Goratu Cnc Virpa iegādāties lietotu (11 789)

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2008, darbības stundas: 40 289 h, Funkcionalitāte: ierobežota funkcionalitāte, Mēs piedāvājam šo lietotu Hwacheon CUTEX-160B CNC virpošanas iekārtu, kas ražota 2008. gadā. Ražotājs: Hwacheon Modelis: CUTEX-160B Ražošanas gads: 2008 Stāvoklis: lietota Kategorijas ID: 1182 Tipa ID: 190 Iekārtas tips: CNC virpošanas iekārta Bodpfxsz Hpvpj Akiewu Automātiskais darbības laiks: 2669 stundas Griešanas laiks: 1746 stundas Ieslēgšanas laiks: 40289 stundas Fanuc vadības sistēma Mehāniski piedzenami instrumenti Schunk patrona Plaša komplektācija Programmējams detaļu turētājs Iekārta ir gatava darbam Neliels hidrauliskais noplūdes Atbalsta kronšteins pašlaik nav darba kārtībā (bojāts hidrauliskais vārsts) Atbalsta kronšteins ir aprīkots ar vilkšanas buksi automātiskai pārvietošanai Komplektācijā ietilpst 4 mehāniski piedzenami instrumenti: 2 × horizontāli 2 × vertikāli Iekārta tiek pārdota bez putekļu uzsūkšanas sistēmas Tiek piegādāts arī nerūsējošā tērauda savākšanas konteiners Ja jums ir kādi jautājumi vai nepieciešama papildu informācija, lūdzu, rakstiet mums vai zvaniet.

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2005, Funkcionalitāte: nepārbaudīts, virpošanas garums: 750 mm, virpošanas diametrs: 400 mm, vārpstas ātrums (maks.): 4 200 apgr./min, vārpstas motora jauda: 22 000 W, šūpošanās diametrs virs šķērsvirziena slaida: 630 mm, platums centrā: 550 mm, Saeilo Contur TSL 500 ir lietota slīpā virsmas virpošanas iekārta, kas ražota 2005. gadā uzņēmumā Trens Slovākijā (tips SBL 500 CNC). Tā ir aprīkota ar 12 pozīciju revolvergalvu ar 6 piedzenamām stacijām un Siemens Sinumerik 810D vadības sistēmu. Tajā pašā vietā Diseldorfā atrodas identiska TSL 500 iekārta, kas ražota 2006. gadā. Ja kādam ir nepieciešamas divas vienādas iekārtas ražošanas līnijai, tās var iegādāties kopā. TEHNISKIE DATI - Ražošanas gads: 2005 - Vadības sistēma: Siemens Sinumerik 810D - Maksimālais apstrādes diametrs: 630 mm - Virpošanas diametrs: 400 mm - Maksimālais virpošanas garums: 750 mm - Attālums starp centriem: 550 mm Bjdsz H Ufvspfx Akiowu - Revolvergalva: 12 pozīcijas, no tām 6 piedzenamas - Galvenais piedzinis: 22 kW, maksimāli 4200 apgr./min. APRĪKOJUMS UN AKSESUĀRI - Skaidu transportētājs Tsubaki ar kabeļu sistēmu (SRF 040) - Instrumentu turētāji, komplektā - Virpošanas un fiksēšanas instrumenti STĀVOKLIS Mūsu apskates laikā 2026. gada 1. oktobrī iekārta nebija darba režīmā. Tāpēc mēs pārdodam to bez pārbaudes, tādu, kāda tā ir. Mēs iesakām veikt apskati pirms iegādes. PIEMĒROŠANAS JOMAS Piemērota vārpstu, atloku un korpusu detaļu apstrādei līdz 400 mm diametram, veicot urbšanas un frēzēšanas operācijas. ATRAŠANĀS VIETA UN PĀRVALDE Iekārta atrodas Diseldorfā. Apskate iespējama pēc vienošanās. Demontāžu, iekraušanu un transportēšanu organizē pircējs. Pēc pieprasījuma mēs varam ieteikt transporta uzņēmumus šajā reģionā. Cena pēc pieprasījuma. Lūdzu, sazinieties ar mums, izmantojot kontaktformu.

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2013, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Virpuļa diametrs, maksimālais ātrums: 51 mm, 4000 apgr./min. Maksimālā jauda, piedziņas sistēma: 22,4 kW, siksnas piedziņa. Virpuļa ass, patronas izmērs: A2-6, 210 mm. Asu gājieni (X, Z): 236 mm, 533 mm. 12 pozīciju VDI instrumentu turētājs. Haas kontrolieris. Iespēja veikt stingru iegriešanu. Automātiskā instrumentu iestatīšanas ierīce. Siksnas tipa skaidu konveijers. Bedpovamdqofx Akijwu Programmējams hidrauliskais atbalsta mehānisms. Ražots 2013. gadā. Iekārta ļoti labā stāvoklī. Iekārta ir pilnībā pārbaudīta, notīrīta un noregulēta. Ir pieejamas papildu fotogrāfijas un video.

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2018, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, MAZAK QUICK TURN COMPACT 200MSY Maksimālais apstrādes diametrs: 340 mm Maksimālais frēzēšanas ātrums: 4500 apgr./min. Maksimālais vārpstas ātrums: 5000 apgr./min. Maksimālais stieņa diametrs: 65 mm Iekārta ir aprīkota ar: - CNC vadības sistēmu Mazatrol SmoothC - KITAGAWA trīžokļu patronu BB-208 galvenajai vārpstai, diametrs 210 mm - KITAGAWA trīžokļu patronu B-206 otrajai vārpstai, diametrs 169 mm - Tool Eye (instrumentu uzraudzības sistēma) - C ass - C ass pretvārpsta 0,0001° - Y ass - Interfeiss stieņu padeves žurnālam Bwedpfxsz Igqaj Akieu - automātiska detaļu uztveršanas ierīce - pastiprināts dzesēšanas šķidruma sūknis - skaidu transportētājs - standarta MAZAK instrumentu komplekts

