Wohlenberg Centra Virpa Un Vārpstas Virpa iegādāties lietotu (29 315)

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1960, Virpas diametrs virs gultas: 480 mm Virpas diametrs virs atbalsta: 260 mm Apstrādes garums: 1500 mm Vārpstas apgriezieni: 90 - 1120 apgr./min Centra augstums: 240 mm Vārpstas caurums: 52 mm Kopējās jaudas prasības: 7,5 kW Iekārtas svars: apm. 2,3 t Aizņemamā platība: apm. 3,0 x 1,3 x 1,5 m Vadības un virzošā vārpstas virpa Iaodpsy Umb Defx Apwou - 3-žokļu patrona 200 mm - Ātrās maiņas instrumentu turētājs - Atbalsta balsts - Mašīnas apgaismojums - Skavu vanna - Konuss centrs

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1971, Virpotājs diametrs virs gultnes: 297 mm Virpotājs diametrs virs slīdņa: 160 mm Virpošanas garums: 500 mm Īsā konusveida uzgalis, izmērs 5 Vārpstas urbums: 36 mm Vārpstas apgriezieni: 30-3550 apgr./min Ātrumu soļi: 18 Spīļstieņa regulēšana: 90 mm Aizmugures soporta uzgalis: MK 3 Iaodoy Hxp Djpfx Apwsu Krustu regulēšana: +15 Aizmugures suporta pārvietošana ar roku: 500 mm Mašīnas svars aptuveni: 610 kg Nepieciešamā telpa: aptuveni 1,4 x 0,7 x 1,2 m Piederumi: Keilstangen patrona Forkardt, Ø 160 mm Collet adapteris, colletas (skat. foto) Multifix sistēmas tērauda turētājs, izmērs A, ar 3 ātrās maiņas ieliktņiem Griešanās palīgpunkts Skavu aizsargsiena Patronas aizsargs Fiksēta lunete Iekārta nāk no vācu prestižas koncerna mācību darbnīcas.

Stāvoklis: lietots, Centra attālums 1 270 mm Virpotais diametrs virs gultas 380 mm Virpotais diametrs virs slīdes 230 mm Centra augstums 190 mm Vārpstas apgriezienu skaits 45–2 000 apgr./min Gultas platums 200 mm Gultas augstums 2 120 mm Gultas garums 305 mm Vārpstas caurums 52 mm Izmēri G x P x A 2,70 x 1,00 x 1,60 m Iekārtas svars apm. 1 200 kg Mūsuprāt, iekārta atrodas labā lietotā stāvoklī un to var apskatīt darbībā pēc iepriekšējas vienošanās. Tehniskās īpašības & piederumi: - 3 asu ciparu indikators - 3 žokļu patrona ar iekšējām un ārējām skavām - 2 kustīgie centri - 1 fiksēts centrs Iaodpfxsy A Tc Ro Apwju - 4 ātrās maiņas turētāji - 1 lunete - Urbpiedziņa - Iekārtas kājas Piederumi, attēlotie instrumenti un spīles tiek piegādātas tikai tad, ja tas ir norādīts papildinformācijā. Izmaiņas un kļūdas tehniskajos datos un informācijā, kā arī starppārdošana paturēta tiesības!

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1996, Aprites diametrs virs gultas 350 mm Maksimālais aprites diametrs virs šķērslīdes 200 mm Centru attālums 800 mm Centra augstums 175 mm Garenvārpstas apstrādes garums 700 mm Röhm trīsžokļu patrona Ø 160 Vārpstas caurums 46 mm Vārpstas gals Gr. 5, DIN55027 Vārpstas apgriezienu skaits 18 Vārpstas apgriezienu diapazons 31,5-2500 apgr./min Iaedpfx Asy Ez Dzspweu Aizmugures centra konus MK 3 Mašīnas svars apm. 1000 kg Vadība ar džoistiku 3 asu digitālais indikators Sekojošais centra smailis Skaidu aizsargsiena Multifix tērauda turētājs Gr. E ar 3 maināmām kasetēm Mašīnas izlīdzināšanas kājas Dzesēšanas šķidruma iekārta Darba apgaismojums Darbības instrukcija ir pieejama Ļoti labā stāvoklī, iekārta nāk no liela koncerna mācību darbnīcas.

