Stahl 665/200/H250 Mm iegādāties lietotu (89 413)

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Pārdodu stabilu montāžas plāksni/mašīnu galdu ar T veida rievām. Izgatavots no biezsienu tērauda konstrukcijas, krāsots zilā krāsā. Lieliska bāze lielu detaļu, piederumu montāžai vai piemērots mērīšanas un apstrādes darbiem. • Izmēri: 2570 x 770 x 200 mm • Virsma ar T veida rievām Hfsdpfx Afjw Rdtuo Djl • Precīzi apstrādāta augšējā daļa • Svars: 900 kg • Iespējams transports vai iekraušana ar iekrāvēju

Stāvoklis: labi (lietots), Iepakojumā iekļauts: 01x U-veida sadursmes aizsargs, lietots Materiāla krāsa: oranža Kopējais augstums: apm. 350 mm Kopējais platums: apm. 200 mm Iekšējais platums: apm. 160 mm Hjdjk T Au Espfx Af Djfl Kopējais dziļums: apm. 360 mm Iekšējais dziļums: apm. 240 mm Spārna izmēri: apm. 140 x 140 mm Pamatnes plāksnes izmēri: apm. 340 x 200 x 8 mm Materiāla biezums: apm. 6,00 mm Urbuma diametrs: apm. 16 mm Urbuma caurumu skaits: 4 gab. Svars / gb.: apm. 14,85 kg Vispārīga informācija par preci: Šo preci iespējams tikai izņemt uz vietas. Ja nepieciešama transportēšana vai nosūtīšana, tas ir saistīts ar papildu izmaksām, kuras var noskaidrot individuāli atkarībā no piegādes vietas un apjoma.

Stāvoklis: labi (lietots), Atbalsta prizma, pārbaudes prizma, prizma, leņķa prizma, stiprinājuma leņķis, stiprinājuma prizma, stiprinājuma bloks, prizmu bloks Hsdozzqmhepfx Af Defl -Prizmu bloks: paredzēts atbalsta plāksnei, stiprinājuma plāksnei, iztaisnošanas statīvam… -Prizmu platums: 115/23 mm / 121° -Izmēri: skatīt fotoattēlā esošo tehnisko zīmējumu -Izmēri: 140/130/H130 mm -Svars: 13,8 kg

Ražošanas gads: 2020, stāvoklis: jauns, Mēs Jums piedāvājam iegādāties jaunu regālu savienotāju no ražotāja Nedcon NS. Komplektā ietilpst: Hjdpfx Asf S Iq Tjf Defl 01x ATTĀLUMA TURĒTĀJU KOMPLEKTS NR, jauns Garums: 200 mm Materiāla krāsa: sendzimira cinkojums Komplektā ietilpst: 01x Attāluma turētājs NR L=200, sendzimira cinkojums 02x Seškantu skrūves 8.8, M10x25, cinkotas 02x Zobratriekta seškantu uzgrieznis 8.8, M10 ar atloku, cinkots 04x Seškantu skrūves, M10, cinkotas

Stāvoklis: labi (lietots), Metināšanas dūmu filtrs, metināšanas dūmu atdūmošanas sistēma, lodēšanas dūmu atdūmošanas sistēma, mobilā filtru iekārta, metināšanas dūmu atdūmošanas ierīce -Metināšanas dūmu atdūmošanas sistēma: metināšanas dūmu atdūmošanas rokturis -Atdūmošanas rokturis: Ø 200 mm x 4700 mm Hsdpfjztwgrjx Af Dofl -Transportēšanas izmēri: 2490/800/H290 mm -Svars: 31 kg

