Unknown Nezināmi Ventilatori iegādāties lietotu (3 020)

Ražošanas gads: 2020, stāvoklis: lietots, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 376295, Reitz KXE 250-050030-00 ir industriāls centrālais ventilators, kas paredzēts, lai radītu augstu kopējo spiediena pieaugumu tehnoloģiskās iekārtās. Montāža sastāv no spirālveida ventilatora korpusa, spārnrata, kas uzstādīts uz atsevišķi balstīta vārpstas, savienota elektriskā motora un kopējas tērauda pamatnes ar vibrācijas slāpējošiem stiprinājumiem. KXE konstrukcija ir piemērota gaisa un procesu gāzu pārvietošanai sistēmās, kurām nepieciešams liels plūsmas ātrums un spiediens. Šī iekārta tika ražota 2020. gadā, un tā ir paredzēta 500 m³/min tilpuma plūsmai un 2500 daPa kopējam spiediena pieaugumam. Tās darbības punktā tā nodrošina 602,4 m³/min pie 1862 daPa un 3033 apgr./min. Vārpstu balsta divi 6318 gultņi, kas ieeļļoti ar Shell Gadus S2 V100 2 smērvielu. Ražotājs: Konrad Reitz Ventilatoren GmbH & Co. KG Tips: KXE 250-050030-00 Produkta tips: industriāls centrālais ventilators Sērijas numurs: 376295 Ražošanas gads: 2020 Materiāla numurs: 10466442 Mērījumu kategorija: C Efektivitātes pakāpe: N61 Mērķa efektivitātes pakāpes vērtība: 64,5 Nominālā ieplūdes temperatūra: 20 °C Darbības punkta ieplūdes temperatūra: 40 °C Nominālā ieplūdes vides blīvums: 1,205 kg/m³ Darbības punkta ieplūdes vides blīvums: 0,93 kg/m³ Nominālā tilpuma plūsma: 500 m³/min Darbības punkta tilpuma plūsma: 602,4 m³/min Nominālais kopējais spiediena pieaugums: 2500 daPa Darbības punkta kopējais spiediena pieaugums: 1862 daPa Optimālā efektivitāte: 76,3 % Nominālā vārpstas jauda: 256,57 kW Darbības punkta vārpstas jauda: 231,1 kW Nominālais rotācijas ātrums: 2980 apgr./min Gedpfxszw Ug Rj Angobu Darbības punkta rotācijas ātrums: 3033 apgr./min Maksimālais rotācijas ātrums: 3159 apgr./min Maksimālā vides temperatūra: 80 °C Piedziņas gala gultnis: 6318 Nepiedziņas gala gultnis: 6318 Smērviela: Shell Gadus S2 V100 2 Sākotnējais atkārtotas ieeļļošanas intervāls: 2460 darba stundas Nākamais atkārtotas ieeļļošanas intervāls: ik pēc 2460 darba stundām Smērvielas daudzums uz vienu gultni: 132 g Atbilstības marķējums: CE

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Aksiālais ventilatora kondensatora ūdens dzesētājs, veikta spiediena pārbaude, gatavs lietošanai. Atrašanās vieta: Ungārijā (ES) Gbjdpfx Aozhg Alsngou

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1999, Lietots aprīkojums Aprīkojums un tehniskie dati: - Radiālais ventilators ar ķīļsiksnas piedziņu Gbsdpfx Ajzk Niyongeu - Piemērots izmantošanai gan neapstrādāta gaisa, gan filtrēta gaisa apstrādē - Tērauda spārnrats ar tērauda lāpstiņām, kas uzstādīts uz daudzslāņu gultņu starpvārpstas - Gaisa izplūdes virziens GL 360/5 - Pieslēgums 300 mm - Motora jauda 11 kW - Gaisa plūsmas ātrums 7000 m³/h Pieejamība: īsā laikā Uzglabāšanas vieta: Rēlbaha

Ražošanas gads: 2018, stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Industriālais ventilators Iekārta ar dakšu stiprinājumiem transportēšanai Jauda: 70 000 m³/h pie 1490 apgr./min. Spiediens: 1000 Pa (jaudai 70 000 m³/h) Spēks: 1200 N Izpūšanas ātrums: 29 m/s Barošana: 400 V, trīsfāzu Jauda: 37 kW / 69 A Ieslēgšanas strāva: 50 kVA ar diferenciālo slēdzi > 100 mA Izmēri: 4100 x 1465 x 1550 mm Svars: 650 kg Kanāla diametrs: Ø 1000 mm Skaņas līmenis 1, 3 un 5 m attālumā: 93 dB(A), 90 dB(A) un 87 dB(A) Gbodpfez Rv T Djx Angju Pārdod 2 iekārtas. Pieejamas uzreiz.