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1973, Maksimālais virpošanas diametrs virs gultas: 490 mm Maksimālais virpošanas diametrs virs atbalsta: 280 mm Virpošanas garums: 2000 mm Centra augstums: 245 mm Centru attālums: 2000 mm Vārpstas caurums: 62 mm Kopējais jaudas patēriņš: 7,5 kW Mašīnas svars apmēram: 3,5 t Mašīnas izmēri (g x p x a): 3,78 x 1,17 x 1,42 m Ijdpfx Apetqqvvjwsau Piederumi: 3-žokļu patrona Ø 240 mm, sejas plāksne Ø 400 mm, MULTIFIX instrumentu turētājs, fiksēta lunete, dzesēšanas šķidruma sistēma

Stāvoklis: lietots, Apgaitas diametrs virs gultas: 480 mm Apgaitas diametrs virs gultas slīdņa: 300 mm Griešanas garums: 1500 mm Centra augstums: 240 mm Centru attālums: 1500 mm Vārpstas caurums: 42 mm Vārpstas apgriezieni: 14 - 1400 apgr./min Kopējais jaudas patēriņš: kW Mašīnas svars apmēram: 2,4 t Mašīnas izmēri (G x P x A): 3,00 x 1,05 x 1,40 m Piederumi: 3 žokļu patrona 250 mm diametrā, MULTIFIX galva, vidējais centrs Iedstqqx Aopfx Apwoau

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1994, Virpu diametrs virs gultas: 350 mm Virpu diametrs virs suportē: 310 mm Virpošanas garums: 700 mm Kopējais jaudas patēriņš: 4,6 kW Aparāta svars apmēram: 1,0 t Izmēri (A x P x D): 2.200 x 1.300 x 1.175 mm --> Tehniskie dati Centra augstums: 175 mm Centra attālums: 800 mm Apgriešanās diametrs virs gultas: 350 mm Apgriešanās diametrs virs supporta: 310 mm Atstarpe priekš plāksnes: 145 mm Šķērssuports gājiens: 205 mm Virsuporta gājiens: 100 mm Instrumenta šķērsgriezums: 20x20 mm Ijdpfx Ajwc Dzwepweau --> Gulta Platums: 220 mm Augstums: 300 mm --> Virpas galva Vārpstas caurums: 46 mm Vārpstas deguns: DIN 55027-5 Vārpstas konuss: 1:20 Instrumenta stiprinājums: MK-3 Vārpstas apgriezieni: 18 Apgriezienu diapazons: 25 - 2000 apgr./min --> Aizmugures centrs Pinolas diametrs: 50 mm Pinolas konuss: MK-3 Pinolas gājiens: 140 mm Sānu regulācija: 10 mm --> Barošanas diapazons Barošanas skaits: 256 Garens barošanas (128): 0,042 - 0,929 mm/rotācija Šķērssuporta barošanas (128): 0,015 - 0,338 mm/rotācija 3-žokļu patrona Multifix tērauda turētājs, izmērs B, 1x ieliktnis 2x rotējošas lunetes Darbības instrukcija

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1976, Virsmalas virsmas diametrs virs gultas: 455 mm Virsmalas virsmas diametrs virs slīdes: 285 mm Virsmalas garums: 1 000 mm Centra augstums virs gultas: 225 mm Centru attālums: 1 000 mm Digitālais displejs: 2 asis ANILAM Gultas platums: 330 mm Vārpstas konuss: KK 6 DIN 55027 Vārpstas caurums: 45 mm Apgriezienu diapazons: 16–1 000 apgr./min Piedziņas jauda: 3,0 / 4,2 kW Pievilkšanas konuss atbalsta uzmavā: MK 4 Uzmavas diametrs: 62 mm Uzmavas gājiens: 145 mm Darbības spriegums: 400 V Kopējais jaudas patēriņš: 4,5 kW Mašīnas svars: apm. 1,95 t Nepieciešamā platība: apm. 2,45 x 1,10 x 1,80 m Iasdpfjy Ezyvjx Apwsu - Rūpnīcas Nr.: 29-2561 - 2-asu digitālais displejs ANILAM - 4-pozu tērauda turētājs - Dzesēšanas šķidruma ierīce UZMANĪBU!!! Mašīna tiek pārdota bez virpas patronas. Pēc pieprasījuma un par papildu samaksu var tikt piegādātas šādas 3-žokļu spirālpatronas: - CENTRUM Ø 200 mm = 780,-- EUR - CENTRUM Ø 250 mm = 1 030,-- EUR