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2025, darbības stundas: 4 077 h, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 10511079, virpošanas garums: 550 mm, virpošanas diametrs: 160 mm, vārpstas urbums: 65 mm, vārpstas ātrums (maks.): 6 000 apgr./min, vārpstas ātrums (min.): 140 apgr./min, X assis pārvietošanās distance: 110 mm, Y ass pārvietošanās attālums: 100 mm, Z ass pārvietošanās attālums: 320 mm, vārpstas motora jauda: 32 000 W, ātrā padeve X assī: 30 m/min, ātrgaita Y ass: 15 m/min, ātrā pārvietošana pa Z asi: 50 m/min, rotācijas ātrums (maks.): 6 000 apgr./min, kopējais augstums: 2 490 mm, kopējais garums: 6 910 mm, kopējais platums: 2 092 mm, apstrādājamā sagataves svars (maks.): 4 kg, ievades strāvas veids: trīsfāzu, griezes moments: 170 Nm, kopējais svars: 9 000 kg, stieņa pāreja: 65 mm, patveres ārējais diametrs: 160 mm, Stieņa diametrs (maks.): 65 mm, Aprīkojums: dokumentācija / rokasgrāmata, rotācijas ātrums bezgalīgi regulējams, Pārdodam INDEX C200 CNC virpošanas virpu, ražošanas gads 2025, no mūsu iekšējā iekārtu parku. Virpa tika piegādāta un uzstādīta 2025. gadā, un tai ir ļoti labs, gandrīz jauns stāvoklis. C200 ir aprīkota ar plašu funkciju klāstu, kas ietver galveno un atbalsta vārpstu, trīs instrumentu turētājus ar piedzinātiem instrumentiem, kā arī Y asi, un tā ir īpaši piemērota izmaksu ziņā efektīvai sarežģītu precīzu virpošanas detaļu sērijveida ražošanai. Tehniskie dati / aprīkojums: - Ražotājs: INDEX - Modelis: C200 - Ražošanas gads: 2025 - Iekārtas Nr.: 10511079 - Galvenā vārpsta D65 - Atbalsta vārpsta D65 - Materiāla izejas caurums: maks. 65 mm - Galvenās vārpstas apgriezienu skaits: maks. 6000 apgr./min - Atbalsta vārpstas apgriezienu skaits: maks. 6000 apgr./min - 3 instrumentu turētāji - 14 pozīcijas katram instrumentu turētājam - Piedzināti instrumenti - Instrumenta apgriezienu skaits: maks. 8000 apgr./min - Y ass instrumentu turētājos - C ass galvenajā un atbalsta vārpstā - Instrumentu uzraudzība un instrumentu pārvaldība - Dzesēšanas šķidruma augstspiediena padeve - Dzesēšanas šķidruma/filtra sistēma - Skrāpstu konveijers - Darbgabala ievākšana / portāla ievākšanas ierīce - Interfeiss stieņu magazīnai UNIMAG4 - Elektroniskā vārpsta vārpstām un piedziņas jaudām - CE atbilstība - Nominālā jauda: 54 kW - Pieslēguma jauda: 65 kVA - Pieslēgums: 400 V / 50 Hz Pašreizējais darbības laiks, kā norāda iekārtas vadības panelis: - Ieslēgšanas laiks: apm. 4077 stundas - Hidraulika: apm. 3863 stundas - Vārpstas / piedziņas darbības laiks, kā norāda darbības laika skaitītājs: S1 apm. 146 h / S2 apm. 1396 h / S3 apm. 317 h / S4 apm. 1846 h / S5 apm. 2224 h Bwsdpfx Ajz Hmq Dekiju Šobrīd iekārta atrodas mūsu rūpnīcā, un pēc iepriekšējas vienošanās to var apskatīt un demonstrēt darba režīmā. Ja būsiet ieinteresēti, mēs labprāt nodrošināsim ar papildu detalizētiem attēliem, tehniskajiem dokumentiem un oficiālu piedāvājumu ar detalizētu aprīkojuma sarakstu.

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Ražošanas gads: 2004, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, vārpstas ātrums (maks.): 6 000 apgr./min, stieņa pāreja: 65 mm, Aprīkojums: skaidu konveijers, stieņu padevējs, TEHNISKĀS DETAĻAS Instrumentu revolvergalva Revolvergalvu skaits: 3 Instrumentu stiprinājums: VDI 25 W-zobratas pārnesums Bwsdsz Ibf Espfx Akieu Galvenā un pretējā vārpsta Galvenās un pretējās vārpstas apgriezienu skaits: līdz 6000 apgr./min Stieņa diametrs: 65 mm IERĪCES DETAĻAS Dzesēšanas šķidruma tvertne: 600 l Dzesēšanas šķidruma spiediens: 8 / 18 bāri APRĪKOJUMS Portāla noņemšanas ierīce Skrūvspīle HS Axzug / GS Axfix Skrāpju transportētājs Dzesēšanas šķidruma tvertne ar sietu Dzesēšanas šķidruma sūknis Dzesēšanas šķidruma dzesēšanas bloks FMB Turbo 10-65, 3 m stieņu padevējs

