Malas apdares iekārta

SCM Stefani md MT-ER2

Ražošanas gads: 2007, darbības stundas: 4 100 h, stāvoklis: labi (lietots), Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, Iekārta vairs nav nepieciešama mūsu ražošanā, līdz ar to tiek pārdota. Iekārta ir mūsu īpašumā kopš 2007. gada un tiek regulāri apkopta. Viss darbojas normāli. Cenu iekļauj izjaukšanu un iekraušanu kravas automašīnā. Papildu informācija: Gkjdpfxjwwtw Dj Ai Neb 5 asu profilu apstrādes centrs Paredzēts elastīgai un efektīvai alumīnija apstrādei Automātiska skavu pozicionēšana Maksimālais darba garums: 9 300 mm 12 pneimatiskās skavas Instrumentu magazīna ar 20 instrumentu ietilpību un 500 mm diametra zāģripu Vārpstas darba stundas: 4100 h Papildu tehniskā specifikācija pieejama pēc pieprasījuma.

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2022, kopējais garums: 8 000 mm, kopējais platums: 2 400 mm, kopējais augstums: 2 400 mm, Krāsa: Pelēka Svars: 3969 kg Cena: Pēc pieprasījuma - Ražošanas gads: 2022 - Dokumentācija pieejama: Jā - CE marķējums: Jā - CE sertifikāts: Nē - Sērijas numurs: 1000056636 - Maksimālais griešanas garums [mm]: 3200 - Maksimālais griešanas platums [mm]: 3200 - Transporta izmēri: 8000 mm x 2400 mm x 2400 mm (garums x platums x augstums) - Transporta svars [kg]: 3969 kg - Transporta iepakojumi [gab.]: 4 Gkodpfx Ajy E Hdgji Njb Finanšu informācija PVN: Norādītā cena ir bez PVN PVN/atšķirību apliekamais objekts: Uzņēmējiem piemērojams PVN atskaitījums Piegāde un veco iekārtu atpirkšana iespējama jebkurā laikā attiecībā uz visām rūpniecības iekārtām. Joriks Dībels

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2017, kopējais augstums: 1 800 mm, kopējais garums: 4 800 mm, kopējais platums: 1 000 mm, Krāsa: pelēka - Īpašības: - Apraksts: iekārta pašlaik rada kļūdas, kļūdas kods – tukša iekārta. - Ražošanas gads: 2017 - Dokumentācija pieejama: Nē - CE marķējums: Jā - CE sertifikāts: Nē - Vienību skaits [gab.]: 9 - 1. vienības tips: priekšfrēzēšanas bloks - Ir pieejami instrumenti: Jā - 2. vienības tips: līmēšanas bloks - 3. vienības tips: piespiedēju rullīši - Ir pieejami instrumenti: Jā - 4. vienības tips: kapāšanas bloks - Ir pieejami instrumenti: Jā - 5. vienības tips: stūru noapaļošanas bloks - Ir pieejami instrumenti: Jā - 6. vienības tips: rādiusa vilkšanas bloks - Ir pieejami instrumenti: Jā - 7. vienības tips: stūru noapaļošanas bloks - Ir pieejami instrumenti: Jā - 8. vienības tips: plaknes vilkšanas bloks - Ir pieejami instrumenti: Jā - 9. vienības tips: suku bloks Gkjdpfxjyll Snj Ai Njb - Ir pieejami instrumenti: Jā - Līmēšanas sistēma: līmes tvertne - Spriegums [V]: 400 - Strāvas patēriņš [A]: 42 - Transportēšanas izmēri: 4800 mm x 1000 mm x 1800 mm (garums x platums x augstums) Finanšu informācija PVN: Norādītā cena ir bez PVN. PVN/atlikuma nodoklis: PVN atskaitāms uzņēmumiem. Piegāde un iepirkšana iespējama jebkurā laikā attiecībā uz visiem rūpnieciskās produkcijas izstrādājumiem. Joriks Dībels