Stāvoklis: lietots, Virpotājs diametrs virs gultas: 430 mm Virpotājs diametrs virs atbalsta: 220 mm Virpotājs diametrs kreisajā iedobē: . mm Virsmas garums darbam: . mm Griešanās ātrums: 12,5–1600 apgr./min Gultas platums: 410 mm Trīsžokļu patrona: 250 mm Vārpstas caurums: 550 mm Centra attālums: 750 mm Aparāta svars apmēram: 2 t Röhm patrona 250 mm Tehniskie dati ir sniegti, pamatojoties uz ražotāja vai lietotāja datiem, tāpēc tie ir informatīvi un nav saistoši. Mēs paturam tiesības uz starppārdošanu; spēkā ir vienīgi mūsu vispārējie tirdzniecības un pārdošanas noteikumi. Par mums vairāk nekā 400 savas iekārtas noliktavā vairāk nekā 15 000 m² noliktavas platības, celtņa celtspēja 70 t vairāk nekā 10 000 preču un piederumu Jūsu darbnīcai Ja Jūs vēlaties pārdot iekārtas, ražošanas līnijas vai uzņēmumu, lūdzu, sazinieties ar mums. Vairāk piedāvājumu atradīsiet mūsu mājaslapā. Apskates ir iespējamas pēc vienošanās. Priecāsimies par Jūsu apmeklējumu! Jūsu Markus Hirsch komanda Iedpfxeyx Ipks Apwoau

Stāvoklis: lietots, Maksimālais virpošanas diametrs virs gultas: 1300 mm Maksimālais virpošanas diametrs virs suportā: 900 mm Virpošanas garums: 8000 mm Vārpstas diametrs: 153 mm Kopējā jaudas nepieciešamība: 37 kW Virpošanas garums (mm): 8000 Maks. virpošanas diametrs (mm): 1300 Maks. virpošanas diametrs virs slīdņa (mm): 900 Maks. virpošanas diametrs kārtes padziļinājumā (mm): 1580 Vārpstas diametrs (mm): 153 Ātrums: 7 - 500 (12x) kW: 37 Spriegums: 400V Herci: 50 Motorizēta aizmugures atbalsta virzulis Dzesēšanas sistēma Četru žokļu patrona Ø 1.000 mm Atbalsta veltņa tipa palīgatbalsts Ø 60 - 300 mm Atbalsta veltņa tipa palīgatbalsts Ø 200 - 600 mm Koniskās virpošanas ierīce Iedpfxjyquiyo Apwsau Četru pozīciju instrumentu turētājs Tehniskie dati ir balstīti uz ražotāja vai lietotāja sniegto informāciju, līdz ar to tie mums nav saistoši. Mēs paturam tiesības uz starppārdošanu; spēkā ir tikai mūsu vispārējie tirdzniecības un pārdošanas noteikumi. Par mums: vairāk nekā 400 pašu iekārtu noliktavā vairāk nekā 15 000 m² noliktavu platība, celtspēja 70 t vairāk nekā 10 000 piederumu artikulu jūsu darbnīcai Ja vēlaties pārdot iekārtas, ražošanas līnijas vai uzņēmumu, sazinieties ar mums! Vairāk piedāvājumu skatiet mūsu mājaslapā. Apskate iespējama pēc vienošanās. Mēs priecāsimies par jūsu apmeklējumu! Markus Hirsch komanda