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2019, HAAS ST-30 – 2019 – BMT65 / piedzenami instrumenti / C ass / tikai 1385 stundas darbā Pārdodam CNC virpošanas centru HAAS ST-30, ražošanas gads 2019. Ierīce ir ļoti labā tehniskā un vizuālā stāvoklī, ar ļoti nelielu darbības laiku – tikai 1385 stundas faktiskā darbības laika. Bagātīga konfigurācija, kas ietver BMT65 galviņu, piedzenamus instrumentus un C asi, ļauj veikt ne tikai virpošanas, bet arī frēzēšanas, urbšanas un griešanas operācijas, bez nepieciešamības pārvietot detaļu uz citu iekārtu. TEHNISKIE DATI * Ražotājs: HAAS Automation * Modelis: ST-30 * Ražošanas gads: 2019 * Ražošanas datums: 07/2019 * Vadība: HAAS CNC * Patronas: 254 mm / 10” * Vārpstas konuss: A2-6 * Maksimālais vārpstas ātrums: 3400 apgr./min * Vārpstas jauda: 22,4 kW / 30 ZS * Maksimālais griezes moments: 407 Nm pie 500 apgr./min * Maksimālais stieņa caurlaidspēja: 76 mm * Vārpstas atveres diametrs: 88,9 mm * Instrumentu galviņa: BMT65 * Piedzenami instrumenti * C ass * Hidrauliskais atbalsta konuss * Ierīce bez Y ass DARBA APJOMS * X ass gājiens: 324 mm * Z ass gājiens: 660 mm * Maksimālais detaļas diametrs virs priekšējā aizsarga: 806 mm * Maksimālais apstrādes diametrs ar BMT65 galviņu: 457 mm * Maksimālais apstrādes garums: 660 mm * Maksimālais stieņa caurlaidspēja: 76 mm * Attālums starp centriem: apm. 762 mm APRĪKOJUMS * BMT65 galviņa * Piedzenami instrumenti * C ass * Instrumentu zonde * Hidrauliskais atbalsta konuss * Augstspiediena dzesēšanas sistēma * Dzesēšana caur instrumentu * Jostas tipa skaidu konveijers * Eļļas miglas atbrīvošanas/filtrēšanas sistēma * Stingra vītņošana * Vārpstas orientācija M19 * VPS – vizuālā programmēšanas sistēma * Bezvadu tīkls * Atmiņa 1 GB * Kompensācijas tabulas IERĪCES DARBĪBAS LAIKS Dati nolasīti tieši no vadības ierīces: * Kopējais ieslēgšanas laiks: 13 052 h * Cikla darbības laiks: 1 764 h Bedpsz D E Ayofx Akiowu * Faktiskais darbības laiks: tikai 1 385 h Lūdzu, sūtiet konkrētu cenu piedāvājumu.

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2012, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: LZ1R0503, Tehniskās īpašības: Darba zona # Maksimālais virpošanas diametrs: 89 mm # Maksimālais sagataves garums: 80 mm # Patronas izmērs: 152 mm, hidrauliskā piedziņa # Maksimālais sagataves svars: 0.7 kg*2 # X ass pārvietošanās attālums: 245 mm / X ass ātrgaitas kustība: 20 m/min # Z ass pārvietošanās attālums: 240 mm / Z ass ātrgaitas kustība: 24 m/min Galvenais vārpsta # Vārpstas izmērs: ASA 6 # Maksimālais apgriezienu skaits: 60-6000 apgr./min # Jauda ar 100% slodzi: 7.5 / 5.5 kW Instrumentu turētājs ar motorizētiem instrumentiem # Instrumenta interfeiss: 20 mm kvadrāts / 25 mm cauruma diametrs # Pozīciju skaits: 12 apakšējās stacijas diska tornis, 6 darbināmas pozīcijas # Maksimālais apgriezienu skaits: 4500 apgr./min, Frēzēšanas motora jauda: 4.5 kW # Tornīša indekssēšanas laiks: 0.2 sek Elektriskā iekārta Bodpfx Akexxr Dvsijwu # Darba spriegums: 200Vx3 # Pieslēguma jauda: 21 kVA Izmēri # Iekārtas izmēri (G×P×A): 2,100 × 1,555 × 1,680 mm; Svars: 4,000 kg Galvenās īpašības un iespējas: # Horizontālais dizains: optimāla skaidas izvade, detaļu uztvērējs + individuāli izgatavota detaļu transportēšanas lenta # CNC vadība: Fanuc Series 21i TB # Skaišu transportieris Iekārtas stāvoklis: STRĀDĀJOŠA

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 2001, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, virpošanas garums: 1 500 mm, virpošanas diametrs: 720 mm, X assis pārvietošanās distance: 800 mm, Z ass pārvietošanās attālums: 1 500 mm, vārpstas motora jauda: 30 000 W, kopējais augstums: 2 500 mm, kopējais garums: 5 000 mm, kopējais platums: 3 000 mm, apstrādājamā sagataves svars (maks.): 1 500 kg, ievades strāvas veids: trīsfāzu, kopējais svars: 16 000 kg, Aprīkojums: dokumentācija / rokasgrāmata, rotācijas ātrums bezgalīgi regulējams, Mazak Integrex 50 YB × 1500 – CNC daudzfunkcionāla iekārta Augstas izturības, daudzpusīga CNC frēzēšanas un virpošanas centrs ar rotējošiem instrumentiem, B asi, Y asi un lielu instrumentu žurnālu. Īpaši piemērota prasīgai, augstas precizitātes apstrādei ar lieliem apstrādājamo detaļu svariem. Galvenās iezīmes Liela jauda: 1500 mm starp centriem, 710 mm virpošanas diametrs uz gultņa Liels apstrādājamo detaļu svars: līdz 1500 kg vārpstas tipa detaļām / 400 kg uz stiprinājuma Pilns daudzfunkcionālu ašu klāsts: C ass (0,001°), B ass (210°, 0,001° pakāpiena), Y ass (±105 mm) Liela instrumentu jauda: instrumentu žurnāls, kas paredzēts 90 frēzēšanas / 30 virpošanas instrumentiem (ISO 50 CAT konuss) Jauda un izmēri Maksimālais virpošanas diametrs uz gultņa: 710 mm Maksimālais virpošanas diametrs uz šķērsvirziena slīdni: 520 mm Virpošanas diametra diapazons atkarībā no Y ass pozīcijas: 310–710 mm Attālums starp centriem: 1500 mm Maksimālais apstrādājamās detaļas svars (ieskaitot stiprinājumu): 400 kg uz stiprinājuma / 1500 kg vārpstas tipa detaļām Iekārtas svars: 14 500 kg Bjdpfx Akozugfyoiswu Galvenā vārpsta un C ass Vārpstas ātrums: 5–3000 apgr./min. (bezpakāpju, 4 ātruma diapazoni) Galvenais motors (maiņstrāvas): 30 kW (30 min.) / 22 kW (nepārtraukti) Maksimālais griezes moments: 314 kpm (aptuveni 3080 Nm) C ass pakāpiena: 0,001° Revolvergalva, ašu gājieni un ātrgaitas kustība Revolvergalvas rotācija (B ass): 210°, pakāpiena 0,001° Gājieni: X 680 mm · Z 1612 mm · Y ±105 mm Ātrgaitas kustība: X 12 m/min. · Z 15 m/min. · Y 10 m/min. Z ass spiedes spēks: 2840 kp maks. (aptuveni 27,9 kN) / 1150 kp nepārtraukti (aptuveni 11,3 kN) Instrumenta kāta: virpošanas instruments 25 × 25 × 150 mm / urbšanas stienis Ø50 mm Frēzēšanas vārpsta un rotējošie instrumenti Ātruma diapazons: 18–6000 apgr./min. Frēzēšanas motors (maiņstrāvas): 15 kW (30 min.) Instrumenta konuss: ISO 50 CAT Automātiskais instrumentu mainītājs (ATC) Tips: ķēdes tipa žurnāls Jauda: 90 frēzēšanas instrumenti / 30 virpošanas instrumenti Maksimālais instrumenta diametrs: 120 mm Maksimālais instrumenta garums: 460 mm Virpošanas instrumenta garums (izmantojot B asi): 165 mm Maksimālais instrumenta svars: 20 kg Atbalsta vārpsta Tips: programējama uzmava un korpuss Uzmavas gājiens: 130 mm Uzmavas diametrs: 130 mm Uzmavas konuss: MT 5 (MK 5) Maksimālais spriegšanas spēks: 1500 kp (aptuveni 14,7 kN)