Stāvoklis: jauns, Ražošanas gads: 2026, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, ieejas spriegums: 400 V, ievades strāvas veids: trīsfāzu, kopējais garums: 3 280 mm, kopējais platums: 2 000 mm, kopējais augstums: 2 700 mm, kopējais svars: 11 000 kg, garantijas ilgums: 12 mēneši, Aprīkojums: CE marķējums, dokumentācija / rokasgrāmata, drošības gaismas barjera, ABKANTPRESSE 200T × 3200 mm The press brake is used for forming sheet metal. During the stroke cycle of the ram, the sheet can be bent and adapted to the desired geometric cross-section. The machine can be used in many industries – in electromechanical engineering, light industry, agricultural machinery manufacturing, shipbuilding, the automotive industry, aerospace, etc. Machine Features - Backgauge position control - Intelligent position management - Recall functions - Automatic reference point search - Backup and restore of parameters via an ID - Fast position indexing - Memory for 40 processing programs, each with 25 steps - Power failure protection Technical Specifications - Pressing force: 200 t - Maximum workpiece length: 3200 mm - Clearance between columns: 2530 mm - Throat depth: 320 mm - Ram stroke: 200 mm - Maximum opening height: 455 mm - Motor power: 11 kW - Weight: 11000 kg - Machine dimensions (L × W × H): 3280 × 2000 × 2700 mm Equipment - MTP-3212 controller - Ball-bearing guided backgauge - Two backgauge fingers - Two front supports - Cylinder covers - Optical safety light barriers (front) Hfodpsyttbmjfx Af Dol - Safety guard (rear) - Foot pedal - AMADA-type punch holder - Four-way lower tool die - Electrically driven backgauge - Segmented punch allowing replacement of damaged segments Delivery Conditions - The machine is brand new - 12-month warranty - Warranty service - Post-warranty service available - CE Declaration of Conformity - Operating manual in English Delivery to customer available. Delivery costs are calculated individually by the transport company. If you are interested in further machines, please visit our website.

Stāvoklis: jauns, Ražošanas gads: 2026, X assis pārvietošanās distance: 3 200 mm, Y ass pārvietošanās attālums: 2 100 mm, Z ass pārvietošanās attālums: 900 mm, galda garums: 3 000 mm, galda platums: 1 700 mm, vārpstas ātrums (maks.): 18 000 apgr./min, galda slodze: 11 000 kg, apstrādājamā sagataves svars (maks.): 11 000 kg, rotācijas ātrums (maks.): 18 000 apgr./min, kontroliera modelis: MAX 5, dzesēšanas šķidruma padeve: 40 stieple, Mēs piedāvājam šo iekārtu tieši no īpašnieka. Tā tika piegādāta 2026. gadā, bet izmaiņu dēļ tā netiek izmantota. Iekārta ir oriģinālā iepakojumā un nav lietota. 5 asu CNC portāla frēzēšanas iekārta, jauna Ražotājs: HURCO Tips: DCX 32-5 Si Ražošanas gads: 2025, piegāde 3/2026 Vadība: MAX 5, 2 ekrāni GĀJIENI X ass: 3 200 Y ass: 2 100 Z ass: 900 mm B ass: +100°/-110° C ass: ±360° DARBA VIRSMA Darba virsmas izmērs: 3 000 × 1 700 Darba virsmas kravnesība: 11 000 kg Attālums starp portāla statņiem: 2 130 mm Attālums no vārpstas gala līdz darba virsmai: 66–966 mm VĀRPSTA / GALVA Roktura galva CYTEC Instrumenta turētājs: HSK63-A Maksimālais apgriezienu skaits: 18 000 apgr./min. Jauda: 45/63 kW Maksimālais griezes moments: 106 Nm Ātrgaita: 15/15/10 m/min. Instrumentu mainītājs / ATC: 60 pozīcijas APRĪKOJUMS: - Iekšējā dzesēšana ar vārpstu, 40 bar - KNOLL slīpfiltras iekārta - KNOLL skaidu transportiera iekārta - Tiešā mērīšanas sistēma X/Y/Z - Darbgabala tāte RENISHAW RMP600 - Instrumentu mērīšana: RENISHAW NC4 - Kalibrēšanas lodīte - Rotoclear - RITTAL vārpstas dzesētājs - Aizvērta aizsargkabīne - LED darba apgaismojums Hsdjzu Nz Djpfx Af Defl - Signāllampiņa - Dzesēšanas šķidruma izsmidzināšanas pistole PROGRAMMATŪRAS OPcijas: - Vienlaicīga 5 asu apstrāde - Dialogs / NC režīms - FANUC saderīgs NC režīms - Makro programmēšana - Ulti Motion (10 000 soļu nākamās darbības aprēķins) - STEP un DXF importa funkcija - Automātiska kabatu un saliņu noteikšana - Multi-touch PAKALPOJUMI: - Garantijas pagarināšana + 12 mēneši - Uzstādīšana un iedarbināšana, ko veic HURCO (Vācijā iekļauts) IEKĀRTAS IZmēRI Pamatne: apm. 9 982 × 6 815 mm Augstums: apm. 5 250 mm Iekārtas svars: apm. 37 700 kg (transports apm. 45 t)