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Ražošanas gads: 2013, kopējais svars: 650 kg, tilpuma plūsma: 45 000 m³/h, kopējais augstums: 1 200 mm, kopējais garums: 3 740 mm, kopējais platums: 1 500 mm, Iekārta, kas aprīkota ar šasiju, bremžu riteņiem un iekrāvēja dakšu turētājiem. Jauda: 45 000 m³/h. Gbsdpfxez Rwv To Angou Spiediens: 450 Pa (jaudai 45 000 m³/h). Barošana: 400 V, trīsfāžu. Pieejamas 5 iekārtas.

Ražošanas gads: 1983, stāvoklis: labi (lietots), Ventilators Piller RC VII Motors 11 kW DIETZ Gbsdpfx Aneghrx Njgou 5220 apgriezieni/min

Stāvoklis: lietots, Funkcionalitāte: nepārbaudīts, Pārdodam lietotu, atsevišķu Šuko radiālo ventilatoru ar tieši uzstādītu trīsfāzu motoru. Motora jauda atbilstoši tehniskajam pasē – 4 kW, nominālais griešanās ātrums – 2900 apgr./min., nominālais spriegums – 380 V, frekvence – 50 Hz. Gsdez Iuiwopfx Angobu Komplektā ietilpst: ventilatora korpuss ar rotora lāpstiņām un uzstādītu elektromotoru, kā redzams attēlos. Nav iekļauta pilnīga ventilācijas sistēma. Ventilators ir nedaudz netīrs un ar atslāņojušos krāsu, kas ir tipiski vecuma un lietošanas rezultāts. Aktuāli funkciju testi nav veikti. Tādēļ motora un ventilatora darbspējas nav apstiprinātas. Pārdodam pārbaudei un, nepieciešamības gadījumā, remontam vai kā rezerves daļu avotu. Ražošanas gads, precīzs modeļa nosaukums, gaisa plūsma un spiediens nav zināmi. Iespējama apskate pēc iepriekšējas vienošanās Thunā, Šveicē. Pārdodam tādos pašos, nepārbaudītos apstākļos, bez funkciju garantijas un bez garantijas. Pircējam ir jāorganizē un jāapmaksā paņemšana, iekraušana un transportēšana. Eksporta gadījumā visas muitas formalitāšu un ievešanas izmaksas sedz pircējs.

Stāvoklis: teju kā jauns (lietots), Ražošanas gads: 2008, tilpuma plūsma: 3 700 m³/h, jauda: 2,1 kW (2,86 zs), ieejas frekvence: 50 Hz, Systemair KTEX 60-35-4 ATEX ventilators, 2,1 kW, 3700 m³/h, piemērots montāžai gaisa vados. KTEX ventilatoriem raksturīgs kompakts, aerodinamisks dizains, kā arī augstas veiktspējas, uz priekšu ieliekts radiālais rotors, kas komplektēts ar uzticamiem, ATEX sertificētiem maiņstrāvas elektromotoriem. Jauda: 2,1 kW Spriegums: 230/400V 50Hz, 5,8/3,8A, IP44 Maksimālā gaisa plūsma: 3 704 m³/h Spiediens: 580 Pa Rotora apgriezieni: 1 392 apgr./min Minimālais statiskais pretspiediens: 225 Pa Transportētā gaisa maksimālā temperatūra: 40 °C Maksimālā gaisa temperatūra pie ātruma regulācijas: 40 °C Izolācijas klase: F Sprādziendrošības marķējums: II 2 G Ex eb h IIB+H₂ T3 Gb Sertifikāts: Presafe 17ATEX9970X Vides un tīkla temperatūra: -20 līdz +40 °C Izmēri (ieplūde/izplūde, augstums x platums): 350 x 600 mm Svars: 42 kg Gbjdpfevu Hrkex Angju