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2002, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 65377, virpošanas diametrs virs šķērs-slīdes: 432 mm, virpošanas garums: 864 mm, virpošanas diametrs: 762 mm, vārpstas urbums: 88 mm, X assis pārvietošanās distance: 287 mm, Z ass pārvietošanās attālums: 864 mm, vārpstas motora jauda: 22 000 W, rotācijas ātrums (maks.): 3 400 apgr./min, kopējais augstums: 1 880 mm, kopējais garums: 3 800 mm, kopējais platums: 1 955 mm, kopējais svars: 7 250 kg, Aprīkojums: rotācijas ātrums bezgalīgi regulējams, Iekārta ir gandrīz jaunā stāvoklī. Nodarbināšanas laiks tikai 3000 stundas. CNC kontrolieris HAAS. Piedzināmi instrumenti. Griešanas diametrs 432 mm. Griešanas garums virs virsmas 762 mm. Griešanas garums 864 mm. Bodpfszxqx Ejx Akiswu Stieņa diametrs 76 mm. Vārpstas diametrs 88 mm. 12 pozīciju revolvergalviņa VDI 40. Skrāpstu konveijers. Instrumentu iepriekšējas iestatīšanas ierīce.

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Ražošanas gads: 2004, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Īpaši labi uzturēts virpošanas centrs ar motorizētiem instrumentiem un papildu vārpstu. Ražošanas gads: 2004. Vadības sistēma: Mazatrol 640T NEXUS. Attālums starp patronām: 500 mm. Maksimālais virpošanas diametrs: 380 mm. 2 x hidrauliskās Kitagawa patronas. Mērīšanas rokturis. Motorizēti instrumenti ar VDI40 adapteri (VDI instrumenti pieejami par papildu maksu). C ass. Papildu vārpsta. Bwsdpeyx U Itsfx Akiju Viss ir notīrīts un gatavs lietošanai! Mašīnas svars: aptuveni 5 tonnas. Pieejams autoiekrāvējs mašīnas iekraušanai! Mašīnas cena: 31 950 eiro (bez PVN, komplektācijā nav iekļauti instrumenti). Mašīna + VDI40 instrumentu turētāji (13 motorizēti + 17 fiksēti) kopā: 38 500 eiro (bez PVN). Šī mašīna ir ieslēgta un to var apskatīt Genkā!

Stāvoklis: pilnībā atjaunots (lietots), Ražošanas gads: 1974, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, šūpošanās diametrs virs šķērsvirzošās sliedes: 820 mm, šūpošanās diametrs virs šķērsvirziena slaida: 1 120 mm, kontrolieru ražotājs: NUM, kontroliera modelis: 1020 / 1040 / 1060, attālums starp centriem: 7 000 mm, pēdējās kapitālremonta gads: 2007, Konvencionāls augstas ietilpības paralēlais virpa, atjaunots 2007. gadā, aprīkots ar NUM CNC vadības sistēmu, lielizmēra patronu un šķembu konveijeru. Bodjx H S Dbopfx Akiswu

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1997, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: W301002, Tehniskās īpašības: Darba zona # Maksimālais virpošanas diametrs: 270 mm Bodpfxjxw Uh Ij Akiowu # Maksimālais apstrādes diametrs: 215 mm # Maksimālais sagataves garums: 265 mm # Attālums starp vārpstu deguniem: 1080 mm # X1/X2 ass pārvietošanās: 195 mm / Maksimālais ātrums X asī: 12 m/min # Z1/Z2 ass pārvietošanās: 265/780 mm / Maksimālais ātrums Z asī: 24 m/min # B ass pārvietošanās (labās vārpstas gājiens): 850 mm / Maksimālais ātrums Z asī: 24 m/min Vārpstas # Vārpsta atbilstoši DIN 55026: Izmērs A2-6 # Maksimālais apgriezienu skaits: kreisā & labā no 50 līdz 5000 apgr./min # Jauda pie 100% ED: kreisā 11 kW / labā 11 kW # Galvenās vārpstas īpašība: opcija - dubultā komandas skava ciklā divos posmos # Stieņu caurlaidība: kreisā vārpsta 51 mm / labā vārpsta 51 mm 2 Revolvergalvas # Instrumenta pieslēgums: BMT55 # Pozīciju skaits: 12-pozīciju revolvergalva Elektroiekārta # Darbības spriegums: 200/220VAC+10%/-15%, 1 fāze, 50/60 Hz # Pieslēguma jauda: 54 kVA (pievade 61 VA) Izmēri # Iekārtas izmēri (G×P×A): 3645 × 1875 × 1970 mm # Svars: 10 800 kg Galvenās iespējas un raksturojums: # Horizontālais izkārtojums: optimālai skaidas izvadīšanai un vienkāršai ielādei/izlādēšanai # CNC vadība: Fanuc 6i-TT # Skaidu konveijers # Automatizācijas interfeiss portālās iekrāvēja pievienošanai # Galvenā vārpsta ar uzstādītu Autoblock patronu 265 TXS # Revolvergalva aprīkota ar 2 ārējiem instrumentu turētājiem katrai # Dokumentācija: elektroniski nav pieejama / papīra formātā pieejama Iekārtas statuss: DARBĪBĀ