Stāvoklis: labi (lietots), Stiprināšanas leņķis, stiprināšanas palīglīdzeklis, stiprināšanas leņķis darba gabala stiprināšanai -Stiprināšanas leņķis: palīglīdzeklis darba gabala stiprināšanai -Stiprināšanas virsma: platums 470 mm, atveres M16 -Izmēri: skatīt fotoattēlus -Izmēri: 560/470/H405 mm Hfodpfxoxrkqus Af Del -Svars: 62 kg

Stāvoklis: lietots, Mērinstrumenti iekšējo diametru mērīšanai – lietota urbumu mērierīce. Hfodpfjzux Nksx Af Dol Iekšējais mikrometrs – cauruļu konstrukcija ar maināmām pagarinājumiem. Mērgalva ar pagarinājumiem, iekšējais mērierīču komplekts futlārī. Ražotājs: Mahr. Mērierīce. Mērāmā diapazons, iekšējais izmērs: 200–225 mm. Škalas vērtība: 1/100. Komplektā ar pagarinājumiem: 25 mm 50 mm 100 mm 200 mm 400 mm Cena pēc pieprasījuma. Visās tehniskajās specifikācijās var būt drukas vai citādi radušās kļūdas. Pārdošana tikai Eiropas Savienības valstīs.

Stāvoklis: lietots, Uzmantošanas kubs: smagas konstrukcijas izpildījums Materiāls: čuguns Urbuma diametrs: Ø 25 mm Izmēri: 505/200/H150 mm Hfedpfsilq Hqjx Af Dsl Svars: 30 kg

Stāvoklis: labi (lietots), Rokas braukšanas mehānisms, ritošais braukšanas mehānisms, celtnes ratiņi, ratiņu piedziņa, celtnes sliežu piedziņa, celtnes braukšanas mehānisms, ratiņveida rati, sijas braukšanas mehānisms, piekaramās sliedes braukšanas mehānisms -Ražotājs: Stahl, celtņa braukšanas mehānisms bez piedziņas -Sijas platums: regulējams, iestatīts uz max. 130 mm -Celtspēja: kg Hfedpfxovyy Upe Af Del -Izmēri: skatīt foto -Ārējie izmēri: 405/360/A350 mm -Svars: 43 kg

Stāvoklis: labi (lietots), Lūkas, kravas nodalījuma lūkas, pārsegplāksne, aku vāks Hjdpoxb Tpfefx Af Defl -Pārsegplāksne: aku vāks ar atbalsta ribām -Materiāls: tērauda loksne, 10 mm biezums -Ārējie izmēri: 750/750/H70 mm -Iekšējais izmērs: 600 x 600 mm -Svars: 51 kg/gab.

Stāvoklis: jauns, Stāvoklis: jauns Noliktavas numurs: 00758 Izcelsmes valsts: Polija Cena: 1500 € Noliktavā: 1 BISON 3544-200-5-P ir 3-žokļu precīzs planārspīles virpošanas patrona ar diametru 200 mm (8 collas) un integrētu CAMLOCK īso konusa uzliku, izmērs 5, atbilstoši DIN 55029. Sufikss “P” (Premium/Precision) norāda uz augstākās precizitātes klasi (1. klase). GALVENĀS TEHNISKĀS RAKSTURLĪKNES * PATRONAS TIPS: 3-žokļu centrējošā patrona (pašcentrējošā). * KORPUSA MATERIĀLS: Izturīgs, kalts tērauds, paredzēts augstiem rotācijas ātrumiem un ilgam kalpošanas laikam. * UZLIKA: CAMLOCK tips D (DIN 55029), konusa izmērs 5. Montāža notiek tieši uz mašīnas vārpstas, izmantojot stiprinājuma tapas, bez papildu atloka plāksnes nepieciešamības. * PRECIZITĀTES KLASE: PRECIZITĀTES KLASE (First Class Accuracy / 1. klase). * CAURSPIDEJUMS: Jā, ar brīvo caurlaidi 55 mm. * ŽOKĻU TIPS: Vienvirziena, cietie žokļi (Hard Solid Jaws). Standarta komplektācijā ietilpst viens urbšanas žokļu un viens virpošanas žokļu komplekts. KVALITĀTES RAKSTURLĪKNES Hfjdpfxozkvu Aj Af Dsl * ILGMŪŽĪBA: Termiski apstrādātas un pulētas darba un vadības virsmas nodrošina atkārtojamu precizitāti ilgā laikā. * DARBA STABILITĀTE: Balansēta planārspīle samazina vibrācijas pie augstiem rotācijas ātrumiem līdz minimumam.