Ražošanas gads: 1985, stāvoklis: labi (lietots), Radiālais ventilators, augstspiediena radiālais ventilators, putekļu nosūkšanas ventilators, izplūdes gāzu nosūkšana, metināšanas dūmu nosūkšana, nosūkšanas sistēma, nosūkšanas ventilators, ventilators, spiediena ventilators, vakuuma ventilators, ventilācijas ventilators, ventilators, radiālais ventilators. Gbodpfx Ajz Im R Hsngju -Ražotājs: Rippert, radiālais ventilators, nosūkšanas ventilators -Tips: S8-710/2-A -Gaisa plūsma: 32000 m³/h -Kopējais spiediens: 3200 Pa -Motors: Schorch 55 kW, 1470 apgr./min. -Ieejas savienojums: Ø 700 mm -Izejas savienojums: Ø 800 mm -Ventilatora lāpstiņu ritenis: Ø 1200 x 230 mm -Aizsardzības klase: IP 54 -Izmēri: 2900/1400/H2170 mm -Svars: 1470 kg

Ražošanas gads: 1986, stāvoklis: labi (lietots), Radiālais ventilators, augstspiediena radiālais ventilators, putekļu atdalošais ventilators, izplūdes gāzu atdalošanas sistēma, metināšanas dūmu atdalošanas sistēma, atdalošanas sistēma, atdalošais ventilators, ventilators, spiediena ventilators, vakuuma ventilators, ventilācijas ventilators, ventilators, radiālais ventilators. -Ražotājs: Rippert, radiālais ventilators, atdalošais ventilators -Tips: HL-450-Cex -Gaisa plūsma: 12500 m³/h -Kopējais spiediens: 2100 Pa -Motors: Schorch 11 kW 1450 apgr./min -Ieejas pieslēgums: Ø 450 mm -Izejas pieslēgums: 635 x 510 mm -Ventilatora lāpstiņritenis: Ø 770 x 160 mm -Aizsardzības klase: IP 44 -Izmēri: 1530/1360/H1290 mm Gedpfx Aoz Im U Eongebu -Svars: 578 kg

Stāvoklis: lietots, Krāsa: pelēka Pašsvars: 1650 kg Garums: 402 cm - Dokumentācija pieejama: Nē - CE sertifikāts ir: Nē - Statīvu skaits [gab.]: 11 - Balstu skaits [gab.]: 44 - Kopējā kravnesība uz vienu statīvu [kg]: 4000 - Kravnesība uz vienu roku [kg]: 1000 - Roku garums [mm]: 1220 - Statīva augstums [mm]: 4020 - Pamatnes garums [mm]: 1220 - Attālums starp statīviem [mm]: 1500 - Transporta svars [kg]: 1650 kg Finanšu informācija Pievienotās vērtības nodoklis: Norādītā cena ir bez pievienotās vērtības nodokļa Pievienotās vērtības nodoklis/atšķirību aplikšana: Pievienotās vērtības nodoklis ir atskaitāms uzņēmumiem Gsdpfx Anjza Ubusgsbu Piegāde un veco iekārtu pieņemšana iespējama jebkurā laikā attiecībā uz visām rūpniecības iekārtām. Lukass van Rossums

Stāvoklis: teju kā jauns (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, kopējais svars: 200 kg, kopējais platums: 800 mm, kopējais garums: 1 000 mm, kopējais augstums: 500 mm, 2026. gada ražošanas Weishaupt WM-G10/3-A ZM Monarch rūpnieciskā gāzes deglis – 100–1000 kW – lietots tikai 3 mēnešus – komplektā ar visiem vadības elementiem un gāzes apgādes sistēmu. Gbedpfx Ajz Iucwjngou Ražots 2026. gadā un lietots aptuveni trīs mēnešus kā pagaidu ziemas apkures risinājums komerciālajā objektā. Pēc objekta pārejas uz elektrisko siltumsūkņu apkures sistēmu, deglis tika demontēts. Pirms demontāžas deglis darbojās normāli. Komplektā ar atbilstošajiem Weishaupt vadības elementiem un gāzes apgādes sistēmu/komponentiem, kā redzams attēlā. Ir pieejami oriģināli pirkuma/rezerves daļu čeki.

