanas virsma: 12 m2 ĀRĒJIE IZMĒRI (cm): - augstums: 260, - platums: 175, - garums: 260 + tvaika nosūcējs 70 Iekārtas tiek piedāvātas dažādā tehniskajā stāvoklī un par dažādām cenām: 1. Tieši no maizes ceptuves. 2. Pēc tehniskās pārbaudes ar iedarbināšanas garantiju. 3. Pēc remonta ar 6-12 mēnešu garantiju. Iekārta apskatei pieejama mūsu noliktavā (36-068 Bachórz, Polija). Pieejamas maksas opcijas: remonts / transports / montāža / palaišana. Norādītā cena ir neto cena. MĒS RUNĀJAM ANGĻU, VĀCU, FRANČU, KRIEVU, UKRAINAS VALODĀ. Lhedpfx Amsvb Ubmexsf

Stāvoklis: darbnicā atjaunots (lietots), Ražošanas gads: 2009, 879 LIETOTAS termoeleļļas krāsnis uz ratiņiem, paredzētas 3 ratiņiem 58x98. Ražošanas gads: 2009 APRĪKOJUMS: - katra krāsns ar katlu māju, dūmvadiem, - 3 ratiņi katrai krāsnij, - līmeņu skaits: 10. TEHNISKIE DATI: - 40 ratiņi krāsnīm ar jaunām riteņiem, - jauna termoeļļa, Ledpfx Amew Avbpjxohf - 2 jauni Riello gāzes degļi, - 2 apkures katli, - jauna vadības sistēma, PLC paneļi. Iekārta gatava apskatei mūsu noliktavā (36-068 Bachórz, Polija). Pieejamas maksas opcijas: kapitālais remonts / transports / uzstādīšana / nodošana ekspluatācijā. Norādītā cena ir neto cena par vienu krāsni. MĒS RUNĀJAM ANGĻU, VĀCU, FRANČU, KRIEVU, UKRAIŅU VALODĀS.

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2017, 726 LIETOTS rotējošais cepeškrāsns 60x40 paplātēm, elektrisks. Ir pieejamas 2 identiskas krāsnis. ĀRĒJIE IZMĒRI (cm): - platums: 100, Lsdpsrtqw Uofx Amxohf - dziļums: 120+23, - augstums: 230. TEHNISKIE DATI: - Plauktu/skaits līmeņu: 9. - Jauda: 16 kW - Krāsnij ir tvaicēšanas funkcija. Ierīci iespējams apskatīt mūsu noliktavā (36-068 Bachórz, Polija). Pieejamas maksas opcijas: renovācija / transports / uzstādīšana / palaišana. Norādītā cena ir neto cena. MĒS RUNĀJAM ANGĻU, VĀCU UN FRANČU VALODĀ.

Stāvoklis: lietots, nepārtraukta grilēšanas līnija Lhjdpfx Amsyz Sfnjxef cepšanas virsmas (P x G): 600 x 7 500 mm apakšā – kontakta cepšana + karstā gaisa plūsma (ar Flip-Over funkciju) sliežu platums: apm. 600 mm elektriskā apsilde uzstādītā jauda: 2x200 A, 2x140 kW, 3 x 400V, 50 Hz ar lentes mazgāšanas sistēmu temperatūras diapazons: plātnes līdz max. 250°C nepārtraukti regulējams ātrums kopējie izmēri (G x P x A): apm. 10 315 x 1 230 x 2 338 mm svars: apm. 4 500 kg

Stāvoklis: lietots, nepārtraukta grilēšanas līnija pilnībā izgatavota no nerūsējošā tērauda apakšā kontakta plāksnes + augšā karstā gaisa plūsma derīgā lentes platums 900 mm lentes platums 1.000 mm derīgais garums 4.750 mm elektriski apsildāma 276 kW ar lentes mazgāšanas sistēmu / karstā ūdens apgādi ± 60°C (piegāde no rūpnīcas) apakšējās plāksnes maksimālā temperatūra 260°C gaiss maksimālā temperatūra 280°C piemērota tvaika ievadīšanai Lhjdpfoyz Sddex Amxsf bezpakāpju ātruma regulēšana dimensijas (garums x platums x augstums): ± 6.600 x 1.500 x 2.300 mm jauna teflona lente