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2018, Galvenās iezīmes: elastīga un individuāli pielāgota ražošana apvienojumā ar ātrumu un precizitāti. Urbšana no augšas, atsaucoties uz plātnes augšējo virsmu, nodrošina absolūtu apstrādes precizitāti. Ciparu vadība ar 7'' krāsu displeju: vienkārša un intuitīva. Tehniskie dati Startech CN ASIS Maks. apstrādājamā detaļas izmērs X-Y-Z mm: 3050 x 800 x 50 Min. apstrādājamā detaļas izmērs X-Y-Z mm: 300 x 90 x 10 Apstrādes zona urbšanai/rievēšanai mm: 0 x 800 / 0 x 800 X ass gājiens mm: 750 Maks. X-Y asu pārvietošanas ātrums m/min: 25 URBŠANAS AGREGĀTS Vertikālās vārpstas skaits: 7 (4X-4Y, viena kopēja) Horizontālās vārpstas (Y ass): 2 (1+1) Horizontālās vārpstas (X ass): 1 Fiksēts rievēšanas zāģis (virziens): X Rievēšanas zāģa diametrs mm: 100 Maks. rievēšanas zāģa biezums mm: 5 Motora jauda kW (ZS): 1,5 (2) Vārpstas apgriezieni min⁻¹: 3350 Rievēšanas zāģa apgriezieni min⁻¹: 4300 UZSTĀDĪŠANA Elektroapgāde V (Hz): 380/400 (50/60) Uzstādītā jauda KVA: 4,5 Saspiestā gaisa spiediens bar: 6 Saspiestā gaisa patēriņš Nl/cikls: 90 Aspirācijas apjoms m³/h: 1200 Aspirācijas gaisa ātrums m/s: 20 Aspirācijas pieslēguma diametrs mm: 120 VISPĀRĪGAS IEZĪMES Universāla CNC urbjmašīna ar darba galdu, kas aprīkots ar fiksētu portālu un kustīgu detaļu, paredzēta šādām operācijām: vertikāla urbšana detaļas virsmā; horizontāla urbšana katrā detaļas pusē; rievu frēzēšana ar integrētu rievošanas zāģi X virzienā. Pašnesoša konstrukcija ar tērauda cauruļu rāmja pamatni lielai darba zonas stabilitātei, novietota uz 3 pašizlīdzinošām kājām. Elektriskā vadības skapis integrēts rāmī. Vidējais bakelīta balsta galds 'Easy Motion': - MDF sektors caurejošai urbšanai, automātiski pagriežams horizontālai urbšanai; - padeves rullītis vieglai paneļu padevei; - aizmugures rullīšu konveijers vienkāršai paneļu virzīšanai; - kreisais un labais atdurelements; - vidējais izkārtojums ar manuālu regulāciju. Ir nepieciešams izmantot kreiso un labo atduri, lai divas pretējas paneļa malas horizontāli urbtu X virzienā. Detaļas pozicionēšana gar X asi notiek ar vakuumsūkni. Agregāta balsts – portāla tipa tērauda cauruļkonstrukcija ar uzstādītu galveno darbības agregātu. F10L urbagregāts iekļauj: - 7 neatkarīgas vertikālās vārpstas - Urbju patronas D10 mm - Attālums starp vārpstām 32 mm - 2 horizontālie urbjgalvas: 1 X virzienā ar vienu urbi, 1 dubultā urbjgalva Y virzienā (1 + 1 urbja patrona D10 mm) - Apgriezienu skaits 3350 min⁻¹ - 1 integrēts rievēšanas zāģa agregāts X virzienā (maks. diametrs 100 mm) - Zāģa apgriezienu skaits 4300 min⁻¹ - Motora jauda 1,5 kW - Vertikālais pneimatiskais gājiens vārpstai 70 mm Gsdpevwbp Asfx Ai Nokb - Horizontālais pneimatiskais gājiens urbagregātam Detaļas pozicionēšana un darba agregāta piedziņa CNC vadāms vakuumsūknis fiksē detaļu un secīgi pozicionē to zem darba agregāta apstrādes laikā. Kustība X un Y asīs notiek pa THK vadotnēm ar pastiprinātu zobstieņu piedziņu; kustība Z asī notiek pneimatiski pa 'ball-bushing' vadotnēm ar regulējamu apturēšanas pozīciju. Agregātu pozicionēšana – ar CNC tehnoloģiju un piedziņām. Vadības sistēma – īpaši izstrādāta šīs ierīces lietošanai.