Ražošanas gads: 2000, stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2000. gada februāris Gsdpfxsrllzks Angebu Jauns: Nē Garantija nav pieejama. Lūdzu, sazinieties ar mums, ja nevarat atrast sev nepieciešamo.

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2005, Lietota iekārta Izgatavošanas gads: 2005 Aprīkojums un tehniskie dati: - Motors 7,5 kW - 400 V - 1500 apgr./min Gbsdpjzk N Uvefx Angju - Nosūkšanas pieslēguma diametrs 250/350 mm - Tilpuma plūsma 7000 m³/h - 2900 Pa - ATEX sertificēta sprādzienbīstamiem putekļiem - Izmēri apmēram 1200 x 1170 x 800 mm Pieejamība: īstermiņā Noliktavas atrašanās vieta: 63934 Röllbach

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2003, Lietota iekārta Gbjdpozk N Upjfx Angeu Izgatavošanas gads: 2003 Aprīkojums un tehniskie dati: - Motors 15 kW - 400 V - 3000 apgr./min - Nosūcēja pieslēguma diametrs 250/300 mm - Izmēri: apm. 900 x 750 x 1000 mm - Svars: apm. 190 kg Pieejamība: īstermiņā Noliktavas atrašanās vieta: 63934 Röllbach

Ražošanas gads: 1985, stāvoklis: labi (lietots), Radiālais ventilators, augstspiediena radiālais ventilators, putekļu atūdešanas ventilators, izplūdes gāzu atūdešana, metināšanas dūmu atūdešana, atūdešanas iekārta, atūdešanas ventilators, ventilators, spiediena ventilators, vakuuma ventilators, ventilācijas ventilators, ventilators, radiālais ventilators. -Ražotājs: Rippert, radiālais ventilators, atūdešanas ventilators -Tips: HL8-300- -Gaisa plūsma: 50000 m³/h Gbjdpfx Asz Im I Ejngsu -Kopējais spiediens: 2600 Pa -Motors: Schorch 55 kW, 1470 apgr./min. -Ieejas pieslēgums: Ø 800 mm -Izejas pieslēgums: Ø 800 mm -Ventilatora spārnrats: Ø 1340 x 300 mm -Aizsardzības klase: IP 54 -Izmēri: 3140/1500/H2480 mm -Svars: 1770 kg

Ražošanas gads: 1995, stāvoklis: labi (lietots), Radiālais ventilators no Venti Oelde ar ieplūdes trokšņa slāpētāju. !! Raksturlīkne pievienota kā attēls!! Tilpuma plūsma: 46 308 m³/h Spiediena pieaugums: 4830 Pa / 48,3 mbar Svars: 2750 kg Temperatūra: 30 °C Apgriezienu skaits: 1480 apgr./min. Geded Nqlcspfx Angobu Ventilatora efektivitāte: 82,9 % Vārpstas jauda: 73,8 kW Motora jauda: 110 kW (iespējams arī 90 kW) Motors: VEM 315 S4 Spriegums: 400 V / 50 Hz Ražošanas gads: 1995

Ražošanas gads: 1990, stāvoklis: ļoti labs (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, KOJA radiālais ventilators 200 kW, 110 000 m³, izplūdes ventilators /ct1789/ KOJA Elektriskā jauda: 200 kW, 50 Hz Izgatavošanas gads: 1990 Darbības ritenis diametrs: 1200 mm Darbības ritenis materiāls: Darba spiediens: 2,94 kPa (300 mm ūdens stabiņš) Jauda: 100 000 m³/h (1050 kg/h) Pārvadājamās daļiņas: 0,5–15 mm (20–25 kg/m³) Izmēri: Gedjwin Eajpfx Angebu Augstums 2500 mm x Platums 2000 mm x Garums 3000 mm Svars: 4400 kg Ja nepieciešama papildu informācija, mēs esam Jūsu rīcībā! Sazinieties ar mums, izmantojot kontaktformu vai zvaniet. Jūsu sludinājums tika automātiski tulkots. Iespējamas tulkošanas kļūdas.