Stāvoklis: labi (lietots), brīvais laidums: 2 700 mm, kopējais garums: 16 760 mm, celtspēja: 2 100 kg, plaukta augstums: 3 200 mm, Tehniskie dati par palešu plauktu sistēmu: Plauktu sistēma: Jung Heinrich Tips: Delta Tehniskie dati par uzstādīšanu: Plaukta rindu skaits: 01 gab. Katra plaukta rindas garums: apm. 16 760 mm Lauciņu skaits vienā plaukta rindā: 06 gab. × 2 700 mm Līmeņu skaits t.sk. grīdas līmenis: 02 gab. Tehniskie dati par ietilpību: Paletes vietu skaits vienā lauciņā: 09 gab. Paletes vietu skaits vienā plaukta rindā: 54 gab. Paletes vietu skaits kopā: 54 gab. Pamatā izmantots: Kravas paliktņi: Eiropalete EN 13698-1 Izmēri: 1 200 × 800 × 150 mm Kopējais augstums ar palešu: n.d. Maksimālais palešu svars: 700 kg Komplektācijā ietilpst: 07× palešu plaukta kolonna, lietota Materiāla krāsa: zila Profila izmērs: U 80 × 60 × 3,00 mm Ietver šķērs- un diagonālo saites, kā arī pamatnes plāksnes Kolonnas ir iepriekš samontētas (metinātas kopnes konstrukcija) Augstums: 3 200 mm Dziļums: 1 050 mm 24× palešu plaukta traverses, lietotas Materiāla krāsa: dzeltena Slēgta profila izmērs: 120 × 50 mm Traverse tips: HN120|30 Āķa veids: 3 HK (āķi) Gaišā atstarpe: 2 700 mm Maksimālā slodze uz traverses pāri: 2 100 kg vienmērīgi sadalītai slodzei 48× drošības tapu, lietotas Materiāla krāsa: sendzimīra cinkojums Paredzēti garenso nesošo siju pret neparedzētu izcelšanu no konstrukcijas 28× enkura skrūvju, jaunas Ražotājs: Hilti Tips: HST2 M12x105/10 Izpildījums: oglekļa tērauds, cinkots Atļauts lietot saplaisājušā betonā 14× izlīdzinošās plāksnes, lietotas Izpildījums: pilnībā cinkotas Lai izlīdzinātu plauktu statņus uz nevienmērīgas grīdas 01× slodzes plāksne Ar norādēm par lauciņa un līmeņa nestspēju, ražotāju un komercdarījuma numuru Izmērs: 420 × 297 × 3 mm Vispārīga informācija par preci: Hedpfx Aew Nv Etof Defl Prece tiek piedāvāta tikai saņemšanai uz vietas. Ja nepieciešams transports vai nosūtīšana, ar to saistītās papildu izmaksas jānoskaidro atsevišķi atkarībā no piegādes vietas vai apjoma.

Stāvoklis: lietots, Liekšanas rīks, matrica, apakšējais nazis, apakšējais rīks, prizmas rīks, ribojuma/svītrkārta rīks - Rīks: priekš locīšanas preses Hodpecnz E Defx Af Dsfl - Prizmas platums: 16 mm - Rīks: dalīts - Rīks: vadāms - Rīka starpmēri: 1430 mm - Transporta izmēri: 1550/200/H235 mm - Svars: 250 kg

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Lentes platums: 6 – 200 mm Lentes biezums: 6 – 0,5 mm Hfodpop E Ed Rsfx Af Del Ātrums: maks. 100 m/min Darba virziens: jebkurš Darba veltņa diametrs: 250 mm Rullīša garums: 250 mm Veltņa serdenis ruļļa gredzena uzstādīšanai: 190 mm