Stāvoklis: ļoti labs (lietots), Ražošanas gads: 2019, Maksimālā pagriešanas zona (elektrovārpstas vertikālā ass): 1650 – 2350 – 3000 mm Vektora ātrums (X-Y) (PRO-SPEED): 85 m/min Programmējams ātrums Z asī: 30 m/min Elementa caurbraukšanas augstums: 170 mm Daudzfunkcionāla ierīce BRC-K: Tehniskās īpašības (Gr-Multif_BRC-K_2.1_N5.1-0.6) 1) Jauda: Motors 3,6 kW (S6 - 40%) Polu skaits: 2 Godpfx Ajyffh Noi Njkb Apgriezienu regulēšana: ar CNC, izmantojot frekvences pārveidotāju Dzesēšanas sistēma ar ventilatoru 3) Horizontālā frēzēšanas vārpsta: Instrumenta stiprinājums: ER25 Vārpstas apgriezieni: 6000–18000 apgr./min Rotācijas virziens: pa labi/pa kreisi Maksimālie instrumenta izmēri: L1 = 151 mm / B1 = 120 mm / T = 20 mm Maksimālie instrumenta izmēri 2: L2 = 111 mm / B2 = 80 mm / T = 20 mm Maksimālais apstrādes dziļums: 115–75 mm

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2016, Leņķveida plātņu zāģis ar automātisku iepriekšēju nostiepšanu un dubultslīdņa sistēmu optimālam griezumam Osi Plus skaitliskā vadība OS marķēšanas-uzlīmju iekārta ar grafisko marķējumu iekārtas bortā ar detaļu rasējumiem Programmatūra uzlīmju drukas pārvaldībai Optiplanning griezuma optimizators Griešanas garums 4500 mm Griešanas platums 2200 mm Asmens izvirzījums 95 mm Motorizēti veltņi sānu ielādei uz pacelšanas galda 4500 x 2200 mm. Pārvietošanās ātrums ir 10,8 m/min (50 Hz) – 13,1 m/min (60 Hz) Automātiska vienreizējās plātnes (apatīnplātnes) atpazīšana pēc mašīnas datiem norādītā biezuma Zema kaudzes pietura Automātiska sānu ielādes zona. Komplektā ietilpst: ierobežojošie tīkli, dubultā fotocell, vadības poga, elektriska sagatave abām motorizētajām priekšveltnēm un 4 veltņu pastiprinājums dakšu vietā priekšveltnē Starpriteņu konveijers Sānu padeves priekšveltnis izmērs 3800 x 2200 mm ar motorizētiem veltņiem (augstums no grīdas 325 mm) Inerces konveijers garengriezumiem stūra sistēmām 4500 mm (kopējais garums 7295 mm) Gksdpsuc Idxofx Ai Nsb 3000 mm inerces konveijera pagarinājums arī šķērsgriezumu atlikumu transportēšanai Garš šute ceļam šķērsgriezuma manuālai nodošanai uz centrālo inerces konveijeru Gaisa plīvura izkraušanas galds 2050 x 850 mm, priekšpusē aprīkots ar riteņiem Gaisa ģenerators līdz 6 gaisa plīvura līmeņiem MULTIPUSHER 2.4 sistēma ar automātisku eļļošanu Papildu mobilais sānu nolīdzinātājs šķērsplaknē. Šīs ierīces klātbūtne ļauj samazināt minimālo plātņu garumu šķērsgriezumam no 1830 līdz 1220 mm. Automātiska ierīce leņķa zāģēšanas laikā kognu ass izliekuma noteikšanai (gareniski un šķērsām), kas sastāv no sensora, kas tieši uztver atlieci uz asmens vārpstas, un ierīces, kas nosaka zāģa diska apgriezienus tieši uz patronas. Vadības pults attālinātai cikla startēšanai Automātiska plātņu iepildīšana caur aizmugurējo pacelšanas galdu Automātisks dubultais orientētājs ar pneimatiskajiem cilindriem Papildu mobilais sānu nolīdzinātājs šķērsplaknē Galvenais disks, maks. diametrs mm, 15 kW Ritzo disks, maks. diametrs mm, 2,2 kW Asmens ratiņu ātrums 1-140 m/min – bezsuku motori Garenslēdes ratiņu ātrums 90 m/min Šķērsvirziena ratiņu ātrums 135 m/min Dubultslīdnis ar 6 satvērējiem garenslēdē + 10 satvērējiem šķērsratiņā (8 fiksētie satvērēji + 2 uz šķērsratiņa. Multi-pusher sistēma) Griešanas sistēma plānām plātnēm