Ražošanas gads: 2010, stāvoklis: labi (lietots), Güntner GVX 071V.1A/3-ED.E aksiālais ventilators-kondensators Ventilatora diametrs: 500 mm Ventilatoru skaits: 3 Īpaši klusa izpildījuma versija Spriegums: 400 V, 3 fāzes, 50 Hz Ražošanas gads: 2010 Maks./min. spiediens: 32 bar/-1 bar Maks./min. temperatūra: no -50 līdz +100 grādiem Tilpums: 29 litri Nominālā jauda: 42 kW Gaisa plūsmas ātrums: 15 000 m³/h Godpfopgrarjx Angobu Svars: 326 kg Izmēri (aptuveni): garums: 410 cm, platums: 110 cm, augstums: 125 cm Preces stāvoklis: lietots Vairāk kondensatoru – gan jaunu, gan lietotu – varat atrast mūsu veikalā! Starptautiskās piegādes izmaksas tiek aprēķinātas pēc pieprasījuma!

Ražošanas gads: 1987, stāvoklis: labi (lietots), Keller Lufttechnik MKR 063-55 ventilators Godpfjh Dpxajx Angebu Gaisa tilpums: 37 000 m³/h Kopējā spiediena starpība: 3400 Nm³/h Īpatnējais gāzes svars pie 20 grādiem: 1,2 kg/m³ Motora jauda: 55 kW Ventilatora apgriezienu skaits: 1475 apgr./min. Ražošanas gads: 1987 Preces stāvoklis: lietots Plašāku preču klāstu – gan jaunas, gan lietotas – varat atrast mūsu veikalā! Starptautiskas piegādes izmaksas pēc pieprasījuma!

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2019, Ventilators, ventilatora motors, elektromotors, gaisa pūtējs, radiālais ventilators, avārijas izplūdes ventilators, dūmgāzu ventilators, aksiālais ventilators - Korpuss: cinkots tērauds - Stāvoklis: ventilatori nav lietoti (noliktavas prece) - Ražotājs: Fläkt Woods, aksiālais ventilators - Tips: 90JM/25/4/9/24 3 S M3AA132MA INT BMLESS - Jauda: 7,5 kW, 1462 apgr./min - Ventilatora ritenis: Ø 900 mm - Daudzums: Pieejami 3 ventilatori - Cena: par vienu gabalu Gsdpfx Anjxd T D Isgebu - Izmēri: 1140/1140/H610 mm - Svars: 140 kg/gab.

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), * bungas motori: lietoti * liels jostas platuma krājums: 300–1400 mm Gbsdpfeywmbiox Angeu

Stāvoklis: lietots, Piedāvājumā ietilpst putekļu nosūkšanas ventilators un cauruļi kokapstrādes darbiem vai līdzīgiem mērķiem. Gbedpfx Aozrypaongju Tehniskie dati: - Motors: 30 kW - Ventilatora ieplūdes atvere: 350 mm - Cauruļi: apmēram 12 lineāri metri - Cauruļu diametrs: 320 mm