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Mašīnu skava, mehāniska. Žokļu platums, apmēram: 200 mm Iespīlēšanas platums, apmēram: 425 mm Izmēri (GxPxA), apmēram: 630 x 300 x 165 mm Svars, apmēram: 75 kg Hfedped Ttd Rsfx Af Djl Art. 0320275

Stāvoklis: labi (lietots), griešanas platums 15–200 mm griešanas augstums 210 mm minimālais detaļas garums 1200 mm galvenais motors 15 kW piedziņas motors 1,1 kW maināms padeves ātrums 5–26 m/min disks diametrs 630 mm Hfedpfxewm Srrs Af Djl

Stāvoklis: lietots, Skrūves, paplāksnes, nerūsējošā tērauda skrūves, VA skrūves, koka skrūves, divgalvas skrūves, saules paneļu stiprinājumi -Saules paneļu stiprinājumi: divgalvas skrūves pilnībā samontētas – 900 gab. -Tips: M10 x 300 – 240 gab. ar adaptera plāksni -Tips: M10 x 250 – 440 gab. ar adaptera plāksni -Tips: M10 x 200 – 420 gab. bez adaptera plāksnes -Materiāls: nerūsējošais tērauds A2 Kopējais daudzums: 900 gab. -Cena/Piegāde: tikai komplekts -Transporta izmērs: 980/670/H550 mm Hjdpfjq Sbgdjx Af Dofl -Svars: 246 kg

Stāvoklis: lietots, Darbagalds, darba galds, montāžas galds -Platums: 2000 mm -Dziļums: 950 mm -Augstums: 875 mm -Atvilktņu skaits: 1 -Ar vietu zem galda instrumentu ratiņu novietošanai -Svars: 108 kg Hfedpfx Afob Hfaus Djl

Stāvoklis: labi (lietots), Griezējinstruments, štancēšanas instruments, štancē, štancēšanas matrica, štancēšanas dēlis, matricas turētājs. -Štancēšanas instruments: atdalīšanas instruments. -Tips: diemžēl bez tipa apzīmējuma. -Izmēri: skatīt fotogrāfijas. Hfodpfx Afezr Hcas Dol -Izmēri: 200/120/H150 mm. -Svars: 13 kg.

Stāvoklis: lietots, Atvilkņu skapis, instrumentu skapis, tērauda skapis, darbnīcas skapis - Atvilktnes: 2 - Plaukts: 1 Hfedob Imxvjpfx Af Dol - Turētāji: SK40/SK50 frēzēšanas uzgaļiem - Izmēri: 660/1030/H1200 mm - Svars: 190 kg