Stāvoklis: gatavs lietošanai (lietots), Ražošanas gads: 2006, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 3075419, vārpstas ātrums (maks.): 2 400 apgr./min, X assis pārvietošanās distance: 432 mm, Z ass pārvietošanās attālums: 1 118 mm, šūpošanās diametrs virs šķērsvirzošās sliedes: 635 mm, virpošanas diametrs virs guļbaļķu sliedes: 1 016 mm, Pārdodam HAAS SL-40HE CNC virpošanas centru, ražošanas gads 2006, ar High-Center konfigurāciju, pilnvērtīgu C asi un piedzenamiem instrumentiem. Šī izturīgā CNC virpošanas iekārta ir piemērota sarežģītai virpošanai un frēzēšanai. TEHNISKIE DATI X ass gājiena diapazons: 432 mm Z ass gājiena diapazons: 1118 mm Vārpstas apgriezienu skaits (maks.): 2400 apgr./min. Apgriezienu diametrs virs virpas gultņa: 1016 mm Apgriezienu diametrs virs šķērsslīdes: 635 mm Stieņa diametrs (maks.): 101,6 mm Bwjdpfjzy Npfsx Akiou C asis: pilnvērtīga C asis Vārpstas jauda: 29,8 kW / 40 zirgspēki Vārpstas konuss: A2-8 Vārpstas caurums: apmēram 116,8 mm Pārnesumkārba: 2 pakāpes Revolvergalvas ietilpība: 10 stacijas Piedzenami instrumenti: jā IEKĀRTAS DATI Izmēri un svars Izmēri (garums x platums x augstums): apmēram 5500 x 2300 x 2300 mm Iekārtas svars (aptuveni): 11 000 kg

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2013, Funkcionalitāte: ierobežota funkcionalitāte, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 105032, Tehniskās īpašības: Darba zona # Maksimālais skavas plāksnes diametrs: 160 mm # Maksimālais virpošanas diametrs: 160 mm # Maksimālais apstrādes diametrs: 100 mm # Maksimālais sagataves garums: 150 mm # X-ass gājiens: 700 mm / Ātrgaitas kustība X: 60 m/min # Z-ass gājiens: 375 mm / Ātrgaitas kustība Z: 30 m/min # Standarta slēgtā automatizācija (uzlādes ligzdu skaits atkarībā no sagataves diametra: 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Galvenais vārpsta # Vārpsta atbilstoši DIN 55026: A5 izmērs # Maksimālais apgriezienu skaits: 6000 apgr./min # Jauda 100 / 40% darba režīmā: 18.1 / 13.9 kW # Griezes moments 100 / 40% darba režīmā: 77 / 59 Nm Motorizēto instrumentu turētājs # Cilindriskās kāta stiprinājumi pēc DIN 69880: 12 - BMT65 # Pozīciju skaits: 12 # Maksimālais instrumenta garums ar turētāju: 190 mm # Maksimālais apgriezienu skaits: 6000 apgr./min # Maksimālais griezes moments, 10% darba cikls: 27 Nm; 100% darba cikls: 14 Nm Elektriskā aprīkojums # Darba spriegums: 400 - 480 V, 80 A # Pievienojamā jauda: 27 kVA Izmēri # Kopējie izmēri: Garums=4350 mm ar skaidas izvades transporteru, Platums=1600 mm, Augstums=2500 mm # Svars: 5500 kg Bwodexxwztjpfx Akieu Galvenās īpašības un iespējas: # Vertikāls dizains: optimāla skaidas izvadīšana un ērta ielāde/izkraušana. # Vadība: GE Fanuc FS 32i B # Augsta precizitāte: pozicionēšanas precizitāte X, Z asīs ±0.001 mm ar Heidenhain lineārajiem mērliniekiem # Galvenā vārpsta: augsta jauda un plašs ātruma diapazons. # Procesa kontrole: Mērīšanas zonde Marposs T25 # Automatizēta ielāde/izkraušana: daļas tiek piegādātas un izņemtas no iekārtas ar integrētu automatizāciju. # Darbu instrumenti (dzīvās galvas): iespēja veikt urbšanu un frēzēšanu paplašina apstrādes iespējas. # Instrumentu kalpošanas laika kontrole ar dubultinstrumentu pārvaldību # Skaidu transportieris, dzesēšanas šķidruma bloks, pārslēdzams dubultpatrona filtrs, augstspiediena sūknis 15 bar # Pilnībā slēgta darba zona, apgaismojums darba zonā # Dokumentācija: pieejama elektroniskā formātā, grāmata nav pilnīga Iekārtas statuss: DARBĀ # Drošības slēdzis operatora panelī bojāts

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2018, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, CNC virpošanas centrs Okuma LB 3000 EX II-MY C 450 Vadības ierīce: OSP-300LA Ražošanas gads: 2018 Iekšējais iekārtas numurs: 77 Maksimālais virpošanas diametrs uz virpas gultņa: 580 mm Maksimālais virpošanas diametrs uz slīdni: 470 mm X ass gājiens: 260 mm Y ass gājiens: 120 mm Z ass gājiens: 510 mm C ass gājiens: 360 mm Maksimālais virpošanas diametrs: 340 mm Maksimālais virpošanas garums: 450 mm Galvenās vārpstas ātrums: 45–5000 apgr./min. Instrumentu turētājs: BMT Instrumentu revolvers: V12 (ar piedziņu) Aprīkojums: - Skaidu transportieris - One touch IGF - Pieskares ierīce - Galvenā vārpsta Kitagawa B210 - Dzesēšanas šķidruma sistēma Bsdpfx Ajz D Tt Tekiowu