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2012, Vārpstas diametrs virs gultas 930 mm Vārpstas diametrs virs suportes 630 mm Griešanas garums 8000 mm Ātrums 800 min⁻¹ Vārpstas caureja 105 mm 4 žokļu patrona Ø 800 mm Balsts (steady rest) Ø 40 / 400 mm Balsts (steady rest) Ø 400 / 600 mm Konusgriešanas iekārta Dzesēšanas sistēma Tehniskie dati ir ražotāja vai īpašnieka sniegti un mums nav saistoši. Starppārdošanas tiesības paturam; piemērojami tikai mūsu vispārīgie noteikumi un pārdošanas nosacījumi. Par mums vairāk nekā 400 pašu iekārtu noliktavā vairāk nekā 15 000 m² noliktavas platības, celtspēja 70 t vairāk nekā 10 000 preču meistardarbnīcai Ja vēlaties pārdot iekārtas, ražošanas līnijas vai uzņēmumu, sazinieties ar mums. Vairāk piedāvājumu mūsu mājaslapā. Apskates iespējamas pēc vienošanās. Iaedeyqtlyepfx Apwju Gaidīsim Jūsu vizīti. Jūsu Markus Hirsch komanda

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1966, Virpa. Centra attālums 3000 mm Maksimālais apgrieziena diametrs 660 mm Multifix: jā Atbalsta lūnete: 2 gab. Mašīnas svars apm. 5 t Garums 5,80 m Platums 2 m Augstums 1600 mm Centra augstums apm. 290 mm Apgrieziens virs suportu 370 mm Sagatavju svars līdz apm. 1,6 t starp centriem iespējams +++++ Lūdzam ņemt vērā, ka iekārta ir demontētā un iekraušanai sagatavotā stāvoklī. Tāpēc demonstrācija pie sprieguma vai video izgatavošana nav iespējama. Turklāt mūsu sludinājumā ir norādītas visinformatīvākās un kvalitatīvākās fotogrāfijas. Papildu attēlu nosūtīšana diemžēl nav iespējama. Iaedpfx Apeh Uytqjwsu +++++

Stāvoklis: lietots, Virpas darba diametrs virs gultnes: 660 mm Virpas darba diametrs virs balsta: 450 mm Apstrādes garums: 2000-2880 mm Izliekuma diametrs/palts: Ø 1200 x 880 mm Centra augstums: 330 mm Vārpstas caurbraukums: 85 mm Apgriezienu diapazons: 10-700 apgr./min Aizmugures atbalsts MK 5 Pārnesumu skaits: 24 Instrumentu turētājs Multifix "C" Izmēri (G x Pl x A): 3,5/4,4 x 1,45 x 1,1 m Iekārtas svars apm. 4,2 t Isdpfoyyqd Tsx Apwsau Konvencionāls virpa ar pārbīdāmu gultni - Gulta pārbīdāma apm. 880 mm - 24 pārnesumu pakāpes - Maksimālais darba diametrs izliekumā: Ø 1400 mm - Sejas plāksne Ø 800 mm - Sejas plāksne Ø 500 mm - 3-žokļu patrona Ø 315 mm - Dažādi Multifix "C" instrumentu turētāji

Ražošanas gads: 1965, stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Patveres diametrs: 315 mm, virpošanas garums: 1500 mm, apgrieziena diametrs virs gultas: 500 mm, apgrieziena diametrs virs slīdošā slīdņa: 320 mm, vadības panelis: TRAK 102. Ir iespējama apskate uz vietas. Iasdpfoy D Tpmex Apwju

Ražošanas gads: 1977, stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Patversmes diametrs: 400 mm, virpošanas garums: 1000 mm, apgriezienu diametrs virs gultas: 700 mm, apgriezienu diametrs virs šķērsslaidņa: 400 mm, vadības panelis: TRAK 102. Ir iespējama objekta apskate uz vietas. Iedpfey D Tpysx Apweau

Ražošanas gads: 1965, stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Patveres diametrs: 315 mm, virpošanas garums: 1500 mm, maksimālais apgriešanās diametrs virs gultas: 560 mm, apgriešanās diametrs virs slīdogriežņa: 320 mm, vadības panelis: Heidenhain. Iespējama apskate uz vietas. Ijdpfxey D Tpts Apwoau

Ražošanas gads: 1965, stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Patronas diametrs: 315 mm, virpošanas garums: 1500 mm, virpošanas diametrs virs gultas: 500 mm, virpošanas diametrs virs šķērslīstes: 320 mm, vadības panelis: TRAK 102. Iespējama apskate uz vietas. Iasdpfey D Tpasx Apwou