Ražošanas gads: 2020, darbības stundas: 6 126 h, stāvoklis: ļoti labs (lietots), Weiss Temperature Test Chamber TempEvent T/1000/70/5, water-cooled, 1000 litres, year of manufacture 2020, operating hours 6,126 h. Description: For sale is a high-quality climate test chamber from Vötsch Industrietechnik (Weiss Technik), model TempEvent T/1000/70/5. This unit is used for simulating temperature conditions and is ideally suited for: - Material testing - Electronics testing - Environmental and aging tests - Quality and endurance testing The chamber can generate both very low temperatures down to approx. -70 °C and high temperatures up to +180 °C, with defined ramp rates (temperature changes). Thanks to precise control, reproducible test conditions can be achieved. Operation is user-friendly via an integrated touch panel. Special features: - Fast temperature changes (up to 5 K/min) - Uniform temperature distribution in the test space - Water-cooled system - Industrial standard – robust construction - Maintenance indicator and operating hours counter available Technical data: Model: TempEvent T/1000/70/5 Temperature range: approx. -70 °C to +180 °C Temperature change rate: up to 5 K/min High precision & stability: Time-based temperature deviation: ±0.1 to ±0.5 K (very stable temperature over time) Spatial deviation: ±0.5 to ±1.0 K Temperature gradient: ≤ 2.0 K This makes the chamber ideal for demanding test processes requiring high repeatability. Test space: approx. 950 × 1100 × 950 mm (W × H × D) External dimensions: approx. 2000 × 1415 × 2030 mm (W × H × D) Side feedthroughs: 50 cm / 125 cm Electrical data: 400 V / 3~ / 50 Hz Nominal current: approx. 34 A Power: approx. 21 kW Refrigerants: R449A (approx. 2.9 kg) R23 (approx. 1.3 kg) Weight: approx. 1200 kg For your safety as a buyer, please note the following information! The following procedures are carried out on our offered chambers in advance: 1. Functional check and replacement of necessary components 2. If needed, refilling with legally compliant refrigerant Ledpfx Amjyxm Ulsxjhf 3. Leak test with certificate 4. After successful inspection, the chambers are subjected to a documented trial run. Condition: used Scope of delivery: (see photo) (Subject to alterations and errors in the technical data and specifications!) We are happy to answer further questions by phone.

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2008, ieejas spriegums: 400 V, Gāzes krāsns tekstilizstrādājumu žāvēšanai pēc sietspiedes, M&R Sprint 2000. Krāsns ļoti labā stāvoklī. Konveijera garums: 6 m. Plūdena temperatūras un lentes ātruma regulēšana. Lhsdpfxsxfkyie Amxsf

Stāvoklis: lietots, Tips Combi 12110 TF nepārtraukta grilēšanas līnija pilnībā izgatavota no nerūsējošā tērauda apakšējā kontakta plāksne + karstā gaisa sistēma sliežu platums 1 100 mm derīgais garums 11 000 mm apakšējā plāksne maksimāli 260°C gaisa temperatūra maksimāli 280°C izmēri (G x P x A): apm. 13 500 x 1 700 x 2 400 mm piemērota tvaika injekcijai bezpakāpju ātruma regulēšana Lhedpfx Amsyzyl Ajxef piemērots termoeļļas apsildei (apm. 600 kW) ar lentes mazgāšanas sistēmu Siemens MC vadība (jauna aparatūra un programmatūra, frekvences pārveidotājs) ar jaunu teflona lenti

Stāvoklis: lietots, piemērots termoeļļas apkurei (180 kW) Maksimālā cepšanas temperatūra 220-250 °C regulējama temperatūra nepārtraukti maināms ātrums sliežu platums 600 mm Vāks ar elektrisko pacelšanas ierīci piemērots tvaika injekcijai (apkurei, produkcijas iznākumam) 400V-50 Hz-42A Izmēri (G x Pl x A): ± 10.000 x 2.000 x 2.700 mm min. cepšanas laiks: 4 min maks. cepšanas laiks: 60 min Ljdoyzyi Iepfx Amxshf

Stāvoklis: lietots, Modelis: FLC8000/600 Izgatavošanas gads: 2004 Stāvoklis: Lietots Sērijas numurs: 371 Noliktavas numurs: 3238J Lentas platums: 600 mm Papildu padeves lente 1800 mm Iekļauts: CIP tvertne un Bartec Hygrophil vadības skapis (atsevišķi, nav pieslēgts pie iekārtas) Ar izvēles izvadlenti 1500 mm Vārīšanas garums: 7000 mm Apkure: termiskā eļļa, 180 kW Lodpfxoyypn Ds Amxjhf Tvaiks: 4 - 8 bar Vārīšanas laiks: 2 - 40 min Saspiestais gaiss: 6 - 10 bar Jauda: 3 x 415 V, 50 Hz, 13 kW Izmēri: 9800 x 2000 x 3150 mm Svars: 5850 kg