Stāvoklis: labi (lietots), Ražošanas gads: 2015, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: ML0271-000198, vārpstas ātrums (maks.): 6 000 apgr./min, vārpstas motora jauda: 15 W, kopējais augstums: 1 600 mm, kopējais garums: 2 325 mm, kopējais platums: 1 600 mm, X ass barošanas ātrums: 36 m/min, Y ass barošanas ātrums: 36 m/min, barošanas ātrums Z ass: 36 m/min, ievades strāvas veids: trīsfāzu, stieņa pāreja: 65 mm, Aprīkojums: dokumentācija / rokasgrāmata, Pārdodam labā stāvoklī esošu DOOSAN LYNX 220LSYC virpošanas centru ar CNC vadību, ražots 2015. gadā. Ierīce ir strādājusi 2 gadus vidējā sērijveida ražošanā, pēc tam tā tika izmantota mazāku sēriju un individuālu detaļu ražošanai. Ierīce ir aprīkota ar skaidu transportiera sistēmu, instrumentu mērīšanas iekārtu, patronu un trīszaru hidraulisko patronu. Bwedpfx Akoy Uwgqeisu Aprīkota ar piedziņas instrumentu turētājiem (3 gab.). Komplektā ir LNS stieņu padeves ierīce, kas spēj apstrādāt līdz 3 m garus stieņus (iekļauta cenā). Papildu īpašības: apstrādājamā izstrādājuma izgrūšana, izstrādājuma uztvērēja un izvadīšanas sistēma, instrumentu noslodzes uzraudzība, eļļas separatora dēļ dzesēšanas šķidrums kalpo ilgāk, stingra čuguna mašīnas gulta, revolvergalva ar 12 instrumentu vietām (24 pozīcijas). Izmēri attiecas tikai uz virpošanas centru. Svars: 2900 kg. (Šiem datiem jāpieskaita stieņu padeves ierīces svars). Cena norādīta bez PVN. Ja jums ir jautājumi vai nepieciešama papildu informācija, lūdzu, rakstiet mums ziņu.

Stāvoklis: jauns, Ražošanas gads: 2023, DN Solutions LYNX 2100M Jauna iekārta, nav lietota! 0 darba stundu Bwsdpfx Aez Hxz Ujkisu Tehniskie dati: Vadība: Fanuc 0i-F Plus iHMI-Touch Frēzēšanas funkcija ar C asi un piedziņas instrumentiem (6000 apgr./min.) Stieņa caurlaide (mm) 65 Instrumentu stiprinājums BMT45 Galviņa ar 24 pozīcijām Maks. apstrādes diametrs (mm) 300 Maks. apstrādes garums (mm) 290 Galvenās vārpstas patronas izmērs 8" (204 mm) Samchully Maks. galvenās vārpstas apgriezienu skaits (apgr./min.) 4500 Galvenās vārpstas jauda (kW) 15 Galvenās vārpstas griezes moments (Nm) 169,0 Gājiena diapazoni: X -205 mm Z -340 mm Lineārais virzulis -CNC konuss -Instrumentu zonde -Apstrādes detaļu uztvērējs -Piedziņas instrumentu skaits: 4 gab. 2/2 -Parasto instrumentu skaits: 8 gab. -Dokumentācija -Skrāpju konveijers Knoll, izvirze priekšpusē, labajā pusē Izmēri: Garums: 2350 mm | Platums: 1595 mm | Augstums: 1693 mm | Svars: 3170 kg

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2000, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Aprīkojums: dokumentācija / rokasgrāmata, Daewoo Doosan virpa Tips: Puma 230A Ražošanas gads: 2000 Bwodpfx Akjz Ih Dhjisu CNC vadība: FANUC, 18-T sērija Aprīkots ar skaidu transportiera sistēmu ✅

Stāvoklis: teju kā jauns (lietots), Ražošanas gads: 2021, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: ML0377-000140, virpošanas garums: 1 280 mm, virpošanas diametrs: 376 mm, vārpstas urbums: 780 mm, vārpstas ātrums (maks.): 4 000 apgr./min, X assis pārvietošanās distance: 260 mm, Y ass pārvietošanās attālums: 105 mm, Z ass pārvietošanās attālums: 1 350 mm, vārpstas motora jauda: 22 900 W, ātrā padeve X assī: 30 m/min, ātrgaita Y ass: 10 m/min, ātrā pārvietošana pa Z asi: 30 m/min, rotācijas ātrums (min.): 200 apgr./min, virpošanas diametrs virs guļbaļķu sliedes: 780 mm, ievades strāvas veids: trīsfāzu, Mēs piedāvājam jaunu CNC virpošanas un frēzēšanas centru Doosan PUMA 2600LY II, ražošanas gads – 2020. Virpa nav lietota, kopš ražošanas nav ieslēgta. Darbības laiks – 0. Modelis: PUMA 2600LY II Sērijas numurs: ML0377-000140 Barošanas spriegums: 380 V Fāzu skaits: 3 Frekvence: 50/60 Hz Nominālā jauda: 49,06 kVA Pārtraukuma strāva: 5 kA Strāva pie maksimālās slodzes: 74,65 A Īsslēguma strāva: 10 kA Shēmas versija: P210SYH840A07 Svars: 7400 kg Ražošanas datums: 2020-11 - Hidrauliskais patrona 255 mm (10 collas) – 3 žokļi, ar komplektu mīkstu žokļu un cietu žokļu komplektu. - Hidrauliskais bloks - Dzesēšanas sistēma ar augstspiediena sūkni (min. 7 bar) - Kastes tipa vadotnes visām asīm – indukcijas cietinātas - Slīpa gulta (min. 30°) - Apgaismojums apstrādes zonā - Drošības slēdzis priekšējās durvīs - Izlīdzinošas paliktņi Bjdpfx Aksy Nmdneijwu - Krāsu monitors - Atbalsts programmēšanai, izmantojot grafisko interfeisu - Revolvergalva (min. 12 pozīcijas) - Instrumentu turētāju komplekts: min. 2 taisni piedziņas turētāji; 2 leņķiskie piedziņas turētāji; 8 fiksēti turētāji urbjiem un urbšanas stieņiem - Pilnīgi teleskopiski aizsegi vadotnēm - Pilnīga mašīnas korpusa aizsardzība - Programmējams papildgalda stiprinājums (MT5 centrs) - 3 krāsu statusa gaismas indikators - Automātiskais instrumentu sensora / instrumentu mērītājs - Instrumentu uzraudzības sistēma - Elektriskais filtrs - Sagatavots interfeiss stieņu padeves ierīces pieslēgšanai - Automātiska detaļu tveršanas ierīce un kārba gatavajām detaļām - Termiskās kompensācijas funkcija - Tiešā piedziņa vārpstas galvenajam motorm - Vārpstas apgriezieni: min. 4000 apgr./min. - Iebūvēta tīkla karte (Ethernet) - USB ports - Salokāms lenti tipa skaidu konveijers - Eļļas separatora sistēma (eļļas skimmeris) - Instrumentu kaste - Radiālais piedziņas instrumentu turētājs x2, aksiālais piedziņas instrumentu turētājs x2 Ja jums ir kādi jautājumi vai nepieciešama papildu informācija, lūdzu, rakstiet vai zvaniet.