Stāvoklis: jauns, Ražošanas gads: 2026, CORMAK zīmola augstspiediena transporta ventilators FAN 11 ir augstas klases rūpniecības iekārta, kas paredzēta intensīvai gaisa piesārņojuma novēršanai ražošanas uzņēmumos. Ar tā veiktspēju līdz 15445 m³/h un 11 kW jaudas motoru, šis ventilators efektīvi noņem zāģskaidas, putekļus un skaidas, kas veidojas apstrādājot koku, metālus un plastmasas. Tas ir lieliski piemērots kā uzticams zāģskaidu atvilkšanas sistēma gan kokapstrādes rūpniecībā, gan lauksaimniecībā un ķīmijas sektorā. Galvenās iekārtas priekšrocības: * Augsta gaisa plūsmas jauda: līdz 15445 m³/h * Jauds 11 kW motors: nodrošina stabilu un efektīvu darbību * Izturīgs tērauda korpuss: izturīgs pret mehāniskiem bojājumiem un koroziju * Universāls pielietojums: ideāli piemērots kā zāģskaidu izpūtējs dažādās nozarēs * Klusas un energoefektīvas darbības režīms: optimizēts enerģijas patēriņam * Iespēja montēt dažādās konfigurācijās: pielāgojams uzņēmuma vajadzībām Konstrukcija un tehnoloģija CORMAK FAN 11 radiālais ventilators ir izgatavots, izmantojot augstas efektivitātes radiālā rotora tehnoloģiju un konstrukciju, kas nodrošina lielu izturību pret rūpniecības apstākļiem. Rotors ar precīzi profilētiem spārniem nodrošina efektīvu liela apjoma gaisa masas pārvietošanu, vienlaikus radot augstu negatīvo spiedienu. Iekārtas korpuss ir izgatavots no metināta tērauda ar paaugstinātu izturību, kas garantē konstrukcijas ilgmūžību pat nepārtrauktā darbības režīmā. Precizitāte un darbības efektivitāte Precīzi balansēts rotors, izturīgs elektromotors un pilnveidota dzesēšanas sistēma nodrošina, ka FAN 11 ventilators piedāvā uzticamu, ilgstošu darbību bez pārkaršanas riska. Iekārta uztur augstus gaisa plūsmas parametrus pat prasīgos apstākļos, atbilstot lielu putekļu atdalīšanas instalāciju prasībām. Tas ir ideāli piemērots kā zāģskaidu atvilkšanas sistēma lielām apstrādes iekārtām, silosu sistēmām vai ražošanas līnijām. Pielietojums CORMAK FAN 11 zāģskaidu ventilators ir piemērots izmantošanai: * galdniecības un mēbeļu fabrikās * metālu, plastmasu un ķīmijas rūpniecībā * lauksaimniecības noliktavās un žāvētavās * automatizētās ražošanas līnijās un putekļu atdalīšanas sistēmās Standarta aprīkojums * Pilnīgs radiālais ventilators ar 11 kW motoru * Izturīgs tērauda korpuss ar ieplūdes/izplūdes atlokiem * Radiālais rotors, kas piemērots nepārtrauktai darbībai Papildaprīkojums * Uzgalu diametru reduktori * Pilns montāžas elementu komplekts * Filtrēšanas sistēmas vai cikloni Tehniskie parametri MAKSIMĀLĀ GAIZA PLŪSMA 15445 m³/h IEPLŪDES DIAMETRS 350 mm IZPLŪDES DIAMETRS 350 mm SPIEDIENS 3187 - 2019 Pa IZMĒRI 920 x 1050 x 1060 mm MOTORA JAUDA / SPRIEGUMS 11 kW / 400 V Gjdpfevugfwex Angebu SVARS 170 kg

Ražošanas gads: 2021, stāvoklis: teju kā jauns (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Augstspiediena cauruļvadu ventilators 1000 mm, 7,5 kW Nuaire SC1000LC4KGX-0JM6, vairāki eksemplāri pārdošanā Gaisa plūsma: 32 000 m³/h pie 420 Pa spiediena Pārdodami vairāki augstspiediena cauruļvadu ventilatori, ideāli piemēroti dažādām dzesēšanas un ventilācijas lietojumprogrammām. Ražotājs: NUAIRE Tips: SC1000LC4KGX-0JM6 Izlaiduma gads: 2021 Pilnīgi JAUNI! Vairāki gabali Tehniskie dati: Stikla šķiedras stiprinātas poliamīda lāpstiņas Regulējams lāpstiņu slīpuma leņķis Diametrs Ø 1000 mm Anodēta alumīnija motors Motora jauda 7,5 kW / 400/50 Hz / 1460 apgr/min, 17,76 A Minimālā darba temperatūra -50/+60 °C (apturēšana/sākums) standarta izpildījumā Pastiprināts korpuss Plastmasas lāpstiņas Ārējie izmēri: 1106 mm / dziļums 570 mm ar motoru Svars: 136 kg Gbedowr Ul Sopfx Angsu Nepieciešama plašāka informācija? Mēs ar prieku palīdzēsim! Sazinieties ar mums, izmantojot kontaktformu vai zvaniet mums. Jūsu sludinājums tika automātiski tulkots. Iespējamas tulkošanas kļūdas.