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Pārdošanā Keyence IV2-G500CA Vision Sensors, krāsu modelis, no jaudīgās Keyence IV2 sērijas. Ierīces tehniskais un vizuālais stāvoklis – izcils: pārbaudīta, tīra, bez bojājumiem. IV2-G500CA ir kompakts krāsu vīzijas sensors ar integrētu apgaismojumu, ideāli piemērots rūpnieciskās attēlveidošanas, kvalitātes kontroles un automatizācijas uzdevumiem. Tehniskā informācija: Lodpfxjx Hyt Re Amxshf Modelis: IV2-G500CA Tips: Krāsu kamera / Vision Sensors Ražotājs: Keyence Corporation (Japāna) Sērija: IV2 sērija Kompakta konstrukcija ar integrētu objektīvu un apgaismojumu CE un KC sertifikāti Pievienojams ar Keyence IV2 savienojuma kabeli (nav iekļauts komplektā) Komplektācija: 1× Keyence IV2-G500CA sensoru galva (bez kontroliera, kabeļa vai cita piederuma) Piezīme: Darbībai nepieciešams saderīgs IV2 kontrolieris (piem., IV2-500C vai IV2-500MA) un savienojuma kabelis. Šis piedāvājums ietver tikai sensoru galvu, nevis pilnu sistēmu.

Stāvoklis: labi (lietots), 346 LIETOTA KOVY – Priekšraudzēšanas kamera garenām, grieztām maizītēm. Iekārta darba kārtībā. Iekārtu var izmantot rezerves daļām. Ir pieejamas 2 šādas iekārtas. Lhsdeyuvwmopfx Amxjf Iekārta apskatei atrodas mūsu noliktavā (36-068 Bachórz, Polija). Pieejamas maksas iespējas: transports. Norādītā cena ir bez PVN. MĒS RUNĀJAM ANGĻU, VĀCU, FRANČU, KRIEVU UN UKRAINAS VALODĀS. Mūsu piedāvājumā atradīsiet maizes ceptuvju krāsnis, transporta krāsnis, plauktu krāsnis, konditorejas krāsnis, veikalu krāsnis, maizes ceptuvju aprīkojumu, maizes līnijas, maizīšu līnijas, kūku līnijas, kruasānu līnijas, bagetes mašīnas, mīklas mīcītājus, mikserus, mīklas veltnētājus, kruasānu formas iekārtas. Apskatiet visus mūsu sludinājumus.

Stāvoklis: nepārbaudīts (lietots), Ražošanas gads: 2004, 3 mm ķēdes transportieris, centrālais balsts, iebūvēts dzesētājs, SMEMA saskarne. Lūdzam jautāt pēc papildu informācijas! Lhodpfevpv Ecjx Amxjf

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2022, Darba kārtībā. Pieejamas 2 vienības. Lodpfswctn Hjx Amxshf Lūdziet papildu informāciju!

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Ražošanas gads: 2001, kopējais platums: 1 500 mm, kopējais garums: 3 000 mm, Stikla rūdīšanas krāsns 4–19 mm, iekraušana 1,5 x 3 m, bez konvekcijas, krāsns pieslēgta, iekārta darbojas, bet nepieciešami uzlabojumi, vietā iespējami testi. Ljdpfx Amox Dy Sfjxehf