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2009, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 3XR2L03, Tehniskās īpašības: Darba zona # Maksimālais virpošanas diametrs: 89 mm # Maksimālais sagataves garums: 80 mm # Patronas izmērs: 152 mm, hidrauliskā piedziņa # Maksimālais sagataves svars: 0.7 kg*2 # X ass pārvietošanās attālums: 245 mm / X ass ātrgaitas kustība: 20 m/min # Z ass pārvietošanās attālums: 240 mm / Z ass ātrgaitas kustība: 24 m/min Galvenais vārpsta # Vārpstas izmērs: ASA 6 # Maksimālais apgriezienu skaits: 60-6000 apgr./min Bedpfxsxxtu As Akiowu # Jauda ar 100% slodzi: 7.5 / 5.5 kW Instrumentu turētājs ar motorizētiem instrumentiem # Instrumenta interfeiss: 20 mm kvadrāts / 25 mm cauruma diametrs # Pozīciju skaits: 12 apakšējās stacijas diska tornis, 6 darbināmas pozīcijas # Maksimālais apgriezienu skaits: 4500 apgr./min, Frēzēšanas motora jauda: 4.5 kW # Tornīša indekssēšanas laiks: 0.2 sek Elektriskā iekārta # Darba spriegums: 200Vx3 # Pieslēguma jauda: 21 kVA Izmēri # Iekārtas izmēri (G×P×A): 2,100 × 1,555 × 1,680 mm; Svars: 4,000 kg Galvenās īpašības un iespējas: # Horizontālais dizains: optimāla skaidas izvade, detaļu uztvērējs + individuāli izgatavota detaļu transportēšanas lenta # CNC vadība: Fanuc Series 21i TB # Skaišu transportieris Iekārtas stāvoklis: STRĀDĀJOŠA

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 1988, Funkcionalitāte: nepārbaudīts, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: 0210.07382, virpošanas garums: 1 000 mm, virpošanas diametrs: 350 mm, vārpstas ātrums (maks.): 3 000 apgr./min, patveres ārējais diametrs: 315 mm, Okuma LB 25 ir lietota CNC slīpju gultnes virpošanas iekārta, kas ražota 1988. gadā, un tajā ir iebūvēta Okuma OSP 5020 vadības sistēma. Saskaņā ar mūsu rīcībā esošo dokumentāciju, iekārta var apstrādāt līdz 1000 mm garus izstrādājumus un tajā ir iebūvēts Okuma Touch Setter. Iekārtas komplektā ietilpst skaidu transportiera un eļļas miglas nosūkšanas sistēma. Tā atrodas Diseldorfā, kopā ar Okuma LB 15, kas ražota 1987. gadā. TEHNISKIE DATI - Ražošanas gads: 1988 - Vadības sistēma: Okuma OSP 5020 - Virpošanas garums: 1000 mm - Virpošanas diametrs (saskaņā ar dokumentāciju): 350 mm (lūdzu, pārbaudiet uz iekārtas datu plāksnītes pirms iegādes) - Patronas diametrs (saskaņā ar dokumentāciju): 315 mm - Vārpstas ātrums (maks.): 3000 apgr./min - Mērierīce: Okuma Touch Setter (iebūvēta) APRĪKOJUMS UN PIEDERUMI - Skaidu transportiera Knoll 320 S-1 ar dzesēšanas šķidruma filtrēšanas sistēmu - Nosūkšanas sistēma Filtermist F21/8 - Instrumentu revolvergalva ar turētājiem (saskaņā ar fotogrāfijām) - Virpošanas un stiprināšanas instrumenti STĀVOKLIS Mūsu apmeklējuma laikā 2026. gada 1. oktobrī iekārta nebija darba režīmā. Tāpēc mēs to pārdodam bez pārbaudes, tādā stāvoklī, kādā tā atrodas. Mēs iesakām veikt apskati pirms iegādes. PIEMĒROŠANAS JOMAS Piemērota vārpstu un virpotu detaļu apstrādei, kuru garums ir līdz 1 m, gan apkopes, gan apstrādes darbos. Bodpfx Aoz H Ugyjkijwu ATRAŠANAS VIETA UN PĀRVEDUMS Iekārta atrodas Diseldorfā. Apskate pēc vienošanās. Iekārtas demontāžu, iekraušanu un transportēšanu organizē pircējs; pēc pieprasījuma varam ieteikt transporta uzņēmumus reģionā. Cena pēc pieprasījuma. Lūdzu, sazinieties ar mums, izmantojot kontaktformu.