Stāvoklis: jauns, Ražošanas gads: 2026, Rotējošā virpošanas skava 200 mm QH200 – precīzs stiprinājums profesionāļiem Virpošanas skavas ir būtiska aprīkojuma sastāvdaļa jebkurā apstrādes darbnīcā, kur nepieciešama precizitāte, stabilitāte un izturība. QH200 modelis, kas ir rotējoša virpošanas skava ar 200 mm platām žokļiem, ir izturīga un universāla konstrukcija, kas piemērota lietošanai frēzēšanas iekārtās, galda urbjmašīnās, slīpmašīnās un ēvelmašīnās. Pateicoties rotējošajai pamatnei ar 1° sadalījumu, lietotājs iegūst pilnīgu kontroli pār detaļas pozicionēšanu attiecībā pret instrumentu, kas ievērojami ietekmē apstrādes precizitāti un ērtumu. Galvenās QH200 virpošanas skavas priekšrocības Stabila čuguna konstrukcija – nodrošina izturību pret deformāciju un slāpē vibrācijas. Rotējoša pamatne par 360° – ar 1° sadalījumu, ļauj ātri un precīzi iestatīt leņķi. Liela stiprināšanas spēka: 3500 kg – garantē drošu detaļas fiksāciju pat intensīvas apstrādes laikā. Aizsargāts vītņstienis – aizsargāts pret netīrumiem, palielina izturību un neprasa apkopi. Pamatnes noņemamība – ļauj izmantot kā fiksētu vai rotējošu virpošanas skavu. Konstrukcija un tehnoloģija QH200 virpošanas skava ir izgatavota no augstas kvalitātes čuguna liešanas izstrādājumiem. Korpusa un kustīgā žokļa konstrukcija nodrošina stingrību un izturību pret pārslodzi. Vītņstieņa mehānisms ir paslēpts un aizsargāts pret skaidu un dzesēšanas šķidruma iedarbību, kas aizsargā precīzās darba virsmas. Optimāla ģeometrija un kontaktu virsmu pielāgošana garantē stingru fiksāciju atbilstoši rūpnieciskajiem standartiem. Precizitāte un efektivitāte Precīzs rotācijas mehānisms ļauj ātri iestatīt detaļas stiprināšanas leņķi, neveicot visas iekārtas pārvietošanu. Šī funkcionalitāte ievērojami paātrina iekārtas pārslēgšanu un ietekmē atsevišķu un sērijveida apstrādes precizitāti. Liela spiedes spēka nodrošina drošu pat cietu materiālu apstrādi, neradot risku detaļas nobīdei. Pielietojums QH200 modelis ir rotējoša virpošanas skava, kas paredzēta profesionāliem lietotājiem rūpnieciskās ražotnēs, instrumentu darbnīcās un galdniecības darbnīcās. Tā ir lieliski piemērota lietošanai kā: Virpošanas skava galda urbjmašīnai – sērijveida un precīzai urbšanai. Virpošanas skava frēzēšanas iekārtai – stabilai fiksācijai sānu un priekšpusē. Virpošanas skava slīpmašīnai – plakano un leņķveida virsmu slīpēšanai. Universāla darbnīcas virpošanas skava – ražošanas un apkopes darbiem. Standarta komplektācija Virpošanas skavas korpuss un kustīgais žoklis, izgatavoti no augstas kvalitātes čuguna. Leņķa mērogs 0–360° ar 1° sadalījumu. Noņemama rotējošā pamatne. Aizsargāts vītņstienis. Hjdpjvxgi Dsfx Af Defl Papildaprīkojums Mīkstas un cietas uzlikas nestandarta detaļām Montāžas elementi dažādiem iekārtu veidiem Tehniskie dati QH200 virpošanas skava Parametrs Vērtība S – žokļu platums 200 mm am – maksimālais atvērums 160 mm h – žokļa augstums 63 mm H1 – korpusa augstums 140 mm H – kopējais augstums 178 mm A – pamatnes platums 240 mm L – kopējais garums 480 mm L1 – garums bez pamatnes 445 mm D – montāžas caurumu diametrs 18 mm Stiprināšanas spēks 3500 kg Svars 41 kg

Stāvoklis: labi (lietots), Lāpstiņu platums, apmēram: 200 mm Saspriegošanas platums, apmēram: 365 mm Izmēri (GxPxA), apmēram: 630 x 300 x 165 mm Svars, apmēram: 75 kg Art. 0320276 Hedpfxefbaq Hs Af Dofl

Stāvoklis: teju kā jauns (lietots), Jūsu kontaktpersonas mūsu uzņēmumā: Kungs: Andre Evering Kungs: Mario Klöver Kungs: Falk Deutsch Kungs: Simon Blank Komplektācijā ietilpst: 01x CS Sigma profils, lietots Materiāla krāsa: Sendzimira cinkots Hfjdpfjhwdu Hox Af Dsl Profila garums: apm. 1400 mm CS-Sigma izmēri: apm. 200 x 65 x 18 mm Materiāla biezums: apm. 1,50 mm Svars/gab.: apm. 6,500 kg Piezīme: Attēlā redzamie leņķi nav iekļauti piedāvājumā. Vispārīga informācija par preci: Šo preci piedāvājam tikai izņemšanai uz vietas. Ja vēlaties transportu vai nosūtīšanu, ar to saistītās papildu izmaksas var noskaidrot individuāli atkarībā no piegādes vietas un apjoma. Mūsu pakalpojumu pārskats: (Cenas pēc pieprasījuma) Montāža, uzstādīšana jāievēro mūsu vispārīgie montāžas nosacījumi Plauktu pārbaude Plauktu inspekcija pēc DIN EN 15635, veikta atbilstoši BGR 234 vizuālās pārbaudes prasībām visām plauktu sistēmām Piegāde ar mūsu autoparku (bez izkraušanas)