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Ražošanas gads: 2012, Modulārie Fitotron® augu augšanas skapji, tips HGC 1014 V, ieskaitot HQI-T un Krypton apgaismojuma moduli Temperatūras diapazons: +5°C līdz +45°C temperatūras testiem Testa kameras tilpums: apm. 1300 l Simpac vadības sistēma Tīkla pieslēgums USB pieslēgums Fitotron® HGC sērijas augu augšanas kameras ir balstītas uz modulāru konstrukciju. Atsevišķus moduļus var nepieciešamības gadījumā papildināt vai nomainīt, tādējādi pielāgojot dažādām lietojumprogrammām. Piemērots augiem ar augstu gaismas nepieciešamību, piemēram, kviešiem, kukurūzai, kokvilnai, rīsiem un C4 augiem. Apgaismojums: HQI-BT-400 W/D un 100 W Temperatūras diapazons: +5°C līdz +45°C Temperatūras novirze laika gaitā: ±0,5 K Lhedpfx Ajvz U Eremxjf Mitruma diapazons: 40% līdz 95% Rasas punkta diapazons: +4°C līdz +35°C Mitruma novirze laika gaitā: ±3 līdz 5% r.H. Svaigs gaiss līdz 7,5 m³/h Elektroenerģijas patēriņš bez svaiga gaisa darbības pie 25°C / 75% r.H.: apm. 0,8 kW Atslēgas parametri klimata pārbaudēm ar apgaismojumu: Temperatūras diapazons ar ieslēgtu apgaismojumu: +10°C līdz +45°C Temperatūras novirze laika gaitā: ±0,5 K Mitruma diapazons: 40% līdz 95% Rasas punkta diapazons: +4°C līdz +35°C Mitruma novirze laika gaitā: ±3 līdz 5% r.H. Mitruma pievadīšanas un izvadīšanas sistēma, testējamā kamera no nerūsējošā tērauda Iekšējie izmēri: Augstums 1400 mm, dziļums 750 mm, platums 1270 mm Ārējie izmēri: Augstums 1985 mm, dziļums 980 mm, platums 2320 mm Ārējais augstums ar apgaismojuma moduli: 2450 mm Viena durvis ar novērošanas logu Saskarne datoram Pievienojums: 3/N/PE 400V ±10% 50Hz CE marķējums, pārvietojams, ļoti labā stāvoklī Caurule Ø 50 mm Gaisa dzesēšana Aukstumaģents R404A Svars: apm. 480 kg + 130 kg apgaismojuma modulis

Stāvoklis: jauns, Kameras pasteurizators, MultiPas, 2 paletēm, JAUNS, Eiropaliktņu apstrādei ar Euro un NRW kastēm, pilnībā no nerūsējošā tērauda, izolēts un klāts ar nerūsējošā tērauda loksni, kondensāta novads, vienviru eņģu durvis, pieejams uzreiz. Lhodpfjwhx A Tsx Amxsf Mēs ražojam kameras pasteurizatorus - 1–8 paletēm - dzērieniem ar vai bez CO2 - ar veramām vai paceļamām durvīm Sazinieties ar mums ar savām prasībām!

Stāvoklis: labi (lietots), Žāvēšanas krāsns, žāvēšanas skapis, elektroādu krāsns, kameru žāvēšanas krāsns, uzsildīšanas krāsns, elektroādu atkārtotās žāvēšanas krāsns, elektroādu skapis, elektroādu siltumkonteiners - Ražotājs: Norweld, žāvēšanas krāsns ar izolācijas transformatoru Lhjdoyuvp Aspfx Amxsf - Tips: ES 2 - Lietderīgā tilpuma izmērs: Ø 100 x 430 mm - Daudzums: pieejamas 2 žāvēšanas krāsnis - Cena: par gabalu - Transportēšanas izmēri: 520/230/H560 mm - Svars: 14 kg/gab.

Stāvoklis: labi (lietots), Žāvēšanas krāsns, žāvēšanas skapis, elektrodu krāsns, kameru žāvētājs, uzsildīšanas krāsns, elektrodu atkārtotā žāvēšana, elektrodu skapis, elektrodu siltumkonteiners -Žāvēšanas krāsns: ar izolācijas transformatoru -Tips: ES 2 Lhedeyuut Hopfx Amxof -Tehniskie dati: diemžēl vairs nav nosakāmi -Lietderīgā ietilpība: Ø 100 x 430 mm -Transportēšanas izmēri: 520/230/H560 mm -Svars: 14 kg

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Modelis: Wachtel mini Piccolo 3 Elektriskā daudzslāņu krāsns ar tvaiku DMS 3 vadība ar nakts-startu izturīga tehnika tikai pie mums pārbaudīts DGUV V3 Pievienojums: 400V, 16A CEE spraudnis Izmēri: 970 x 950 x 2130 mm (PlxDzxA) 3/4 collu ūdens pieslēgums Krāsns pārvietojama Lietota krāsns, iztīrīta un SAB pārbaudīta Lhedjv N Ti Sspfx Amxef ar garantiju + rezerves daļu servisu Opcijas: Ūdens filtrs Spiediena samazinātājs Tehniskās apkopes līgums Apmācība un nodošana ekspluatācijā Līzinga un nomas pakalpojumi Piegādes pakalpojumi Papildu krāsnis noliktavā!