Stāvoklis: lietots, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: Tornio CNC Padovani Labor usato trifase, CNC virpošanas iekārta Padovani, lietota, trīsfāžu. Izturīga itāļu paralēlā virpošanas iekārta, modelis Labor, ar maināma ātruma potenciometru. Trīsfāzu motors, iebūvēts displejs, Padovani konstrukcija, ražota 80. un 90. gados. Šīs darbgalda piegādes izmaksas sedz pircējs, kurš var nodrošināt transportu ar saviem līdzekļiem vai izmantojot savus kurjerus. Pircējs sedz transporta izmaksas vai pieprasa piedāvājumu, izmantojot mūsu transporta pakalpojumus. TEHNISKIE DATI: DARBGALDA IZME RI: Darbgalda izmēri: 2510 x 950 x 1800 mm Bsdpfoz E H I Tex Akiewu Bruto svars: 1500 kg VIRPOŠANAS IEKĀRTAS SPECIFIKĀCIJAS: Vārpstas konusa diametrs: 200 mm ACCULOCK Atbalsta konusa tips: MT4 Vārpstas ātrums: no 20 līdz 2000 apgr./min ar potenciometru Maks. virpošanas diametrs: 230 mm virs virpošanas iekārtas gultņa; 400 mm zem virpošanas iekārtas gultņa Centru attālums: 1100 mm Virpošanas iekārtas gultņa platums: 290 mm Vārpstas diametrs: 52 mm Stieņa caurules diametrs: 52 mm Garenvirziena un šķērsvirziena padeve: automātiska Konusa savienojums: MT4 Dzesēšanas sūknis: jā, trīsfāzu motors MOTORS Jauda: 380 V Tips: trīsfāzu

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2015, Funkcionalitāte: ierobežota funkcionalitāte, iekārtas/transportlīdzekļa numurs: MW130, Tehniskās īpašības: Darba zona - Maksimālais virpošanas diametrs: 300 mm - Maksimālais detaļas garums: 276 mm - X ass pārvietošanās attālums: 250 mm / Ātrgaitas pārvietošanās pa X: 24 m/min - Z ass pārvietošanās attālums: 460 mm / Ātrgaitas pārvietošanās pa Z: 24 m/min - W ass pārvietošanās attālums: 520 mm / Ātrgaitas pārvietošanās pa Z: 24 m/min Galvenais vārpsta - Vārpstas izmērs: A2-8 - Maksimālais apgriezienu skaits: Kreisā puse 3000 apgr./min - Jauda pie 100% darba režīma: Kreisā puse - 15 kW / Labā puse 7,5 kW - Maksimālais diametrs virs galda: 520 mm - C ass indeksēšanas precizitāte: 0,001 [°] - Stieņa caurvades diametrs: kreisā galvenā vārpsta - 80 mm / pretvārpsta - 53 mm Pretvārpsta: - Vārpstas apgriezieni: 6000 [apgr./min] - Maksimālais stieņa diametrs: 53 [mm] - C ass indeksēšanas precizitāte: 0,001 [°] - Gājiens: 520 [mm] Instrumentu turētājs ar motorizētiem instrumentiem - Instrumentu interfeiss: Okuma interfeiss - Pozīciju skaits: 12 apakšējā diska torņa pozīcijas, visas pozīcijas piedzenamas - Maksimālais ātrums: 4500 apgr./min, Frēzēšanas motora jauda: 4,5 kW Elektroaprīkojums - Darbības spriegums: 400Vx3, drošinātājs 151A - Pievienotā jauda: 22,5 kVA Izmēri - Iekārtas izmēri (G×P×A): 3200 × 2200 × 1900 mm; Svars: 5500 kg Galvenās īpašības un iespējas: - Horizontālais dizains: optimāla skaidas izvadīšana, detaļu uztvērējs + speciāli izgatavota detaļu transportēšanas lente - CNC vadība: OSP-P300L-R Bsdpfx Akoxxrbbjijwu - Skaidas transportieris - Ugunsdrošības sistēma - Instrumenta mērīšanas sistēma (Q SETTER) - Salūzušā instrumenta noteikšanas sistēma: slodzes spēka automātiskās mācīšanās analizators, kontrolēts ar OSP-P300L-R - Detaļas klātbūtnes noteikšana pretvārpstā: zema spiediena saspiestā gaisa sensori - Vārpstas dzesēšanas sistēma - Dokumentācija: elektroniski pieejama / grāmata pieejama Iekārtas statuss: Strādā tikai ar galveno vārpstu – pretvārpsta jāremontē PAPILDAPRĪKOJUMS - Stieņu padevējs: TopAutomazione modelis FU352 - Stieņu padevēja izmēri (G×P×A): 3500 × 800 × 1200 mm; Svars: 1500 kg

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), darbības stundas: 8 640 h, Maksimālais augstums 260 mm Griezuma garums 600 mm Maksimālais apstrādes diametrs virs gultņa pārsega 400 mm Maksimālais apstrādes diametrs virs virpošanas slīdni 225 mm Virpošanas slīdni gājiens 260 mm Garenvirziena gājiens 660 mm Vārpstas galvas standarts DIN Izmērs 140 h5 Vārpstas caurums 68 mm Griešanās ātruma diapazons 25 – 4000 apgr./min Padziļinājuma diapazons garenvirzienā un virpošanas virzienā 0,5 – 5000 mm/min Ātrgaitas režīms garenvirzienā + virpošanas virzienā 9 m/min Pinoles konuss MK 4 Pinoles gājiens 100 mm Galvenais piedziņas motors 22 kW Izmēri G x P x A aptuveni 3600 x 1720 x 1650 mm Svars 3200 kg Piederumi / Īpašas īpašības: • CNC vadības ierīce GILDEMEISTER EPL 2 • Elektronisks rokas ritenis • Interfeiss RS 232 • Hidrauliskā trīžokļu stiprinājuma patrona, diametrs 200 mm • 12 pozīciju instrumentu disku revolvergalva, ražotājs SAUTER, iekšējā dzesēšanas šķidruma padeve, VDI 30, stiprinājuma caurums Ø 30 mm, DIN 69880 • Šarnīrveida skaidu konveijers ar dzesēšanas šķidruma sistēmu • Elektrisks pedāļu slēdzis hidrauliskajai trīžokļu patronai un hidrauliskajai atbalsta centra pinolei • Dažādi instrumentu turētāji Bjdpfx Aez Icuzekijwu • Apgaismojums Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Vācija