Ražošanas gads: 1968, stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Patveres diametrs: 315 mm, virpošanas garums: 1600 mm, apgriešanās diametrs virs gultas: 560 mm, apgriešanās diametrs virs šķērslade: 370 mm, vadības panelis: Heidenhain. Iespējama apskate uz vietas. Iaodjy D Tn Nopfx Apwju

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2000, Virpošanas diametrs virs gultas 440 mm Virpošanas diametrs virs kronšteina 270 mm Virpošanas garums 1 500 mm Centra augstums virs gultas 220 mm Digitālā indikācija FAGOR 3 asis Virpošanas diametrs izgriezumā 620 mm Centru attālums 1 500 mm Gultas platums 280 mm Vārpstas caurums Ø 52 mm Apgriezienu diapazons 30 - 2 360 apgr./min Trīszaru patronas diametrs 250 mm Ātrās maiņas turētājs KLOPFER tipa GX2B Vārpstas motora jauda 6,3 kW Konis aizmugurējā stājas pinolē MK 4 Pinoles diametrs 60 mm Pinoles gājiens 200 mm Darbības spriegums 380 V Kopējā jaudas nepieciešamība 6,5 kW Mašīnas svars apm. 1,5 t Nepieciešamā telpa apm. 2,90 x 1,10 x 1,75 m - Rūpnīcas nr.: D8KK0633 - 3 asu digitālā indikācija FAGOR - Ātrās maiņas instrumentu turētājs - 3-zaru priekšplāksnes spirālpatrona RÖHM Isdpfx Aeykb Hfepwoau - Ātrfiksācijas urbjpatrona RÖHM 1-13 mm - Skrienoša centra uzgalis - Dzesēšanas šķidruma iekārta

Stāvoklis: jauns, Ražošanas gads: 2024, Virpas diametrs pār gultu: 250 mm Virpas diametrs pār atbalstu: 145 mm Apstrādes garums: 550 mm Centra augstums pār gultu: 125 mm Centru attālums: 550 mm Gultas platums: 135 mm Vārpstas caurums: 26 mm Apgriezienu diapazons - bezpakāpju: 50 - 2 000 apgr./min Piedziņas jauda: 750 W Trīszobu patronas diametrs: 125 mm Iasdpfx Apswlvk Aewsu Aizmugurējā atbalsta konusveida caurums: MK 2 Aizmugurējā atbalsta virzuļa diametrs: 30 mm Aizmugurējā atbalsta virzuļa gājiens: 70 mm Darbības spriegums: 230 V Mašīnas svars apm.: 120 kg Uzstādīšanas izmēri apm.: 1,25 x 0,60 x 0,50 m Artikuls Nr.: 88111 - bezpakāpju apgriezienu regulēšana - digitāls apgriezienu displejs - trīszobu patrona ø 125 mm - centrējošā smaile MK 4 - centrējošā smaile MK 2 - avārijas izslēgšanas poga / sprieguma zuduma slēdzis - trīsžokļu patronas aizsargs ar drošības gala slēdzi - skaidas uztverošā vanna / šļakatu siena - instrumentu kaste / lietošanas instrukcija / CE

Stāvoklis: labi (lietots), Maksimālais virpojamais diametrs virs gultas: 280 mm Maksimālais virpojamais diametrs virs suportu: 170 mm Iasdpfjyz Dg Rsx Apwju Virpojamais garums: 600 mm Iekārtas svars apmēram 400 kg Vārpstas caurums: 26 mm Apgriezienu diapazons: 55-2000 apgr./min Kopējais jaudas patēriņš: 1,4 kW Aizņemamā platība apmēram 1,5 x 0,8 x 1,3 m Iekļauts: slīpēšanas suport EMCO SOD, EMCO 4-segmentu patrons, iekārtas kājas, maināmi zobrati

Ražošanas gads: 2013, stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Piedāvā precīzas virpas: centru attālums: 1500 mm, centru augstums: 265 mm, apgriešanās diametrs virs gultas: 530 mm, apgriezienu diapazons: bezpakāpju līdz 2000 apgr./min., svars: apm. 2135 kg, apskate iespējama pēc vienošanās. Iaodpfoy Dgq Rox Apwsu