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2013, jauda: 17,1 kW (23,25 zs), ieejas spriegums: 400 V, ieejas strāva: 29 A, ieejas frekvence: 50 Hz, X assis pārvietošanās distance: 4 320 mm, Y ass pārvietošanās attālums: 1 326 mm, Z ass pārvietošanās attālums: 170 mm, asu skaits: 5, instrumentu magazīna slotu skaits: 33, Aprīkojums: CE marķējums, Biesse Rover A 1343 CNC apstrādes centrs, 5 asis Apraksts Rover A ATS CNC apstrādes centri Darba zonas izmēri: X = 4320 mm; Y = 1326 mm; Z = 170 mm Atkritumu konveijera lente Automātiska eļļošanas sistēma Attālināta vadības konsole 1 x 250 m3/h vakuumsūknis standarta sistēmai Papildu vakuumsistēma iekārtai ar divām darba zonām Daudzvirzienu 8 stiprinātāju josla un 24 stiprinātāji ar automātisku pozicionēšanu (ATS-EPS X-Y) 8 atskaites stiprinātāji ar 115 mm gājienu 8 priekšējie atskaites stiprinātāji ar 140 mm gājienu, kas novietoti 1190 mm augstumā no aizmugurējiem stiprinātājiem 4 sānu stiprinātāji ar 140 mm gājienu (2 pa labi + 2 pa kreisi) ar iebūvētiem elementiem 2 papildu sānu stiprinātāji ar 140 mm gājienu (1 pa labi + 1 pa kreisi) Pneimatiskā sistēma paneļu pacelšanai Dzesēšanas šķidruma vadības bloks, kas paredzēts, lai aizstātu siltummaini, kas tiek piegādāts kopā ar 13 kW 5 asu iekārtām. Darba ierīce ar 5 interpolējamām asīm, 13 kW (17,4 Zs), HSK F63 savienojums, šķidrumdzesēšana. BiesseWorks Advanced iekārta Ķēdes tipa instrumentu magazīna, 33 vietas – stiprinājumu attālums 120 mm Godpfx Aey U Naioi Nekb (Neskatoties uz mūsu lielo rūpību, visas izmaiņas, kļūdas tehniskajos datos, cenās un visā informācijā var saturēt (drukas) kļūdas. Nav garantijas par izdrukātajiem datiem! Pieejamība atkarīga no iepriekšējiem pārdošanas līgumiem). (Trotz größter Sorgfalt bleiben Änderungen, Irrtümer bei technischen Daten, Preisen und allen Angaben (Tipp-)Fehler vorbehalten. Keine Gewähr auf gedruckte Daten! Verfügbarkeit vorbehaltlich Zwischenverkauf). Cenas norādītas bez reklāmas izmaksām, MachineSeeker / Preise exkl. Inserierungskosten MaschinenSucher Vislabākās kokapstrādes iekārtas no Nīderlandes Die besten holzbearbeitungsmaschinen aus die Niederlande De beste gebruikte machines uit Nederland