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2014, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: seco, Lietots alumīnija sakausējumu termiskās apstrādes krāsns Ražotājs: SECO WARWICK Tips: SDBF-24.16.30/600E Izgatavošanas gads: 2014 PIEREDZE SECO/WARWICK ir pasaulē vadošais uzņēmums alumīnija sakausējumu termiskās apstrādes krāšņu un iekārtu izstrādē, projektēšanā un ražošanā. SECO/WARWICK ir piegādājis daudzas šķīdināšanas, novecošanas un atlaidināšanas krāsnis alumīnija sakausējumu apstrādei gan no deformējamiem, gan no liešanas materiāliem. Ledpex Tbf Uofx Amxshf Šajā piedāvājumā minētie tehniskie risinājumi ir pārbaudīti praksē un jau veiksmīgi realizēti SECO/WARWICK krāsnīs visdažādākajiem pielietojumiem alumīnija rūpniecībā. Būtisks šo krāšņu skaits piegādāts aviācijas un kosmosa nozarei, atbilstot visaugstākajām prasībām un nozares standartiem. KAPACITĀTE Klienta sniegtie dati ir pamatā iekārtas projektēšanai un garantē aprīkojuma veiktspēju. Iekārta paredzēta alumīnija virzuļu un cilindru galvu termiskai apstrādei.

Ražošanas gads: 2019, stāvoklis: ļoti labs (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Supervac līnija ar lentas vakuummasīnu Supervac GK 612B (2019) ar iebūvētu vakuuma sūkni + Supervac karstā ūdens saraušanās tunelis (2003). Ledpfx Amjykaubexshf

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2003, 340 LIETOTS maizes ceptuves krāsns MIWE IDEAL. Ražošanas gads: 2003. Lhedpoyua Uvjfx Amxjf TEHNISKIE DATI: - cepšanas kameru skaits: 5, - 1 izbraucamā kamera. ĀRĒJIE IZMĒRI (cm): - platums: 160, - augstums: 275, - garums: 270 (+70 – tvaika nosūcējs). KAMERAS IZMĒRI (cm): - platums: 120, - dziļums: 168, - augstums: 18/17. Iekārta ir gatava apskatei mūsu noliktavā (36-068 Bachórz, Polija). Pieejamas maksas iespējas: remonts / transports / uzstādīšana / nodošana ekspluatācijā. Norādītā cena ir neto cena par vienu krāsni. MĒS RUNĀJAM ANGĻU, VĀCU, FRANČU, KRIEVU, UKRAINIEŠU VALODĀ.

Ražošanas gads: 2025, darbības stundas: 15 h, stāvoklis: teju kā jauns (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, ieejas strāva: 230 A, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 202505, Absolūti kā jauns! Demonstrācijas ierīce (Cena ar iekļautu 19% PVN.) - Speed krāsns ar pretpiedeguma cepšanas kameru - Piemērots ēdienu gatavošanai un uzsildīšanai - TRIAC vadība precīzai jaudas regulēšanai - Integrēta izplūdes gaisa kontrole no cepšanas kameras Komplektā ietilpst: - Piederumu sākuma komplekts, kas sastāv no: - 1 × taisnstūrveida panna, gluda, 260 × 260 mm - 1 × apaļā uzkodu panna, Ø 190 mm - 1 × apaļā uzkodu panna, Ø 250 mm - 1 × knaibles 50 trauciņiem - 1 × lāpstiņa, 360 mm - 1 × silikona knaibles, 260 mm - Barošanas vads Korpuss & izpildījums - Krāsa: Sarkana / nerūsējošais tērauds Lsdpfx Aeyxy R Tjmxshf Tehniskie dati - Izmēri (A × P × Dz): 420 × 540 × 500 mm - Jauda: 3 000 W - Svars: 29,5 kg - Pievienojums: 230 V / 50 Hz / 16 A Speed krāsns ir kompakta augstas veiktspējas krāsns profesionālai gastronomiskai lietošanai. Tā ir piemērota ēdienu ātrai gatavošanai, cepšanai un uzsildīšanai, radīta efektīvai darbībai ar augstu jaudu. Speed krāsnī ir pretpiedeguma pārklājums un integrēta izplūdes gaisa kontrole no cepšanas kameras. Pateicoties TRIAC vadībai, iekārta nodrošina precīzu vadāmību un vienmērīgu jaudas regulēšanu. Zema smaka, gatavošana bez taukiem un eļļām ar grauzdēšanas īpašībām... Darbības princips - Speed krāsns ar pretpiedeguma cepšanas kameru - Piemērots ēdienu gatavošanai un uzsildīšanai - TRIAC vadība precīzai jaudas regulēšanai - Integrēta izplūdes gaisa kontrole no cepšanas kameras Plašs piederumu klāsts, piemēram, kontakta plāksne steika gatavošanai... (Avots: Reamotion Delmenhorst tīmekļa vietne)