Stāvoklis: lietots, Virpotājs diametrs virs gultas: 1000 mm Virpotājs diametrs virs atbalsta: 640 mm Vērpes garums: 6300 mm Virpotājs diametrs kloķī: 1250 mm Vārpstas diametrs: 50 mm Ātrums: 6–925 apgr./min Dzesēšanas iekārta, 3-skavu patrons Ø 500 mm, 4-skavu patrons Ø 900 mm, atbalsta balsts Ø 300 mm, atbalsta balsts Ø 560 mm, Power compound Multi Fix instrumentu turētājs Tehniskie dati ir sniegti pēc ražotāja vai īpašnieka informācijas un mums nav saistoši. Starppārdošana iespējama; piemērojami tikai mūsu vispārīgie tirdzniecības noteikumi. Iodpfx Apeyqva Tswsau Par mums vairāk nekā 400 pašu iekārtas noliktavā vairāk nekā 15 000 m² noliktavas platība, celtņa celtspēja 70 t vairāk nekā 10 000 preču piedāvājums Jūsu darbnīcai Ja vēlaties pārdot iekārtas, ražošanas līnijas vai savu uzņēmumu, sazinieties ar mums. Vairāk piedāvājumu mūsu mājaslapā. Apskate iespējama pēc vienošanās. Mēs priecāsimies par Jūsu apmeklējumu. Jūsu Markus Hirsch komanda

Stāvoklis: lietots, Virsslīpēšanas diametrs virs gultas: 1150 mm Virsslīpēšanas diametrs virs atbalsta: 800 mm Virsslīpēšanas garums: 6300 mm Vārpstas diametrs: 100 mm Apgriezienu skaits: 4-800 (x24) apgr./min Virsslīpēšanas diametrs līknes vietā: 1500 mm Ātrās patronas turētājs Powerslīpēšanas atbalsts Ātrā padeve 4-žokļu patrona ø (mm): 800 Stacionārs atbalsts ø (mm): 2x 400 Dzesēšana caur vārpstu Tehniskie dati ir sniegti no ražotāja vai īpašnieka un mums nav saistoši. Starp pārdošana iespējama; spēkā ir tikai mūsu vispārīgie tirdzniecības un pārdošanas noteikumi. Par mums Iajdpfx Asyqtl Hspweu vairāk nekā 400 pašu mašīnas noliktavā vairāk nekā 15 000 m² noliktavas platības, celtspēja 70 t vairāk nekā 10 000 dažādu aksesuāru jūsu darbnīcai Ja vēlaties pārdot mašīnas, ražošanas līnijas vai savu uzņēmumu, lūdzu, sazinieties ar mums. Papildu piedāvājumus atradīsiet mūsu mājaslapā. Apskate iespējama pēc iepriekšējas vienošanās. Mēs priecāsimies par jūsu apmeklējumu. Jūsu Markus Hirsch komanda

Stāvoklis: jauns, Virpu diametrs virs gultas: 400 mm Virpu diametrs virs atbalsta: 260 mm Apstrādes garums: 1500 mm Virpu diametrs izvirzījumā (kröpfung): 570 mm Apgriezienu skaits: 45 - 1800 apgr./min Centra augstums: 210 mm Vārpstas caurums: 52 mm Aizmugures konusa uzņemšana: MK 4 Pievades spriegums: 400 V Kopējā jaudas nepieciešamība: 3,5 kW Iekārtas svars apm.: 1,5 t Iekārtas izmēri apm.: 2,6 x 1,1 x 1,7 m Profesionāla rūpnieciskā iekārta Iajdpsy Ehxxofx Apweu Digitālais indikators 3-žokļu patrona: 200 mm 4-žokļu patrona Sejplāksne Fiksēta lunete Sekotājlunete Multifix tērauda turētājs Iekārtas apgaismojums Kāju bremze Skaidu vanna, šķembu aizsargmūris Rūdīti un slīpēti gultas ceļi Pilnīga dzesēšanas sistēma Patronas aizsargs Iekārtas kājas Iekārtu piederumi