Stāvoklis: lietots, Ražošanas gads: 2018, darbības stundas: 10 347 h, kopējais augstums: 2 400 mm, kopējais garums: 7 000 mm, kopējais platums: 2 400 mm, Krāsa: Pelēka Pašsvars: 3450 kg - Ražošanas gads: 2018 - Dokumentācija ir pieejama: Jā - CE marķējums ir: Jā - CE sertifikāts ir: Jā - Darba stundas: 10347 - Frēzējamo vārpstu skaits [gab.]: 1 - Frēzējamā vārpsta 1: - Vadāmo ašu skaits [gab.]: 5 - Min. vārpstas apgriezienu skaits [apgr./min.]: 600 - Maks. vārpstas apgriezienu skaits [apgr./min.]: 24000 - Galvenā motora jauda [kW]: 8,5 - C ass ir: Jā - Frēzējamā galda tips: balstu galds - Instrumentu stiprinājums: HSK-F63 - Urbšanas instruments ir: Jā - Motora jauda [kW]: 2,64 - Horizontālās urbšanas vārpstas [gab.]: 10 - Vertikālās urbšanas vārpstas [gab.]: 24 - Zāģēšanas bloks ir: Jā - Instrumentu maiņas pozīciju skaits [gab.]: 25 - Vakuumsūknis ir: Jā - Skaits [gab.]: 1 - Zīmols: Becker - Tips: Picchio - Ražošanas gads: 2018 - Galvenā motora jauda [kW]: 2,5 - Jauda [m³/h]: 108 - Pievada diametrs [mm]: 80 - Bez eļļas: Jā - Darba laukums X [mm]: 3110 - Darba laukums Y [mm]: 1320 - Z ass darba laukums [mm]: 180 - Spriegums [V]: 400 - Strāvas patēriņš [A]: 47,2 - Drošinātājs [A]: 63 - Jauda [kW]: 10,0 - Transportēšanas izmēri: 7000 mm x 2400 mm x 2400 mm (garums x platums x augstums) - Transportēšanas svars [kg]: 3450 kg - Transportēšanas iepakojumu skaits [gab.]: 1 Finanšu informācija PVN: Norādītā cena ir bez PVN. PVN/atlikuma aprēķins: PVN var atskaitīt uzņēmumiem. Gkodpfxextbgpe Ai Njb Piegāde un iepirkšana iespējama jebkurā laikā visiem rūpniecības produktiem. Joriks Dībels

Stāvoklis: jauns, Plākšņu zāģis HOLZ-HER 1255 SECTOR pro - Izstādes iekārta - Griešanas augstums: 2 200 mm Griešanas garums: 5 300 mm Godpfxeu R Syio Ai Nskb HOLZ-HER vertikālās pilnības paraugs HOLZ-HER vertikālās plākšņu zāģmašīnas apvieno vairāk nekā 50 gadu pieredzi, pārbaudītu tehnoloģiju un robustu konstrukciju, kas nodrošina izcilu cenas un veiktspējas attiecību. Jūsu ieguvumi: - Pilnībā metināts rāmis – īpaši augsta stingrība - Precīza griešanas kvalitāte - Gatavi griezumi tūlītējai malu līmēšanai - Jaudīgs 4 kW zāģa motors - Vietu taupoša plākšņu apstrāde ar uzstādīšanas laukumu no 4 m² - Viegla un ergonomiska vadība TRK nosūkšana (obligāta visās CE valstīs – izvēles iespēja): Darba vietām jāatbilst visaugstākajām veselības un drošības prasībām. HOLZ-HER zāģi ir vieni no tīrākajiem un drošākajiem pasaulē. Aksesuāri Plašs piederumu klāsts – no ērtiem digitālajiem mērierīkiem līdz patentētai priekšgriešanas sistēmai Super Cut plus. TEHNISKIE DATI Vertikālais plākšņu zāģis plākšņveida koksnes materiālu, piemēram, skaidu plākšņu, MDF plātņu, finiera plākšņu, multilayer u.c., griešanai. Pamata iekārta: Pilnībā metināts rāmis ar īpaši augstu stingrību. Precīza zāģa balsta/zāģa agregāta vadotne precīzam griezumam. Manuāla padeve vertikālajam un horizontālajam griezumam. Griešanas dziļums: maks. 60 mm Zāģa balsts: Stabils balsts uz precīzijas vadotnēm. Pneimātiska zāģa balsta fiksācija augšā un apakšā. Vertikālajam griezumam elektriskā uzraudzība. Zāģa agregāts: Viegla un ergonomiska zāģa agregāta vadība. Iegremdēšanas sviru var nolocīt augšējā pozīcijā, lai nodrošinātu precīzu agregāta iegremdēšanu. Lieli, viegli izmantojami sviras zāģa šūpošanai. Vāka atvēršana pilnīgai piekļuvei agregātam – rīku maiņa ar ProLock ātrās fiksācijas patronu. Redzamības logs: Drošības ķīli iespējams atvilkt. Vadības panelis: Efektīva un ergonomiski acu augstumā novietota vadība. Apakšējā sagataves balsta virsma: Stingra, nodilumizturīga nerūsējošā tērauda balsta virsma. Balsts līdz griešanas līnijai: Šauras sagataves nevar apgāzties vai izkrist cauri. Nosūkšana: Efektīva nosūkšana ar diviem pieslēgumiem: Zāģa agregātam Ø 120 mm, rāmja galā Ø 100 mm (TRK versijā) Pacelšanas/ritināšanas transporta sistēma: Manuāli paceļami/nolaižami rullīši – vieglai un materiālu saudzējošai plākšņu pārvietošanai. Mērlenta: Horizontālā griezuma mērījumiem ar trīs manuālām mēra pozīcijām: Līdz absolūtam izmēram no apakšējā balsta, No vidējā balsta, Sērijveida griezumiem no plātnes augšmalas. Šis piedāvājums ir komplektācijas pakete. Piedāvājumā iekļauti šādi elementi un opcijas: - Bīdāms režģis - Manuāls garenstopers vertikālajam griezumam - Digitāla mērierīce horizontālajam griezumam - 3 regulējami atdures punkti balstā - TRK SH 2.200 nosūkšanas iekārta - Sloksnes atdure atkārtotiem horizontālajiem griezumiem - jauna izstādes iekārta -

Stāvoklis: darbnicā atjaunots (lietots), Ražošanas gads: 2014, Funkcionalitāte: pilnībā funkcionāls, HOLZ-HER malu apdares iekārta ACCURA 1558 performance ar JOSTSAVIENOS un inteliģentu aprīkojumu komplektu, domāta malu biezumam līdz 15 mm. Vienkārša programmu pārsleigšana un instrumentu pielāgošana, izmantojot 18,5” skārienjūtīgo krāsu ekrānu (16:9). Ātrs GlueJet (GJ 301 automatik) līmēšanas sistēmas uzsildes laiks – apmēram 2 līdz 3 minūtes (atkarībā no līmes veida un apkārtējās temperatūras). Vienmēr svaiga līme, pateicoties GlueJet līmēšanas sistēmai un līmes patronām. PUR līmes maiņa un sistēmas tīrīšana ir ļoti vienkārša un aizņem tikai dažas minūtes. Asu regulēšana ar augstākās kvalitātes un atkārtojami precīziem servomotoriem. Speciāls aprīkojums materiāliem ar aizsargplēvi, piemēram, augsta spīduma un supermatētām virsmām! Viens no galvenajiem iekārtas izcelšanās punktiem ir daudzfunkciju modulis, kas izcili piemērots uzņēmumiem ar plašu malu veidu klāstu. DIA – instrumenti ir daudzpakāpju un ļauj pēc vajadzības pārslēgties starp radiusu un fāzēm – no garenfrēzēšanas agregāta līdz stūra kopēšanai un profila vilkšanas asmeņiem. Izbīdāms darba saguma atbalsts un pagarināts ieejas laukums ar gaisa spilvena galdu atvieglo lielu sagumu apstrādi. Vadošā sistēma atvieglo mazu sagumu ievadi iekārtā. Malas biezums (rullīšu materiāls): 0,4 – 3 mm (atkarībā no materiāla) Malas biezums (strēmelēm): 0,4 – 15 mm Sagataves biezums: 8 – 60 mm Sagataves platums: min. 65 mm Iesūkšanas ātrums: 10 – 25 m/min GlueJet līmes klājums ar EVA un PUR līmēm bez lieliem papildus darbiem. Visas izplatītākās malu apstrādes iespējas, tostarp augsta spīduma, supermatētas un masīvkoka malas līdz 15 mm. Motorizēta ieejas lineāla regulēšana Šauru detaļu vadības sistēma Sagatavota savienošanai ar RETURN sistēmu Motorizēta spiediena tilta sistēma ar virsējo lentas piedziņu Daudzfunkciju agregāti ātrai pārsleigšanai starp radiusu, plakņu un fāzes apstrādi Izsmidzināšanas ierīces vertikāli un horizontāli un vēl daudz kas cits. Piegāde, uzstādīšana un personāla apmācība par papildus maksu iespējama tieši no mums. Iekārta šobrīd atrodas mūsu izsniegšanas noliktavā, Gratweinā, Austrijā. Ja pastāv atšķirības starp vācu valodas un citas valodas tulkojumiem, noteicošā ir vācu versija. Gsdpfeyfgrpsx Ai Njkb Mūsu vispārīgie noteikumi publicēti mājaslapā: holzher.de/de/agb.